Robinet de batterie E-1032

Robinet de batterie E-1032-...
Description
Le robinet de batterie E-T-A répond aux exigences de la GGVS allemand
(ordonnance concernant le transport routier des matières dangereuses)
et de l’ADR européenne (ordonnance européenne concernant le
transport routier international des matières dangereuses) qui prescrivent
un robinet de batterie avec fonction «arrêt d’urgence» entre batterie
et réseau de bord pouvant être commandé instantannement depuis
la cabine du conducteur en cas de danger. Quand le danger est écarté,
ou si l’interrupteur a été commandé seulement par inadvertance, le
réenclenchement est possible depuis la cabine du conducteur suivant
les prescriptions des ordonnances citées ci-dessus. Le robinet de
batterie peut également commander le tachygraphe.
Exemples d’application
E-1032
Véhicules utilitaires pour matières dangereuses
Référence de commande
Type
E-1032
Caractéristiques techniques
robinet de batterie
Nombre de pôles
NA1 unipolaire
NA2 bipolaire
Boîtier
C avec boîtier en matière plastique IP65 (GGVS/ADR)
Interrupteur de puissance
921 unipolaire
922 bipolaire
Tension nominale
DC 24 V
DC 12 V
Numéro spécial
p.ex. construction spéciale,
plaque de fixation
Le numéro spécial est fixé par l’usine
E-1032 - NA1 - C 921 - DC 24 V -
...
Exemple de commande
Emballage standard: 1 pièce
Homologations
Homologation
TÜV
Exigence
annexe B2 ADR
DIN/EN 40050
Numéro du certificat
TÜ. EGG. 030-97
Caractéristiques techniques
Raccords
Raccords principaux
Borne de commande
Contact auxilliaire pour
relais auxiliaire (D ± 31)
Poids
avec boîtier
Edition F(0604)
connexion plate avec cosse de câble
pour M10 borne de raccord
connecteur à fiches d’après la norme
DIN 72 585
max. 6 A (circuit électrique non protégé)
unipolaire env. 3500 g
bipolaire env. 3700 g
Tensions nominales
Domaine de tension
«marche»
«arrêt»
24 V DC
12 V DC
18...32 V
9 ...16 V
15...32 V
8,5...16 V
En cas d’un sous-dépassement des
voltages min., la commutation n’est plus
assurée. L’interrupteur ne change pas
son état de commutation (blocage forcé)
lors d’une nouvelle baisse de tension
(jusqu’à 0 V).
Cournats nominaux
unipolaire: 240 A
bipolaire: 120 A
Surcharge
unipolaire: 2500 A pour 1 s à 23°C
bipolaire: 1500 A pour 1 s à 23°C
Consommation de courant
≤ 15 mA
du circuit électronique
(avec circuit de commande raccordé)
Courant d’enclenchement à UN
«marche» env. 15 A/100 ms env. 20 A/100 ms
»arrêt«
env. 12 A/100 ms env. 10 A/100 ms
Circuit de commande (Ex)
4 - 6 mA «marche»
(PTB numéro III B/E-29861 S) selon la norme VDE 0171, degré de
protection (Ex) i G5 à «sécurité intrinsèque»
Commutateur de
selon GGVS
selon GGVS
commande (accessoire)
avec résistance
avec résistance
de codage 1 kΩ
de codage 330 Ω
selon ADR pour commande externe
Température ambiante
-40...+75°C
Protection contre les
En cas d’une polarisation erronnée, la
polarisations erronnées
fonction „arrêt d’urgence“ déclenche
immédiatement («arrêt») -tout le réseau
de bord restant est déconnecté. Environ
30 s plus tard, le disjoncteur de la bobine
«marche» déclenche.
Réenclenchement
En cas d’un réenclenchement mécanique
du robinet de batterie, l’électronique se
réenclenche immédiatement.
Durée de vie
10 000 manoeuvres à IN
20 000 manoeuvres mécaniques
Degré de protection
boîtier IP65
(CEI 60529)
borne de raccord avec douille en
caoutchouc IP54
Résistance aux vibrations 5 g (57-200Hz), ±0,38 mm (10-57Hz)
selon CEI 60068-2-6, test Fc,
10 cycles de fréquences/ axe
Résistance aux chocs
25 g (11 ms) directions 1, 2, 3, 4
15 g (11 ms) directions 5, 6
selon CEI 60068-2-27, test Ea
Résistance à la corrosion 96 heures dans un brouillard salin de 5%
selon CEI 60068-2-11, test Ka
Test hygrométrique
240 heures sous une humidité relative
de 95%, selon CEI 60068-2-3, test Ca
Tél.: E-T-A France (01) 46 81 02 73 . E-T-A Suisse: Henri Grandjean AG (061) 717 86 86 . www.e-t-a.com
277
Robinet de batterie E-1032-...
