Migrer au lien cellulaire pour système d`alarme

DVAC
Ut
i
l
i
s
ez
vousencor
eunel
i
gneDVAC pourl
at
él
és
ur
vei
l
l
ancedevot
r
es
ys
t
èmed’
al
ar
me?
J
us
qu'
àt
outr
écemment
,
l
escl
i
ent
sdes
ys
t
èmed'
al
ar
men'
avai
entqu'
unes
eul
eopt
i
onpourl
at
r
ans
mi
s
s
i
ons
écur
i
s
éedel
eurs
i
gnal
d'
al
ar
me.
Unel
i
gnet
él
éphoni
quet
er
r
es
t
r
es
ur
vei
l
l
éeappel
éeDVAC.
Ces
er
vi
cedes
ur
vei
l
l
anceut
i
l
i
s
ai
tunel
i
gnel
ouéedeBel
l
,
cons
acr
éeauxs
ys
t
èmesdes
écur
i
t
é.
L
es
er
vi
ceof
f
r
ai
tunel
i
gnes
uper
vi
s
ée-àpr
ot
ect
i
onl
i
mi
t
ée-cequi
s
i
gni
f
i
ai
tques
i
cet
t
eder
ni
èr
e
venai
tàêt
r
ecoupée,
uneal
ar
meét
ai
tdécl
enchée,
mai
svot
r
es
ys
t
èmedevenai
ti
nnopér
antpendantunmi
ni
mum de4heur
es
,
avantqu'
i
lnepui
s
s
eêt
r
er
épar
é.Enr
ai
s
ondescoût
sél
evésdel
ocat
i
onpourcesl
i
gness
uper
vi
s
ées
,l
esf
r
ai
smens
uel
spource
s
er
vi
ces
ontbeaucouppl
usél
evésqueceuxdel
anouvel
l
et
echnol
ogi
ecel
l
ul
ai
r
e.
L
epr
i
xd'
unel
i
gneDVAC augment
eetaugment
er
aàchaqueannée.
.
.
al
or
ss
oyezr
us
é,
f
ai
t
esl
echangementdèsauj
our
d'
hui
!
MI
GREZAUL
I
EN CEL
L
UL
AI
RE
L
ANOUVE
L
L
ET
E
CHNOL
OGI
E
Cet
t
et
echnol
ogi
epr
ot
ègecont
r
el
escoupur
esdel
i
gnet
él
éphoni
que.Quel
al
i
gnes
oi
tcoupéeoui
nut
i
l
i
s
abl
e,ce
s
ys
t
èmeut
i
l
i
s
eunr
és
eaucel
l
ul
ai
r
eexi
s
t
antpourenvoyerl
es
i
gnald'
al
ar
me.
Of
f
r
antunecommuni
cat
i
onGS
Mf
i
abl
e
s
urun r
és
eau cel
l
ul
ai
r
e,nospr
odui
t
ss
e connect
entf
aci
l
ementà pr
es
que t
oust
ypesde panneauxd'
al
ar
me et
pr
ot
egentl
escl
i
ent
scommer
ci
auxetr
és
i
dent
i
el
senut
i
l
i
s
antunet
echnol
ogi
eav
ancées
ansf
i
l
.
T
echnol
ogi
ecel
l
ul
ai
r
es
écur
i
t
ai
r
e
•Al
ar
mecompl
èt
e/Rappor
td’
événement
•Communi
cat
i
onpr
i
mai
r
eoudes
auvegar
de
•I
déal
pourl
ess
ys
t
èmesr
és
i
dent
i
el
setcommer
ci
aux
•L
i
vr
ai
s
ondus
i
gnal
ent
empsr
éel
encont
actI
Detf
or
mat
sS
I
A
NEPEUTêt
r
ecoupée!
•Couver
t
ur
emaxi
mum s
urr
és
eauGS
M enAmér
i
queduNor
d
Nouvel
l
et
echnol
ogi
e
des
écur
i
t
é
•I
ns
t
al
l
at
i
onr
api
deavecact
i
v
at
i
onaut
omat
i
que
F
ai
t
esl
echangementdèsauj
our
d’
hui
!
