CLA ALC

Carefully Manufactured by:
Fabriqué avec soin par :
©2014 NATURE’S BOUNTY INC.
Bohemia, NY 11716 U.S.A.
Imported by/Importé par :
Vita Health Products Inc.
150 Beghin Avenue,
Winnipeg, MB R2J 3W2
Visit us on the Web/Visitez
notre site à l’adresse :
www.naturesbounty.ca
May help support a modest reduction in fat mass and improvement to body
composition when used with a program of reduced intake of dietary calories and
increased physical activity.
CLA
Conjugated Linoleic Acid
Z8 5163
810 mg
May Help To
Support A Modest
Improvement In
Body Composition
®
®
B5175
07D
LIQUID
SOFTGELS
50 softgels
NPN 80016390
DIRECTIONS: Adults, take one (1) softgel four to six times daily. Consult a health care practitioner for use
beyond 6 months.
WARNING: Consult a health care practitioner prior to use if your goal is to achieve weight loss. Do not use
if you have cardiovascular disease (CVD), diabetes, metabolic syndrome or insulin resistance. Consult a
health care practitioner prior to use if you are obese or have CVD risk factors (e.g. high blood pressure, high
cholesterol and/or triglycerides) or if you are pregnant or breastfeeding. Some people may experience
gastrointestinal upset.
This supplement is designed to be used in conjunction with a reduced calorie diet and daily exercise program.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store at room temperature. Security seal.
NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Gelatin, Purified Water, Glycerin, Caramel Color, Mixed Tocopherols.
Nutritional uses of Tonalin® licensed to Cognis under US Patents #5,428,072, 5,554,646 and 5,430,066.
Tonalin® CLA is an exclusively licensed trademark of Cognis.
Medicinal ingredient per softgel:
Ingrédient médicinal par gélule :
Conjugated Linoleic Acid .................................810 mg....................................Acide linoléique conjugué
(Derived from 1000 mg ................................................................................. (dérivé de 1000 mg d’huile de
Tonalin® Safflower Seed oil).............................................................................graine de carthame Tonalin®)
Peut aider à soutenir une légère réduction de la masse grasse et une amélioration de
la composition corporelle lorqu’il est utilisé conjointement avec un régime de
réduction en calories alimentaires et une augmentation du niveau d’activité physique.
POSOLOGIE : Adultes, prendre une (1) gélule quatre à six fois par jour. Consulter un professionnel de la
santé avant d’en faire usage au-delà de 6 mois.
MISE EN GARDE : Consulter un professionnel de la santé avant d'en faire usage si vous voulez perdre du
poids. Ne pas utiliser si vous souffrez d'une maladie cardiovasculaire (MCV), de diabète, du syndrome
métabolique ou si vous avez une résistance à l'insuline. Consulter un professionnel de la santé si vous êtes
obèse ou si vous avez des facteurs de risque de MCV (par ex. hypertension artérielle, taux élevé de
cholestérol et/ou de triglycérides), ou si vous êtes enceinte ou allaitez. Certaines personnes pourraient
souffrir de troubles gastrointestinaux.
Ce complément doit être utilisé simultanément avec un régime à faible teneur en calories et un programme
d’exercice quotidien.
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. Conserver à la température ambiante. Sceau de sécurité.
INGRÉDIENTS NON MÉDICINAUX : Gélatine, eau purifiée, glycérine, couleur de caramel, mélange de tocophérols.
L’utilisation de Tonalin® à des fins nutritionnelles est autorisée pour Cognis en vertu des brevets américains
nos #5,428,072, 5,554,646 et 5,430,066. Tonalin® CLA est une marque de commerce déposée de Cognis.
ALC
Acide linoléique conjugué
810 mg
®
Peut aider à
soutenir une
légère amélioration
de la composition
corporelle
GÉLULES
LIQUIDES
50 gélules
NPN 80016390