Plans d’encombrement
Raccords
E-1032-NA1-… unipolaire
max. 30
ø11,5
max. 15
serre-câble
124
102
15 23
Tmax = 20 Nm
222
connecteur à fiches
selon DIN 72585
max. 65
M10 couple de
serrage max. 20 Nm
244
30
20
serre-câble
146
IP00
IP54
73
86
Douille en caoutchouc et serre-câble compris dans la livraison
21
Schéma électrique
ø7
1
ø11
9,5
31
canal por vis de fixation M6
interrupteur
d’arrêt
d’urgence
alimentation
connecteurs à
fiches selon
DIN 72582 tripolaire
batterie +
charge
générateur D+
(-)
2
alimentation
batterie
vis de fermeture du couvercle, couple de serrage 2 Nm ±0,2 Nm
3
(+)
87
2(-)
batterie -
87a
- relais 85
(D+)
1
disjoncteur
encl.
UB
R1
12 V 330 Ω
24 V 1 kΩ
2
2
3
encl. 4…6 mA
86
ADR
15
batterie
124
102
46
R1
3
charge
15 23
1
(+)
1
décl.
31
1081-01
PTB Nr.
111 B/E29861S
E-1032électronique
85
30
E-1032-NA2-… bipolaire
arrêt d’urgence
connecteurs à
fiches selon
DIN 72582 bipolaire
Directions de chocs
222
4
M10 couple de
serrage max. 20 Nm
244
connecteur à fiches
selon DIN 72585
20
3
146
30
2
ø11
ø7
- batterie
interrupteur
d’arrêt
d’urgence
+ batterie
canal por vis de fixation M6
1
21
9,5
31
- charge
5
6
alimentation
+ charge
vis de fermeture du couvercle, couple de serrage 2 Nm ±0,2 Nm
278
86
43
73
1
Prière de tenir compte de la notice de montage!
Tél.: E-T-A Allemagne (0 91 87) 10-0 . E-T-A Belgique (02) 5 23 30 97 . E-T-A Canada (905) 764-9510
Edition F(0604)
Robinet de batterie E-1032-...
Accessoires
connecteur
à douille
contacts à douille étencheité
pour connecteur à de brin
douille
individuel
capot de protection droit
(180°) pour câble gainé
en matière plastique
max.16
Interrupteur ADR avec clapet
Réf.: 0Z223Z000141 12 V
0Z223Z000142 24 V
max. 50
orifices de montage
(avec rondelle d’antirotation)
1
2
3
4
capot de protection coudé (90°)
ø12,4
ø3,2
max. 52
9,3
5 ou 6
fornisseur: AMP
35
1. Connecteur à douille
Réf.: X 221 378 02 bipolaire
X 221 378 01 tripolaire
X 221 378 03 tétrapolaire
31
6,5
ø32,8
Interrupteur ADR
avec soufflet
Interrupteur ADR
sans soufflet
Réf.
0Z223Z000143
(IP54 au niveau de la commande)
0Z223Z000144
max.16
Réf.
max.16
2. Contacts à douille pour
connecteur à douille
Réf. Y 306 501 01
20,7
17
°
°
3. Étancheité de brin
individuel
Réf. Y 306 502 01
7,8
12
ø5,9
17
ø18,3
max. 29
47,5
ø25,8
6,5
6,5
35
35
73,5
4. Capot de protection droit (180°)
pour câble gainé en matière plastique
Réf. Y 306 500 01
max. 29
max. 29
orifices de montage
(avec rondelle
d’antirotation)
ø12,4
ø3,2
9,3
5. Capot de protection coudé
90° pour tube ondulé NW10
Réf. Y 306 499 01
6. Capot de protection
coudé (90°) pour câble
gainé en matière plastique
Réf. Y 306 499 02
Kit de raccordement standard pour câble de
commande 0Z112Z000179 comprenant:
(Pièces AMP) adaptès pour un robinet de batterie uni- ou bipolaire
E-1032-..., 12 V DC et 24 V DC
Quantité
1
1
5 + 1 réserve
5 + 1 réserve
2
Edition F(0604)
Dénomination
Connecteur à douille tripolaire
Connecteur à douille bipolaire
Contacts à douille pour
connecteur à douille
Étancheité de brin individuel
Capot de protection coudé 90°
pour tube ondulé NW 10
Réf.
X 221 378 01
X 221 378 02
Y 306 501 01
Y 306 502 01
Y 306 499 01
ø25,8
ø25,8
33
42
Sous réserve de corrections de côtes. En cas de besoin, prière de demander le plan
d'encombrement actuel. Les informations concernant les côtes, les caractéristiques
techniques, les illustrations et les descriptions sont sans engagement de notre part mais
correspondent au dernier état de développement atteint lors de la parution de ce catalogue!
Les informations sont sous réserve de modifications, d'erreurs ou de fautes d'impression. La
référence imprimée sur le disjoncteur peut différer de la référence de commande.
Tél.: E-T-A France (01) 46 81 02 73 . E-T-A Suisse: Henri Grandjean AG (061) 717 86 86 . www.e-t-a.com
279