5143
37.
0008
imotion
www.imotionsecurite.com
SUPERVISION PAR LIEN CELLULAIRE
Option commerciale
À qui de droit,
Suite à l'augmentation constante des coûts liés à la location d’une ligne DVAC auprès des fournisseurs téléphoniques, plutôt
que d’augmenter également ses frais, iMotion sécurité a décidé d'offrir à tous ses clients une mise-à-niveau avec la nouvelle
technologie par lien cellulaire. La nouvelle solution est moins chère, plus sûre et plus efficace.
La technologie “Cellular Link” protège contre l'échec des communications. Que la ligne soit coupée ou inutilisable, ce système
utilise un réseau cellulaire pour envoyer le signal d'alarme - sans coût supplémentaire. Offrant une communication GSM fiable
sur un réseau cellulaire, nos produits se connectent facilement à presque tous types de panneaux d'alarme et protegent les
clients commerciaux et résidentiels en utilisant une technologie avancée sans fil. S.V.P. Prenez note des options suivantes - et
faites nous part de votre choix.
COMMERCIAL
OPTION 1
Déboursez une seule fois, la somme de 600$ pour l’achat et l’installation du module cellulaire Uplink.
Vos frais de télésurveillance de système d’alarme seront réduits à seulement 320$/année.
Je choisis cette option:
Votre nom:
Téléphone:
Signature:
OPTION 2
Le module cellulaire Uplink et l’installation seront fournis gratuitement par iMotion sécurité - avec toute signature
d’un contrat de 3 ans. Aucuns frais additionnels. Vos frais de télésurveillance de système d’alarme seront réduits à
seulement 569$/année.
Je choisis cette option:
Votre nom:
Téléphone:
Signature:
S.V.P. Télécopiez le formulaire complété au 514 335-5408
imotion
www.imotionsecurity.com
Toll Free: 1.866.519.0008
|
Montreal: 514.337.0008
|
Fax: 514.335.5408
1955, chemin de la Côte de Liesse, suite 109A, Saint-Laurent, QC H4N 3A8
imotion
SUPERVISION PAR LIEN CELLULAIRE
www.imotionsecurite.com
Option résidentielle
À qui de droit,
Suite à l'augmentation constante des coûts liés à la location d’une ligne DVAC auprès des fournisseurs téléphoniques, plutôt
que d’augmenter également ses frais, iMotion sécurité a décidé d'offrir à tous ses clients une mise-à-niveau avec la nouvelle
technologie par lien cellulaire. La nouvelle solution est moins chère, plus sûre et plus efficace.
La technologie “Cellular Link” protège contre l'échec des communications. Que la ligne soit coupée ou inutilisable, ce système
utilise un réseau cellulaire pour envoyer le signal d'alarme - sans coût supplémentaire. Offrant une communication GSM fiable
sur un réseau cellulaire, nos produits se connectent facilement à presque tous types de panneaux d'alarme et protegent les
clients commerciaux et résidentiels en utilisant une technologie avancée sans fil. S.V.P. Prenez note des options suivantes - et
faites nous part de votre choix.
RÉSIDENTIEL
OPTION 1
Déboursez une seule fois, la somme de 600$ pour l’achat et l’installation du module cellulaire Uplink.
Vos frais de télésurveillance de système d’alarme seront réduits à seulement 288$/année.
Je choisis cette option:
Votre nom:
Téléphone:
Signature:
OPTION 2
Le module cellulaire Uplink et l’installation seront fournis gratuitement par iMotion sécurité - avec toute signature
d’un contrat de 3 ans. Aucuns frais additionnels. Vos frais de télésurveillance de système d’alarme seront réduits à
seulement 537$/année.
Je choisis cette option:
Votre nom:
Téléphone:
Signature:
S.V.P. Télécopiez le formulaire complété au 514 335-5408
imotion
www.imotionsecurity.com
Toll Free: 1.866.519.0008
|
Montreal: 514.337.0008
|
Fax: 514.335.5408
1955, chemin de la Côte de Liesse, suite 109A, Saint-Laurent, QC H4N 3A8