Le Noiséen n° 49 (novembre 2015) - Noisy-le-Sec
Transcription
Le Noiséen n° 49 (novembre 2015) - Noisy-le-Sec
la-uneV6.5_noisy-unes6.5 23/10/2015 14:37 Page1 Novembre 2015 Le Les informations municipales de la ville de Noisy-le-Sec No49 DU 6 AU 17 NOVEMBRE 2015 au cinéma LE TRIANON Lire en page 15 DANS CE NUMÉRO ACTUALITÉS Ligne 11 du métro : quand il y a concertation, les projets avancent ! Lire en page 5 DOSSIER Projet de réhabilitation-extension de l’école Jean-Renoir Lire en pages 10 à 12 ÉCONOMIE VO Concept : 30 ans d’innovation noiséenne Lire en page 14 SPORTS L’école de rugby est labellisée par la Fédération française de rugby Lire en page 16 noiséen-2&3-xp6_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:52 Page2 S O M M A I R E 4/7 p p p p p p p 8/9 Ça s’est pas ACTUALITÉS Tramway : les soutiens se multiplient pour Noisy-le-Sec Ligne 11 du métro : la Ville se prépare à accueillir les nouvelles stations Agenda 21 : une réunion pour sensibiliser les bailleurs et les promoteurs immobiliers Nouvelle procédure pour l’attribution des cars municipaux aux associations en bref : don de fleurs aux Noiséens ; ateliers culinaires du Siplarc ; réunions sur les TAP L’accueil des migrants à Noisy-le-Sec s’organise Impôts locaux : pas d’augmentation des taux communaux en 2015 TRAVAUX p Tour d’horizon des chantiers 10/12 DOSSIER p 13 JEUNESSE p 14 15 Le projet de réhabilitation-extension de l’école Jean-Renoir Portes ouvertes du Point Info Jeunesse p Atelier « Parental’idée » ÉCONOMIE i p Réunion de présentation aux habitants du programme immobilier en cours dans le secteur des anciens « boxes » du Londeau. 30 ans de l’entreprise Vo Concept p Rencontre avec le nouveau directeur de Carrefour Market p Nouvelles enseignes INITIATIVES Festival du film franco-arabe 2015 : du 6 au 17 novembre Agenda 21 : appel à projets associatifs ; « Parlons climat » p en bref : bourse d’hiver de l’Association générale des familles ; association Fleurs d’émeraude p p 16 SPORTS Labellisation de l’école de rugby du RCN p Course de cyclo-cross, le 21 novembre p Résultats et calendriers sportifs o 3 octobre Salle des mariages Matinée d’accueil des habitants nouvellement installés à Noisy-le-Sec p 17 HISTOIRE p 28 septembre Groupe scolaire Arthur-Rimbaud La piscine Édouard-Herriot a 40 ans 18/19 CULTURE Au Théâtre des bergeries ce mois-ci Actualités de La Galerie p Programmation du Trianon p Activités de la Médiathèque Roger-Gouhier p p 20 CONSEIL MUNICIPAL p p 21 SORTIR p 22 Séance du lundi 5 octobre Assemblées de quartier p Liste des élus noiséens Agenda du mois de novembre ENTRE NOUS p Informations pratiques p Petites annonces 23 TRIBUNES 24 L’IMAGE DU MOIS p Prolongement du tramway T1 : la ville reste mobilisée Le Retrouvez l’actualité de la Ville, via Facebook, sur la page « Ville de Noisy-le-Sec » Soirée d’information pour les acteurs associatifs, scolaires et médicaux pour favoriser la pratique locale du sport pour les personnes en situation de handicap. i 8 octobre Salle Joséphine-Baker. o 8 octobre Centre hospitalier intercommunal André-Grégoire. Inauguration de Édité par la Mairie de Noisy-le-Sec - Direction de la Communication Place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex. Tél. 01 49 42 66 24 - Fax : 01 48 43 70 96 Mél : [email protected] - Site : http://www.noisylesec.fr DIReCTeUR De PUbLICATIoN : Laurent Rivoire DIReCTeUR De LA CoMMUNICATIoN : Stéphane Piraud RÉDACTIoN : Gaël Chartier, Claude Fordy, Sonia ben Hassine, service Archives municipales MAqUeTTe : Jean-François Le Guen ; PHoToS : Albert bourse IMPReSSIoN : Imprimerie RAS. TIRAGe : 20 000 exemplaires DISTRIbUTIoN : SARL Champar - Dépôt légal à parution Un problème dans la distribution du magazine ? Contactez le 0 800 07 12 50 (numéro vert) l’unité « ados 93 » et de l’unité de « pédopsychiatrie périnatale » Ville-Évrard, en présence d’Élisabeth Lefeuvre, adjointe au maire déléguée à la santé, et Axelle Asik, conseillère municipale déléguée au handicap. 2 Le Noiséen ● NO49 noiséen-2&3-xp6_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:52 Page3 passé à Noisy o 27 septembre Boulevard de la République Vide-grenier de l’Association des commerçants de Noisy-le-Sec 2 octobre Salle des mariages Noisy-le-Sec reçoit pour la 5e année consécutive le label « Ville conviviale - ville solidaire » de la Fédération européenne des solidarités de proximité : elle est la 2e ville en europe dans ce cas. t édito De l’esprit de solidarité A nticiper l’avenir tout améliorant le présent. Telle est la responsabilité du maire. Cette double mission se traduit par la réalisation de grands projets structurants et la modernisation des services à la population. À ce titre, la reconstruction de l’école Jean-Renoir en un véritable groupe scolaire, regroupant les classes de maternelles et d’élémentaires, en est un bel exemple. Ce projet d’envergure, doté d’un budget conséquent de 16 millions d’euros, est officiellement lancé (lire en pages 10 -12). En dix ans, nous aurons ainsi réussi à faire trois écoles neuves. Toutes les communes ne peuvent pas en dire autant. o 13 octobre Salle des mariages Réception en l’honneur des habitants de Noisy-le-Sec ayant récemment reçu la nationalité française par voie de naturalisation. Si l’éducation est une priorité, le devoir de solidarité en est une autre. Fidèle à ses valeurs d’entraide, notre commune s’engage pour venir en aide aux plus fragiles, aux plus vulnérables. Plus qu’un élan, une dynamique déployée toute l’année à travers les services communaux : Politique de la ville et Vie des quartiers, Service municipal de la Jeunesse (chantiers citoyens), Centre communal d’action sociale (aide au maintien à domicile, handicap, résidences pour personnes âgées), Habitat (Fête des voisins, « Voisins solidaires »)… Sans oublier le soutien aux associations. Fer de lance de la solidarité à l’échelon local, le tissu associatif est soutenu toute l’année à travers les subventions directes et les aides indirectes de la Ville (mise à disposition de cars avec chauffeurs, de salles, reprographie…). Un partenariat exemplaire qui permet à notre commune de revendiquer fièrement son titre de « ville aux 300 associations ». Dernier exemple en date, l’accueil de familles de réfugiés (lire page 7). La presse locale s’en est largement fait l’écho, insistant sur l’opposition de la municipalité à la réquisition par la préfecture d’un local inadapté en termes de sécurité et sans l’accord du syndic de copropriété. Cette même presse se faisant beaucoup plus discrète quand il s’agit de rappeler que la Ville a créé un comité dédié à l’accueil de familles de réfugiés, voté en conseil municipal et constitué d’élus municipaux de tous bords, qui s’est déjà réuni et mis au travail. La solidarité, locale ou internationale, vos élus y travaillent. Sans tambours ni trompettes. Mais avec le souci constant de l’efficacité. exposition des travaux des adhérents du Photo-Club SNCF de Noisy-le-Sec i 3 octobre Salle Gérard-Philipe NOVEMBRE 2015 Laurent Rivoire 3 noiséen-actu-V6.5_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:53 Page4 ACTUALITÉS Ici et maintenant à Noisy Transports Tramway T1 : les soutiens se multiplient pour Noisy-le-Sec Sourd aux demandes des élus noiséens, le conseil départemental a mis ses menaces de destruction à exécution. Mais la municipalité, rejointe par de plus en plus de soutiens, est plus que jamais mobilisée pour défendre Noisy-le-Sec. J eudi 1er octobre, les élus noiséens se sont rendus à Bobigny, dans la salle du conseil départemental, pour faire entendre leur position sur le prolongement du tramway T1. Un tract intitulé « Noisy-le-Sec, commune en danger » a, à cette occasion, été distribué à toute l’assemblée départementale. Il rappelle que le maire, Laurent Rivoire, « a proposé à Stéphane Troussel [NDLR : président du conseil départemental] un tour de ville pour lui expliquer, sur site, les enjeux du tramway », sans obtenir « aucune réponse ». Symbole de la surdité du Département, c’est avec des marteaux-piqueurs que celui-ci a réagi. C’est en effet le même jour, jeudi 1er octobre, qu’a commencé la démolition des jardinières de la place Jeanne-d’Arc [cf. photos ci-dessous]. Une démolition effectuée sous surveillance policière, comme si les défenseurs du tracé par la plaine Ouest représentaient une menace pour l’ordre public... Face à ce refus d’écoute et de dialogue de la part Le 1er octobre, les élus noiséens se sont rendus au conseil départemental pour manifester, avant le vote d’un vœu demandant l’étude d’un autre tracé pour le prolongement du tramway T1. du Département, et alors que le conseil municipal s’était prononcé quelques jours auparavant contre le passage rue Jean-Jaurès, la municipalité ne baisse pas la garde. Elle dénonce d’ailleurs le déni de démocratie de la part des « technocrates » du conseil départemental, au mépris d’une équipe démocratiquement élue et des 83 % de Noiséens* qui se déclarent également opposés à ce projet mettant en péril tout le cœur de ville. « La guerre n’est pas perdue ; d’autres actions vont venir » Mais comme l’affirment les élus noiséens, « la guerre n’est pas perdue ; d’autres actions vont venir ». Ainsi, la municipalité a multiplié les courriers solennels : au président de la République, François Hollande ; à la ministre de l’Écologie, Ségolène Royal ; au secrétaire d’État aux Transports, Alain Vidalies ; au président du Conseil départemental, Stéphane Troussel ; à la direction générale du STIF (Syndicat des transports en Îlede-France) ; ainsi qu’aux maires de Montreuil et Pantin. Les soutiens au maire Laurent Rivoire se sont d’ailleurs multipliés. Sur les réseaux sociaux tout d’abord, où les messages d’encouragement fleurissent. Sur le terrain même, deux bande- i Pour seule réponse aux demandes de la municipalité, le Département a mis à exécution ses menaces de destruction des jardinières de la place Jeanne-d’Arc, le 1er octobre. Sur les réseaux sociaux comme sur le terrain, les messages fleurissent pour soutenir la municipalité dans sa démarche pour défendre Noisy-le-Sec.u roles ont été apposées en façade de l’immeuble qui surplombe les travaux : « Les Noiséens ont dit NON au tramway par Jean-Jaurès », « Mais les Noiséens disent OUI au tramway par la plaine Ouest, rue du Parc ». Un vœu a également été déposé par les groupes « UDI-Modem », « Centriste » et « Les Républicains » au conseil départemental pour demander l’étude d’un autre tracé de prolongement. p *Lors de la consultation publique de décembre 2012 Mise au point du conseil municipal Lors de la session du 24 septembre dernier, le conseil municipal a voté une délibération relative au dossier du tramway T1, dans laquelle il met les choses au point. En premier lieu, il « affirme la caducité du vœu émis le 18 juin 2009* », à savoir son invalidation. En second lieu, le conseil municipal « réaffirme son opposition au prolongement du T1 par la rue Jean-Jaurès », « demande que soit enfin étudié par le Conseil départemental le passage du T1 par la Folie et la rue du Parc, avec une desserte de la future base de loisirs de la Corniche des Forts », ainsi qu’une étude par le STIF sur l’exploitation en voie unique du T1 entre le carrefour RD 40 – RD 117 (dit « de la Vierge ») et celui de la place Carnot. Enfin, le conseil municipal demande « l’arrêt immédiat des travaux relatifs au T1 sur la commune y compris les travaux préparatoires » et « mandate monsieur le Maire pour défendre cette position ainsi que les intérêts de la ville. » p * Vœu qui conditionnait l’approbation du passage du T1 par la rue Jean-Jaurès à plusieurs exigences, dont aucune n'a été suivie. 