record of employees` 2014 salaries and benefits registre des
Transcription
record of employees` 2014 salaries and benefits registre des
RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014 Please refer to the guide Preparing Your Report for the Year 2014, Public Sector Salary Disclosure Act before filling out this form. Se reporter au guide de Préparation du rapport de 2014 aux fins de la Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public pour remplir la présente formule. Cal Year / Année civile Sector / Secteur Employer / Employeur Surname / Nom de Given Name / Prénom famille Position Title / Poste Salary Paid / Traitement versé Taxable Benefits / Avantages imposables Insert additional rows at the end as needed / Insérer d'autres rangées au besoin 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre 2014 2014 Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Adduono Ainsworth Albanese Allen Alliett Andrews Appel Arjune Armstrong Barrie Barrington Barro Baxter Bean Beck Bertoldo Bishop Bloskie Blundon Boyd Boyko-Roulston Bubar Buob-Corbett Burdick Butvin Cacciatore Campbell Capulak Tinnes Carr Cataldo Chien Chony Covino Crocker-Ellacott Allyson Christine Sean Dorothy Ashley Catherine Barbara Banskumar Evelyn Laura Lee Chelsey John Barbara Kathryn Lisa Lawrence Debra Vivian Ellen Cindy Chris Dawn Susan Lauranne Gail Beatris Lorraine Sherri-Anne Amy Pat Teresa Robert Cathy Rhonda Danner Del Nin Docherty Douglas Drombolis Edwards Emery Exley Fisher Olibris Forbes Fox Freitag Gascoigne Gillson Greenwell Grenier Buchan Gurney Hancharik Harper Hart Heintzman Henderson Ursula Michael Andrea Mike Brian Crystal Deborah Stephen Dianne Courtney Grace Carolyn Derek Kevan Heidi Rita Terri Adele James Edith Angela Dr. Mark Heron Anne-Marie Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Pharmacist │ Pharmacien................................................................................................................................................................................................................... Director Surgical Services │ Directrice, Services chirurgicaux.......................................................................................................................................................... Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Charge Nurse │ Infirmière responsable.............................................................................................................................................................................................. Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Senior Medical Physicist │ Physicien médical principal...................................................................................................................................................................... Manager Clinical Laboratory │ Gestionnaire, Laboratoire clinique..................................................................................................................................................... Manager Surgical Units │Gestionnaire, Services de chirurgie........................................................................................................................................................... Senior PACS Clinical Administrator │ Administratrice clinique principale, PACS............................................................................................................................... Director Information Technology │ Directeur, Technologie de l’information....................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Program Director Emergency, Trauma, & Critical Care │ Directrice, Programme des services d’urgence, de traumatologie et de soins critiques......................... Pharmacy Clinical Lead │ Chef clinique, Pharmacie.......................................................................................................................................................................... Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse First Assist │ Infirmière autorisée, première assistante en chirurgie .................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Senior Director Informatics │ Directrice principale de l’informatique.................................................................................................................................................. Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Manager Occupational Health & Safety │ Gestionnaire, Santé et sécurité au travail........................................................................................................................ Psychological Associate │ Associée en psychologie......................................................................................................................................................................... Manager Human Resources & Organizational Development │ Gestionnaire, Ressources humaines et développement organisationnel....................