Nouvel investissement d`environ 40 millions d`euros au Brésil

COMMUNIQUE DE PRESSE
Paris, 24 juillet 2014
Nouvel investissement d’environ 40 millions d'euros
au Brésil
Air Liquide investira environ 40 millions d'euros dans une nouvelle unité de séparation des gaz de
l'air (ASU) pour fournir de l'oxygène à Klabin, le premier producteur de papier au Brésil.
Selon les termes du contrat, Air Liquide investira environ 40 millions d'euros dans une nouvelle ASU qui
fournira plus de 160 tonnes d'oxygène par jour à la nouvelle usine de Klabin basée à Ortigueira, ainsi
qu'à un autre site du papetier à Telêmaco Borba, tous les deux situés dans l'état du Paraná. L'oxygène
produit par l'ASU d'Air Liquide servira à traiter et à blanchir la pâte à papier de façon plus efficace et plus
respectueuse de l'environnement.
Cette unité, qui sera conçue et construite par les équipes Ingénierie & Construction d’Air Liquide, utilisera les
technologies de pointe offrant une efficacité énergétique, une fiabilité et une sécurité optimales.
Dans le sud du Brésil, Air Liquide approvisionne déjà environ 3 000 clients via ses 12 sites de production,
mais cette nouvelle unité sera la première ASU du Groupe dans l'état du Paraná. Cette nouvelle ASU
permettra également à Air Liquide de fournir de l'oxygène, de l'azote et de l'argon à des clients opérant dans
les secteurs de l'industrie et de la santé, dans les régions du Paraná, de Santa Catarina, du Rio Grande do
Sul et du Mato Grosso do Sul. Cet investissement renforcera la compétitivité d'Air Liquide à l'échelle locale,
contribuant ainsi au développement de ses activités dans la région.
Augustin de Roubin, Directeur Amérique du Sud et membre du Comité Exécutif d'Air Liquide, a déclaré :
« Nous souhaitons remercier Klabin pour sa confiance. Nous sommes très heureux de répondre aux
besoins croissants des grandes entreprises brésiliennes telles que Klabin, et de contribuer à la
croissance économique de cette région du monde en plein développement. Ce nouvel
investissement renforcera notre présence dans le sud du pays. Au cours des trois dernières années,
nous avons déjà investi plus de 250 millions d'euros au Brésil et nous comptons poursuivre notre
développement dans ce pays.»
Air Liquide Brésil
Air Liquide est présent au Brésil depuis 1945 et y emploie environ 1 200 collaborateurs, répartis sur plus de 60 sites qui approvisionnent
plus de 80 % des États du pays. Air Liquide Brésil fournit des clients des secteurs de l'acier, de la pétrochimie, du verre, du papier, de
l'électronique et de l'agro-alimentaire, ainsi que dans le domaine de la santé.
Air Liquide dans la zone Amériques
Air Liquide est présent en Amérique du Nord, Centrale et du Sud, ainsi que dans les Caraïbes. Le Groupe approvisionne des clients
dans divers secteurs couvrant la chimie, le raffinage et l’électronique, ainsi que la production industrielle et la santé.
Klabin
Klabin, leader dans la production et l’exportation de papier au Brésil, produit du papier, des cartons et des cartons ondulés destinés à
l’emballage, des sacs industriels et du bois rond. Créé en 1899, Klabin possède aujourd’hui 15 unités industrielles au Brésil et une unité
en Argentine. Ses activités sont réparties en trois branches : Foresterie, Papier (carton, papier kraft et papier recyclé) et Transformation
(carton ondulé et sacs industriels). La gestion de l’ensemble de l’entreprise intègre pleinement les principes de Développement Durable
autorisant une croissance intégrée et responsable, qui conjugue rentabilité, développement social et engagement environnemental.
« Creative Oxygen » : De l’oxygène naît l’inspiration
www.airliquide.com
Suivez-nous sur Twitter @AirLiquideGroup
Future unité de production à Ortigueira
Principales unité
nités de production
Centres de conditionnement et points de vente
Siège
Présence d’Air Liquide au Brésil
CONTACTS
Direction de la Communication
Garance Bertrand
+33 (0)1 40 62 59 62
Anne Michaud
+33 (0)1 40 62 50 59
Communication Air Liquide Brésil
Roger Spalding
+55 11 5509 8721
Relations Investisseurs
Virginia Jeanson
+33 (0)1 40 62 57 37
Annie Fournier
+33 (0)1 40 62 57 18
Leader mondial des gaz, technologies et services pour l’industrie et la santé, Air Liquide est présent dans 80 pays avec plus de 50 000
collaborateurs et sert plus de 2 millions de clients et de patients. Oxygène, azote et hydrogène sont au cœur du métier du Groupe
depuis sa création en 1902. L’ambition d’Air Liquide est d’être le leader dans son industrie, en étant performant sur le long terme et en
agissant de façon responsable.
Pour Air Liquide, ce sont les idées qui créent de la valeur sur le long terme. L'engagement et l'inventivité permanente des collaborateurs
du Groupe sont au cœur de son développement.
Air Liquide anticipe les enjeux majeurs de ses marchés, investit à l’échelle locale et mondiale et propose des solutions de haute qualité
à ses clients, ses patients, et à la communauté scientifique.
Le Groupe s’appuie sur sa compétitivité opérationnelle, ses investissements ciblés dans les marchés en croissance et l’innova
l’innovation pour
réaliser une croissance rentable
e dans la durée.
Le chiffre d’affaires d'Air Liquide s’est élevé à 15,2 milliards d’euros en 2013. Ses solutions pour protéger la vie et l’env
l’environnement
représentent environ 40 % de ses ventes. Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et est membre des indices
CAC 40 et Dow Jones Euro Stoxx 50.
www.airliquide.com
Suivez
Suivez-nous
sur Twitter @AirLiquideGroup