4 Le Noiséen ● NO49 noiséen-actu-V6.5_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:53 Page5 ACTUALITÉS Ici et maintenant à Noisy Prolongement de la ligne 11 La Ville se prépare à accueillir quatre nouvelles stations de métro Les travaux de génie civil pour le percement du prolongement et l’aménagement des stations, comme ici le site Londeau / Domus à Noisy-le-Sec, commenceront en 2017 pour une livraison attendue fin 2022. Depuis le début du mois, les travaux préparatoires au prolongement de la ligne 11 du métro ont commencé à Noisy-le-Sec. Un dossier exemplaire en termes de concertation, souligne-t-on du côté de la municipalité. C elui-là est aussi un projet de prolongement, mais c’est le contre-exemple parfait du dossier du tramway T1. Le chantier d’extension de la ligne 11 du métro, au-delà de la station « Mairie des Lilas » et jusqu’à Rosny-Bois-Perrier, est sur de bons rails. En ce mois de novembre, les travaux commencent donc à Noisy-le-Sec avec le soutien total de la municipalité. « Quand il y a concertation, les projets avancent », se réjouit Olivier Deleu, conseiller municipal délégué aux transports et aux déplacements. Des investigations souterraines, via un puits de reconnaissance, ont commencé en début d’année au croisement de la ruelle Boissière et de la rue de la Dhuys, afin de mieux connaître les couches du sous-sol. Cet automne, ce sont désormais les opérations préparatoires qui se déroulent. Elles portent sur le traitement des chaussées et la dépose de l’aqueduc de la Dhuys. Jusqu’à la mi-2016 auront ensuite lieu différentes interventions sur les réseaux (assainissement, eau, électricité). Ces opérations concernent les secteurs suivants : u ruelle Boissière (entre la rue de la Renardière et le boulevard Gabriel-Péri) u rue de la Dhuys u rue du Petit Bois. D’autres secteurs feront aussi l’objet d’interventions sur les réseaux. Durant ces travaux, la circulation des bus n° 102 et n° 545 sera déviée. La circulation des automobiles sera également coupée sur certains tronçons. Les riverains concernés recevront un tract d’information de la RATP dans leur boîte aux lettres. Des agents de proximité seront quant à eux missionnés sur le terrain et des visites de chantier ainsi que des réunions publiques doivent être organisées. Par ailleurs, les habitants aux alentours de la future ligne de métro recevront en 2016 la visite d’un architecte mandaté par le tribunal administratif. Celui-ci effectuera un diagnostic de leur logement. Il s’agit d’une procédure juridique obligatoire, qui permettra l’indemnisation des riverains par la RATP si les travaux de prolongement occasionnent des désordres. Les travaux de génie civil pour le percement du prolongement et l’aménagement des stations commenceront quant à eux en 2017 pour une livraison attendue fin 2022. p [La frange Sud de Noisy concernée] Le tracé prévoit 6 nouvelles stations sur une longueur de 5,4 km : u Les Lilas - Liberté u Romainville - Place Carnot u Montreuil - Hôpital intercommunal u Noisy-le-Sec - Boissière u Noisy-le-Sec - Londeau /Domus u Rosny / Bois-Perrier-RER NOVEMBRE 2015 La ligne desservira tout le Sud de la commune, sur les secteurs limitrophes avec Romainville, Montreuil et Rosny-sous-Bois : place Carnot, hôpital André-Grégoire, quartier de la Boissière et parc d’activités des Guillaumes. Le métro garantira un meilleur accès aux lycées Olympe-de-Gouges et Théodore-Monod, au quartier du Londeau, ainsi que la desserte du centre commercial Domus et favorisera l'attractivité des zones d'activités et d'habitations à proximité. La réalisation d’un viaduc de grande qualité architecturale marquera fièrement le passage du métro le long du parc des Guillaumes. En termes de service, ce projet représente : u1 métro toutes les 105 secondes en heure de pointe u5 voitures par rame uune large amplitude de service de 5 h 30 à 1 h (étendue le vendredi et le samedi) uentre 65 000 et 71 500 habitants et employés desservis et environ 10 000 utilisateurs nouveaux (aux heures de pointe) sur l'intégralité du parcours uun gain de temps pour un trajet moyen estimé à 8 à 9 minutes le matin. 5 noiséen-actu-V6.5_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:53 Page6 ACTUALITÉS Ici et maintenant à Noisy Rencontre avec les bailleurs Agir ensemble en faveur du cadre de vie Les services de la ville, dont les missions Agenda 21 et Politique de la ville, ont organisé le mardi 6 octobre une rencontre avec divers partenaires pour présenter les actions relatives au respect du cadre de vie. Compostage, tri des déchets, sensibilisation au gaspillage alimentaire, dépôt des encombrants, récupération de textiles, verres ou piles usagées… La réunion du 6 octobre visait à présenter les actions possibles pour favoriser le bien vivre ensemble et le développement durable dans l’habitat collectif. o C e rendez-vous qui, outre les services de la Ville, réunissait la direction de la Prévention et de la Valorisation des déchets d’Est Ensemble, la Collecterie, le Refer et les bailleurs sociaux, les syndics de copropriétés et les promoteurs, visait à présenter des actions favorisant le respect du cadre de vie, le bien vivre ensemble et le développement durable dans les résidences dont ces derniers assurent la gestion. « Les bailleurs et syndics de copropriétés sont, tout comme les villes, Organisation Des cars mieux répartis entre les associations Une nouvelle procédure est en place pour la mise à disposition des cars et des minibus municipaux. L e garage municipal dispose d’un parc de cars et de minibus et d’une équipe de chauffeurs. Depuis des années, ces moyens matériels et humains peuvent être mis à la disposition de différentes structures : services municipaux, écoles, centres de loisirs, CCAS, mais aussi associations. En septembre, une nouvelle organisation a été mise en place. Elle vise à garantir une répartition équitable des cars entre les différentes associations et à prendre des mesures de précaution supplé- Une commission d’attribution traitera désormais les demandes de mise à disposition de véhicule émises par les associations. i mentaires en termes de sécurité routière et d’assurance. En pratique, une commission mensuelle d’attribution a été créée. Elle se prononce sur les [En bref] Temps d’accueils périscolaires Réunion d’information au groupe scolaire Léo-Lagrange, le mardi 13 octobre. i Des réunions d’information sur les TAP, destinées aux parents d’élèves, ont eu lieu en octobre. Fonctionnement des accueils, projets éducatifs, por tail internet « Espace famille »… Plusieurs sujets ont été évoqués en présence des équipes du service Enfance et d’Alexandre Benhaïm, adjoint au maire délégué aux affaires scolaires et à la ville numérique, et de Jennifer Jobard, adjointe au maire déléguée à l’enfance. p confrontés à des problèmes d’incivilité, de nonrespect du cadre de vie. Aussi est-il important d’agir tous ensemble pour mener toute action nécessaire à la reconquête de la qualité de notre cadre de vie », souligne Marie-Rose Harenger, élue en charge de l’Agenda 21 sur la commune ainsi que de la collecte, la prévention et la valorisation des déchets à la Communauté d’agglomération Est Ensemble. C’est donc sur l’aide à la mise en œuvre de mesures concrètes telles le compostage, la formation au tri, l’organisation d’événements autour du gaspillage alimentaire, l’organisation du dépôt d’encombrants ou l’installation de bornes de récupération de textiles, verres ou collecteurs de piles usagées, que cette rencontre s’est appuyée. Bien qu’il soit trop tôt pour tirer un premier bilan de cette rencontre, chaque participant dispose, comme le rappelle Marie-Rose Harenger, des informations nécessaires et contacts permettant d’envisager la mise en place de certaines de ces actions. p demandes reçues de la part des associations, en prenant en compte des critères d’équité et de disponibilité précisément établis. Le week-end, sont désormais seulement possibles les sorties : u d’un car le samedi et d’un car le dimanche (ou de deux cars le samedi et aucun le dimanche), dans la limite d’un car par association u de quatre minibus. En semaine, sont autorisées uniquement : u la mise à disposition d’un car, du lundi au vendredi (la mairie devant recourir à une location avec chauffeur) u l’utilisation de deux minibus, les lundis, mardis, jeudis et vendredis, en dehors des horaires municipaux (entre 17 h et 8 h le lendemain matin). Cette nouvelle organisation va permettre de mieux traiter, programmer et comptabiliser les demandes des associations, et ainsi de mieux répartir le soutien matériel de la Ville. p Semaine du goût Samedi 10 octobre, les familles noiséennes ont été accueillies au Siplarc (Syndicat intercommunal de production et livraison alimentaire de repas collectifs) pour un atelier culinaire en présence des élus noiséens. Un événement organisé en ouverture de la Semaine du goût, du 12 au 16 octobre, au cours de laquelle des menus spéciaux ont été servis dans les restaurants scolaires, municipaux et de résidences pour personnes âgées. p Des fleurs pour les Noiséens Instructif et amusant, l’atelier culinaire du 10 octobre aura été