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Pharmacist │ Pharmacien................................................................................................................................................................................................................... Senior Director Quality & Risk Management │ Directrice principale de la gestion de la qualité et des risques................................................................................. Executive Vice President, Patient Care Services & Chief Nursing Executive │ Vice-présidente directrice des Services de soins aux patients et infirmière en chef Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Manager Decision Support │ Gestionnaire, Soutien décisionnel........................................................................................................................................................ Program Director Regional Cancer Program │ Directrice, Programme régional de cancérologie..................................................................................................... Registered Nurse │Infirmier autorisé.................................................................................................................................................................................................. Registered Nurse │ Infirmier autorisé................................................................................................................................................................................................. Manager Surgical Units │ Gestionnaire, Services de chirurgie.......................................................................................................................................................... Manager Pharmacy │ Gestionnaire, Pharmacie................................................................................................................................................................................. Manager Molecular Imaging │ Gestionnaire, Imagerie moléculaire................................................................................................................................................... Charge Nurse │ Infirmière responsable.............................................................................................................................................................................................. Pharmacist │Pharmacienne................................................................................................................................................................................................................ Advanced Practice Nurse │ Infirmière de pratique avancée.............................................................................................................................................................. Director Strategy & Performance Management │ Directrice, Stratégies et gestion du rendement.................................................................................................... General Manager Northwest Supply Chain │ Gestionnaire, Chaîne d’approvisionnement du Nord-Ouest....................................................................................... Registered Nurse │ Infirmier autorisé................................................................................................................................................................................................. Manager Health Records │ Gestionnaire, Archives médicales.......................................................................................................................................................... Manager Nursing Resource Team │ Gestionnaire, Équipe de ressources en soins infirmiers.......................................................................................................... Manager Cardiac Cath Lab │Gestionnaire, Laboratoire de cathétérisme cardiaque......................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │Infirmier autorisé.................................................................................................................................................................................................. Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Pharmacist │ Pharmacienne............................................................................................................................................................................................................... $108,251.36 $101,210.35 $110,343.25 $138,099.62 $106,300.05 $134,749.93 $101,865.97 $172,589.66 $104,631.36 $105,230.49 $100,132.88 $112,594.95 $101,481.62 $121,786.03 $131,097.16 $123,897.87 $109,283.64 $117,328.47 $101,680.91 $104,824.55 $100,973.92 $132,480.55 $142,891.30 $103,780.57 $116,288.17 $104,025.72 $104,631.38 $100,618.55 $107,337.23 $104,157.19 $107,093.61 $111,911.13 $132,480.54 $242,719.63 Executive Vice President, Chronic Disease and Prevention Management & Vice President Regional Cancer Care Ontario │ Vice-président directeur, $108,194.29 $104,631.39 $111,714.80 $126,099.92 $100,859.57 $103,538.16 $118,216.42 $104,631.42 $107,296.85 $110,763.73 $110,177.05 $119,673.23 $169,659.46 $110,113.21 $104,667.72 $102,281.02 $104,631.35 $100,948.33 $105,428.42 $108,138.94 $112,730.93 $328,155.67 Programme de prévention et de gestion des maladies chroniques et vice-président régional d’Action Cancer Ontario Executive Director Capital Planning & Operations │ Directrice générale de la planification des immobilisations et des opérations................................................. $151,504.80 Page 1 $522.88 $423.59 $480.24 $576.70 $513.64 $73.74 $423.59 $574.86 $502.86 $502.86 $404.57 $591.54 $0.00 $522.88 $630.34 $508.04 $522.88 $423.59 $428.55 $490.89 $431.03 $636.28 $0.00 $431.03 $0.00 $0.00 $502.86 $448.68 $602.86 $423.59 $423.59 $480.24 $1,679.94 $3,591.72 $523.94 $502.86 $531.96 $423.59 $431.03 $548.15 $568.14 $502.86 $446.85 $480.24 $522.88 $568.14 $815.24 $423.59 $502.86 $494.46 $502.86 $0.00 $414.39 $423.59 $480.24 $4,009.08 $715.71 RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014 Please refer to the guide Preparing Your Report for the Year 2014, Public Sector Salary Disclosure Act before filling out this form. Se reporter au guide de Préparation du rapport de 2014 aux fins de la Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public pour remplir la présente formule. Cal Year / Année civile Sector / Secteur Employer / Employeur Surname / Nom de Given Name / Prénom famille Position Title / Poste Salary Paid / Traitement versé Taxable Benefits / Avantages imposables Insert additional rows at the end