Les mots pour le dire : « Coup de Jarnac ». On le confond

www.oomark.com
Les mots pour le dire : « Coup de Jarnac ». On le confond souvent, dans le langage
professionnel, avec le coup de poignard dans le dos. Mais ce sont de faux amis.
Pourquoi ?
20-12-2008
avec
- La ville de
Jarnac (Charente) a fait parler d’elle avec François Mitterrand, qui y est né
et s’y trouve enterré.
- La devise
de la petite cité mériterait d’ailleurs de figurer dans l’anthologie des
formules utiles en entreprise : « Frappé, je me relève ».
- Mais si
Jarnac est régulièrement convoquée dans le langage professionnel, c’est au
titre du coup qui porte son nom.
- Le célèbre
coup de Jarnac n’a d’ailleurs pas été porté à Jarnac, mais à
Saint-Germain-en-Laye.
-A
l’origine, une affaire de femmes et d’honneur, sous François 1er.
- Guy de
Chabot, jeune baron de Jarnac, obtient du roi l’autorisation de se battre en
duel contre François de Vivonne, seigneur de la Châtaigneraie, une redoutable
épée.
http://www.oomark.com
Propulsé par Joomla!
Généré: 30 September, 2016, 03:13
www.oomark.com
- Chabot
s’entraîne au mieux, tant chacun à la cour est convaincu de la supériorité de
La Châtaigneraie.
- Un spadassin italien lui enseigne un coup de revers inconnu
jusque-là.
- Ce maître d’escrime a également prévu d’exploiter une
faiblesse de La Châtaigneraie - une vieille blessure au genou - en choisissant
une arme lourde, l’épée à deux mains, afin de le fatiguer, et de le ralentir
dans ses déplacements.
- Le duel a le 10 juillet 1547.
- Le début de la rencontre est en faveur de La
Châtaigneraie jusqu’au moment où Chabot peut placer ce coup de revers, qui fend
le jarret de son adversaire.
- Le coup est régulier et, à la surprise générale, Chabot
est déclaré vainqueur.
- Humilié, La Châtaigneraie refuse de se soigner et meurt le lendemain de
ses blessures.
- Le coup de Jarnac est né : c’est un coup efficace, mais
« réglo ».
- Dans le
langage de l’entreprise, on l’évoque pour désigner un coup violent et imprévu.
- Mais attention
à ne pas le confondre, comme parfois, avec le coup de poignard dans le dos.
http://www.oomark.com
Propulsé par Joomla!
Généré: 30 September, 2016, 03:13
www.oomark.com
- Le coup de
Jarnac n’est pas déloyal : il est simplement habile.
http://www.oomark.com
Propulsé par Joomla!
Généré: 30 September, 2016, 03:13