agenc e neoc om 01 64 66 30 00 - Site officiel de la ville d`Ozoir
Transcription
agenc e neoc om 01 64 66 30 00 - Site officiel de la ville d`Ozoir
MILLÉSIME 2016 Pour la 11ème année consécutive, j’ai le plaisir de vous présenter le nouveau passeport OCJ – Ozoir Citoyenneté Jeunesse. Beaucoup d’entre vous connaissent déjà ce dispositif à destination des jeunes Ozoiriennes et Ozoiriens âgés de 11 à 20 ans. Permettez-moi cependant de me livrer à un bref rappel de ce que représente Ozoir Citoyenneté Jeunesse. La jeunesse est une étape importante de votre vie : elle vous permet de construire votre avenir, année après année, de faire l’apprentissage de votre autonomie, mais également de découvrir ce qu’est la citoyenneté et par quel moyen vous investir dans la vie de notre commune. C’est la raison pour laquelle j’ai souhaité que le dispositif Ozoir Citoyenneté Jeunesse vous accompagne jusqu’à votre vie d’adulte. Les jeunes ne connaissent pas tous la même situation familiale ou scolaire, n’ont pas tous les mêmes besoins. Selon vos âges, vos centres d’intérêt divergent. Le pack OCJ témoigne de notre volonté de satisfaire vos attentes, quelles qu’elles soient. Vous le découvrirez au fil des pages de ce passeport mais également dans le mode d’emploi du chéquier citoyen, l’offre qui vous est proposée est riche en contenu. Favoriser votre participation à la vie associative, sportive, culturelle, sociale, éducative ou institutionnelle de notre ville, tel est l’objectif qui nous a encouragés à mettre ce dispositif en place pour vous. Vous l’aurez compris, ce dispositif est fait pour vous mais ne se fera pas sans vous. La Municipalité s’est donnée les moyens de vous proposer une offre qui vous ressemble, mais nous attendons en échange que vous vous engagiez à respecter certaines règles. La Charte OCJ, que vous devrez signer (avec vos parents si vous êtes mineur), matérialise notre volonté à tous d’avancer dans le même sens. Fondée sur des principes applicables dans votre vie quotidienne, elle vous rappelle que la citoyenneté est avant tout une responsabilité. Dans cette édition 2016 de notre passeport, vous retrouverez des participations financières à l’achat du matériel nécessaire à vos études professionnelles, à l’obtention de votre BAFA ou de votre permis de conduire, à l’achat de places de spectacles (à Horizon, dans le cadre de la saison culturelle municipale) etc. Depuis la création du dispositif OCJ, vous nous avez fait part de vos suggestions, preuve que la citoyenneté vous tient à cœur. C’est grâce à vous que l’offre évolue d’année en année et je vous en remercie. Je vous invite à prendre contact avec notre service Citoyenneté Jeunesse pour obtenir ou renouveler votre pack « OCJ ». A bientôt pour un prochain rendez-vous citoyen. Jean-François ONETO Maire d’Ozoir-la-Ferrière Vice-Président du Conseil Départemental LA CHARTE 5 LES PARTENAIRES 6 LE PACK “JEUNE CITOYEN” Le chéquier • L’appui à la scolarité • 8 FORMULAIRE DE DEMANDE DE PACK NUMÉROS UTILES 14 11 LA CHARTE Pour cela, la commune s’engage. Elle me propose de m’ouvrir des portes vers : • l’information, • des services, • des soutiens, • des loisirs. La citoyenneté, c’est avant tout une responsabilité. C’est un équilibre entre, d’un côté, des droits et des avantages et, de l’autre, des obligations et des règles à respecter. En tant que jeune, je me demande si le monde dans lequel je suis est juste, équilibré, s’il récompense assez les efforts, s’il permet vraiment de s’épanouir. À quoi est-ce que je m’engage, en échange ? Je m’engage : • à respecter les règles de vie en société, • à faire ces expériences avec ouverture d’esprit, en respectant le matériel mis à ma disposition, les lieux, les personnes, les règles de politesse, de sécurité et de respect des autres, • à effectuer un ou plusieurs actes citoyens au sein de la Commune. Avec le dispositif “Ozoir Citoyenneté - Jeunesse”, je participe à la vie de ma commune. J’exprime ainsi ma volonté d’apprendre la citoyenneté et de trouver ma place. J’expérimente les relations humaines à travers le sport, la culture, la vie associative, l’école, la formation, le