Billy-Infos - Ville de Billy

Billy-Infos
BULLETIN D'INFORMATIONS MUNICIPALES N° 11 DU 14 MARS 2014 - ÉDITÉ PAR NOS SOINS.
Toutes les informations sur le site : www.billy-montigny.fr
Etat civil
Maria et Bruno Falduto ont célébré leurs Noces de Diamant
A l’époque où il suffit d’un clic pour rencontrer une personne ou pour s’en séparer, la célébration de Noces de Diamant reste
un événement tout à fait exceptionnel. Maria et Bruno Falduto ont uni leur destinée le 1er mars 1954. Soixante années de
vie commune qui étaient célébrées en mairie, en présence de leur famille et d’une large délégation municipale.
I
ls ont traversé ensemble les épreuves
de la vie pendant toutes ces années
mais ont également connu de grands
bonheurs ! Bruno Troni, Maire,
Conseiller Général, présidait à la
cérémonie. Il a retracé le parcours des
«jeunes mariés»...
Bruno Falduto est né le 4 mars 1932
à Chorio di San Lorenzo en Italie.
Comme des milliers d’ouvriers de
son pays, il est venu s’installer en
France, pour travailler à la mine. Il
vit à l’époque à Loison-sous-Lens
parmi de nombreux autres immigrés
travaillant pour la corporation minière. Il
y rencontre par l’intermédiaire de celui
qui deviendra son futur beau-frère, la
jeune Maria Roméo. La demoiselle est
née à Montebello en Italie le 31 octobre
1937. Entre les deux tourtereaux, l’alchimie de l’amour opère et le couple se marie le 1er mars 1954.
De leur union naîtront quatre enfants, onze petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Une bien belle famille à qui Maria
aime concocter ses spécialités typiquement italiennes ! Aujourd’hui, les époux coulent une retraite paisible rue du Château
d’eau. A la question, selon vous, quelle est la recette de la longévité de votre union, il nous ont répondu : la Tolérance ! Un
bel exemple à suivre et à méditer...
Restaurant Scolaire «Au Pain d’Alouette»
Lundi 17 mars au Vendredi 21 mars
Lundi 17 : Chipolata charcutière, Torsades, Fromage râpé, Camembert de Normandie, Fruit de saison. Mardi 18 :
Salade Poitou-Charentes, Fricadelle de boeuf à la flamande, PdT rissolée, Carottes aux oignons, Yaourt aromatisé.
Jeudi 20 : Potage céleri vert, Haut de cuisse de poulet rôti, Gratin de PdT au comté du Jura, Salade verte, Liégeois
vanille. Vendredi 21 : Flamiche au maroilles du Nord maison, Pavé de lieu boulonnais, Riz aux petits légumes,
Fruit de saison.
Foire aux puces
Samedi 5 avril
organisée par le comité local du Secours Populaire
Français de 12h00 à 19h00, rues Sangnier, Cordonnier,
Hocquet et place de Verdun (Cité des Castors). Interdit aux
commerçants. Inscriptions : jusqu’au 2 avril au local du
S.P.F., rue Nobel - Zone Eurobilly. Permanence les mardi
et jeudi de 14h à 16h. Renseignements au 03.21.76.54.00
ou 03.21.20.69.90 ou 03.21.20.45.13.
Un service de transport
pour les électeurs billysiens
A l’occasion des prochaines élections municipales qui se
dérouleront les dimanches 23 et 30 mars, la Ville de BillyMontigny mettra à disposition un service de transport
pour les personnes ayant des difficultés à se rendre à leur
bureau de vote.
Pour cela, inscrivez-vous en mairie. Renseignements au
03.21.13.81.23.
Tradition
L’amicale laïque a fêté mardi gras
L
’amicale laïque, présidée par
Nathalie Allart, respecte les
traditions. Celle du mardi gras n’a pas
été oubliée.
Accompagnés des bénévoles de
l’association, les enfants étaient moins
nombreux que d’habitude, mais plus
bruyants ! Effet des vacances qui
approchaient, de la cuisson des crêpes
dans la cuisine ou tout simplement
de se retrouver ensemble autour de la
fabrication de masques bariolés. Tout
avait le goût et l’odeur d’un bon aprèsmidi récréatif.
Recherche groupes,
chanteurs, musiciens
et artistes amateurs
Jeudi 1er mai
Dans le cadre du festival de la
jeunesse, la ville de Billy-Montigny
recherche des groupes, chanteurs,
musiciens et artistes amateurs pour
se produire le jeudi 1er mai aprèsmidi.
Renseignements et inscriptions
en Mairie avant le 11 avril. Tél.