l’occasion de faire goûter aux familles noiséennes le savoir-faire des cuisiniers du Siplarc. i La Ville distribue gratuitement à la population les plantes provenant de ses massifs. Pour en profiter, rendez-vous aux serres municipales (20 rue de Neuilly), le samedi 14 novembre, de 8 h à 12 h. p 6 Le Noiséen ● NO49 noiséen-actu-V6.5_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:53 Page7 ACTUALITÉS Ici et maintenant à Noisy Solidarité Le comité de suivi local pour l’accueil des réfugiés entame un difficile travail o Le comité de suivi pour l’accueil des réfugiés est composé de six élus dont un membre de l’opposition. Il s’est réuni pour la première fois le lundi 5 octobre afin de prendre la mesure de cette question à l’échelon local et d’envisager des solutions. L’Europe connaît un afflux sans précédent de réfugiés. La France s’est engagée à accueillir 27 000 d’entre eux. Le point sur la situation au niveau communal. N oisy-le-Sec est l’un des lieux préfigurés par la préfecture de Seine-Saint-Denis pour l’accueil de migrants originaires d’Érythrée, d’Irak et de Syrie. Et c’est un véritable feuilleton judiciaire qui se joue désormais entre la collectivité et l’État qui, par la voix de son préfet, contraint la municipalité, sans concertation et dans la précipitation, à héberger une soixantaine de personnes. Bien que la loi reste muette quant aux dispositions qui obligeraient une municipalité à recevoir des réfugiés, la préfecture a réquisitionné en septembre un local qui lui a été proposé par le Département. Ce local était précédemment occupé par la protection maternelle et infantile (PMI). Le maire Laurent Rivoire a réagi en affirmant que la Ville souhaitait assumer pleinement sa part de responsabilité dans l’accueil des réfugiés mais que ces locaux étaient totalement inadaptés. Faisant fi des obligations à respecter en matière de réaménagement et de travaux, l’association d’aide à l’hébergement Coallia a en effet mandaté une société pour effec- tuer des travaux sans même en informer la copropriété. Percement de murs porteurs, branchements sur les parties communes, non respect des règles de sécurité… la coupe est pleine pour la mairie qui prend un arrêté pour interdire les travaux. La tension monte encore lorsque le Préfet délégué à l’égalité des chances fait annuler l’arrêté pris par le maire. Vers des dispositifs pérennes Toute la question est de savoir comment répondre aux besoins en hébergement, alors que la situation est majoritairement saturée en Île-de-France et plus particulièrement à Noisy, où, comme le rappelle Laurent Rivoire, seulement 4 % des demandes de logements sociaux peuvent être honorées. Cependant, sensible aux situations de détresse que les réfugiés connaissent, la municipalité a voté, lors du conseil municipal du jeudi 24 septembre, la création d’un comité de suivi pour l’accueil pérenne d’un nombre restreint de familles. Composé de six élus dont un membre de l’opposition, le dispositif a pour principale vocation de prendre la mesure du problème à l’échelon local. La préparation de cet accueil se dessinera au fur et à mesure, souligne Dref Mendaci, adjoint au maire. En effet, seuls les demandeurs d’asile seront orientés vers des dispositifs pérennes, ce à quoi souhaite se préparer Noisy. C’est donc un long travail d’identification des capacités d’hébergement, de suivi administratif et d’actions visant à l’intégration de ces personnes qui s’annonce pour le comité noiséen. Pour ce faire, la commune souhaite s’appuyer sur certaines structures porteuses, à l’instar du CCAS, mais également des associations, des foyers de travailleurs voire des particuliers pour favoriser l’accueil et l’accompagnement des premiers réfugiés dans une perspective de stabilisation. p À noter : retrouvez l’interview de Laurent Rivoire sur France 3 Île-de-France en flashant le code ci-contre. Taxe foncière Pas d’augmentation du taux des taxes pour la 5e année consécutive : promesse tenue Les propriétaires pourront constater sur leur avis 2015 que le taux communal de la taxe foncière n’a pas augmenté, pour la 5e année consécutive, comme la municipalité s’y est engagée. L e montant de la taxe foncière est déterminé chaque année en fonction de plusieurs taux. En 2015, comme lors des quatre années précédentes, le taux communal, fixé par la Ville de Noisy-le-Sec, n’a pas augmenté. Mais attention, la base d’imposition, déterminée quant à elle par l’État, a pu être modifiée. Et les autres taux, fixés par d’autres instances de décision, (Est Ensemble, Grand Paris)ont également pu changer. Cela explique les possibles variations du montant de l’impôt à payer par les propriétaires noiséens. Entre 2014 et 2015, le taux communal, voté par la Ville de Noisy-le-Sec, n’a pas augmenté, comme lors des quatre années précédentes. Parmi les taxes spéciales (pour la Société du Grand Paris et pour l’Établissement public foncier d’Île-de-France), une nouvelle « taxe additionnelle » est créée pour financer les travaux de remise à niveau et de développement de l’ensemble du réseau de transports en commun d’ Île-de-France. La taxe d’enlèvement des ordures ménagères, compétence gérée par la communauté d’agglomération Est Ensemble, augmente de 1,77 %. p NOVEMBRE 2015 7 travaux xp6_noiséen-economie-xp6 23/10/2015 14:45 Page8 TRAVAUX Voiries, bâtiments, espaces verts… votre cadre de vie s’améliore Aménagement Tour d’horizon des chantiers Le point sur les travaux réalisés récemment, en cours ou à venir : équipements, transports, espaces publics, logements... VOIRIE Sur toute la ville Déploiement du réseau de fibre optique et installation d’armoires de mutualisation dans les rues Jusqu’en 2016 t Ruelle Boissière Rue de la Dhuys Travaux préparatoires au prolongement de la ligne 11 du métro : traitement des chaussées et dépose de l’aqueduc de la Dhuys Novembre uRue Émile-Zola Avenue de Verdun Avenue Georges-Clemenceau Boulevard Gambetta Rue Denfert-Rochereau Boulevard Michelet Rue Abel-Bonnevalle Rue Frépillon Rue du Docteur-Charcot Rue du 18-Avril-1944 Rue de Neuilly Avenue d’Alsace-Lorraine Rue Léon-Blum Rue Léo-Lagrange Rue Lamartine Rue Dombasle - Avenue Pasteur Rue Condorcet - Rue Chaâlons Avenue Hoche - Avenue Marceau Élagage et taille en rideaux des alignements d’arbres Du 26 octobre au 9 novembre Avenue Marceau Rue du Progrès Rue des Carrouges Rue de Merlan Rue Guillaume-Apollinaire Sente Ferrand Travaux sur le réseau d’eau potable Les 12 et 13 octobre Avenue Marceau Rue Danquechin-d’Orval Rue de la Fraternité Boulevard de la République Enfouissement réseau électrique Du 20 octobre au 20 novembre eCarrefour avenue de Rosny Rue des Carrouges Remplacement des dispositifs d’éclairage des feux de signalisation Réfection des îlots Automne 2015 Remplacement de canalisations d’eau potable 21 septembre au 6 novembre iRond-point des Petits-Noyers Installation de nouveaux bancs Fin septembre oRue Elsa-Triolet Rue Paul-Verlaine Aménagement des espaces extérieurs du Londeau, dans le cadre du programme de rénovation urbaine. Fin de la première phase : création de stationnements. Début de la deuxième phase : végétalisation et création de cheminements piétons aux abords des tours n° 1 et 3 Automne et hiver 2015-2016 g 56 boulevard Michelet Travaux de branchement électrique Du 5 au 16 octobre 13 95 Rue Anatole-France Travaux de maintenance sur le réseau d’eau suite à un incident 12 octobre 14 Rue des Processions Travaux de branchement électrique Du 22 octobre au 6 novembre 17 10 7 15 Allée de la Paix Renouvellement de conduite de gaz Du 9 novembre au 11 décembre 25 22 16 8 rue du Moutier Travaux de branchement de gaz Du 16 au 27 novembre Remise en état de la chaussée et du trottoir Du 26 au 30 octobre a Rue Condorcet 18 Remplacement des arbres abattus cet été (2e tranche de remplacement des plantations d’alignement) Mi-novembre s94 rue Carnot Réparation d’un branchement d’eau potable Du 26 au 30 octobre d2 rue Jules-Auffret 13 rue Saint-Just Travaux de branchement d’eau Du 2 au 13 novembre rRue Elsa-Triolet f100 bd Roger-Salengro Déploiement du réseau de chaleur géothermique YGéo Novembre et décembre Réparation d’un branchement du réseau d’assainissement Du 19 au 30 octobre 21 28 17 Place du Père-DanielBrottier - Avenue de Verdun Travaux d’adduction de gaz Du 29 septembre au 16 octobre p80-86 rue Saint-Denis 16 Boulevard Gabriel-Péri Suppression du réseau aérien d’électricité Du 20 octobre au 10 novembre 10 24 4 13 29 11 19 Avenue Gallieni Rue Emmanuel-Arago Raccordement au réseau d’électricité du centre de maintenance d’équipements ferroviaires Du 5 octobre au 6 novembre 20 Avenue d’Alsace-Lorraine Installation d’un bâtiment modulaire pour le boulodrome situé sous l’autoroute A3 Automne 2015 8 Le Noiséen ● NO49 travaux xp6_noiséen-economie-xp6 23/10/2015 14:46 Page9 TRAVAUX Voiries, bâtiments, espaces verts… votre cadre de vie s’améliore ÉQUIPEMENTS DIVERS 19 21 Église Saint-Étienne Travaux de maintenance Du 17 octobre au 6 novembre 22 Médiathèque Roger-Gouhier et Théâtre des Bergeries Remplacement d’éléments de la climatisation Du 23 novembre au 31 décembre 20 32 17 23 École Estienne-d’Orves élémentaire Réfection de l'accès pour les personnes à mobilité réduite Fin septembre 15 12 5 9 26 Rue de Brément Construction et résidentialisation de nouveaux logements dans le cadre du programme de rénovation urbaine du Londeau Depuis le début 2015 1 6 26 2 27 Rue du 18-Avril-1944 Rue de la Fontaine Construction de 27 logements sociaux dans le cadre de la rénovation urbaine de la Boissière Depuis la fin 2014 30 27 28 21 rue Anatole-France Les Jardins d’Anatole - Nacarat / Groupe Rabot Dutilleul Construction de 71 logements Livraison prévue au 1er trimestre 2016 31 18 NOVEMBRE 2015 25 Place du 19-mars-1962 Construction du conservatoire : - finalisation de la charpente - démarrage de la pose de la toiture Depuis septembre HABITAT 23 8 14 24 Stade Huvier Construction du logis du stand de tir à l’arc Démolition de la piscine en plein air Depuis septembre 3 9 29 169-171 rue Anatole-France Domaine du Trianon Les Nouveaux Constructeurs Construction de 95 logements Livraison prévue au 3e trimestre 2017 30 Rue Charles-Baudelaire Chemin de Montreuil à Claye Les Jardins Aquarelle LogiH / Groupe PolyLogis Construction de 135 logements Livraison prévue fin 2016 début 2017 31 288 boulevard Gabriel-Péri Grand Horizon Les Nouveaux Constructeurs Construction de 