Les hébergements Nos partenaires

Transcription

Les hébergements Nos partenaires
Les hébergements
[email protected]
Grande Traversée des Alpes
RUE#LOT"EY
F-38000 Grenoble
Accomodation
Enjoy the Chemins du Soleil accommodation structures along your journey. They
will offer you specific services for mountain bikers: a bicycle shed, a water point
to clean them, hearty meals to prepare the next day’s effort...
Pour en savoir plus :
For further information:
Le détail des hébergements est disponible sur :
The detail of accommodation is available on:
www.cheminsdusoleil.com
The Sentinelles des Alpes, a series of forts in France and
Italy.
Les Sentinelles des Alpes, réseau de fortifications en
France et Italie.
Les Routes de la Lavande, routes touristiques en
Provence.
The Routes de la Lavande, tourist routes in Provence.
Nom de l'établissement
The Via Alpina, 5000 km of trails to cross the whole alpine
range.
N° de téléphone
Auberge de jeunesse d'échirolles
04 76 09 33 52 La Petite Ferme des Prés Verts
04 76 95 40 60
The Grande Traversée des Alpes via the GR®5, hiking trail.
Auberge Les 4 montagnes
04 76 95 91 02
La Taïga
04 76 95 15 40
Le Caribou
Hôtel des Sports
Ferme de la Mure
04 75 48 28 48
Gîtes des Carlines
04 75 48 28 56
Hôtel des Alpes
Gîtes de Roquebel
La Grande Traversée des Alpes par le GR®5, itinéraire
pédestre.
The Route des Grandes Alpes, tourist route to cross the Alps.
La Route des Grandes Alpes, route touristique à travers
les Alpes.
Discover also, on the www.grande-traversee-alpes.com website, the other
long-distance routes proposed by the GTA:
Découvrez aussi sur le site www.grande-traversee-alpes.com
les autres grands itinéraires proposés par la GTA :
3(.;(
Flashez pour découvrir les Chemins du Soleil en vidéo.
Flash to discover the Chemins du Soleil on video.
The Chemins du Soleil, from Grenoble or Valence to Nice,
1200 km of exceptional mountain bike trails signposted
through the Prealps.
Les Chemins du Soleil, de Grenoble ou Valence à Nice,
1200 km de sentiers VTT d’exception balisés à travers les
Préalpes.
Sun Trails
Les Chemins du Soleil
iKP[PVU
La grande traversée des Préalpes à VTT
Trough the Pre-Alps by mountain bike
Nos partenaires
Ils organisent pour vous :
• le transport des bagages,
• la réservation des hébergements,
• l'accompagnement et le conseil pour personnaliser votre séjour en
fonction de votre niveau et de vos attentes,
• des séjours tout compris ou à la carte.
Partners
They will organise the following for you:
• luggage transport,
• accommodation booking,
• advice and support to customise your stay according to your level and expectations
• all inclusive or made to measure holidays.
04 76 95 23 51
04 92 49 61 48
04 76 45 97 00
04 38 86 91 31
06 83 25 50 26
Arcanson
Cap Liberté
Vélorizons
Cartusiana
Horizons Tout Terrain
Ville
GRENOBLE - NICE
La Via Alpina, 5000 km de sentiers pédestres à travers
l’arc alpin.
'RAPHISMEWWWCOULEURLOCALECOMs)MPRESSION#OQUANDs#RÏDITPHOTO2OMAIN2OUFlANGECOUVERTURE,IONEL4ERRAIL'4!6INCENT(UIN'UILLAUME$ODANEn#YRIL#RESPEAU
Au cours de votre itinérance, profitez des hébergements Chemins du
Soleil. Ils vous proposeront des services adaptés à la pratique du VTT :
un local à vélo, un point d’eau pour les nettoyer, des repas copieux pour
préparer l’effort du lendemain…
Grenoble agglo

