UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA »
Transcription
UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA »
UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau LOGICIEL 02 : 08/09/1999 ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 1 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau SOMMAIRE I. Présentation Page 3 II. Configuration matérielle requise Page 3 III. Installation Page 3 IV. Utilisation des logiciels Page 4 V. Transmission directe par cordon RS-232 Page 5 VI. Transmission des données par modem Page 7 VII. Conversion des données au format DBASE IV Page 9 VIII. Sauvegarde des données sur disquette Page 11 IX. Restaurer des données à partir d’un disquette Page 11 X. Grille de données Page 12 XI. Représentation graphique des données Page 13 XII. La fonction zoom Page 14 XIII. Contrôle des paramètres introduits dans le débitmètre Page 14 ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 2 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau I. Présentation La récupération des données pour les débitmètres DLK 102 et DLK 202 peut se faire par liaison directe via un cordon RS-232 avec le logiciel « TRANS » ou par modem avec le logiciel « MODEM ». L’exploitation des données acquises est réalisée par le logiciel « LOGISMA ». Ces logiciels sont conçus et développés par la société ISMA et fonctionnent sous Windows 95 ou supérieur. Architecture de la chaîne d’acquisition : Ordinateur de type PC Capteurs Capteur à ultrasons Liaison série PH mètre Gestion des données acquises: Oxymètre Débitmètre Capteur à bulles Autres Capteurs.. Turbidimètre II. type DLK Logiciel Debit sous Windows ! Fichier « .DBF » compatible EXCEL, ! Impression des courbes et des données, ! Sauvegarde des données sur disque dur (fichier *.DBF), ! Consultation d’anciennes acquisitions. Entrées numériques ou Entrées analogiques Configuration matérielle requise " 486 DX4 100 min (pentium conseillé), "16 Mo de Ram min (32Mo conseillée), " Un port série de libre (COM 1 à 4), " Windows 95 ou supérieur III. Installation Les logiciels ont chacun un programme d’installation sous Windows : SETUP.EXE. Afin de mener à bien la procédure d’installation, respecter les instructions qui suivent : " Appuyer sur le bouton « Démarrer » puis « Exécuter », " Taper « a:\setup.exe », " Valider l’opération en appuyant sur la touche « Entrée ». Les programmes d’installation ( SETUP ) vont créer un répertoire sous C :, intitulé : « C :\Debitmetre ISMA ». Ce répertoire va contenir tous les fichiers nécessaires au bon fonctionnement des logiciels « LOGISMA - TRANS MODEM ». SETUP va ensuite créer un groupe intitulé : « Débitmètre ISMA » dans lequel vous trouverez les icônes de « LOGISMA », « TRANS » et « MODEM ». ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 3 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau IV. Utilisation des logiciels Les logiciels ISMA s’installent par défaut dans le menu : « Démarrer » « Programmes » « Débitmètre ISMA » Vous y trouverez : « LOGISMA » , « TRANS » et « MODEM ». Démarrer une transmission : Brancher le cordon de liaison entre le PC et le débitmètre ou le modem. ISMA CE ISMA F 57600 FORBACH PC • Pour transférer les données en mode automatique : • • Appuyer sur "Acquisition". • Pour transférer les données en mode manuel : Lancer le fichier "trans.exe". ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 4 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau V. Transmission directe par cordon RS-232 Lancer le logiciel « TRANS » : Après installation du logiciel, il est nécessaire de configurer la liaison série. Pour la paramétrer, sélectionner le menu « Configuration » : Sélectionner une entrée (port de communication) et appuyer sur « Ok ». La configuration de la liaison série se trouve dans le fichier « CONF.DLK » dans le répertoire « C:\Debitmetre ISMA ». Pour démarrer la transmission appuyer sur « Acquisition » puis « Démarrer l’acquisition » : La fenêtre suivante apparaît : ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 5 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau Sélectionner une des deux possibilités et appuyer sur le bouton « Continuer » : La transmission de données avec le débitmètre est en cours ... La transmission de données est terminée. Appuyer sur le bouton « OK » et fermer le logiciel « TRANS ». Les enregistrements bruts se trouvent dans les fichiers DONNEE.DLK et TABLEAU.DLK dans le répertoire « C:\Debitmetre ISMA ». ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 6 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau VI. Transmission des données par modem Lancer le logiciel « MODEM » : Après installation du logiciel, il est nécessaire de configurer la liaison série. Pour la paramétrer, sélectionner le menu « Configuration » : Configuration de la transmission par modem : Dans « Choix du port de communication » , sélectionner une entrée (liaison série RS-232). Pour ajouter un nom de site, sélectionner une case vide dans la liste « Nom du site » et appuyer sur « Modifier ». Dans paramètres, entrer l’indicatif de sortie de ligne téléphonique extérieure si votre ligne passe par un standard. Pour effacer un nom de site, le sélectionner dans la liste « Nom du site » et appuyer sur « Effacer ». La configuration de la liaison série se trouve dans le fichier « CONF.DLK » dans le répertoire « C:\Debitmetre ISMA ». Démarrer la transmission par modem : Pour démarrer la transmission appuyer sur « Acquisition » puis « Démarrer l’acquisition » : ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 7 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau La fenêtre suivante apparaît Sélectionner le « Nom du site » dans la liste, le numéro de téléphone correspondant initialement programmé se charge automatiquement. Saisir le mot de passe. Choisir une option pour la mémoire du débitmètre en fin de transmission. Appuyer sur le bouton « Numéroter » pour démarrer l’acquisition. La boîte de dialogue suivante apparaît : La transmission de données avec le débitmètre est en cours ... La transmission de données est terminée. Appuyer sur le bouton « OK » et fermer le logiciel « MODEM ». Les enregistrements bruts se trouvent dans les fichiers DONNEE.DLK et TABLEAU.DLK dans le répertoire « C:\Debitmetre ISMA ». ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 8 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau VII. Conversion des données au format DBASE IV (Fichier . DBF compatible EXCEL – ACCESS) Lancer le logiciel « LOGISMA » : En mode manuel : Ouvrir le menu « Conversion » puis sélectionner « Conversion de données » : Conversion de données en cours … ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 9 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau Les données contenues dans les fichiers « DONNEE.DLK » et « TABLEAU.DLK » ont été interprétées et converties au format DBASE IV et sont enregistrées dans le fichier : ISMA_DB.DBF. Il est impératif d’enregistrer les données sous un autre nom, pour cela il faut ouvrir la grille : Appuyer sur le menu « Grille » : Une boite de dialogue vous propose d’enregistrer les données, appuyer sur le bouton « Oui » et enregistrer les données sous un autre nom (max. 255 caractères). ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 10 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau VIII. Sauvegarde des données sur disquettes Sélectionner le menu « Sauvegarde » puis « Sauvegarder sur disquette ». La fenêtre suivante apparaît : Une boite de dialogue vous demande de confirmer l’enregistrement des données brutes (copie des fichiers DONNEE.DLK et TABLEAU.DLK) puis l’enregistrement de la base de données (copie des fichiers ISMA_DB.DBF, ISMA_DB.MDX et PARAM.DLK). La fenêtre suivante apparaît : Insérer une disquette et cliquer sur le bouton « OK ». IX. Restaurer des données à partir d’une disquette Copie des fichiers de la disquette sur le PC : Pour convertir les données à partir d’une disquette, sélectionner le menu « Sauvegarde » puis « Copie d’une disquette sur PC ». Le logiciel copie les fichiers DONNEE.DLK , TABLEAU.DLK, PARAM.DLK, ISMA_DB.DBF, ISMA_DB.MDX sur le disque dur du PC dans le répertoire « C:\Debitmetre ISMA ». Pour convertir des données brutes ( DONNEE.DLK , TABLEAU.DLK ), ouvrir le menu « Conversion » puis « Conversion de données ». ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 11 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau X. Grille de données Le logiciel représente les données sous forme de tableau. Appuyer sur « Grille » : La fenêtre de la page « Grille » offre plusieurs possibilités : Par défaut à l’ouverture de la grille, le fichier ISMA_DB.DBF est chargé. On peut : « Ouvrir un enregistrement » Ouvrir une ancienne grille de données. « Enregistrer sous » Enregistrer la grille en cours. « Imprimer » Imprimer les données de la grille en cours. « Quitter » Retourner à l’écran de départ. • La grille de données : Débit moyen recalculé 3 sur A1 en m /h Débit MINI et MAXI sur A1 Débit cumulé sur 3 A1 en m Position Date de l’enregistrement Heure de l’enregistrement ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 12 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau Enregistrer les données après chaque conversion « Enregistrer sous » : Boite de dialogue d’enregistrement, avec un exemple de nom de fichier : XI. Représentation graphique des données A partir de la fenêtre principale sélectionner « Graphique » : L’affichage suivant apparaît : -> choix des entrées à représenter. -> paramètres d’affichages. ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 13 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau La fenêtre de la page « Graphique » offre plusieurs possibilités : Par défaut à l’ouverture du graphique, le fichier ISMA_DB.DBF est chargé. On peut : « Ouvrir » Ouvrir un ancien fichier. « Imprimer » Imprimer le graphique en cours. « Aide » Aide pour l’utilisation de la souris . « Quitter » Retourner à l’écran de départ. XII. La fonction zoom 1. Agrandir une zone du graphique : Dessiner un cadre autour de zone à agrandir en appuyant sur le bouton gauche de la souris et en faisant glisser le pointeur de la souris vers le bas et la droite. 2. Revenir au zoom par défaut : Dessiner un cadre en appuyant sur le bouton gauche de la souris et en faisant glisser le pointeur de la souris vers la gauche et le bas (ou le haut). 3. Déplacer le graphique pendant un zoom Maintenir appuyer le bouton droit de souris et déplacer le pointeur de la souris dans la direction souhaitée. XIII. Contrôle des paramètres introduits dans le débitmètre Les paramètres affichés correspondent à la dernière conversion de données, ils ne correspondent pas forcément à la grille en cours. Les paramètres sont enregistrés dans le fichier PARAM.DLK. A partir de la fenêtre principale sélectionner le menu « Conversion » puis « Paramètres » pour contrôler les paramètres introduits dans le débitmètre : ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 14 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma UTILISATION DU LOGICIEL « LOGISMA » Au service de l’eau La fenêtre suivante apparaît : ________________________________________________________________________________________________________ ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 15 sur 15 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail : [email protected] Internet : http://perso.wanadoo.fr/isma