03.21.13.81.26.
Cinémanga
Projection du film d’animation «Arrietty,
le petit monde des chapardeurs»
Animation sur le manga, en collaboration avec les scolaires du 11 au 28
mars, au sein de la bibliothèque municipale. A cette occasion, une centaine de
mangas seront consultables et une exposition sera présentée. Visite libre durant
les heures d’ouverture.
Cette manifestation sera clôturée le vendredi 28 mars, 17h45 à l’espace
culturel Léon Delfosse, par la projection du film «Arrietty, le petit monde
des chapardeurs», de Hiromasa Yonebayashi, durée 1h34 min.
Entrée gratuite, ouverte à tous, enfants et parents, inscriptions en bibliothèque.
Tous nos voeux
de bonheur
M
arceline Brebion, Adjointe au Maire, a reçu le
consentement de Mélanie Majda, Hôtesse de caisse et
Raphaël Detres, Agent d’entretien, domiciliés tous deux rue
de Paris.
Ils avaient pour témoins Sandrine Detres, Serge Vimeux,
Marika Smuerzinski et Cyril Majda.
Nous adressons aux mariés et à leurs familles toutes nos
félicitations.
Campagne de dératisation avec distribution à la population
Mardi 25 et Mercredi 26 Mars
En raison de la dératisation, nous vous demandons de ne pas toucher ou déplacer les appâts mis en place par les équipes
de la société «ISS Hygiène et Prévention». Une distribution de raticide aura lieu également.
Les produits utilisés sont homologués conformément à la réglementation en vigueur (loi n°721139 du 22 décembre
1972). Ils sont à base d’anticoagulants. En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin ou un vétérinaire ou
le centre antipoison régional.
Cérémonie de la citoyenneté
Les municipales compteront 78 nouveaux électeurs
La cérémonie de la citoyenneté est
un temps d’échange et de convivialité
entre la municipalité et les nouveaux
jeunes électeurs. Accueillis au centre
Pablo Picasso, ces derniers ont reçu
leur première carte d’électeur dont
ils ne tarderont pas à se servir à
l’approche des élections municipales
les dimanches 23 et 30 mars.
L
es jeunes billysiens ayant eu 18 ans
et inscrits sur les listes électorales
(78 au total), ont été conviés au centre
Picasso. Le Maire, Conseiller Général,
Bruno Troni était accompagné d’une
délégation municipale afin de leur
remettre en main propre leur première Ces nouveaux électeurs pourront utiliser leur nouvelle carte électorale
carte d’électeur.
dès le 23 mars
Cette carte leur permettra d’exprimer
leur adhésion aux valeurs de la République et de la Démocratie. Le Maire leur a également remis un document explicatif
ainsi qu’une copie de la Déclaration des Droits de l’Homme.
Le Maire a rappelé que pour voter, il est obligatoire de présenter une pièce d’identité (carte nationale d’identité, permis
de conduire, passeport).
Prenez note : le bureau de vote de l’ancienne école Sévigné (n°6) est transféré à l’espace Germinal rue de Dijon
(Cité 10).
Javelot «Gare les V’là»
Un concours en mémoire de Christian Sesniak
A l’issue des rencontres, la victoire
finale est revenue à Albert Loirs de
Billy-Montigny. Il devance Manu
Mériaux d’Hénin-Beaumont et Daniel
Bacus de Montigny-en-Gohelle.
La remise des prix eut lieu en présence
de Colette Sesniak, épouse du défunt,
Bruno Troni, Maire, Conseiller Général,
Henri Debruyne, Adjoint aux Sports et
des bénévoles de l’association.
Coupure de courant
Mardi 25 mars
entre 9h30 et 11h30
Les champions récompensés
C’est à la salle Auguste Legrand, rue Jean Rostand, que l’association billysienne
de javelot «Gare les V’là», présidée par Roger Dubois, a organisé comme chaque
année le challenge Christian Sesniak, ancien président du club.
C
inq sociétés : Rouvroy, Hénin-Beaumont, Montigny-en-Gohelle (2) et BillyMontigny, représentant plus de 40 participants, se sont affrontées dans une
excellente ambiance.
Dans les quartiers ou lieux-dits : rue
d’Auxerre (5 au 39, 8 au 24), rue de
Chartres (1 au 19, 25 au 43, 2 au 18,
28 au 50), rue de Châteauroux (1 au
39, 2 au 22, 32 au 44), rue de Macon
(1 au 3), rue de Dijon (38 au 40, 44
au 54), rue d’Angoulême (1 au 21,
2 au 14, 18 au 40), rue de Tours (20
au 26), rue d’Angers (1 au 3, 13 au
15, 19 au 21).