Lans-en-Vercors

Villard-de-Lans

04 76 95 82 82
Corrençon-en-Vercors

04 75 48 20 39
La-Chapelle-en-Vercors

Vassieux-en-Vercors

04 75 22 15 83
Die

04 75 21 38 88
Châtillon / Recoubeau

La Ferme des Grangiers
04 75 21 32 35
Recoubeau / Luc-en-Diois

Les Chitons
04 75 21 44 69
Auberge l'Oustaou
04 75 21 48 80
Charens / Valdrôme

Gîte de Tarsimoure
04 75 21 45 88
Gîte de Pra Boyer
04 92 66 03 37
Bruis / Montmorin

Les Planious
04 92 66 23 23
L'épine / Montjay

Le Céans
04 92 66 24 22
Camping Les Princes d'Orange
04 92 66 22 53
Orpierre / Ste-Colombe /
Lagrand / Trescléoux 
Office de tourisme de Laragne
04 92 65 09 38
Eygalaye / Salérans / Barret

Gîte de Baume-Rousse
04 92 65 20 67
Châeauneuf / Laragne

Les Coudoulets
04 92 62 25 22
Ribiers / Mison

Office de tourisme de Sisteron
04 92 61 36 50
Sisteron

Gîte d'étape La Fenière
04 92 62 44 02
La Bonne étape
04 92 64 00 09
Peipin / Château-Arnoux

Camping l'Hippocampe
04 92 33 50 00
Gîte du Château des Sieyes
04 92 31 20 30
Digne-les-Bains

Office de tourisme de Digne
04 92 36 62 62
La Clappe

Gîte des Robines
04 92 34 26 07
Tartonne

Gîtes Pougnet
04 92 83 92 53
Camping du villard
04 92 83 92 53
Thorame-Basse

Le Clair Logis
04 92 89 04 05
Gîte du Cougnas
04 92 89 18 78
St-André-les-Alpes

Castellane

Soleilhas

St-Auban


Gîte de la Baume
04 92 83 70 82
L'Oustaou
04 92 83 77 27
Les Framboiseilles
04 92 83 67 76
Camping la Colle
04 92 83 61 57
Gîte des Bayles
04 93 60 40 17
Camping la Pinatelle
04 93 60 40 46
Gîte Tonic
04 93 60 41 23
Auberge de Calendal
04 93 05 82 32
Aiglun / Le Mas / Sigale
Auberge Saint-Michel
04 93 58 80 87
Roquestéron / Les Ferres

Office de tourisme de Gilette
04 92 08 98 08
Gilette /Castagniers

Auberge de jeunesse Nice Camélias
04 93 62 15 54
Auberge de jeunesse Nice Mont-Boron
04 93 89 23 64
Nice

69 km / + 2515 m / - 2290 m
Variante Roquestéron - Nice
73,2 km / + 2075 m / - 2225 m
Sisteron - St-Geniez
21 km / + 900 m / - 150 m
Roquestéron - Coursegoules
22 km / + 1225 m / - 500 m
St-Geniez - Melan / Thoard
33 km / + 1150 m / - 1450 m
Coursegoules - St-Jeannet / Gattière
24 km / + 650 m / -1225 m
Melan/Thoard - Digne
15 km / + 465 m / - 690 m
St-Jeannet / Gattière - Nice
27,2 km / + 200 m / - 500 m
Gîte des Baous
04 93 24 87 11
VALENCE - GAP - SISTERON
0;05i9(5*,
79i7(9,A=6;9,
16<95,@
9
6<
79,7(9,@
VSLPSJVT
^^^JOLTPUZK\Z
*/(9.,()3,
;9(*,.7:;i3i
.7:;9(*2
3,
()
(+
36
+6>5
Office de tourisme de Valence
04 75 44 90 40
Valence

Hôtel des voyageurs
04 75 61 65 20
Livron

La Magerie
04 75 62 71 77
Grane / La-Roche-sur-Grane 
Office de tourisme de Crest
04 75 25 11 38
Crest