goût du travail, et je comprends ce que ma participation à la vie de la société peut avoir de valorisant, pour moi et pour elle. Je sais que le non-respect de ces engagements peut me faire perdre, pendant un certain temps ou définitivement, tout ou partie des avantages proposés par la commune. Si je suis mineur(e), elle propose à mes parents de s’associer à cette démarche. Pour ce parcours vers la citoyenneté et avec ce dispositif, je trouverai des professionnels compréhensifs et soucieux de m’aider à surmonter mes difficultés. “Apprendre les règles est fondamental pour évoluer dans notre société, les appliquer permet à tous de savoir vivre ensemble.” 5 LES PARTENAIRES DU DISPOSITIF OCJ INSTITUTIONS ET SERVICES AU PUBLIC > Association La Brèche 2, rue Pasteur 77680 Roissy-en-Brie Tél. : 01 60 28 42 66 > Préfecture de Seine-et-Marne Place de la Préfecture 77010 Melun BAILLEURS SOCIAUX > Domaxis Antenne d’Évry 1, rue de l’Orge - 91000 Évry Tél. : 0 811 808 808 > DDCS (Direction Départementale de la Cohésion Sociale) Cité Administrative 20, quai Hippolyte Rossignol 77010 Melun Cedex Tél. : 01 64 41 58 00 > OPDHLM Antenne Sénart - 2, rue Haute 77176 Savigny-le-Temple Tél. : 01 64 19 19 90 > Inspection Académique Cité Administrative 77010 Melun Cedex Tél. : 01 64 41 58 00 > OSICA 18, rue Albert Einstein 77420 Champs sur Marne Tél. : 01 60 95 93 40 > CAF 4, rue de l’Orme du Charron 77340 Pontault-Combault Tél. : 01 60 28 40 33 > Trois Moulins Habitat - TMH 6, rue des Meuniers 77950 Rubelles Tél. : 01 64 14 18 18 > Pôle Emploi 7, boulevard de la Malibran 77680 Roissy-en-Brie Tél. : 3949 ASSOCIATIONS SPORTIVES, CULTURELLES ET DE LOISIRS (Caisse d’Allocations Familiales) > Académie de Billard d’Ozoir Fra J. Charles Tél. : 01 60 62 46 79 > Maison départementale des Solidarités 16, rue Antoine Lavoisier 77680 Roissy-en-Brie Tél. : 01 64 43 20 12 > Académie de Danse d’Ozoir Vincent Céline Tél. : 06 74 88 37 09 > Commissariat 160, avenue de la République 77340 Pontault-Combault Tél. : 01 64 43 65 65 > ACE Sport Jumping IDF Raynaud Benoît Tél. : 06 09 65 01 76 > Amicale Pongiste d’Ozoir Detranchant Aurélien Tél. : 06 64 40 12 19 > Police Urbaine de Proximité 4, rue Jean Mermoz 77330 Ozoir-la-Ferrière Tél. : 01 60 18 52 90 ou 01 64 71 77 77 > Archers d’Ozoir Beaunée Alain Tél. : 01 60 02 80 63 > Mission Locale Zone des 50 arpents 4, square Flora Tristan 77680 Roissy-en-Brie Tél. : 01 64 43 52 90 > Association Vovinam Viet Vo Dao Arlequin Harry Tél. : 01 64 40 26 30 > Cinéma Pierre Brasseur Guerbois Catherine 12, avenue M. Chevalier Tél. : 08 92 68 25 02 Horaires d’ouverture : Du lundi au jeudi : 9 h-12 h / 13 h 30-18 h Le vendredi : 9 h-12 h / 13 h 30-15 h 30 6 > Bibliothèque Le Guen Patricia Place des Sports Tél. : 01 60 02 95 43 > Théâtre “les amis de la scène” Turpin Jean-Philippe Tél. : 06 07 78 72 73 > VSOP OMNISPORTS Loubière Dominique Tél. : 01 60 02 99 24 > Badminton Club d’Ozoir Gruss Frédéric Tél. : 01 60 02 52 09 > Club de Danse Méli-mélo Rock Fayt Christophe Tél. : 06 81 56 93 08 > Centre Culturel et de Loisirs d’Ozoir Gaucher Jean-Jacques Tél. : 01 60 02 80 03 LISTE DES SPORTS ET DES PRÉSIDENTS DE LA VIE SPORTIVE OZOPHORICIENNE : > Club des Nageurs d’Ozoir-la-Ferrière Germain Olivier Tél. : 06 10 92 23 74 > Club de Réalisme Ferroviaire Brière Michel Tél. : 01 60 28 50 43 > Aïkido : Hebinger Sylvain > Athlétisme : Moroni Réalino Tél. : 06 63 53 33 37 > Football Club d’Ozoir Tannier Gilles Tél. : 01 60 02 50 68 > Boxe : Chambrier Philippe Tél. : 06 72 85 07 97 > Gymnastique Volontaire Naouy Annie Tél. : 01 64 40 45 54 > Cyclotourisme: Grynszpan Lionel Tél. : 01 60 02 99 70 > Hip-hop Just Dance Lazerme Cédric Tél. : 06 87 57 81 61 > Danse Country : Meunier Laurence Tél. : 07 70 84 04 23 > Ozoir Taekwondo Mathias Jean-Claude Tél. : 01 60 02 81 70 > École des Sports : Garcia Joseph Tél. : 06 07 88 16 74 > Les Sirènes d’Ozoir Calmin Louisette Tél. : 06 60 21 65 45 > Escrime : Dandoy Brigitte Tél. : 06 82 00 56 79 > Handball : Chevallier Sylvie Tél. : 01 64 40 13 43 > Ozoir Basket Club 77 Ratoni Christian Tél. : 01 60 02 71 62 > Judo/Ju-jitsu : Cardon Michael