billyinfos 41 - Ville de Billy

Billy-Infos
BULLETIN D'INFORMATIONS MUNICIPALES N° 41 DU 10 OCTOBRE 2008 - EDITE PAR NOS SOINS.
Toutes les informations sur le site : www.billy-montigny.fr
ASSEMBLEE GENERALE de la F.N.A.C.A.
SAMEDI 18 OCTOBRE 2008
16 heures, au Centre Socio-Culturel Pablo Picasso.
Randonneurs cyclos de l’A.S.B.
VENDREDI
10 OCTOBRE 2008
de 14h00 à 18h00,
Place Leclerc, face à Shopi
Nouvel équipement pour les cyclotouristes
C’est au Centre Culturel Pablo Picasso et en présence de M. Bruno Troni, Maire, Conseiller Général,
accompagné d’Elus Municipaux, que s’est déroulée la remise officielle d’équipement à la section cyclo de l’Association
Sportive Billysienne. Elle était également réhaussée par la présence de MM. Otello Troni, Président de l’A.S.B. et JeanPaul Courchelle, Président de la F.S.G.T.
Le Président
Michel Lheureux fit
un tour d’horizon de
cette section qui fête
cette année ses 28
ans d’existence.
C’est Otello Troni qui
est à l’origine de la
naissance du club,
puis s’en suivirent
comme présidents
Félicien Salé, André
Delaporte, Emile
Foulon,
Michel
Puppo, Guillaume
Neubrandt, laissant
un club en pleine
santé.
En 2002, un local fut remis à neuf par les membres du bureau avec l’aide des services techniques et était inauguré
dans la foulée. Le président est très satisfait puisque cette année le club a accueilli 24 nouveaux adhérents (34 au
total). La salle est ouverte aux entraînements les mardi et jeudi, par mauvais temps. Puis, il évoqua les sorties Billy Bray-Dunes (qui a fêté ses 10 ans) et l’Europarad avec des villes d’Italie, d’Autriche et d’Allemagne.
Ensuite, il fut procédé à la remise des équipements aux couleurs «rouge et blanc» et remercia tous les sponsors qui
ont aidé à la réalisation de cet équipement : - les menuiseries A.C.B., Bureau Conseil, Les cycles Dubois, BillyCarrelages, Concordia assurances, R.B.M. 99.6 Mhz, la F.S.G.T et l’équipementier All Sport de Guesnain.
M. Lheureux remercia également les présidents d’associations présents ainsi que la Municipalité pour les aides matérielle,
logistique et financière, et invita toutes les personnes à prendre le pot de l’amitié.
M. le Maire, lui-même adhérent de la section, se joignit aux propos du président et souhaita une belle et longue route
aux amoureux de la petite reine.
Dimanche dernier, quelques billysiens avaient étrenné leur nouvel équipement, à l’occasion de la 28ème randonnée au pied
des collines de l’Artois. Malgré un temps exécrable (pluie et vent fort), 71 courageux cyclotouristes, représentant 18 clubs, se
sont tout de même lancés dans l’aventure. Au mépris de nombreuses crevaisons, tous ont terminé les parcours.
C’est M. Henri Debruyne, Adjoint aux Sports, accompagné d’une délégation municipale, qui a remis une coupe au club
présentant le plus grand nombre de coureurs (Rouvroy).
Le président du club a tenu à féliciter et à remercier tous les acteurs pour leur courage.
«Billy-Montigny judo ju-jitsu» :
Depuis quelques jours, les
jeunes judokas se sont retrouvés sur
les tatamis de la salle Gérard
Philipe, et pour certains, ils
découvraient les nouvelles bonnes
volontés du club.
Les cours sont dispensés par Paul
Poteaux, Professeur certifié de judo
6ème Dan brevet d’Etat 2ème
degré. Pour inciter les plus jeunes à
pratiquer cette discipline, Paul sait
jouer de ses compétences et surtout
avec une pointe d’humour non
négligeable.
Les jeunes judokas sur les tatamis
Henri Debruyne, Adjoint aux Sports, ceinture noire 2ème Dan, a ressorti Le kimono
après quelques années de placard.
Le président, Jacques Kolodziejczak rappelle les horaires des cours :
- Mardi de 18h à 19h, Mercredi de 15h45 à 16h45 et Vendredi de 18h45 à 19h45 (9-12 ans). - Mardi de 19h15 à
20h30 et Vendredi de 19h45 à 20h45 (plus de 12 ans). - Mercredi de 14h30 à 15h30 (5-8 ans).
Pour tous renseignements, s’adresser aux heures des cours ou au 06.27.40.51.04 (président) ou 03.21.59.70.87 (professeur).