Alimentation - Nouveau Service
Manger des produits frais et de saison ? Devenez locavores
dès le 14 mars !
Favoriser les circuits courts pour consommer mieux et responsable, c’est
l’objectif que s’est fixé un jeune couple billysien. Et quitte à se projeter
eux-mêmes, autant en faire profiter les autres ! Ils se sont donc lancés dans
l’aventure de la communauté «La Ruche» qui permet, via le site internet,
de manger local. Avis aux amateurs !
R
ien à voir avec le miel mais plutôt avec le principe de la ruche, Jérémy
Lheureux, «reine des abeilles» s’engage à être l’intermédiaire entre
les producteurs locaux et les abeilles (les clients locaux). Il propose des
distributions de produits dans son garage (légumes, fromages, yaourts,
lait, viandes, oeufs, café et même cosmétiques au lait d’ânesse).
Comment faire pour en profiter ?
Il suffit de s’inscrire sur le site www.laruchequiditoui.fr La première
distribution aura lieu ce vendredi 14 mars de 17h30 à 19h30, au 20 rue
Louis Pasteur. Pour tout renseignement : jéré[email protected] / Tél. 06. 29.44.82.69.
Agenda
En bref
Infos +
SAMEDI 15 MARS
Handball - Championnat
de Nationale 2
20h30, Complexe sportif O. Troni,
Stade Paul Guerre
Grande braderie du S.P.F.
Séjour été 2014
Les inscriptions pour les séjours
été 2014 ont débuté. Si vous êtes
intéressés, vous pouvez consulter les
renseignements sur le site de la ville :
www.billy-montigny.fr ou appeler
au 03.21.13.81.23.
BILLY-MONTIGNY
reçoit DUNKERQUE 2
DIMANCHE 16 MARS
Football - Championnat
de Promotion de Ligue
15h00, Stade Paul Guerre
BILLY-MONTIGNY
reçoit HORDAIN
MERCREDI 19 MARS
52ème Anniversaire
du Cessez le Feu en Algérie
* 18h15 : parking du cimetière,
rassemblement des officiels et des
sociétés locales.
* 18h30 : Défilé. Cérémonie du
souvenir et dépôt de gerbes au
Monument aux Morts (rue E. Dolet)
et rue du 19 mars 1962.
MERCREDI 26 MARS
Permanence Police Nationale
La Police Nationale assurera une
permanence de 10h à 12h au Centre
Picasso. Tous problèmes divers
pourront être évoqués.
DIMANCHE 30 MARS
Messe
10h00, Eglise Saint-Martin
Vendredi 14 mars
organisée par Le Secours Populaire
de 9h30 à 14h30 (sans interruption),
Salle d’Oeuvres Sociales
Grand choix de jouets, décoration,
linge de maison, vêtements,
chaussures...
Entrée libre ouverte à tous
Soirée Irlandaise
Vendredi 21 mars
* We Banjo 3 et * The Rapparees
20h00, Espace Léon Delfosse
Billets en vente en Mairie (9 euros)
11ème gala de body building
Samedi 5 avril
à partir de 14h00, Espace Culturel
Léon Delfosse.
Tarif : 10 euros. Réservations sur
place ou au club de culturisme au
Stade Paul Guerre.
Festival
«Les Enchanteurs»
concert «Les Ogres
de Barback
et la Fanfare Eyo’nlé»
Vendredi 18 avril
à partir de 20h30, Espace Culturel
Léon Delfosse.
Infos et réservations à Droit de Cité
03.21.49.21.21.
Ephéméride du jour
Vendredi 14 mars
* Bonne fête aux Mathilde, Maud,
Diacre, Mahaut, Léon, Lubin.
* 14 mars 1879 : naissance de Albert
Einstein (1879-1955), physicien,
prix Nobel de physique en 1921.
Cela s’est passé un 14 mars
* en 1860 : Rattachement de Nice et
de la Savoie à la France.
* en 1938 : Adolf Hitler entre à
Vienne
* en 1964 : La France est découpée
en 21 régions.
* en 1964 : Jack Ruby qui assassina
Lee Harvey Oswald (le présumé
meurtrier du président Kennedy) est
condamné à la chaise électrique. Il
succombera à un cancer le 3 janvier
1967.
* en 1995 : Norman Thagart premier
américain à partir pour l’espace à
bord d’une fusée russe.
* en 2009 : Ski : Jean-Baptiste
Grange vainqueur du globe de cristal
du slalom à Are (Suède).
* Dicton du jour : «Pluie de SainteMahaut, n’est jamais trop».