Gîte de la Roche
04 75 21 53 53
Saillans

Office de tourisme de Saillans
04 75 21 51 05
Pontaix

Hôtel des Alpes
04 75 22 15 83
Die

Gîtes de Roquebel
04 75 21 38 88
Chatillon / Recoubeau

La Tune de l'Ours
04 75 21 12 94
Boulc

Les 4 Saisons
04 92 58 57 20
Lus-La-Croix-Haute

Au Vieux Tilleul
04 92 24 21 12
La Cluse / Veynes

Camping le Parc des Sérigons
04 92 57 81 77
La bergerie du forest
04 92 45 27 91
Hôtel Azur
04 92 57 81 30
Pavillon Carina
04 92 52 02 73
La-Roche-des-Arnaux /
Manteyer 
La Freissinouse / Gap

La Grange aux loups
04 92 43 05 24
Sigoyer

Office de tourisme de Tallard
04 92 54 04 29
Barcillonette / Esparron

Le Moulin de Montrond
04 92 67 02 82
Savournon / Montrond

Office de tourisme de Serres
04 92 67 00 67
St-Genis / Montrond / Eyguians 
Gîte de Baume-Rousse
04 92 65 20 67
Laragne / Châteauneuf

Les Coudoulets
04 92 62 25 22
Ribiers / Mison

Office de tourisme de Sisteron
04 92 61 36 50
Sisteron

75 km / + 3130m / - 2435 m
Saillans - La Chaudière
15 km + 750 m - 50 m
La Chaudière - St-Nazaire / Pradelle
12 km + 400 m - 925 m
St-Nazaire / Pradelle - La Motte-Chalancon
19 km +780 m - 810 m
La Motte-Chalancon - St-Dizier / Valdrôme
29 km + 1200 m - 650 m
Le Moulin de Pradelle
04 75 21 69 96
Gîte d'étape Saint-Antoine
04 75 27 21 30
Auberge l'Oustaou
04 75 21 48 80
Gîte de Tarsimoure
04 75 21 45 88
e itinérance
Préparez votr
JOURNEY
ur
yo
e
Prepar
oleil.com
www.cheminsdus
chargeable
trace GPS télé
GPS track
Downloadable
À VTT dans les Préalpes,
des hauts plateaux aux
champs de lavande…
Depuis la Grande
Traversée
du Jura
Lac Léman
PARC NATUREL
REGIONAL
DU HAUT-JURA
Dès la fonte des neiges, les Chemins du Soleil vous offrent
deux parcours en pleine nature pour traverser les Préalpes :
de la vallée du Rhône aux Alpes du Sud (Valence - Gap
- Sisteron) et du Vercors à la Méditerranée (Grenoble Sisteron - Digne-les-Bains – Castellane - Nice).
SUISSE
Thononles-Bains
Genève
Martigny
Cluses
Au total, 1200 km de chemins parfaitement balisés, à la
découverte des richesses naturelles et culturelles du massif.
La Fédération Française de Cyclisme (FFC) s’est engagée à nos
côtés en labellisant cette grande traversée : c’est un véritable gage
de qualité qui hisse les Chemins du Soleil au rang des 7 plus
grandes traversées à VTT labellisées en France.
Annecy
Lyon
Cette belle et grande randonnée à VTT, durant laquelle vous et
votre monture ne seront pas ménagés, se fait habituellement en
trois séjours de 5 à 7 jours. Mais son caractère sportif ne doit pas
rebuter les adeptes de la randonnée plus douce car les nombreux
hébergements qui jalonnent l’itinéraire permettent de multiplier
les étapes et ainsi, de prendre le temps de découvrir, à un rythme
plus abordable, un territoire, ses habitants, des paysages et des
patrimoines surprenants. La partie sud de l’itinéraire qui est plus
exigeante – surtout en terme de pilotage – nécessite d’ailleurs
de raccourcir les étapes. Sur les Chemins du Soleil, à chacun ses
attentes et ses plaisirs. Mais sur 1200 km d’itinéraires, vigilance