FOOTBALL CBM : (résultats du 4 et 5 octobre) : Armentières - Seniors A 1-2 ;
Seniors B
- Brebières 3-3 (4 pen. à 2) ; Estevelles - Poussins 0-6.
SAMEDI 11 OCTOBRE:
- 15h Stade Gabriel Péri (Championnat) : Vétérans - Stade Hénin
- 15h Stade Paul Guerre (Championnat) : Poussins - Tilloy
- 16h Stade Paul Guerre (Championnat) : 13 ans A - Avion
DIMANCHE 12 OCTOBRE :
- 15h Stade Paul Guerre (Championnat) : Seniors B - La Bassée
Vive la cantine !
Nos petits chérubins font bonne chair du menu qui leur est proposé
Handball
- Nationale 2 salle Otello Troni - Stade P. Guerre
SAMEDI 18 OCTOBRE 2008
à 20h30
BILLY-MONTIGNY
reçoit A.C.B.B.
Vous vous souvenez certainement des repas
à la cantine de votre enfance, avec les sempiternels
steaks hachés, épinards et purée… Mais
aujourd’hui les «restaurants» scolaires ont bien
changé.
La qualité de l’alimentation d’un enfant d’âge
scolaire doit lui apporter des aliments de bonne
qualité pour répondre à ses besoins de croissance.
Elle doit être équilibrée, variée et la ration
alimentaire quotidienne fractionnée. A tel point que
le repas pris à l’école serait même le plus équilibré
de la journée pour de nombreux enfants !
Exemple : A midi à la cantine
Carottes râpées, Poulet rôti, Haricots verts, Petit
fromage frais.
Ce repas est équilibré puisqu’il y a une crudité
(carottes râpées), un plat de protéines (poulet), un
légume vert (haricots verts), un produit laitier, le tout
étant consommé avec du pain.
AU MENU DU RESTAURANT SCOLAIRE «AU PAIN D’ALOUETTE»
du Lundi 13 Octobre 2008 au Vendredi 17 Octobre 2008
Lundi 13 : Taboulé à la menthe fraîche, Normandin de veau sauce soubise, Coeur de blé, Mousse au chocolat/Crème vanille/
Liégeois caramel. Mardi 14 : Velouté de poireaux/Milanaise/Betteraves mimosa, Boeuf braisé charcutier, PdT au basilic, Haricots
verts, Compote banane/Cocktail/Compte poire. Jeudi 16 : Tarte à l’oseille, Saucisse fumée, Flageolets, Carottes, Choix de
fruits. Vendredi 17 : Méli-mélo de crudités/Salade fraîcheur/Avocat, Dos de colin sauce à l’aneth, Riz, Crème dessert caramel/
Mousse citron/Duo de crème.
Enseignement :
Remise de dictionnaires pour les élèves CM2
Respectant ainsi la tradition de la
remise du dictionnaire aux enfants des
CM2 de Billy-Montigny, Bruno Troni,
Maire, Conseiller Général, accompagné
d’élus municipaux, a commencé la
tournée par l’école Roland (2 classes)
avant de se rendre aux écoles Voltaire (1
classe) et S. Lanoy (1 classe).
L’objet de savoir accompagné
d’un petit mot du maire, d’un guide du
citoyen, d’un double décimètre ont été
remis nominativement à chacun des
élèves présents.
Pendant la distribution et en
réponse à la question «Sais tu ce
qu’est un dictionnaire ?», M. T
roni
Troni
a obtenu une définition tout à fait
juste et compréhensible des
enfants : «C’est un catalogue de
mots avec leurs définitions».
L’année scolaire démarre on ne
peut mieux !
En tout cas, ce beau manuel de la
langue française sera, à n’en pas
douter
douter,, le compagnon idéal pour
les années à venir : collège, lycée,
études supérieures et même lors
de l’entrée en vie active.
TTBM - Résultats du 4 et 5 Oct.
- Jeunes : Carvin 1 - TTBM 2, 02-03.
- Rég. 2 Dames : Entente TTBM/Noyelles
Gdlt - Halluin, 10-08.
- Dép. 1 (F) Messieurs : TTBM 1 - Lens
APCH, 10-10.
- Dép. 2 (J) Messieurs : Noyelles/Lens TTBM 2, 18-02.
- Dép. 3 (L) Messieurs: Arras - TTBM 3, 02-16.
Dimanche 5 octobre,
à 9h30 Halle Joliot Curie
- Dép. 2 (J) Messieurs : TTBM 2 - Noy/Gdlt 5.
