Rapport annuel 2015 de la Commission pour les Eglises suisses à l

Rapport annuel 2015 de la Commission
pour les Eglises suisses à l’étranger
(CESE)
1.
Répartition des fonds et mise en œuvre des décisions stratégiques du Conseil
La Commission pour les Eglises suisses à l’étranger (CESE) assure le soutien aux protestantes et protestants suisses à l’étranger, conformément à la Constitution de la FEPS.
Comme les années précédentes, cette tâche s’est poursuivie principalement à travers le
soutien de la Swiss Church of London, de l’Iglesia Evangélica Suiza en la Argeñtina et de la
Chiesa Cristiana Protestante de Milan.
L’accent a été mis sur la mise en œuvre des projets visant à permettre l’autonomie financière des communautés de Londres et de Ruiz de Montoya. Ces deux communautés sont en
train de concréti-ser les mesures prévues par les projets. Grâce à des conditions météorologiques favorables, le pro-jet de reforestation de l’Eglise suisse à Misiones avance même
plus vite que prévu.
Par ailleurs, des contacts existent et des petits montants tirés du Fonds CESE sont alloués à
une vingtaine de paroisses francophones ou germanophones situées dans les pays les plus
divers où des Suissesses et des Suisses arrivent et repartent et sont membres de la paroisse.
Les brefs compte rendus ci-après fournissent un aperçu de ce travail. En outre, la Commission s’est réunie à trois reprises l’an dernier.
À la mi-avril 2015, le Conseil a décidé de dissoudre la CESE à fin 2017. Parallèlement à cela, il a chargé le Secrétariat de lui présenter une proposition concrète de travail focalisée non
seulement sur les émigrantes et les émigrants suisses, mais aussi, en particulier, sur les migrantes et les migrants établis dans notre pays, ce qui constitue une nouveauté.
Fédération des Eglises
protestantes de Suisse (FEPS)
Sulgenauweg 26
CH-3000 Berne 23
Tél. +41 (0)31 370 25 25
[email protected]
www.feps.ch
2.
Les paroisses suisses en Italie: Milan, Gênes, Florence et Trieste
-
par le pasteur André Joly, chargé de la CESE pour l’Italie
Les Eglises suisses en Italie se sont rencontrées en assemblée générale les 20 et
21 juin 2015 à Trieste et les délégués ont entendu les nouvelles des diverses communautés.
La préoccupation majeure demeure la vie communautaire, qui doit faire face à la sécularisation, à une dilution identitaire protestante et à un renouvellement des membres très bas.
L’Eglise suisse de Gênes s’engagera très bientôt dans un processus de fermeture. Il faut noter la présence et le témoignage actifs de l’Eglise suisse de Milan dans le cadre de
l’exposition universelle.
Le pasteur Mario Marziale est décédé le 13 décembre 2015 à Florence. Nous sommes reconnaissant pour le témoignage rendu durant toutes ces années au service de cette paroisse. Sa disparition soudaine fragilise la vie liturgique et communautaire de cette Eglise,
qui doit maintenant rechercher un autre ministre. À noter aussi que cette Eglise est engagée
dans la rénovation du cimetière des Anglais, propriété de l’Eglise dévastée par une tornade.
3.
Swiss Church à Londres
−
par la pasteure Ursula Stocker, chargé de la CESE pour la SCL
Au cours de l’année considérée, nous avons entretenu le contact avec l’Eglise suisse de
Londres de diverses manières, que ce soit par téléphone, par e-mail ou par le biais de rencontres sur place, que nous avons privilégiées.
J’ai assisté à un service religieux en juin, ce qui m’a permis d’entrevoir comment se porte actuellement la communauté. Jeunes et moins jeunes partagent la même célébration. Il y avait
là, d’une part, ces expatriées et ces expatriés suisses que je connais depuis longtemps et
ces Anglaises et ces Anglais qui s’engagent depuis des décennies pour la Swiss Church, où
ils ont désormais leur foyer spirituel. D’autre part, j’ai surtout rencontré des hommes et des
femmes jeunes ou assez jeunes, que je voyais pour la première fois, et j’ai pu constater
avec bonheur qu’ils avaient eux aussi pris leurs quartiers dans cette Eglise et l’habitude de
s’y engager.
