Sifflons, chantons la Marseillaise : dossier de présentation

Les Petits Ruisseaux en partenariat avec
le collectif DAJA
et la Maison de quartier Plateau-Monmousseau d'Ivry-sur-Seine présentent
Production Les petits Ruisseaux en collaboration avec le collectif DAJAet La Maison de quartier Plateau-Monmousseau
L'association est subventionnée par la Ville d'Ivry-sur-Seine et le Conseil Régional d'Ile-de-France.
Théâtre performance
Texte de Gérard Noiriel
avec
Martine Derrier
Roger-Yves Elias
Vidéo: Emilie Picton
Projet réalisé avec la participation des jeunes de la Maison de Quartier de Monmousseau
Remerciements pour leur disponibilité à :
Nassuf Dine, Mensah Adjé, Samy Zarouri
Présentation du projet par l'auteur
Yasmina Terrier met la dernière main à sa conférence sur le « vivre ensemble »
dans le salon de l'hôtel de ville, quand arrive Roger-Yves de la Meurthe. Celui-ci prétend
qu’il a réservé la salle pour une réunion de préfiguration de l’exposition qu’il prépare sur le
centenaire de la Grande Guerre. Le quiproquo déclenche une dispute entre les deux
personnages sur la légitimité de leur rôle civique. Sous une forme légère et humoristique
des questions très sérieuses sont ainsi évoquées : qu'est-ce que le « vivre ensemble » ?
Comment l'encourager ? Quelle place faire aux symboles de la République dans la France
d'aujourd'hui ? Le sport a-t-il remplacé la guerre comme facteur d’appartenance à la
nation ? Lorsque des jeunes sifflent la Marseillaise avant un match de football faut-il y voir
un « problème d’intégration »?
Un important support audio-visuel (images d'actualité, photographies, symboles nationaux,
objets et représentations iconographiques) donne aussi à ce spectacle un grand intérêt
documentaire.
Quelques extraits
YT
Ouais
! Super
! Je prends des notes. Vous voulez que je vous montre ce qu'ils
disent du « vivre ensemble » mes jeunes
?
RYT
Volontiers
Extrait ITW des jeunes (passage sur l'hymne national)
YT
Vous voyez bien qu'ils ne sont pas hostiles à la France. On peut aimer son pays sans
chanter la Marseillaise.
RYT
Vous avez raison. A mon avis, dans votre conférence, il faudrait placer ces extraits juste
après le reportage sur ceux qui ont sifflé la Marseillaise, pour présenter une autre image
des jeunes d'aujourd'hui.
YT
D'accord. Mais j'aimerais bien faire aussi une place aux femmes dans cette conférence.
J'ai quelques images de femmes symbolisant la nation fran...
Soudain, la salle est plongée dans le noir. Cris.
________________________________________
Non. Désolée, mais çà ne va pas du tout. La femme qui sert à boire aux soldats, c'est pas
très féministe. Et puis c'est ringard cette chanson.
RYM
Comment çà c'est ringard ? C'est Line Renaud. Qui chante la Madelon. C'est grâce à
cette chanson que les poilus ont gardé le moral dans les tranchées en 14.
YT
Line Renaud, c'est celle qui joue dans Bienvenue chez les Chtis
?
RYM
Oui, mais dans ce film elle avait 60 ans de moins.
YT
Ca ne parle pas aux jeunes d'aujourd'hui cette musique. Je préférerais un bon rap. Tenez,
que dites-vous de çà ?
Vidéo du rap évoquant Marianne
L’équipe – par ordre alphabétique
Martine DERRIER – joue Yasmina Terrier, directrice de
production régie, images et mise en espace
Elle a commencé son itinéraire théâtral grâce à l’Education
Populaire avec Jacques Vingler à Besançon (théâtre amateur
universitaire). S’est formée dans des stages professionnels
avec Jacques Nichet, Didier Bezace, Jean-Pierre Vincent,
Jean-Louis Hourdin, Jacques Patarozzi, Jacques Fornier.