58 logements Livraison prévue fin 2016 32 30-34 avenue de Verdun Green’up - Diagonale Construction de 85 logements Livraison prévue à l’automne 2015 noiséen-dossier-xp6_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:54 Page10 DOSSIER Un grand projet pour l’école Jean-Renoir Équipement L’école Jean-Renoir va devenir un groupe scolaire flambant neuf Les travaux du groupe scolaire Jean-Renoir doivent démarrer fin 2016 – début 2017, pour une livraison prévue à la rentrée 2021. Le projet de réhabilitation-extension de l’école maternelle Jean-Renoir en un groupe scolaire a été lancé cet automne. La phase de concertation est ouverte. Dépôt des permis de construire en fin d’année. E t un, et deux, et trois groupes scolaires ! Cet automne, c’est le coup d’envoi d’une nouvelle grande procédure de réhabilitationextension, en l’occurence celle du site Jean-Renoir, qui a été donné. Le projet vise à transformer l’école maternelle, au pied des tours de la Sablière, dans le quartier du Petit Noisy, en un véritable groupe scolaire (comprenant une école maternelle et une école élémentaire, ainsi que deux centres de loisirs). Ce chantier à venir dans le nord de la commune fait suite à des opérations d’envergure sur deux autres sites, au cours des dernières années : sur les groupes scolaires George-Sand et Alfredde-Musset (ex-Léo-Lagrange, dans le quartier du même nom, à l’Ouest de la commune) ainsi que sur les sites Arthur-Rimbaud et Guillaume-Apollinaire [dans le quartier du Londeau, à l’Est de Noisy-le-Sec]. Des réalisations qui représentent un effort exceptionnel en matière d’équipements publics, afin de répondre à l’accroissement de la population et donc du nombre d’écoliers noiséens. En 2013, des bâtiments modulaires avaient i Le projet du futur groupe scolaire a été présenté aux parents d’élèves dès le 15 octobre, lors d’une réunion dans les locaux même de l’école maternelle Jean-Renoir. d’ailleurs déjà été installés à l’école Jean-Renoir pour abriter deux nouvelles classes, dans le cadre d’une réorganisation avec l’école Quatremaire. Dialogue régulier Lundi 5 octobre, à la suite du conseil municipal, le projet a été présenté à l’ensemble des élus par l’architecte Bernard Valero [cf. interview en page 12]. Le 15 octobre, ce sont ensuite les parents d’élèves qui ont été informés sur cette opération d’envergure, lors d’une réunion dans les locaux actuels de l’école. Cela afin d’ouvrir un espace de concertation, avant le dépôt des permis de construire prévu en fin d’année. L’occasion aussi d’instaurer un dialogue régulier en vue des mois et des années qui viennent, entre tous les acteurs concernés, à l’image de ce qui s’est fait lors de la réhabilitation-extension du groupe scolaire LéoLagrange [cf. interview d’Alexandre Benhaïm, adjoint au maire, en page 11]. Amara, une mère de famille présente lors de cette réunion du 15 octobre, dont l’un des enfants est actuellement scolarisé à Jean-Renoir, estime que « c’est un beau projet ». Elle apprécie notamment le fait « d’ouvrir l’école sur le quartier, avec des salles accessibles même en dehors du temps scolaire ». Particularité du projet : celui-ci sera mis en œuvre conjointement au programme de la ZAC (zone d’aménagement concerté) du Quartier durable de la plaine de l’Ourcq, qui vise à remodeler complètement, sur les 15 années à venir, le Nord de la ville, aux abords du canal de l’Ourcq [cf. encadré page 12]. p 10 Calendrier >Été 2015 Choix du projet architectural du cabinet Valero Gadan Architectes. Membres du jury : Laurent Rivoire, Yveline Jen, Marcel Soligny, Marie-Rose Harenger, Nicole Rivoire, Francis Flouzat. >5 octobre 2015 Lancement de la concertation et présentation du projet des élus, à l’occasion du conseil municipal. >15 octobre 2015 Réunion d’information à l’école Jean-Renoir, à l’attention des familles. >Décembre 2015 / Janvier 2016 Dépôt du permis de construire. >Novembre 2016 Phase préparatoire des travaux. >Janvier 2017 Début des travaux. Déplacement des bâtiments modulaires. Démolition de la partie Nord des bâtiments de l’école. Construction de la nouvelle école maternelle. >Août 2018 Livraison de la première phase de travaux. >Fin 2018 Démolition des bâtiments de l’actuelle école maternelle. Construction de la nouvelle école élémentaire. >Août 2021 Livraison prévisionnelle de la deuxième phase de travaux p Le Noiséen ● NO49 noiséen-dossier-xp6_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:54 Page11 DOSSIER Un grand projet pour l’école Jean-Renoir Projet Une école où il fera bon vivre et apprendre Le projet présenté par le cabinet Valero Gadan Architectes a été retenu parmi 192 candidatures, pour la qualité de ses propositions. o Le groupe scolaire comportera 22 classes élémentaires et maternelles, 2 salles polyvalentes et 2 centres de loisirs. A u total, le nouveau groupe scolaire JeanRenoir comportera 22 classes : 12 en élémentaire (avec 2 classes mixtes entre la moyenne et la grande section) et 10 en maternelle. Il disposera d’un large espace de restauration et d’une salle polyvalente pour chaque école. Pour les activités périscolaires, il comportera deux centres de loisirs (de 80 places à la fois en maternelle et en élémentaire). Pour enrichir les contenus pédagogiques proposés aux élèves, deux bibliothèques y sont prévues, ainsi que deux jardins sur une partie des toitures végétalisées (avec la plantation de quelques arbustes). Un écran végétal va envelopper tout le périmètre et des arbres seront aussi plantés dans les cours de récréation, afin de s’accorder avec le futur éco-quartier de la ZAC de l’Ourcq. La surface de l’équipement sera de 4817 m2 (dont plus de la moitié en espaces extérieurs). Pour un maximum de sécurité, les accès et circuits des piétons et des véhicules, et notamment pour les livraisons, seront clairement dissociés. La sécurité sera d’ailleurs également le maître-mot lors de la démolition et de la reconstruction de l’école. Car, comme pour les précédentes opérations de ce type, le chantier sera une « opération-tiroir », c’est-à-dire que le site restera en fonctionnement pendant la durée des travaux. Cela va nécessiter un phasage en deux parties [cf. calendrier en page 10], afin de bien différencier et isoler les espaces concernés par les travaux de ceux qui accueilleront les élèves. p À noter : La construction de ce groupe scolaire représente un investissement communal total de 18 654 000 euros. [HISTOIRE] Une construction des années 1970 La construction de l’école de « La Sablière » a été décidée au milieu des années 1960, parallèlement au programme de logements mené dans le secteur par la SNCF (le quartier se trouvant à proximité immédiate des vastes installations ferroviaires de Noisyle-Sec). Prévoyant initialement dix classes en élémentaire, quatre en maternelle, un gymnase et des salles annexes, elle ne comportera, à son ouverture à la rentrée 1971, qu’une école maternelle de quatre classes (avec salle de jeux, réfectoire, préau, bureau, loge et logement de concierge). En 1989, cet équipement est officiellement baptisé en hommage au réalisateur et scénariste français Jean Renoir (disparu en 1979), du nom de la rue qui dessert l’entrée de l’école. p i À l’origine, dans les années 1960, le projet d’école Jean-Renoir (ex-école de « La Sablière ») prévoyait déjà la construction d’un groupe scolaire complet. >ÉCLAIRAGE « Un équipement ouvert sur le quartier » Alexandre Benhaïm Adjoint au maire délégué aux affaires scolaires et à la ville numérique Adjoint au maire, délégué au bâtiment, à la voirie et aux travaux « Nous avons choisi ce projet car il permet de créer un équipement ouvert sur le quartier. La proposition de l’architecte de créer une cour élémentaire, bien séparée de la cour maternelle, répondait à nos attentes de permettre aux enfants du quartier de bénéficier de cet espace d’évolution le week-end. À l’intérieur du bâtiment, il y aura deux salles polyvalentes d’une surface de 150 m2, utilisables par les enseignants et les animateurs, et qui pourront également être ouvertes, en dehors des heures scolaires, aux habitants et aux associations du quartier, grâce à un accès direct par l’extérieur. Une nouvelle école est, pour un quartier, quelque chose de fort. Néanmoins, la phase de travaux génère inévitablement des questionnements sur la sécurité, les nuisances sonores... Ainsi, tout au long du chantier, de nombreux points NOVEMBRE 2015 i Vue profilée de la façade Nord du groupe scolaire Jean-Renoir) : l’entrée principale se trouvera à l’angle de la rue Jean-Renoir et de la future rue Baudin prolongée (ici sur la partie droite du croquis). Karim Hamrani d’échange seront mis en place auprès des différents acteurs concernés. C’est ce que nous avons fait pour la réhabilitation-extension du groupe scolaire Léo-Lagrange : nous avons énormément échangé avec les parents d’élèves, l’équipe pédagogique ainsi que les personnels de l’école. Des rendez-vous réguliers étaient organisés pour répondre à toutes les demandes, gérer les imprévus et les inévitables nuisances… Les travaux ont même fait l’objet de projets pédagogiques d’une enseignante de maternelle, avec des visites de chantier, l’étude des bruits... Cette école est un projet pour un quartier tout entier et chacun devra pouvoir se l’approprier. » p Propos recueillis par la rédaction du Noiséen 11 noiséen-dossier-xp6_noiséen-actu-V6.5 27/10/2015 15:54 Page12 DOSSIER Un grand projet pour l’école Jean-Renoir Interview « Un espace à la fois lumineux et protégé » Bernard Valero, architecte DPLG Le Noiséen : Quel est le parti-pris architectural de votre projet pour le futur groupe scolaire Jean-Renoir ? Bernard Valero : Nous avons voulu créer un bâtiment emblématique, républicain, qui marque « l’institution », mais conservant un caractère sobre et élégant. C’est une construction en béton, matricé en soubassement, de couleur blanche et revêtu d’une résille de verre émaillé ou de métal en élévation. Comme un moucharabieh(*), toujours dans cette idée de conjuguer solidité et délicatesse. Comment cet ensemble architectural s’organise-t-il ? B. V. : Les deux parties du bâtiment accueillent chacune une section du groupe scolaire : l’école maternelle dans le bâtiment en R + 1 et l’élémentaire dans la partie en R+2. L’ensemble forme une équerre pour appuyer la rue, la « tenir » en quelque sorte. À l’intérieur, nous avons imaginé des patios ouverts, pour créer