Tél. : 06 61 81 92 18 > Ozoir Gym Patary-Colsenet Catherine Tél. : 06 81 53 34 12 > Randonnée Pédestre : Debu Fabrice Tél. : 06 77 28 90 05 > Ozoir Pétanque Carchon Jean-Claude Tél. : 06 88 32 40 58 > Roller : Michaut Jean-Louis Tél. : 01 64 40 22 73 > Tai Ji Quan : Fernandez José Tél. : 06 13 76 20 96 > Ozoir Plongée Kourilsky Laurent Tél. : 06 80 40 02 27 > Triathlon : Neveu J. Marc Tél. : 06 58 03 78 33 > Shotokan Karaté Ozoir Club Fayolle Eric Tél. : 01 60 02 97 16 > Volley-ball : Douyère Sébastien Tél. : 06 60 49 63 26 > Tennis Club Chollet Philippe Tél. : 01 60 02 75 14 > Yoga : Alexandre Aude Tél. : 06 60 84 37 08 7 OZOIR CITOYENNETÉ JEUNESSE : QU’EST-CE QUE C’EST ? Une volonté de créer un nouveau dispositif pour faciliter l’accès à la citoyenneté > La coordination socio-éducative Dans notre commune, beaucoup de gens s’occupent des jeunes. Le “dispositif OCJ” va leur permettre de mieux travailler ensemble, dans la même direction, avec des objectifs communs. C’est ce qu’on appelle la “coordination socioéducative”. Cette méthode de travail permet aux partenaires de concrétiser leurs actions plus efficacement. Au cœur de ce dispositif, nous avons prévu trois mesures importantes : l’appui à la réussite scolaire, une équipe d’animateurs et un Pack “Jeune Citoyen”. > L’appui à la Collégiens et lycéens réussite scolaire Ce que l’école vous apprend, c’est essentiel pour réussir dans la vie. Si vous êtes collégien ou lycéen, la commune vous offre un outil nouveau pour vous aider à apprendre : vous allez recevoir avec votre Pack “Jeune Citoyen” un identifiant et un mot de passe vous permettant d’avoir accès gratuitement à un site Internet qui peut vous aider dans votre scolarité. Vous pourrez y approfondir vos connaissances et les compléter par des recherches supplémentaires, vérifier vos acquis, solidifier vos bases et augmenter ainsi vos chances de réussite. 11 > 20 ans 11 > 20 ans > Pack jeune citoyen Le Pack “Jeune Citoyen” s’adresse aux jeunes de 11 à 20 ans. Il contient de nombreux avantages, en échange de votre engagement à respecter la charte. Vous pouvez faire la demande du “Pack Jeune Citoyen” en utilisant l’un des formulaires à détacher en page centrale et en l’adressant, rempli et signé, à la Mairie. Ce pack se présente comme une pochette qui contient : • une carte à votre nom, avec votre photo, • les “chèques OCJ” et leur mode d’emploi (voir page 9). La carte et les chèques permettent l’accès à des services et activités diverses, à des tarifs avantageux. Le contenu du pack s’adapte en fonction, notamment, des besoins particuliers de chaque tranche d’âge. Si vous ne pouvez pas vous connecter facilement à Internet de chez vous, la Commune vous permet de le faire en venant à la Halle Informatique Municipale (pour plus de précisions sur ce service, voir page 10). > Point Information Jeunesse Le P.I.J. vous accueille de façon libre et anonyme pour toute information sur les métiers, la formation, l’accès à l’emploi, la vie quotidienne, les loisirs, les sports, les vacances, la santé, l’Europe et les pays étrangers. 43, avenue du Général de Gaulle - Tél. : 01 64 43 35 91. 8 COMPOSITION DU PACK “JEUNE CITOYEN” > La carte nominative > Le chéquier composé des chèques suivants : SERVICES OCJ action citoyenne Différents services BAFA OCJ vie sociale Permis de conduire AVANTAGES Pouvoir bénéficier du Pack 2017 11-20 ans Participation financière à l’inscription au BAFA 17-20 ans Participation financière à l’examen du code de la route et à l’obtention du permis de conduire 15-20 ans (depuis près d’un an, le code est passé à 15 ans avec la conduite accompagnée) PIJ / Relais emploi Droit photocopie/Affranchissement Jeunes à la recherche Aide CV… d’un emploi ou d’une formation Abonnement annuel gratuit Connexion sur un site internet proposant un appui à la réussite scolaire Collégiens - Lycéens Halle Informatique Accès gratuit pour l’appui à la réussite scolaire Collégiens et lycéens ne disposant pas d’une connexion Internet personnelle satisfaisante Participation financière pour l’achat de manuels scolaires Collégiens, lycéens ou jeunes qui poursuivent des