Après des études publicitaires puis esthétiques aux Beaux-Arts de Besançon où elle est
diplômée du DNSEP, elle s’est décidée à faire des études de théâtrologie à Paris III
(licence et maîtrise) avec Georges Banu et Monique Banu-Borie. Puis, elle s’est orientée
vers la gestion des Institutions culturelles (DESS ou master à Dauphine). Elle est devenue
administratrice générale de structures comme le TBM dirigé par Pierre Santini, ou la
Biennale Internationale des poètes en Val-de-Marne dirigée par Henri Deluy. Elle a créé
un bureau de théâtre : « Les Petits Ruisseaux » et a participé à ce titre à de nombreuses
productions, avec Philippe Adrien et Bruno Netter , Stéphane Olry, Jean Boillot, de
nombreux jeunes artistes (elle a notamment contribué au lancement du collectif DRAO et
de Jacques Vincey) et récemment avec François Chat, Antoine Marneur, Thomas
Quillardet, et Benoît Marchand. Elle est co-fondatrice avec Gérard Noiriel du collectif Daja.
Roger-Yves Elias joue Roger-Yves de La Meurthe
Roger-Yves Elias, ancien professeur documentaliste de
l'Éducation nationale, a pratiqué le théâtre en amateur
et en semi-professionnel, notamment à La Réunion,
avec la troupe universitaire, le Centre réunionnais
d'action culturelle et le théâtre Vollard. Il donne
également du temps au Secours populaire français et à
d'autres organismes d'aide aux personnes en difficulté.
Gérard NOIRIEL – conseiller dramaturge et initiateur du
projet
Il est historien, directeur d’études à l’EHESS, co-fondateur de
la revue « Genèses. Sciences sociales et histoire ». Il est
également membre associé de l’Institute for Advanced Study
de Princeton (USA).
Spécialiste de l’histoire de l’immigration et de l’Etat-nation, il a publié une douzaine
d’ouvrages, a participé, en tant que conseiller historique, à une série d'une quarantaine de
documentaires pour FR3 en 1990-1991, sur l’histoire de l’immigration en France. Membre
du conseil scientifique de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration (CNHI), il a
démissionné en mai 2007 avec 7 autres universitaires, pour protester contre la création
d'un ministère de l'Immigration et de l'Identité nationale. Il est fondateur du collectif Daja. Il
a écrit plusieurs textes pour le spectacle vivant. Il est notamment l’auteur du spectacle
Chocolat clown nègre, mis en scène par Marcel Bozonnet (produit par la Maison de la
Culture d’Amiens).
Emilie Picton – vidéo et effets spéciaux : travaille depuis Avril 2012 aux petits
Ruisseaux où elle anime le site Théâtre-enfants.com un site dédié à la création théâtrale
jeune public.
Le collectif DAJA
La création de l’association DAJA, en 2007, a
marqué l’aboutissement d’un longue période de
réflexion et d’expérimentations dans le but de
retisser des liens entre les trois grands pôles de la
culture publique : l’art, la connaissance et l’action
civique. Pendant plusieurs années, Martine Derrier
et Gérard Noiriel ont animé un petit groupe de
réflexion sur cette question dans le comité de
préfiguration de la Cité Nationale de l’Histoire de
l’Immigration (CNHI), ouverte en 2006. Cette
réflexion a permis la mise en œuvre d’un spectacle
théâtral (co-produit par la MC93 et la CNHI) : Sale
Août, écrit par Serge Valetti à partir d’un texte
historique de Gérard Noiriel.
Mais en 2007, Gérard Noiriel a démissionné
du conseil scientifique de la CNHI, avec 7 autres
historiens, pour protester contre la mise en place du
ministère de l’immigration et de l’identité nationale.
Nous avons alors décidé de créer le collectif DAJA
pour développer nos projets en dehors de la CNHI.
Ayant pu constater, in vivo, combien il était difficile
de faire travailler ensemble des institutions
culturelles ayant pignon sur rue, nous avons opté
pour une démarche « par en bas », privilégiant de
petits projets avec des partenaires réellement
implantés dans les quartiers populaires, tout en
tissant des liens de plus en plus nombreux avec des
artistes et des chercheurs de renom, de façon à
lutter contre les effets pervers du « localisme » ou de
l’entre soi communautaire.