- Dép. 3 (L) Messieurs : TTBM 3 - Avion 8.
1ER FESTIVAL
D’AUTOMNE
organisé par les Majorettes
«Les Newdances»
DIMANCHE 12
OCTOBRE 2008
à partir de 10h00, Salle Paul
Eluard - Stade Paul Guerre
avec plus de 20 groupes venant
de toute la région
Entrée : 2 Euros - Restauration sur place
Un mois d’octobre chargé
pour les résidents du foyer G. Mollet
Personnes âgées :
Les personnes résidant au foyer restaurant Guy Mollet affichent leur
bonne humeur, grâce à l’énergie déployée par le personnel, sous la houlette
de leur directrice Marie-Françoise Grzeskowiak. Parmi les animations
proposées, nos aînés peuvent s’adonner aux séances de gymnastique
d’entretien (tous les mercredis), aux lotos, etc... Parfois, ils se délectent devant
des repas à thème, ouverts à tous, dont le dernier avait pour sujet l’Italie.
Le foyer organise la semaine du goût (13 au 19 octobre) avec des menus
bien élaborés pour égayer les papilles des anciens que les extérieurs
peuvent partager au tarif de 9,30 Euros le midi ; 7,30 Euros le soir et 11
Euros le dimanche. Les réservations se prennent auprès de Nathalie ou
Sébastien au 03.21.75.16.86).
EN BREF... EN BREF...
Spectacle folklorique Biélorusse
avec l’ensemble «VENOK»
DIMANCHE 19 OCTOBRE 2008
à 17h00,
Espace L. Delfosse - Av. de la Fosse 2
Tarif : 10 Euros. Vente des billets en Mairie
Dans le cadre de la
semaine bleue
Mardi 21 Octobre
à partir de 15h00 Espace L. Delfosse
Spectacles gratuits réservés
exclusivement aux billysennes et
billysiens : Récital Piaf par Sarah
et comédie musicale «Légitime
colère» par la Cie. Jolie Môme.
Les places sont à retirer en mairie.
Du 20 au 26 octobre au
foyer Guy Mollet, plusieurs
actions seront proposées aux
résidents (voir article ci-contre).
Du 20 au 26 octobre de nombreuses animations seront organisées par la
Municipalité à l’occasion de la semaine bleue :
- Lundi, la SEGPA du collège David Marcelle organise un goûter que viendra
égayer une chorale d’enfants.
- Mardi, spectacle offert par la Municipalité aux plus de 60 ans avec la
Môme Piaf et la compagnie théâtrale Jolie Môme à l’Espace Léon Delfosse.
- Mercredi, repas exceptionnel (11,50 Euros) ouvert aux extérieurs.
- Jeudi, Goûter organisé par l’ADPIS (Association pour le Développement
Personnel et l’Insertion Sociale)
- atelier couture-cuisine.
- Vendredi, jeux divers réservés
aux résidents et aux habitués du
club «Le Sourire».
- Samedi, goûter marocain préparé
par une ancienne membre du
personnel et Dimanche le repas
accueil-familles ouvert à tous (11,50
Euros).
Et comme le dit si bien
Marceline Brebion, Adjointe au
Maire, Déléguée aux Personnes
Âgées «pas de quoi s’ennuyer au
Foyer Guy Mollet!».
MESSE
DIMANCHE 12 OCTOBRE
à 9h30 Eglise Saint-Martin à BILLY
COMMUNIQUÉ
La séance de cinéma initialement
prévue le mercredi 22 octobre par
l’Essor des Jeunes est avancée au
mercredi 15 octobre.
Samedi 25 Octobre
à partir de 20h Espace L. Delfosse
Concerts tribute :
- AC/DC avec «Machine Gun»
- Status Quo avec «Vincent and Quo»
Tarif 10 euros.
IMPORTANT : le 18 reste le numéro d’appel d’urgence
des pompiers du SDIS (Service Départemental d’Incendie
et de Secours).
Pour des missions localisées à caractère moindre telles
qu’elles sont décrites ci-dessous, appeler les pompiers du
CIPALL au 0 800 62 18 18. Elles seront effectuées par le
CPI (Centre de Première Intervention) de Billy-Montigny.
Les missions du CIPALL :
Fuites d’eau - Epuisement et assèchement de caves Destruction de nids de guêpes, frelons ou autres insectes
nuisibles - Protection contre les essaims d’abeilles après
information d’un apiculteur - Capture, protection et
sauvetage de chiens et chats - Chutes d’arbres sur la voie
publique - Bachâge - Menace de chute d’objet - Balisage
d’engins de guerre - Reconnaissances diverses.