as needed / Insérer d'autres rangées au besoin 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Hill Hooke Howk Ventrudo Hughes Hyatt Jaspers Johnston Jones Kantymir-Paquet Kelly Kennedy Kmill Kozak Langlois Lawrence Lazinski Lechkoon Lipowski Lozier Luby MacAskill MacDonald MacLean Madrigal Maki Manary Marasco-MacKenzie McGhee McIver McKnight McLaughlin Melita Meservia-Collins Metcalfe Mikkola Miller Miller Mintenko Minty Morrison Sherry Lynn Tura Lee Sharon Susan Patricia Sharon Paul Maria Jessica Debra Dr. Stewart Caterina Heather Annette Nella Rose Michele Joy Lise Deborah Liane Dawn Eila Glysel Shirley Paul Rosemarie Peter Hilary Sam Phyllis Mary Jane Kelly Ryan Cheri Michele Rodney Kristopher Alana Rod Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Psychological Associate │ Associée en psychologie......................................................................................................................................................................... NEODIN Application Administrator │ Administratrice d'applications NEODIN................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Psychologist │ Psychologue............................................................................................................................................................................................................... Psychometrist │ Psychométricienne................................................................................................................................................................................................... Pharmacist │ Pharmacienne............................................................................................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Executive Vice President, Medical & Academic Affairs │ Vice-président directeur aux affaires médicales et universitaires............................................................. Regional Director, Regional Stroke Program │ Directrice régionale, Programme régional des accidents vasculaires cérébraux.................................................... Psychological Associate │ Associée en psychologie......................................................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Manager Capital Planning & Facilities │ Gestionnaire, Planification des immobilisations et des installations................................................................................... Manager Forensics │ Gestionnaire, Services médicolégaux............................................................................................................................................................. Coordinator Women & Children's Program │ Coordonnatrice, Programmes pour femmes et enfants.............................................................................................. Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Manager Medical Services │ Gestionnaire, Services médicaux........................................................................................................................................................ Manager Surgical Units │ Gestionnaire, Services de chirurgie......................................................................................................................................................... Manager Surgical Units │ Gestionnaire, Services de chirurgie......................................................................................................................................................... Director Financial Services │ Directrice, Services financiers............................................................................................................................................................. Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Registered Nurse First Assist │ Infirmière autorisée, première assistante en chirurgie .................................................................................................................... Pharmacist │ Pharmacien................................................................................................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Director Medical Physics Program │ Directeur, Programme de physique médicale.......................................................................................................................... Manager Infection Control │ Gestionnaire, Contrôle des infections................................................................................................................................................... Director Diagnostic Services │ Directeur, Services de diagnostic...................................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Director Academics & Interprofessional Education │ Directrice, Études et formation interprofessionnelle........................................................................................ Registered Nurse │ Infirmier autorisé................................................................................................................................................................................................. Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Manager Cardio Respiratory │ Gestionnaire, Soins cardiorespiratoires............................................................................................................................................ Manager Labour Relations │ Gestionnaire, Relations de travail........................