Notre pari initial était de montrer que des
projets artistiques construits grâce à ce type de
collaboration, et avec des moyens modestes,
pouvaient trouver leur public et acquérir une certaine
visibilité sur le plan national. L’objectif a été
amplement atteint avec le projet sur l’histoire du
clown Chocolat. La conférence-théâtrale que nous
avons créée en 2009, grâce à une aide du Conseil
Régional d’lle de France et de l’ACSE, a permis
d’enclencher une dynamique culturelle qui a abouti à
la création du spectacle Chocolat clown nègre, mis
en scène par Marcel Bozonnet, produit par la MC
d’Amiens et joué notamment aux Bouffes du Nord,.
Dates clés
2007 naissance de l'association DAJA suite
à la démission de Gérard Noiriel du Conseil
scientifique de la Cité de l'histoire de l'immigration.
Mise en œuvre du projet Sale août avec La MC 93 ,
Serge Valletti et Patick Pinon.
2009…Création de Chocolat Conférence théâtrale
avec La Cité de l'Histoire de l'Immigration destinée à
être tournée dans les théâtres mais aussi dans les
associations, les Centres sociaux et les écoles :
Chocolat. Réalisation de 50 dates en tournée.
Mise en place d'un projet sur 3 ans à partir du livre
source Cette France-là qui aboutira en 2011 à la
création de « Allons Z'en France »
2010 création de :
Gloups la petite forme jeune public de « Chocolat »
Le Massacre des Italiens avec une compagnie
marseillaise : Manifeste-Rien,
La pomme et le couteau sur le massacre du 17
octobre 61 avec la Ville de Nanterre l'association :
« Les oranges » et Le Théâtre des Quartiers d'Ivry,
mis en scène d'Adel Hakim,
En sortir avec l'aide de la Maison des Métallos, le
Théâtre du Détour de Chartres, le Théâtre de Poche,
Itinéraires singuliers à Dijon.
2011 création de Allons Z'en France avec Le Wip de
la Villette et la Fondation de France. Tournée avec
Migrants-scène.
2012 mise en œuvre du projet Chocolat Clown
nègre avec la MC d'Amiens , la compagnies les
comédiens voyageurs dirigée par Marcel Bozonnet.
Accompagnement du projet auprès des associations
et des élèves de lycées avec un seul en scène
théâtral : Chocolat blues
Mise en place d'un partenariat avec le Centre
National de Liaison des Régies de quartier. Création
de deux expositions itinérantes : L'histoire de
l'immigration et L'histoire du peuplement des
quartiers populaires.
Fin 2012 Parrallèlement implantation dans le quartier
Pierre et Marie Curie à Ivry-sur-Seine. Réalisation
d'une enquète sur la mémoire du quartier financée
par le Conseil scientifique de la Ville et création
d'une conférence théâtrale : Marie Curie Femme en
soufFrance parlant des discriminations sexistes que
cette grande savante a subies
2013 Participation au Printemps de la Mémoire en
Ile-de-France avec la présentation de 2 spectacles et
préparation d'une conférence dans le cadre d'une
journée de formation à l'initiative du Conseil Général
du Val de Marne.
Mise en place d'une journée de formation à la
Maison des ensemble Paris 12ème. Tournée du
spectacle Chocolat blues et Le Massacre des
italiens dans une vingtaine de salles, bibliothèques,
lycées.
Conditions :
Devis sur demande
Prévoir déplacement et repas pour 3 personnes. Si le spectacle est programmé en soirée,
une nuitée sera envisagée. Le tout compris dans la facture ou seulement en partie si vous
pouvez les prendre en charge directement.
Besoins techniques
Technique
aire de jeu 4X4 m
fenêtres et lumières extérieures occultées
1 dégagement de chaque côté de la scène réel ou réalisé par un paravent afin d'occulter
la sortie des comédiens dans le jeu.
1 vidéo projecteur, 1 écran et 1 ordinateur amenés par nos soins
1 table, 1 chaise
45mn
Rencontre du public en présence de Gérard Noiriel l'auteur et l'équipe artistique : 1h
Prévoir 4h d'installation et un catering
1 rue Paul Mazy Bal 7 94200 Ivry-sur-Seine
www.daja.fr
[email protected]
Diffusion
Martine Derrier (Les Petits Ruisseaux)
2 cour du Liégat
75013 Paris
01 49 59 93 69 06 81 13 69 68
www.lespetitsruisseaux.com
[email protected]