et respect sont des valeurs communes. À partager impérativement
dans le sens nord-sud. Ou est-ouest… question de balisage !
Chamonix
Lac
d'Annecy
Culoz
Lac du
Bourget
St-Pierrede-Curtille
Albertville
Aix-les-Bains
Yenne
St-Genix/
Guiers
Mont Blanc
4810 m
PARC NATUREL
REGIONAL
DES BAUGES
Chambéry
Lépin-le-Lac
Gran Paradiso
4061 m
Grande Casse
3855 m
Les Echelles
St-Pierrede-Chartreuse
Voiron
PARC NATIONAL
DE GRAND PARADIS
Bourg-St-Maurice
PARC NATIONAL
DE LA VANOISE
PARC NATUREL
REGIONAL
DE LA CHARTREUSE
Modane
Grenoble
Lans-en-Vercors
PARC NATUREL
REGIONAL
Valence DU VERCORS
Corrençonen-Vercors
La Chapelleen-Vercors
Vassieuxen-Vercors
Barre des Ecrins
4102 m
La Mure
Grand Veymont
2341
Once the snow has melted, the Chemins du Soleil offer two routes through
unspoilt countryside across the Pre-Alps: from the Rhône Valley to the
Southern Alps (Valence - Gap - Sisteron) and from the Vercors to the
Mediterranean Sea (Grenoble - Sisteron - Digne-les-Bains – Castellane Nice).
In all there are 1200 km of extremely well waymarked biking trails that
explore the natural and cultural richeness of this mountainous region. We have
joined forces with the French Cycling Federation (FFC) to create these officially
recognised long-distance biking trails, a guarantee of quality which puts the
Chemins du Soleil in the top 7 longest officially recognised long-distance
mountain biking trails in France.
This fantastic long-distance mountain biking trail is quite a challenge for both
you and your bike, and is usually done in 3 stages between 5 and 7 days. But
its challenging nature should not put off those who prefer to travel at a gentler
pace, because with lots of accommodation options along the way you can
complete it in shorter stages, taking the time to experience this ever-surprising
region, people, countryside and heritage at a more comfortable speed. The
southern part of the route is more demanding- above all in terms of handlingwhat is more it will be necessary to shorten the stages. On the Chemins du Soleil,
there is something to tempt and please everyone! But with 1200 km of trails,
care and respect are the order of the day. The route must be followed in the
north-south direction. Or from east to west, since this is how the waymarking is
arranged!
Crest
Saillans
La-Rochesur-Grâne
Chatillon-en-Diois
Luc-en-Diois
Dieulefit
Gap
Lac de
Serre-Ponçon
Sigoyer
Serres
Montmorin
Savournon
Embrun
Barcillonnette
Barcelonnette
L'Epine
Nyons
PARC NATUREL
REGIONAL
DES BARONNIES
PROVENCALES
Montrond
LaragneMontéglin
Orpierre
(en cours de création)
Eygalayes
Sisteron
Mont Ventoux
1910
St-Geniez
Ribiers
Thoard
PARC NATIONAL
DU MERCANTOUR
Digne-les-Bains
Peipin
l.com
.cheminsdusolei
Tartonne
St-Andréles-Alpes
PARC NATUREL
e itinérance
REGIONAL
Préparez votr
JOURNEYDU LUBERON
Prepare your Apt
PARC NATUREL
REGIONAL
DU VERDON Castellane
Manosque
chargeable
trace GPS télé
GPS track
e
bl
da
Downloa
Préparez votre itinérance
en téléchargeant les carnets de route
Chemins du Soleil sur le site.
Vous y trouverez également
tous les détails sur les extensions
des tracés.