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmier autorisé................................................................................................................................................................................................. Pharmacist │ Pharmacienne............................................................................................................................................................................................................... Executive Vice President, Health Human Resources, Strategy & Planning │ Vice-président directeur, Ressources humaines en santé, $102,739.22 $102,957.33 $104,296.71 $105,105.67 $102,321.36 $108,427.16 $101,486.94 $103,062.80 $110,774.97 $119,860.66 $246,586.32 $103,734.92 $103,694.69 $101,954.38 $106,697.64 $104,631.38 $103,165.48 $106,554.04 $108,310.73 $104,631.42 $104,631.38 $104,631.39 $118,265.68 $106,268.83 $104,235.06 $113,212.93 $110,851.61 $210,747.12 $104,631.40 $126,129.11 $102,184.43 $108,345.80 $104,156.58 $102,991.46 $103,153.61 $106,557.08 $103,538.15 $102,632.75 $106,983.90 $199,960.64 Morrow Myllymaa Nelligan Northan O'Keefe Oldale Omeljaniuk Pedri Pellerin Perry Persichino Porter Potts Prescott Prete Price Prunka Purdon Quarrell Colleen Peter Shelley Janet Holly Joanne Catherine Helen Sarah Dawna Maria Nancy Dr. Gordon Scott Ann Debra Darcy Jody Christina Susan stratégies et planification Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Executive Vice President, Corporate Services & Operations │ Vice-président directeur, Services généraux et opérations............................................................. Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Director Government Relations │ Directrice, Relations gouvernementales....................................................................................................................................... Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Pharmacist │ Pharmacienne............................................................................................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Director Nursing Research │ Directrice, Recherche en sciences infirmières..................................................................................................................................... Program Director Women & Children's Program │ Directrice, Programmes pour femmes et enfants............................................................................................... Chief of Staff │ Médecin-chef............................................................................................................................................................................................................. Executive Vice President, Corporate & Diagnostic Services │ Vice-président directeur, Services généraux et de diagnostic......................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Charge Nurse │ Infirmière responsable.............................................................................................................................................................................................. Manager Mental Health & Mental Health Assessment Team │ Gestionnaire, Santé mentale et équipe d'évaluation en santé mentale........................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Managers Paediatrics & Neonatal Intensive Care Unit │ Gestionnaire, Pédiatrie et Unité de soins intensifs néonatals................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ $104,275.63 $183,903.29 $109,249.09 $136,875.72 $105,261.23 $100,575.73 $112,285.81 $106,638.77 $104,941.02 $116,192.71 $132,480.54 $150,999.72 $114,765.45 $105,292.34 $115,393.63 $104,631.40 $125,913.45 $104,631.39 $105,117.80 Page 2 $0.00 $0.00 $464.24 $11.64 $0.00 $528.69 $563.92 $457.38 $480.24 $423.59 $3,606.84 $498.15 $469.16 $431.03 $499.61 $502.86 $0.00 $431.03 $423.59 $502.86 $502.86 $502.86 $568.14 $513.64 $482.13 $480.24 $440.66 $892.14 $502.86 $606.48 $423.59 $522.88 $458.64 $423.59 $423.59 $508.10 $498.15 $423.59 $440.22 $2,400.00 $0.00 $3,305.16 $0.00 $585.34 $508.47 $431.03 $480.24 $0.00 $423.59 $558.67 $636.28 $754.30 $0.00 $423.59 $433.67 $502.86 $423.59 $502.86 $431.03 RECORD OF EMPLOYEES' 2014 SALARIES AND BENEFITS REGISTRE DES TRAITEMENTS ET AVANTAGES VERSÉS AUX EMPLOYÉS EN 2014 Please refer to the guide Preparing Your Report for the Year 2014, Public Sector Salary Disclosure Act before filling out this form. Se reporter au guide de Préparation du rapport de 2014 aux fins de la Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public pour remplir la présente formule. Cal Year / Année civile Sector / Secteur Employer / Employeur Surname / Nom de Given Name / Prénom famille Position Title / Poste Salary Paid / Traitement versé Taxable Benefits / Avantages imposables Insert additional rows at the end as needed / Insérer d'autres rangées au besoin 2014 2014 2014 2014 Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Hospitals & Boards of Public Health / Hôpitaux et Conseils de santé Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Thunder Bay Regional Health Sciences Centre Rapino Rapley Ree Robertshaw Robichaud Seija Patrick Dona Terry Andree Ross Roukema Sallans Salomon Samec Schmidt Sellick Shewfelt Shoppoff Skillen John Cynthia Carle Jane Julia Lori Jody Scott Kathryn Lea Aaron Smith Stieh Stolz Stram-Zagrodzka Sutherland Taylor Third Thomson Turner Vinet Voros Walker Wallace Westerback Wildbore Willmore Wilson Winslow Zabirka Tracie Jennifer Cindy Barbara Richard Wayne Gwen Arlene Ron Adam Peter Cindy Marlene Dave Pat Eric Charlene Wendy Bonnie Pharmacist │ Pharmacienne............................................................................................................................................................................................................... Senior Medical Physicist │ Physicien médical principal...................................................................................................................................................................... Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... President and Chief Executive Officer Thunder Bay Regional Health Sciences Centre │ Présidente-directrice générale du Centre régional des sciences de la santé de Thunder Bay Manager Admitting & Corporate Bed Utilization │ Gestionnaire, Admissions et utilisation des lits..................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Charge Nurse │ Infirmière responsable.............................................................................................................................................................................................. Patient Experience Facilitator │ Facilitatrice de l'expérience des patients......................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Manager Information Systems │ Gestionnaire, Systèmes d’information............................................................................................................................................ Director Supportive Care Services │ Directeur, Services de soins de soutien.................................................................................................................................. Director Environmental Services │ Directrice, Services de l’environnement...................................................................................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Program Director Chronic Disease & Prevention Management │ Directeur, Programme de prévention et de gestion des maladies chroniques Senior Director Communications & Engagement │ Directrice principale des communications et de l’engagement.......................................................................... Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Charge Nurse │ Infirmier responsable................................................................................................................................................................................................ Manager Cardiology & General Medicine │ Gestionnaire, Cardiologie et médecine générale........................................................................................................... Manager Complex & Chronic Disease │ Gestionnaire, Maladies complexes et chroniques.............................................................................................................. Director Cardiovascular & Stroke Program │Directrice, Programme cardiovasculaire et des accidents vasculaires cérébraux....................................................... Director Surgical Services │ Directeur, Services chirurgicaux........................................................................................................................................................... Manager Emergency Department │ Gestionnaire, Service des urgences......................................................................................................................................... Director Adult & Forensic Mental Health │ Directeur, Santé mentale pour adultes et services psychiatriques médicolégaux.......................................................... Administrative Coordinator │ Coordonnatrice administrative............................................................................................................................................................. Registered Nurse │ Infirmière autorisée ............................................................................................................................................................................................ Psychological Associate │ Associé en psychologie........................................................................................................................................................................... Charge Nurse │ Infirmière responsable.............................................................................................................................................................................................. Pharmacist │ Pharmacien................................................................................................................................................................................................................... Pharmacist │ Pharmacienne............................................................................................................................................................................................................... Manager Critical Care Services │ Gestionnaire, Services de soins critiques..................................................................................................................................... Nurse Practitioner │ Infirmière praticienne......................................................................................................................................................................................... This record has been approved by: / Ce registre a été approuvé par : Name / Nom Position Title / Poste Phone Number / Téléphone Date / Date Prepared under the Public Sector Salary Disclosure Act, 1996 / Préparé en vertu de la Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public. Page 3 $112,095.40 $198,035.72 $110,578.84 $108,222.38 $399,246.36 $100,599.20 $104,854.88 $107,492.69 $115,729.94 $103,096.80 $108,160.21 $118,265.99 $118,265.68 $101,296.69 $135,266.00 $121,160.12 $102,803.19 $101,804.75 $102,181.63 $100,503.97 $103,538.17 $104,631.38 $132,723.25 $110,583.68 $104,316.45 $132,480.56 $103,281.14 $100,915.29 $108,077.46 $101,957.38 $105,023.18 $109,440.59 $104,631.37 $114,602.54 $480.24 $648.96 $533.61 $522.88 $13,361.16 $476.78 $423.59 $446.85 $557.26 $423.59 $520.17 $21,442.05 $568.14 $431.03 $636.28 $582.55 $423.59 $423.59 $423.59 $431.10 $498.15 $502.86 $636.28 $520.76 $498.15 $636.28 $463.86 $423.59 $479.00 $432.39 $480.24 $480.24 $502.86 $546.88