de la transparence et de la luminosité, notamment au rez-de-chaussée. Dans les aperçus du hall d’accueil, on perçoit bien cette luminosité et cette ouverture… B. V. : Oui : nous avons évité d’exposer les salles en rez-de-chaussée directement du côté de la rue. Mais le bâtiment est en lien avec l’extérieur grâce à ces patios intérieurs ouverts. L’orientation est-ouest permet aussi d’exposer favorablement les cours de l’école à la lumière du soleil tout au long de la journée. Ce qui en fait un espace à la fois ouvert et protégé, une sorte de cocon. C’est un procédé que nous avons déjà utilisé et qui a fait ses preuves dans d’autres établissements, à Créteil, Courbevoie ou encore Vitry-sur-Seine. Un autre aspect important de ce projet est l’importance accordée aux espaces verts… B. V. : En effet. La cour est plantée d’arbres, pour créer un filtre de verdure vis-à-vis de l’extérieur, mais sans tomber dans l’outrance car une quantité excessive de végétaux peut poser des problèmes d’entretien. Nous souhaitions recréer les ombrages d’arbres typiques des écoles parisiennes construites au XIXe siècle. Par ailleurs, chaque école disposera de son jardin pédagogique, sur les toits. La végétalisation des toitures nous semblait essentielle car le bâtiment pourra être vu de haut, notamment des immeubles à proximité. [ À n o t e r] © Valero Gadan Architectes (Cabinet Valero Gadan Architectes), concepteur du projet du groupe scolaire Jean-Renoir. i Grâce aux patios ouverts sur le ciel, l’intérieur du groupe scolaire recevra la lumière de l’extérieur, sans être en prise directe avec la rue. À ce propos, comment envisagez-vous l’intégration urbaine de cette « nouvelle » école ? B. V. : Entre les bâtiments alentour, la construction formera comme un escalier, depuis les immeubles les plus élevés jusqu’au secteur pavillonnaire. Un nouvel équipement est un élément qui recrée du lien. Le long des axes de circulation qui mènent au canal de l’Ourcq, le nouveau groupe scolaire Jean-Renoir va donc constituer la première étape de la restructuration de ce quartier en pleine mutation [ cf. encadré ci-dessous]. p Propos recueillis par la rédaction du Noiséen (*) Dispositif de ventilation naturelle utilisée dans l’architecture des pays arabes. Le groupe scolaire Jean-Renoir se trouve dans le périmètre de la ZAC (Zone d’aménagement concerté) du Quartier durable de la plaine de l’Ourcq. Ce grand programme vise à remodeler, sur les 15 années à venir, environ 35 hectares aux abords du canal de l’Ourcq ainsi que le long de l’ex-RN3 et du réseau de chemin de fer. Il prévoit notamment la création de 1 300 logements, mais aussi l’implantation d’activités et la réalisation d’espaces publics (place, entrée de quartier, passerelle piétonne au-dessus du canal…), en lien avec l’arrivée de nouvelles infrastructures de transport (Grand Paris Express, T Zen 3…). La rue Baudin sera en particulier prolongée pour passer le long du futur groupe scolaire Jean-Renoir. Le quartier doit également accueillir la nouvelle piscine couverte de 50 m de Noisy-le-Sec/Bondy. © Séquano Aménagement L’école Jean-Renoir, symbole du renouveau du quartier de la plaine de l’Ourcq i La réhabilitation-extension À la limite des communes de Noisy-lede l’école Jean-Renoir, qui se Sec, Bobigny, Bondy et Romainville, trouve dans le périmètre de l’ambitieux projet d’aménagement de la la ZAC de l’Ourcq, représente ZAC du Quartier durable de la plaine de une première étape dans la l’Ourcq représente un budget création de ce futur quartier prévisionnel de 92 millions d’euros. durable, à l’horizon 2029. Encouragé par l’État, il est porté par la Communauté d’agglomération Est Ensemble en lien avec la Ville de Noisy-le-Sec qui assure le pilotage de l’opération. Les travaux de construction et la commercialisation des logements de ce futur nouveau quartier vont commencer avant la fin de l’année 2016. p 12 Le Noiséen ● NO49 Noiséen-jeunesse-xp6_Mise en page 1 27/10/2015 15:56 Page13 JEUNESSE Des idées pour les 12-25 ans Événement Conférence Succès des portes ouvertes Du bon usage des écrans au Point Info Jeunesse Temps fort de la rentrée au Point d’information jeunesse qui présentait ses activités aux 12-25 ans à l’occasion d’une journée portes ouvertes. L e Point d’information jeunesse (PIJ) organisait, le 10 octobre dernier, sa journée portes ouvertes. C’est environ une quarantaine de jeunes qui ont répondu à l’invitation relayée par différents canaux de communication et à la mobilisation des animateurs du service municipal de la Jeunesse. Cette initiative qui n’est pas une nouveauté, confirme bel et bien la nécessité de cet acteur essentiel dans l’accompagnement des 12-25 ans puisqu’il s’agissait, pour la moitié des présents, d’une première incursion. Certains, accompagnés de leur famille, sont venus simplement pour découvrir l’infrastructure récemment rénovée, mais ont pu également trouver des réponses personnalisées à leurs projets, découvrir des formes d’engagement insoupçonnées et ressortir avec une idée plus précise des multiples opportunités qui s’offrent à eux. Deux formes d’engagement ont été particulièrement mises à l’honneur, le service civique et le service volontaire européen (SVE). Si le brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur (BAFA) reste relativement bien connu des jeunes, les autres dispositifs le sont beaucoup moins. Or, vivre une expérience de volontariat peut véritablement permettre de valoriser son parcours. C’est à propos du SVE que Rayane Lafi, étudiant en Terminale, souhaitait trouver un complément d’information. « Je connaissais le concept car Laura Vautrin, l’informatrice jeunesse, m’en avait déjà parlé. Je souhaite partir un an et j’ai pu rencontrer une personne qui s’est elle-même engagée et m’a donné des renseignements complémentaires. » L’échange, fructueux, lui aura donc permis de le conforter dans son choix. Afin de mieux bâtir son projet de départ, il faut, ajoute-t-il, « garder un esprit ouvert, se renseigner. Pour moi, le service municipal de la Jeunesse est un véritable tremplin ». Pour mettre à profit ce conseil, direction le PIJ, désormais ouvert même le samedi ! p Visionnage précoce, exposition passive et intensive, usage trop exclusif, contenus inappropriés… les dangers des outils numériques sont réels. Une conférence est organisée pour aider jeunes et familles à vivre « connectés ». P i La moitié des jeunes présents à cette journée portes ouvertes venaient pour la première fois au PIJ. our mieux accompagner enfants et parents dans l’utilisation des nombreux outils numériques mis à leur disposition, le centre municipal de santé, le service Petite Enfance et le programme réussite éducative (PRE) organisent, mardi 24 novembre, une conférence sur le thème « Écrans contrôlés, famille connectée ». Un atelier qui s’adresse aux parents pour le bien-être de toute la famille. Tablettes, mobiles, TV… autant d’outils qui restent à portée de main de tous et qui peuvent, à trop forte dose, se révéler nocifs au développement de l’enfant, exposer les adolescents à des conséquences problématiques (repli sur soi, agressivité…), développer des comportements pathologiques ou voir les jeunes se retrouver victimes de harcèlement ou d’autres dérives. L’autorégulation face aux écrans semble néanmoins préférable à une stricte interdiction, grâce aux recommandations favorisant les bons comportements. Animée par l’association EEnfance, la conférence portera sur les problématiques liées aux réseaux sociaux, aux contenus proposés sur internet tout en répondant aux inquiétudes des parents et à l’importance, pour ces derniers, de faire preuve de vigilance. p i Lors de cette journée, deux formes d’engagement ont été particulièrement mises à l’honneur : le service civique et le service volontaire européen. o Rénové au cours de l’été, dans le cadre d’un chantier citoyen réalisé par des jeunes Noiséens, le PIJ dispose désormais d’une nouvelle signalétique, posée par les services municipaux. Point d’information jeunesse (PIJ) de Noisy-le-Sec 15 rue Béthisy. Tél. 01 49 42 67 11 Horaires d’ouverture : u Mercredi et vendredi de 14 h à 18 h u Jeudi de 16 h à 19 h u Samedi de 10 h 30 à 16 h 30 PIJ Noisy-le-Sec NOVEMBRE 2015 dans la famille 13 La conférence, proposée par le centre municipal de santé, le service Petite Enfance et le programme réussite éducative (PRE), sera animée par l’association spécialisée E-Enfance. i « Parental’idée : écrans contrôlés, famille connectée » Atelier animé par l’association E-Enfance Mardi 24 novembre de 18 h 30 à 20 h 30 Salle Joséphine-Baker. 16 rue Léo-Lagrange noiséen-economieV6.5_noiséen-economieV6.5 27/10/2015 15:57 Page14 ÉCONOMIE Le commerce, les services, l’industrie à Noisy Événementiel VO Concept : 30 ans d’innovation noiséenne Fondée à Noisy-le-Sec il y a 30 ans, l’entreprise VO Concept est le spécialiste de la décoration intérieure et extérieure en toile tendue. C’est elle qui habillera la prochaine conférence des Nations Unies sur le climat, à Paris - Le Bourget. Portrait. T out a commencé il y a trente ans, raconte Olivier Orefice, fondateur et directeur de la société VO Concept. De la toile tendue en lycra, il a su fabriquer et promouvoir un produit devenu depuis sa marque de fabrique. Matière plastique très souple, le lycra peut en effet habiller à peu près n’importe quel lieu, même le plus improbable tel le pont d’un bateau. C’est au sein d’un local qui ne fait guère plus de 800 m² que sont conçus d’innombrables modèles de cette matière qui offre, grâce à son caractère déformable, des possibilités techniques et visuelles véritablement innovantes. Les bureaux abritent une équipe de dix-neuf permanents qui travaillent chaque jour, de manière artisanale et pointue, à imaginer, créer et fabriquer des modèles qui viendront habiller des murs, délimiter un espace, mettre en i Exemple d’aménagement de salle par la société VO Concept. L’entreprise noiséenne a décroché le marché de l’habillage décoratif pour la COP 21, à venir en décembre. lumière un bâtiment, une rue… Avec son procédé, la société s’est forgé un nom et une réputation dans le monde de l’événementiel. Elle compte quelque 10 000 clients, publics et privés : collectivités territoriales, particuliers, agences de communication, gestionnaires de stades, de lieux d’exposition, de stands… VO Concept a notamment réalisé l’aménagement intérieur du gymnase Langevin