Un repas de midi suit la célébration, occasion pour les fidèles de partager des expériences
personnelles et de discuter de l’actualité. Ce repas se déroule dans l’église, comme la célébration qui le précède. Il est préparé et cuit avec amour par l’équipe de cuisine en place depuis des années, dirigée par Cecil Mistry, membre du Consistoire. La grande variété de
2
tâches à assumer au sein de la communauté et auprès de la population locale constitue un
défi de taille, égalé dans son ampleur par l’engagement des professionnels et des bénévoles.
Rayonnant, un étudiant tessinois m’a expliqué qu’il vivrait sa confirmation lors de la prochaine célébration. L’Eglise et la Foi ont pris un nouveau sens pour lui au sein de la Swiss
Church.
4.
Les paroisses suisses d’Amérique latine: Iglesia
Evangélica Suiza en la Argentina IES (Misiones)
−
par le pasteur Thomas Müry, chargé pour l’Amérique latine
Pendant l’année considérée, j’ai eu une nouvelle fois l’occasion d’entretenir des contacts directs avec la communauté de Misiones, au cours d’une visite dans le pays. J’ai fait exprès
de m’y rendre le premier week-end de novembre, car c’est à ce moment-là qu’a lieu la vente
de charité de la paroisse, couplée à la fête annuelle de l’école (Instituto Línea Cuchilla). Cela
m’a permis de rencontrer de très nombreuses personnes.
Naturellement, mes discussions avec le conseil paroissial ont essentiellement porté sur
l’avancée du projet 2017: la transition vers une autonomie financière vis-à-vis de la FEPS.
J’ai pu aller contempler les travaux de reboisement en compagnie de leur responsable et
constater ce qui avait déjà été rapporté l’an dernier. Le projet est sur la bonne voie: la croissance des arbustes (Pino Paraná et Pino elliotti) est impressionnante. Etant donné que ces
deux espèces ont des cycles d’exploitation différents, un rendement à long terme est aussi
possible. La paroisse a géré sa comptabilité de façon très prudente, de sorte que le financement du poste pastoral semble assuré.
Ma discussion avec Hilario Tech, le pasteur de la paroisse, a également constitué un moment important. Ce dernier se sent bien dans ses fonctions même si sa charge de travail est
énorme. Dans cette province où la moitié des postes pastoraux demeurent vacants, il doit
souvent prêter main forte, parfois très loin de là!
Par son engagement bénévole, le pasteur Ruedi Renfer a apporté une grande aide. Par le
passé, il avait lui-même exercé comme pasteur au sein de la communauté suisse de Buenos
Aires. Il connaissait donc parfaitement la langue et le contexte. En décembre, il est retourné
à Genève avec sa femme après six mois d’engagement.
Le pasteur Tech est très apprécié dans sa paroisse. Il est le premier ministre «autochtone»
de cette communauté. Il a été baptisé sur ces terres, a confirmé sur ces terres et a suivi à
3
Buenos Aires des études qui comprenaient un séjour à Zurich! Actuellement, une autre étudiante de la communauté est en train de terminer des études de théologie et un bachelier
souhaite en entamer. Il est donc d’autant plus regrettable que la faculté de théologie de
Buenos Aires (ISEDET) doive fermer ses portes pour raisons financières. Les paroisses auront désormais encore plus de peine à occuper les postes vacants.
Avec l’ancienne communauté suisse de São Paulo, je n’entretiens plus que des contacts
sporadiques. Cette dernière a intégré l’Eglise presbytérienne et se nomme désormais officiellement «Eglise évangélique de Campo Belo», d’après le nom du quartier où se trouvent
l’église et la cure. Quelques familles suisses continuent toutefois d’appartenir à cette communauté.
5.
Finances et remerciements
Les contributions, dons et collectes en faveur du Fonds des Eglises suisses à l’étranger provenant d’Eglises membres de la FEPS et de paroisses ont atteint au total CHF 219 354.90.
Pour 2015, le montant des collectes est donc inférieur de CHF 645.10 seulement à la
somme ciblée (CHF 220 000.-). À la fin de l’année, le Fonds CESE totalisait
CHF 646 606.10 (contre CHF 651 147.05 à la fin de l’année précédente).
La Commission exprime sa profonde gratitude à toutes les personnes impliquées en Suisse
et dans les Eglises suisses à l’étranger pour leur engagement en 2015 et remercie les
Eglises de la FEPS d’avoir soutenu le Fonds des Eglises suisses à l’étranger.
Berne, juin 2016
Thomas Müry
Président de la Commission CESE
Matthias Hügli
Chargé des relations avec les Eglises
Secrétaire de la Commission CESE
4