Chi siamo - Gemellaggio Pandino

Home I nostri spettacoli Parlano di noi Le nostre tournée Gli attori Links & Credits
Chi siamo ?
Il Gruppo teatrale de “I Guitti di Quintano”
nasce verso la metà degli anni ’80 all’interno
dell’oratorio del paesino cremasco.
Un gruppo di ragazzi e ragazze, con la passione
per il teatro, decise di aggregarsi per iniziare
insieme questa bellissima avventura.
Gli attori che si sono via via avvicendati all’interno
del gruppo sono moltissimi e le commedie che
hanno messo in scena hanno quasi sempre avuto
la caratteristica di partire da un testo conosciuto,
venendo poi riadattato a seconda delle diverse
caratteristiche degli attori e perseguendo l’obiettivo
principale del gruppo, cioè divertire divertendosi.
Nel corso degli anni, la compagnia si è arricchita
di nuovi elementi, provenienti da diversi paesi
del cremasco, del milanese e del bresciano.
I testi, le scenografia, i costumi, i trucchi e tutto
quanto necessita per la messa in scena dei vari
spettacoli, sono frutto del lavoro svolto da tutti
i componenti del gruppo.
Per qualsiasi comunicazione:
[email protected]
"Festa"
La commedia più rappresentata nella carriera dei
Guitti, quasi una ventina di repliche che tendono di
anno in anno ad aumentare. La storia, recitata
perlopiù in dialetto, è un collage di racconti di
provenienza sconosciuta, debitamente riadattati ed è
ambientata
in una cascina lombarda, con la presenza di canzoni
tratte dal repertorio folk più tradizionale.
1' classificata alla Rassegna
Teatrale di Casirate d'Adda nel 2003
I GUITTI DI QUINTANO
Le Groupe teatrale « Guitti de Quintano » il est né vers la moitié des années 80 chez l'oratoire De ce village
cremasco.
Un groupe de garçons et de filles, avec la passion pour le théatre, a décidé de se réunir pour commencer
ensemble cette très belle aventure.
Les acteurs qui au fur et à mesure se sont alternés à l'intérieur du groupe sont très beaucoup et les
comédies qu’ ils ont mis en scène ont eu presque toujours la caractéristique de partir de testes connus, en
venant ensuite réadaptés selon les différentes caractéristiques des acteurs et en poursuivant le objectif
principal du groupe, c'est-à-dire amuser en s'amusant.
Dans le cours des années, la compagnie s'est enrichie de nouveaux éléments, provenant de différents pays
du cremasco, du milanais et du bresciano. Les textes, la scénographie, les costumes, les trucs et tout ce qui
est nécessaire pour la mise en scène des différents spectacles, est le résultat du travail effectué par tous les
composantes du groupe.
« Fête »
C’est la comédie la plus représentée dans la carrière des Guitti, presque une vingtaine de répliques qui
d'année en année vont augmenter.
L'histoire, jouée surtout en dialetto (patois), est un collage de nouvelles de provenance méconnue, dûment
réadaptées.
Elle est située dans une ferme lombarde et elle offre des chansons tirées du répertoire folk plus traditionnel.
1 ' classifiée à la Rassegna Teatrale de Casirate d'Adda en 2003 et à Capergnanica en 2007.
ACTEURS
SCIUR PADRUN
propriétaire de la ferme, père-patron sévère et bourru
CRISTINA
servante gaie et loquace qui doit organiser la fête
MISTER MAGU
réparateur de brocs
ANDREA
veuf avec un caractère malcommode et ombrageux qui vit fermé après la mot de sa
femme
PHILIPPE
servant fidèle de Monsieur Andrea
LELLA
demoiselle qui vit à la ferme ; en aidant à organiser la fête elle fera tomber
amoureux Andrea
SCIURA PINA
la maman de Natalina . Elle se plaint toujours de ses infirmités, mais en tous cas
elle se donne du mal pour marier sa fille
NATALINA
vielle fille que sa maman, sciura Pina, veut marier à tout prix
SCIUR CARLETTO
le futur mari de Natalina après le bon travail de sa maman
PROTAGONISTI
SCIUR PADRUN
proprietario della cascina ; padre-padrone severo e burbero
CRISTINA
servetta allegra e vivace che deve organizzare la festa
MISTER MAGU
riparatore di brocche
ANDREA
vedovo inconsolabile con un carattere scorbutico e ombroso (sospettoso)
che vive in cascina
PHILIPPE
servo fedele del signor Andrea
LELLA
signorina che vive in cascina; aiutando Cristina a preparare la festa farà innamorare
il signor Andrea
SCIURA PINA
mamma di Natalina; si lamenta continuamente dei suoi malanni, ma si dà da fare per
sposare sua figlia
NATALINA
ancora zitella e la sua mamma, sciura Pina, vuole sposarla a tutti i costi
SCIUR CARLETTO
il futuro sposo di Natalina dopo il buon lavoro fatto dalla madre