pour les cérémonies des vœux 2015 de la Ville de Noisyle-Sec. La société installe ses voiles en France et à l’étranger, partout où la valorisation d’un événement est Grande distribution Les projets du nouveau directeur de Carrefour Market o Lyazid Bounouar affiche quinze ans d’expérience au sein du groupe Carrefour. Depuis août dernier, Lyazid Bounouar a pris les commandes du magasin Carrefour Market de Noisy. C ’est un tournant pour une enseigne qui bénéficie d’un emplacement exceptionnel et un challenge d’importance pour un homme qui souhaite donner une nouvelle impulsion au magasin. Le changement passe d’abord par le personnel. Des emplois sont créés et une dizaine de salariés sont recrutés pour étoffer l’équipe existante. Lyazid Bounouar met égale- Nouvelles enseignes ment au cœur de ses priorités ce pour quoi les clients viennent : les produits, un magasin propre, bien achalandé qui répond tout à la fois aux attentes, aux tendances de consommation et au portefeuille de chacun. Place donc aux produits phares du supermarché : le frais, la boulangerie, sans oublier le rayon bio qui se garnit au rythme des nouveautés et affiche une constante progression. Rien n’échappe à celui qui affiche quinze ans d’expérience au sein du groupe et s’est découvert la bosse du commerce alors que rien ne l’y prédestinait. Lyazid Bounouar envisage donc, afin de rendre plus performant son magasin, de travailler son offre, pour mieux l’adapter à la clientèle locale. Bébé et compagnie Restaurant Indian Way Plats et pizzas indiens 77 rue Vaillant-Couturier Tél. 01 48 43 19 46 Site : www.pizzaindianway.com Matériel de puériculture 84 bis rue Jean-Jaurès Tél. 01 75 34 21 12 Site : www.bebe-etcompagnie.com 14 nécessaire. Ses volumes géométriques et ses courbes ont séduit le pôle Logistique événementielle de la COP 21 qui lui a confié l’habillage décoratif de 25 000 m² de tentes à installer sur le tarmac du Bourget pour la conférence de Paris Climat 2015. Au fil des années, Olivier Orefice se félicite d’avoir su se constituer un fonds de réserve. Un choix qui lui a permis de convaincre les banques de le suivre. Car, malgré un chiffre d’affaires annuel de 2,5 millions d’euros, l’équilibre entre développement et gestion reste toujours complexe. La société a donc décidé de s’appuyer sur l’expertise de partenaires dont la Banque publique d’investissement pour asseoir ses projets de développement à l’international. p u VO Concept ZI du Parc, 10 rue Ravel Tél. 01 41 83 23 00 Site : www.voconcept.com Le retour des promotions chocs, l’organisation d’opérations anniversaires avec lots à gagner et voyage à la clé sont des éléments de cette stratégie. Les changements passeront également, et surtout, par un plan de formation destiné à l’ensemble des employés afin les aider à s’approprier l’inévitable mutation de leur métier qui vise, entre autres, à rendre aux Noiséens un grand magasin de proximité. D’ici là, les clients ont déjà pu apprécier, outre une politique de prix plus attrayante, le rétablissement de la livraison à domicile. p u Contact : Carrefour Market 2 ter rue Jean-Jaurès Tél. 01 48 44 02 14 Site : www.carrefour.fr/magasin/ market-noisy-le-sec Hôtel B&B Chaîne hôtelière 103 rue Vaillant-Couturier Tél. 08 92 70 53 10 Site : www.hotel-bb.com/fr/hotels/ paris-romainville-noisy-le-sec.htm Le Noiséen ● NO49 INITIATIVES Des actions pour faire vivre Noisy Événement Le cinéma oriental vous donne rendez-vous Le 6 novembre, le Festival du film franco-arabe de Noisy-le-Sec est en tête d’affiche pour la 4e année consécutive. P etit frère français du festival d’Amman (Jordanie) au Moyen-Orient, le Festival du film franco-arabe de Noisy-le-Sec emmène les spectateurs pour une échappée cinématographique des plus fascinantes. À l’image des différentes réalités des pays à l’honneur jusqu’au 17 novembre, les œuvres sélectionnées - 24 films de fiction et documentaires, dont 5 avant-premières, 3 films inédits et 16 films sortis en salle récemment – abordent des sujets d’une grande diversité : les conflits, les désirs et les colères du monde arabe, les questions d’identité et d’intégration… Les temps forts du FFFA Vendredi 6 novembre à 20 h Soirée d’ouverture en présence des parrains du festival, Ludivine Sagnier et Mouloud Achour u Projection des courts-métrages primés au 21e FFFA d’Amman avec leurs réalisateurs : Octan 98 de Laith Alarenat prix du Jury documentaire (Jordanie / 2015 / 11’ / VOSTF) 12 cm de Zaid Abu Khlaif prix du Jury fiction (Jordanie / 2015 / 12’ / VOSTF) uProjection de Theeb de Naji Abu Nowar (Jordanie / 2014 / 1 h 40 / VOSTF) Mardi 17 novembre, à l’occasion de la soirée de clôture, le film « Nous trois ou rien », avec à l’affiche Leïla Bekhti et Kheiron, sera projeté au Trianon. o Samedi 14 novembre à 14 h Concours du court-métrage 2015 Projection des films sélectionnés, séance en entrée libre Les spectateurs peuvent élire leur court-métrage favori pour la catégorie «prix du Public». Dimanche 15 novembre à 17 h Remise des prix du concours du court-métrage et avant-première de Peur de rien, de Danielle Arbid Deux prix du Jury récompensent la meilleure fiction et le meilleur documentaire et deux prix du Public récompensent la meilleure fiction et le meilleur documentaire. Développement durable Mardi 17 novembre à 20 h 30 Soirée de clôture Projection de Nous trois ou rien en présence de Kheiron, le réalisateur (France / 2014 / 1 h 42) u Programme sur www.noisylesec.fr et sur www.cinematrianon.fr ou en flashant le code ci-contre uFestival du film franco-arabe Du 6 au 17 novembre 2015 au Trianon Place Carnot 93230 Romainville Festival du film franco arabe de Noisy-le-Sec [EN BREF] Réduire sa consommation d’électricité et de gaz Comprendre sa facture, la maîtriser et mettre en pratique éco-gestes et astuces, tel est le projet de l’association Femmes et promotion des comportements. E n février dernier, la mission Agenda 21 de la Ville de Noisy-le-Sec émettait un appel à projet auprès des associations noiséennes et des conseils de quartier. L’objectif : agir en faveur du développement durable. Parmi les quatre projets retenus et subventionnés, figure celui de l’association Femmes et promotion des comportements (FPC), « Réduction de sa facture d’électricité et de gaz », pour lequel la commune a attribué 868 euros de subvention. En partenariat avec la MVE - Agence locale de l'énergie de l'Est parisien, le centre social du Londeau ou encore l’Association pour les droits de l'enfant et des familles en République Démocratique du Congo (ADEF/RDC), Femmes et promotion des comportements a déjà proposé deux NOVEMBRE 2015 rendez-vous en septembre et en octobre. « Lors de ces rencontres, nous avons essentiellement analysé la facture en tant que document afin que les participants puissent en comprendre la lecture, les règles sur l'abonnement, la distribution et la consommation », commente Laure Yamba, la présidente de FPC. En 2016, Laure et son équipe prévoient de nouveaux ateliers dédiés aux éco-gestes. p Association Femmes et promotion des comportements Laure Yamba, présidente 06 09 83 69 65 - [email protected] L’association FPC œuvre pour les droits de la femme, en tant qu'individu, et son autonomie. Ses missions : expression des difficultés rencontrées, sensibilisation sur différentes thématiques, soutien et accompagnement dans les démarches administratives. 15 Association Fleurs d’émeraude L’association Fleurs d'émeraude propose des ateliers familiaux, tels de la couture ou de la cuisine*, et culturels. Différents cours de danse sont également dispensés : du dancehall, africain (coupé décalé, n'dombolo, soukouss...) au hip-hop, en passant par la salsa, la soca, le kizomba et d’autres encore.p Renseignements complémentaires : Fleurs d’émeraude Lourdes Grapindor, présidente Tél. 06 64 72 62 59 Courriel : [email protected] * Les ateliers couture et cuisine sont complets pour la saison 2015/2016. Noiséen-Sport-xp6_Mise en page 1 27/10/2015 15:59 Page16 SPORTS Les pratiques sportives à Noisy Formation L’école de rugby de Noisy-le-Sec labellisée par les instances fédérales L’école de rugby du Rugby-club Noiséen a été labellisée par les instances fédérales. Une reconnaissance de la qualité du travail accompli par le RCN et ses bénévoles. Explications. D imanche 4 octobre, c’était la fête au stade Huvier. Car en ce premier week-end d’automne, le Rugby-club Noiséen avait plusieurs événements à célébrer. À commencer par le premier match à domicile de son équipe fanion, en championnat d’Île-de-France de Promotion d’honneur (cf. résultats ci-dessous). Mais au programme des festivités, on trouvait aussi et surtout la célébration de la labellisation, en avril dernier, de l’école de rugby du club par les instances fédérales. Pour l’occasion, le RCN avait donc invité ses adhérents, ses bénévoles et ses partenaires, au premier rang desquels la Ville de Noisy-le-Sec, à partager un moment convivial, en ouverture du match des seniors. Comme l’explique Sarra Ben Ali, conseillère municipale déléguée aux sports, « la labellisation récompense la qualité du travail accompli par le club sur la formation des jeunes (dès l’âge de 6 ans) et des éducateurs, dans le respect des préconisations de la FFR. Félicitao La labellisation de la FFR récompense la qualité du travail accompli par le club, ses bénévoles et ses dirigeants, avec le soutien de ses partenaires (au premier rang desquels la Ville de Noisy-le-Sec), en faveur de la formation des jeunes et des éducateurs. BASKET-BALL Championnat départemental de Seine-Saint-Denis Excellence - Phase 1 2e journée. Samedi 10 octobre Espérance Sportive Stains BASKET-BALL ASSOCIATION NOISÉENNE Score final : 35-63 u À venir : 3e journée Samedi 7 novembre à 20 h 30 BASKET-BALL ASSOCIATION NOISÉENNE Red Star Oympique Audonien Basket Gymnase Jean-François-Visinoni (18 rue Baudin) CYCLISME Samedi 21 novembre Cyclo-cross à l’américaine Prix de la municipalité Organisé par l’ÉTOILE CYCLISTE NOISÉENNE Départ à 14 h. Stade Huvier (2 rue J.