études supérieures ou professionnelles Achat de matériel Participation financière pour l’achat de matériel professionnel (cuisine, coiffure...) Jeunes qui poursuivent des études professionnelles (CAP, Bac Pro, BTS...) Bibliothèque Prise en charge du coût annuel de l’adhésion 11-20 ans Spectacles Espace Horizon Réductions sur le prix des places 11-20 ans Piscine Réduction sur le prix des entrées 11-20 ans Cinéma Ozoir Réduction sur le prix des places 11-20 ans Associations Sportives Participation financière aux frais d’adhésion 11-20 ans Associations Culture Loisirs Participation financière aux frais d’adhésion 11-20 ans OCJ vie scolaire OCJ culture OCJ loisirs OCJ vie associative JEUNES CONCERNÉS Bourse aux livres > Le mode d’emploi qui précise les conditions d’utilisation des chèques 9 L’appui à la réussite scolaire pour les collégiens et les lycéens : • Proposé par la Mairie d’Ozoirla-Ferrière, ce service est gratuit. Les identifiants de connexion pour le collégien ou pour le lycéen sont remis avec le Pack “Jeune Citoyen”, que vous pouvez demander en utilisant le formulaire de demande de pack, à la fin de ce passeport. • C’est un suivi personnalisé pour chaque collégien et lycéen, adapté à sa classe. N’oubliez pas d’indiquer si vous ne pouvez pas vous connecter à Internet de chez vous dans de bonnes conditions. Vous bénéficierez alors d’un accès privilégié à la Halle Informatique Municipale, partenaire de l’appui à la réussite scolaire. • C’est un site convivial et interactif, où le jeune découvre, s’exerce, mesure sa compréhension, teste ses connaissances, peut retrouver des bases qu’il aurait oubliées et évalue sa progression. ATTENTION L’assiduité aux cours reste la condition essentielle d’une réussite scolaire. Le travail sur le site ne remplacera jamais le travail en cours avec le professeur. Cet outil propose diverses matières en fonction du niveau de l’élève, exemple : un élève de 3ème pourra travailler le français, les mathématiques et les sciences physiques Pour vous renseigner, vous pouvez appeler Ozoir Citoyenneté Jeunesse au 01 64 43 35 35, poste 36 10. PETIT RAPPEL Lors de la rentrée scolaire 2016, si votre enfant passe du cycle primaire au cycle secondaire ou du secondaire au cycle professionnel, venez nous le signaler afin d’adapter les avantages du pack à sa nouvelle situation. 10 FORMULAIRE DE DEMANDE DE PACK JEUNE CITOYEN POUR LES 11-20 ANS LA DEMANDE DE PACK CONCERNE TOUS LES JEUNES NÉS ENTRE LE 1ER JANVIER 1996 ET LE 31 DÉCEMBRE 2005 IMPORTANT Utilisez un formulaire pour chaque jeune de la famille accompagné d’une photographie d’identité, avec le nom du jeune inscrit au dos. Le formulaire de demande doit être signé par les parents si le jeune est mineur. Dans tous les cas, le jeune doit aussi signer, pour marquer son engagement de respect de la charte. Comment obtenir son pack : Pour bénéficier du Pack “Jeune Citoyen”, vous devez nous adresser la demande qui peut être, au choix : Postée par courrier à : > “Ozoir - Citoyenneté - Jeunesse” Hôtel de ville d’Ozoir-la-Ferrière 45, av. du Général de Gaulle BP 149 - 77834 Ozoir-la-Ferrière Cedex Déposée dans l’un des lieux suivants : > au service Citoyenneté Jeunesse (43, av. du Général de Gaulle) > dans la boîte aux lettres de la Mairie > au PIJ (43, av. du Général de Gaulle) 11 Informations concernant le jeune : Nom............................................................................................... Prénom......................................................................................... Date de naissance........................... Sexe................................. Adresse courriel.......................................................................... Adresse (si différente de l’adresse des parents ci-dessous) .......................................................................................................... Photo Informations concernant les parents (à remplir si le jeune est mineur) Nom..................................................... Prénom............................................................ Qualité (père, mère, tuteur…)................................................................................... Adresse........................................................................................................................... .......................................................................................................................................... Adresse courriel............................................................................................................ Numéros de téléphone des personnes à contacter en cas de besoin Type Nom et/ou qualité du correspondant Personnel / professionnel Numéro Fixe / Mobile Fixe / Mobile Fixe / Mobile Fixe / Mobile Type : fixe ou mobile : rayez la mention inutile. Si vous faites des études Êtes-vous : Collégien Classe : ......................... Lycéen Section : . ........................... Étudiant : ........................................ Année d’étude : . ............................ Autre : .............................................. Précisez : .......................................... Si vous ne faites pas d’études Êtes-vous : À la recherche d’un emploi Employé : ........................................ Profession : . .................................... Autre : .............................................. Précisez : .......................................... Dans quel établissement ? (nom/ville) ................................................................. APPUI À LA RÉUSSITE SCOLAIRE Si vous êtes collégien ou lycéen, le pack contient votre inscription au site d’appui à la réussite scolaire Disposez-vous chez vous d’une connexion haut-débit à Internet ? ■ oui / ■ non Si oui : les conditions techniques et familiales vous permettent-elles de vous connecter plus de 30 minutes par jour ? ■ oui / ■ non Si vous faites partie d’une autre catégorie de jeunes pour lesquels vous estimez que la commune pourrait mettre en place des actions particulières, précisez-nous laquelle :........................................................................ .......................................................................................................................................... Je certifie exacts les renseignements inscrits sur la demande de Pack “Jeune Citoyen”. J’ai pris connaissance de la charte et je m’engage à la respecter. En conséquence, je vous prie de m’adresser mon Pack “Jeune Citoyen”. Signature du demandeur Signature des parents si le jeune est mineur Les renseignements demandés font l’objet d’un traitement informatique. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des informations qui vous concernent. 12 Informations concernant le jeune : Nom............................................................................................... Prénom......................................................................................... Date de naissance........................... Sexe................................. Adresse courriel.......................................................................... Adresse (si différente de l’adresse des parents ci-dessous) .......................................................................................................... Photo Informations concernant les parents (à remplir si le jeune est mineur) Nom..................................................... Prénom............................................................ Qualité (père, mère, tuteur…)................................................................................... Adresse........................................................................................................................... .......................................................................................................................................... Adresse courriel............................................................................................................ Numéros de téléphone des personnes à contacter en cas de besoin Type Nom et/ou qualité du correspondant Personnel / professionnel Numéro Fixe / Mobile Fixe / Mobile Fixe / Mobile Fixe / Mobile Type : fixe ou mobile : rayez la mention inutile. Si vous faites des études Êtes-vous : Collégien Classe : ......................... Lycéen Section : . ........................... Étudiant : ........................................ Année d’étude : . ............................ Autre : .............................................. Précisez : .......................................... Si vous ne faites pas d’études Êtes-vous : À la recherche d’un emploi Employé : ........................................ Profession : . .................................... Autre : .............................................. Précisez : .......................................... Dans quel établissement ? (nom/ville) ................................................................. APPUI À LA RÉUSSITE SCOLAIRE Si vous êtes collégien ou lycéen, le pack contient votre inscription au site d’appui à la réussite scolaire Disposez-vous chez vous d’une connexion haut-débit à Internet ? ■ oui / ■ non Si oui : les conditions techniques et familiales vous permettent-elles de vous connecter plus de 30 minutes par jour ? ■ oui / ■ non Si vous faites partie d’une autre catégorie de jeunes pour lesquels vous estimez que la commune pourrait mettre en place des actions particulières, précisez-nous laquelle :........................................................................ .......................................................................................................................................... Je certifie exacts les renseignements inscrits sur la demande de Pack “Jeune Citoyen”. J’ai pris connaissance de la charte et je m’engage à la respecter. En conséquence, je vous prie de m’adresser mon Pack “Jeune Citoyen”. Signature du demandeur Signature des parents si le jeune est mineur Les renseignements demandés font l’objet d’un traitement informatique. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des informations qui vous concernent. 13 NUMÉROS DE TÉLÉPHONE UTILES SERVICES N° TÉLÉPHONE 18 ou 112 15 ou 115 01 40 05 48 48 01 64 43 65 65 01 60 18 52 90 01 60 02 62 22 0800 23 13 13 / Drogues info service 01 70 23 13 13 (d’un portable) 113 Info Drogue 0811 91 20 20 Écoute cannabis 0811 91 30 30 Écoute alcool 01 60 29 17 14 Info Alcool 32 24 Fil santé jeunes 0800 840 800 Sida info service 0808 807 700 Jeunes violences écoute 0800 845 800 Hépatites info service 119 Allo enfance maltraitée Service d’Aide aux Jeunes en Difficulté – SAJED 01 64 10 35 09 / 01 60 64 79 21 08victimes Numéro national d’aide aux victimes ou 08 842 846 37 (vol, agression, violence…) 01 40 47 95 95 SOS Dépression 39 89 Tabac info service 0800 05 95 95 Viol femme info service PHARE enfants parents 0810 810 987 À qui parler avant de penser au pire 01 64 67 05 05 Association pour le couple et l’enfant - ACPE Pompiers SAMU/Secours pour les sans abris Centre antipoison Police Nationale, commissariat Police Nationale, police urbaine de proximité Police municipale PÔLE EMPLOI 7, bd de la Malibran - 7680 Roissy en Brie www.anpe.fr Mission Locale du Plateau de Brie Centre d’Information et d’Orientation, 7, av. de la Malibran - Polycamp 77680 Roissy en Brie - www.ac-creteil.fr Info Emploi Service Centre d’Information et de Documentation Jeunesse 101, quai Branly - 75015 PARIS www.cidj.com UEMO : Unité Éducative en Milieu Ouvert (anciennement PJJ) 19, av. de la Malibran - 77680 Roissy-en-Brie Horaires d’ouverture : 9 h 00 - 18 h 00 AVIMEJ Aide aux Victimes et Médiation Judiciaire 6 place de la Fontaine 77400 Lagny-sur-Marne 14 39 49 01 64 43 52 90 - Fax : 01 64 43 52 91 01 60 29 27 16 0825 347 347 01 44 49 12 00 01 60 18 31 80 01 64 12 74 00 Hôtel de Ville d’Ozoir-la-Ferrière 45, avenue du Général de Gaulle BP149 - 77834 Ozoir-la-Ferrière Cedex Tél. : 01 64 43 35 35 Renseignements · Service Citoyenneté Jeunesse · & 01 64 43 36 10 agence neocom 01 64 66 30 00 www.mairie-ozoir-la-ferriere.fr
Documents pareils
qui encombrent notre ciel ? 21 - Paroles d`Ozoir
pour que notre vie locale soit
socialement satisfaisante, économiquement en progrès, sans que
cela compromette l’avenir.
Et si on ne s’arrête pas à deux
ou trois mesures, si ce sont des
décisions b...