Prepare your journey
downloading roadbooks
on the Chemins du Soleil website.
You can also fin full details
of route extension.
Gréouxles-Bains
Lac de Ste
Croix
Puget-Théniers
Aiglun
St-Auban
Roquesteron
Gilette
Le Mas
PARC NATUREL
REGIONAL
DES PREALPES 'AZUR
St-Jeannet
(en cours de création)
Nice
Grasse
Légende - Key
Itinéraire balisé - Waymarked route
Itinéraire en cours de développement - Route under construction
Fréjus
Office de Tourisme - Tourist office
Ville - Town
Marseille
Gare Ferroviaire + Office de Tourisme - Railway station + Tourist office
Gare TGV + Office de Tourisme - Railway station TGV + Tourist office
www.cheminsdusoleil.com
GRENOBLE
SISTERON
sisteron
nice
édition spéciale du raid VTT
des Chemins du Soleil
qui fête son 10e anniversaire !
VALENCE
GAP
SISTERON
LES SITES VTT DES CHEMINS DU SOLEIL - MOUNTAIN BIKING SITES ON THE Chemins du Soleil
RAID CHEMINS DU SOLEIL
Special edition of the Chemins
du Soleil mountain bike longdistance trek, which celebrates
its 10th jubilee!
Cime du Gela
3143 m
Thorame Basse
Château-Arnoux
Vtopo "Les Chemins du Soleil" :
• Valence-Gap-Sisteron,
tome 4, éd. 2012
• Sisteron-Nice,
tome 3, éd. 2011
• Grenoble-Sisteron,
tome 2, éd. 2011
Mont Viso
3841 m
Guillestre
La-Rochedes-Arnauds
Veynes
Valdrôme
www
Topoguides – Route guides
Pic de Bure
2709
Lus-laCroix-Haute
Pradelle
La Motte-Chalancon
ITALIE
PARC NATUREL
REGIONAL
DU QUEYRAS
Die
Pontaix
Grâne
Briançon
PARC NATIONAL
DES ECRINS
Livron
Mountain-biking through the Pre-Alps,
from high plateaux to lavender fields…
Mont Thabor
3178 m
Le Bourg
d'Oisans
Villard-de-Lans
Espace VTT FFC Vercors Autrans Méaudre Espace VTT FFC Corrençon Villard-de-Lans Espace VTT FFC Royans Vercors Espace VTT FFC Vallée de la Drôme Diois Espace VTT FFC Buëch Sisteronais Espace VTT FFC du Dévoluy
Espace VTT FFC Drôme des collines Espace VTT FFC Royans Vercors Service Espace VTT FFC Vallée de la Drôme Diois Espace VTT FFC Drôme Provençale Espace VTT FFC Buëch Sisteronais Espace VTT FFC Champsaur & Valgaudemar Espace VTT FFC des vallées du Gapençais Base VTT FFCT du Val de Durance Espace VTT FFC Digne et le Pays dignois Espace VTT FFC du Haut Verdon
Espace VTT FFC Nice Côte d’Azur Office de Tourisme de Méaudre Office de Tourisme de Villard-de-Lans Service Développement Montagne de Die Office de Tourisme de Saillans Espace Randonnées des Pays du Buëch Maison du Col du Festre
Aventure Evasion Développement Montagne de Die Office de Tourisme de Saillans Auberge de 30 Pas Espace Rando des Pays du Buëch Rony Sports Office de Tourisme de Tallard Office de Tourisme de Château-Arnoux Office de Tourisme de Digne-les-Bains Office de Tourisme du Val d’Allos
Office de Tourisme de Levens 04 76 95 20 68 08 11 46 00 15 04 75 22 40 18 04 75 21 51 05 04 92 67 19 26 04 92 58 99 70 04 75 05 18 95 04 75 22 40 18 04 75 21 51 05 04 75 27 71 39 04 92 67 19 26 06 16 22 52 06 04 92 54 16 66 04 92 64 02 64 04 92 36 62 62 04 92 83 02 81 04 93 79 71 00 [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.ledevoluy.com
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]