-Auffret) [Rendez-vous et résultats] FOOTBALL Championnat de France amateur 2 Groupe G 6e journée. Samedi 17 octobre Ailly-sur-Somme FC Samara OLYMPIQUE NOISY-LE-SEC BANLIEUE 93 Score final : 0 - 3 u À venir : 9e journée Samedi 21 novembre à 18 h OLYMPIQUE NOISY-LE-SEC BANLIEUE 93 Grande Synthe Olympique Stade Allende (6 rue de Neuilly) HANDBALL Championnat régional d'Île-de-France Est Excellence 3e journée. Dimanche 11 octobre HANDBALL CLUB NOISÉEN AS Bondy Score final : 17-19 u À venir : 5e journée Dimanche 15 novembre à 16 h HANDBALL CLUB NOISÉEN Sénart 2000 Handball Gymnase Paul-Langevin (11 rue du 18-Avril-1944) 16 tions à tous les bénévoles du RCN ». Officialisée récemment, cette démarche n’est toutefois pas vraiment nouvelle : depuis sa fondation en 1933, le RCN met en avant les valeurs essentielles du sport, notamment du rugby, que sont le respect de l'adversaire, des règles, le fair-play, la convivialité et la solidarité. « Vers de nouveaux sommets » Depuis une dizaine d’année, il organise tous les ans le trophée Raphaël-Fouteau, tournoi de rugby à sept pour les équipes de moins de 15 ans et de moins de 13 ans. Avec cette labellisation, le RCN rejoint ainsi un cercle de quelque 80 clubs de rugby franciliens qui s’engagent, par leur organisation, leur fonctionnement, leurs objectifs et leur projet, dans une démarche sportive et éducative responsable. Cette reconnaissance n’est pas un but en soi, c’est avant tout, un outil de travail. Elle est d’ailleurs accordée pour une durée de 4 ans, afin que chaque club s’astreigne à prolonger sa démarche. Le RCN a donc reçu un diplôme officiel de la FFR ainsi qu’une dotation en matériel pédagogique afin de conserver cette dynamique qualitative. Comme le souligne le club sur sa page Facebook : « C'est une étape majeure dans la vie de notre club et dans son ascension vers de nouveaux sommets. » p RUGBY Championnat territorial d’Île-de-France Promotion d’honneur - Poule B 3e journée. Dimanche 4 octobre RUGBY CLUB NOISÉEN - RC Montesson Score final : 12 - 16 u À venir : 5e journée Dimanche 15 novembre à 15 h RUGBY CLUB NOISÉEN - RC Chilly Mazarin Stade Huvier (2 rue Jules-Auffret) TENNIS DE TABLE Championnat pré-régional de Seine-Saint-Denis par équipe - Poule D u À venir : 4e journée Vendredi 6 novembre (horaire non communiqué) TENNIS DE TABLE NOISÉEN - JA Rosny Gymnase Marcel-Gentilini (chemin de Montreuil-à-Claye) WATER-POLO Championnat de France de Pro A 4e journée. Samedi 10 octobre CERCLE DES NAGEURS NOISÉENS - FNC Douai Score final : 11-7 Le Noiséen ● NO49 Noiséen-entre nous modifiée-xp6_Mise en page 1 23/10/2015 14:59 Page17 HISTOIRE & PATRIMOINE Noisy d’hier à aujourd’hui Équipement La piscine couverte, quarante ans déjà ! Ce mois-ci, la piscine Édouard-Herriot, équipement sportif connu et apprécié de tous les Noiséens, fête son quarantième anniversaire. Retour sur une histoire noiséenne. L a décision de construire la piscine a été prise en 1972. Elle visait à offrir aux amateurs de sports aquatiques une piscine couverte permettant de s’adonner à leurs activités favorites tout au long de l’année. En effet, la piscine en plein air du stade Huvier qui fonctionnait encore à cette époque (1) n’était ouverte que pendant les beaux jours. Aménagées à partir d’août 1974, les installations comprennent entre autres un petit et un grand bassin, des vestiaires avec douches, des gradins et une salle au sous-sol de 650 m², qui devait notamment permettre d’accueillir le club de jeunes (2). Cette section est la figure de proue du club, i L’équipe seniors de water-polo du CNN évolue depuis 2011 avec une équipe seniors qui évolue dans sa au plus niveau hexagonal discipline au plus haut niveau national (championnat de Pro A). (championnat de Pro A) depuis 2011. Après l’effondrement d’une partie du fauxplafond en décembre 2010, l’équipement a dû être fermé pendant plusieurs mois et faire l’objet d’importants travaux de réfection. Dans la foulée, le CNN « délocalise » les matches à domicile de son équipe première au centre nautique Maurice-Thorez de Montreuil, plus adapté à la pratique de haut niveau. Mais dans l’optique des Jeux Olympiques de 2024 pour lesquels la Ville de Paris postule, Noisy-le-Sec s’est portée candidate pour l’organisation des épreuves de water-polo. La construction d’une nouvelle piscine est en effet prévue dans la Zone d’aménagement concertée (ZAC) du Quartier durable de la plaine de l’Ourcq. i La piscine Herriot a été Son inauguration, durant le week-end du inaugurée le week-end samedi 22 et du dimanche 23 novembre des 22 et 23 novembre 1975, est l’occasion d’une cérémonie de 1975, par des festivités de grande ampleur à l’échelle de la ville. L’évègrande ampleur. nement commence le samedi 22 novembre dans l’après-midi par l’organisation d’une journée « portes ouvertes » avec visite commentée des installations et présentation de son fonctionnement aux nombreux participants (plus de 900 personnes en tout). Un lieu important de la vie sociale Le lendemain – à 11 h 30 très précisément – a lieu l’inauguration officielle de la piscine, sous l’égide de Roger Gouhier, maire de Noisy-le-Sec. Pour l’occasion, une grande fête nautique se déroule sous les yeux d’au moins un millier de personnes. Elle donne lieu à de brillantes démonstrations individuelles et collectives, auxquelles participent le Cercle des Nageurs Noiséens, le club de natation d’Hebburn – ville anglaise jumelée avec Noisy –, les équipes de Gagny et de Rosny-sous-Bois, l’équipe de France de nage avec palmes et le ballet nautique FSGT (3) de Fontenay-sous-Bois, ainsi que de nombreux autres champions nationaux et internationaux. Très rapidement, le nouvel équipement connaît un vif succès – notamment auprès des scolaires –, et devient un lieu important de la vie sociale de la commune. Cette installation communautaire disposerait notamment d’un bassin de 50 mètres de longueur, ainsi que d’un bassin d’apprentissage. Elle servirait par ailleurs d’écrin pour les joutes de l’équipe de water-polo du Cercle des Nageurs Noiséens, dans leur propre ville. Et elle écrirait ainsi une nouvelle page des « histoires d’eau » de la Ville de Noisy-le-Sec. p Notes 1) Elle ferme définitivement au cours de l’été 1976 (et sa démolition a commencé cet automne). 2) Elle sera plus tard également utilisée pendant plusieurs années par les associations d’arts martiaux. 3) Fédération sportive et gymnique du travail 4) Le CNN en compte aujourd’hui plus de 750. Water-polo De nos jours, la piscine est le théâtre des activités du Cercle des Nageurs Noiséens, association fondée en 1947, qui propose à ses adhérents (4) des cours d’aquagym, de la natation sportive et, surtout, du water-polo. NOVEMBRE 2015 i La future piscine de la ZAC du Quartier durable de la plaine l’Ourcq comportera un bassin de 50 m. 17 noiséen-culture-V6.5_noiséen-culture-V6.5 27/10/2015 16:00 Page18 POUR TOUS ET POUR CHACUN La culture à Noisy Cirque La Galerie Patinage drôlatique aux Bergeries Art(s) de vivre L’exposition « Problèmes de type grec », est un laboratoire d’expérimentations. Avalanche de fous rires avec « Patinoire », un spectacle de cirque pour tous les publics, au Théâtre des Bergeries P our accompagner son exposition en cours, La Galerie invite les Noiséens à se prêter à diverses expériences. Ces dernières explorent la manière dont chacun peut trouver une place en tant qu’individu au sein des cadres et des normes, dans notre environnement quotidien jusqu’au travail. P atrick Léonard, artiste québécois, co-fondateur de la très réputée compagnie « Les 7 doigts de la main » est maître dans l’art délicat du glissant, de l’instable, symboles de la fragilité humaine... Cet équilibriste, clown de l’absurde mais aussi ex-champion de patinage artistique à roulettes, signe ici un oneman-show savoureux. Entre cirque, danse, théâtre et musique, il patine tant bien que mal au beau milieu d’objets divers : gramophone, enceintes, bouteilles... Une véritable performance burlesque et existentielle ! p Patinoire Mardi 17 novembre à 20 h 30 Sur réservation Théâtre des Bergeries. 5 rue Jean-Jaurès Site : www.letheatredesbergeries.fr Théâtre des Bergeries Pour un aperçu du spectacle flashez le code ci-contre. i Le québécois Patrick Léonard est un ex-champion de patinage artistique à roulettes. Musique du monde Voyage musical métissé Jeudi 19 novembre, Bonga chante les rythmes de sa terre et ceux du Brésil à Noisy, dans le cadre du Festival Africolor. P récurseur d'une « africanité » aux côtés de Cesaria Evora et Fela Kuti, Bonga est avant tout la voix de la diaspora angolaise. Son grain gorgé de soul exprime la force, la fêlure et le vague à l’âme, teinté de swing et de groove. Il transmet son émotion en angolais traditionnel et en portugais et nous fait découvrir le semba, ancêtre de la samba brésilienne, sur le son chaleureux de l’accordéon, des percussions et des guitares. p Bonga. Jeudi 19 novembre à 20 h 30 Sur réservation Théâtre des Bergeries. 5 rue Jean-Jaurès Pour un aperçu du spectacle flashez le code ci-contre Festival Africolor. Du 17 novembre au 24 décembre Site : www.africolor.com Festival Africolor Rencontre avec Jagna Ciuchta, artiste en résidence, et visite de son atelier Samedi 7 novembre de 14 h à 15 h Square Crainquebille Dans le cadre du nouveau programme « Les amis de La Galerie », qui offre la possibilité de s'investir dans la vie du centre d'art et d’en découvrir plus au sujet de l’art contemporain grâce à la rencontre avec des professionnels, des visites d'expositions, de galeries, etc. Plus d'information : tél. 01 49 42 67 17 ou e-mail : [email protected] Institut métaphorique Samedi 7 novembre de 15 h à 18 h Séance de réflexion autour de l’usage de mots communs aux scientifiques et aux artistes. Rencontre et lancement de publications Samedi 21 novembre de 17 h à 19 h Rencontre avec le danseur et chorégraphe Yaïr Barelli autour des séances « Administrata Yoga ». Lancement du journal de l’exposition « Problèmes de type grec » et de l’édition de Barbara Sirieix, auteure en résidence. [ E N B R E F] Exposition « Problèmes de type grec » Jusqu’au 12 décembre La Galerie, 1 rue Jean-Jaurès Site : http://lagaleriecac-noisylesec.fr La Galerie Centre d’art contemporain p Un week-end dédié à l’art Les 17 et 18 octobre, près d’une vingtaine d’artistes noiséens ont présenté leur travail aux habitants et aux amoureux de l’art contemporain. Vendredi 16 octobre, lors de l’inauguration des portes ouvertes des ateliers d’artistes, une trentaine de curieux ont découvert en avant-première le savoir-faire et les œuvres des plasticiens participants. p Comédiens en liberté Pour la 5e année consécutive, le Moulin Fondu – centre national des arts de la rue basé à Noisy-le-Sec – accueille depuis mi-octobre et jusqu’à mi-novembre la formation « L’acteur à 360°, le comédien dans l’espace public », en partenariat avec le CFA des Comédiens (Studio Théâtre d’Asnières-sur-Seine). Les étudiants proposeront des interventions artistiques dans l’espace public. Laissez-vous surprendre ! Plus d’information : www.oposito.fr p i Soirée d’inauguration de l’événement, vendredi 16 octobre. Vous aurez peut-être l’occasion de croiser les étudiants-comédiens au coin d’une rue, place du Moulin Fondu, devant la gare RER ou encore sur le marché… u 18 Le Noiséen ● NO49 noiséen-culture-V6.5_noiséen-culture-V6.5 27/10/2015 16:01 Page19 POUR TOUS ET POUR CHACUN La culture à Noisy Médiathèque Cinéma Novembre en douceur C’est pas pour les grands Jusqu’au 28 novembre 2015, la médiathèque se transforme en sas de décompression. Pour se laisser aller... E ncore quelques jours avant la fin 2015. Les 365 jours de l’année se seront écoulés à une vitesse éclair. Pour reprendre conscience du temps qui passe, marquer une pause, la médiathèque entame le deuxième et dernier mois de sa programmation bien-être. Le rythme y est léger et agréable : siestes musicales le samedi 7 ; apéro littéraire le samedi 14 ; coloriages zen les samedis 14 et 21 ; lecture zen le mercredi 18 ; soirée ludothérapie le vendredi 20 ; ateliers relaxations les jeudi 26 et samedi 28 ; consultation poétique et rencontre littéraire pour clôturer cette cure zen le samedi 28. Si le cœur, le corps et l’esprit vous en disent, n’oubliez pas de vous inscrire. p Médiathèque Roger-Gouhier 3 rue Jean-Jaurès www.mediatheque-noisylesec.org Animations gratuites sur réservation : Tél. 01 49 42 67 19 Courriel : [email protected] En marge du Festival du film francoarabe, le cinéma Le Trianon réserve de jolies surprises aux jeunes spectateurs. Mercredi 18 novembre à 14 h 30 Ciné-Spectacle, en deux parties, dans le cadre de la Journée nationale des droits de l’enfant. Dès 4 ans, durée totale de la séance : 1 heure u Première partie : spectacle poétique Le Crève-Nuages par la compagnie Obrigado Atelier d'art-thérapie du samedi 10 octobre t u Deuxième partie : projection de Petites Casseroles, six histoires d’enfance tendres (Les cadeaux d'Aston ; Peur de voler ; La petite casserole d'Anatole ; La taupe au bord de la mer ; La promenade d’un distrait ; Bianchi, Les agneaux). i Séance de coloriage zen du samedi 7 octobre Plein tarif : 6 euros. Enfant : 4 euros Abonné : 5 euros Vendredi 27 novembre à 20 h 30 Ciné-Rencontre, film d’animation présenté par l’équipe de réalisation Avril et le monde truqué De Franck Ekinci et Christian Desmares (France, 2015, 1 h 45) En famille, dès 7 ans Ateliers de conversation française E n novembre et en décembre, sept nouvelles séances de conversation française sont programmées à la médiathèque Roger-Gouhier. Durant une heure, autour d’un thé, en petit comité, les participants échangent de façon informelle entre eux et avec les intervenants, deux agents de la médiathèque. « Ce ne sont pas des cours de linguistique, précise Caroline Leonetti, agent de la section Adultes. Un minimum de connaissance de la langue française est nécessaire pour participer. Afin de dynamiser ces rendez-vous, d’orienter les discussions, nous prévoyons des thématiques, le vocabulaire administratif par exemple, des jeux de rôles, et attendons de connaître également les attentes des participants. » Dix personnes peuvent s’inscrire gratuitement par séance. p Ateliers de conversation française Mardis 3, 10, 17 et 24 novembre et les 1er, 8 et 15 décembre De 17 h à 18 h, sur réservation : Tél. 01 49 42 67 19 Courriel : [email protected] NOVEMBRE 2015 3 rue Jean-Jaurès Tél. 01 49 42 67 19 www.mediatheque-noisylesec.org 19 L’histoire se passe en 1941, et pourtant il n’y a pas de radio, d’avion, ni même d’électricité. Le monde est truqué, car tous les savants disparaissent mystérieusement, privant l’humanité d’inventions capitales. C’est dans ce monde étrange qu’une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en compagnie de Darwin, son chat parlant, et de Julius, jeune gredin des rues. Magnifique adaptation au cinéma de l’œuvre de Jacques Tardi. p Place Carnot Tél : 01 83 74 56 00 Répondeur 01 83 74 56 01 www.cinematrianon.fr Cinéma Le Trianon Noiséen-ConsMunicip-xp6_Mise en page 1 27/10/2015 16:02 Page20 CONSEIL MUNICIPAL Les décisions pour Noisy Compte rendu Proximité Au conseil municipal Les prochaines assemblées de quartier L Retour sur la séance du lundi 5 octobre. e conseil municipal a approuvé la vente par la Ville de Noisyle-Sec de l’immeuble dont elle était propriétaire au 22 rue VictorHugo. Constitué de 14 logements, cet immeuble a été édifié au début du XXe siècle et présente un caractère architectural caractéristique de l’avant-guerre. En 1994, il a fait l’objet d’un bail à réhabilitation entre la Ville de Noisy-le-Sec et la SAEM de la ville (Sémino à l’époque, Noisyle-Sec Habitat aujourd’hui). Par délibération du 19 juin 2014, le conseil municipal avait décidé de la cession de ce bien dans le cadre du plan stratégique de patrimoine de la SAEM et en accord avec la politique foncière de la Ville. Mais la vente n’a pu être finalisée. Le conseil municipal a décidé de lancer un nouvel appel d’offres entre mai et juin 2015. Plusieurs acquéreurs se sont portés candidats. Celui qui a été retenu, pour un montant supérieur à l’avis des Domaines, mettra en œuvre les travaux de réhabilitation nécessaires en vue de la mise en location de l'immeuble par ses soins. Ces travaux seront réalisés dans le respect des préconisations de l’architecte des Bâtiments de France, car l’immeuble se trouve dans la zone classée de la cité d’expérimentation de Merlan. p Prochain conseil municipal Jeudi 19 novembre 19 h 30 i Les élus noiséens ont approuvé la vente par la Ville de Noisy-le-Sec d’un immeuble Salle des mariages dont elle était propriétaire au 22 rue Victor-Hugo. [Liste des élus noiséens] Cet automne, la démocratie de proximité figure à l’agenda de la ville avec plusieurs rendez-vous auxquels les habitants sont invités à participer pour parler de leur cadre de vie et de leurs quartiers. Assemblée de quartier Langevin Mercredi 4 novembre à 19 h 30 Réfectoire de l'école Langevin Assemblée de quartier Centre-ville/mairie Lundi 23 novembre à 19 h 30 Préau de l’école élémentaire Brossolette Assemblée de quartier Centre-ville/gare Mardi 24 novembre à 19 h 30 Préau de l’école élémentaire Carnot Assemblée de quartier Merlan Mercredi 25 novembre à 19 h 30 Préau de l'école élémentaire Estienne-d’Orves Assemblée de quartier Londeau Mercredi 2 décembre à 19 h 30 Préau de l’école élémentaire Rimbaud u Pour en savoir plus : Mission Démocratie de proximité Tél. 01 49 42 64 18 Majorité municipale Laurent Rivoire* Maire Adjoints au maire Jean Thary 1er adjoint - Culture, Patrimoine culturel et historique Elisabeth Lefeuvre 2e adjointe - Santé, Seniors et Cohésion sociale Karim Hamrani* 3e adjoint - Bâtiments publics, Voirie et Travaux Laurence Cordeau* 4e adjointe Services à la population, État civil et Guichet unique Dref Mendaci* 5e adjoint Finances et Vie associative Marie-Rose Harenger* 6e adjointe - Affaires juridiques, Commande publique, Agenda 21 et Intercommunalité Alexandre Benhaïm 7e adjoint - Affaires scolaires et Ville numérique Stéphanie Sannier 8e adjointe Logement et Habitat Jeunesse, Sport, Sécurité, Communication et Relations internationales Conseillers municipaux délégués Pierre Lerenard Anciens combattants, Médiation municipale et Citoyenneté Nicole Rivoire Personnel communal Maire de Noisy-le-Sec (2003 à 2008) Saïd Yahia-Chérif Sécurité Karine Suissa Petite Enfance Patricia Blanchard Action sociale Olivier Deleu* Transports et Déplacements Axelle Asik Handicap Sarra Ben Ali Sport Bernard Girault 9e adjoint Environnement, Espaces verts et Développement durable Jennifer Jobard 10e adjointe - Enfance Thomas Franceschini 11e adjoint Développement économique et Attractivité de la ville Yveline Jen* 12e adjointe - Urbanisme et Aménagement du territoire Marcel Soligny Adjoint de quartier (Londeau, Petit Noisy et Merlan) Guillaume Salomon Adjoint de quartier (Centreville/mairie et Centre-ville/gare) Souad Terki Adjointe de quartier (Langevin et Boissière-Renardière) Samira Buytendorp Adjointe de quartier (Haut Goulet et Léo-Lagrange) Conseillers municipaux Sylvain Nicolas-Nelson Maryvonne Moya Dulcinée Avril Katia Gravelot Émilie Topsent Julien Ragaz. Fadhil Korimbocus 20 Groupe « Rouge et Verte, la Gauche Ensemble » Olivier Sarrabeyrouse* Christiane Del Pozo Anne Déo* Gilles Garnier Patrick Lascoux Pascale Labbé « Groupe socialiste et citoyen » Jean-Paul Lefebvre Corinne Bord Francis Flouzat Ibrahim Diarra Indépendant Miloud Gherras *Conseiller communautaire de l’agglomération Est Ensemble Le Noiséen ● NO49 noiséen-tribune-xp6_noiséen-economieV6.5 27/10/2015 16:02 Page21 Samedi 7 novembre 14h, 15h et 16h SORTIR À NOISY En novembre SIESTES MUSICALES Par l’association Pulsation 93 Médiathèque Roger-Gouhier Vendredi 6 novembre 20h FESTIVAL DU FILM FRANCO-ARABE Dimanche 8 novembre 9h à 17h BONNES AFFAIRES Brocante de jouets, organisée par l’association L’Oasis noiséen Réservée aux enfants et gratuite (2 mètres par famille) Place des Découvertes Buvette sur place Inscriptions : lundi et mercredi, de 18 h à 20 h, salle Gérard-Philipe (115 rue Jean-Jaurès) Mercredi 11 novembre 10h COMMÉMORATION 97e anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918 Cérémonie devant la gare SNCF (place Jean-Coquelin) puis rassemblement au monument aux morts (place du Père-Daniel-Brottier) Samedi 14 novembre 8h à 12h FLEURS Distribution gratuite à la population des plantes provenant des massifs de la ville Serre municipale (20 rue de Neuilly) Samedi 14 novembre 11h APÉRO LITTÉRAIRE Séance de bibliothérapie Médiathèque Roger-Gouhier Samedi 14 novembre 14h à 19h PERFORMANCE « Appel à Uchronistes ! » Inscription requise avant le samedi 7 novembre : [email protected] ou 01 49 42 67 17 Samedi 14 novembre 15h ATELIER COLORIAGE ZEN Médiathèque Roger-Gouhier Mardi 17 novembre 18h30 à 20h AGENDA 21 Formation gratuite au compostage de jardin. Inscription obligatoire au numéro « Infos Déchets » : tél. 0 805 055 055 (gratuit depuis un poste fixe). Le lieu vous sera communiqué après inscription. Mercredi 18 novembre 10h30 CONTE POUR LES TOUT-PETITS « Piccoli Tempi » Par Florence Goguel À partir de 10 mois Médiathèque-Ludothèque (Annexe du Londeau) Mercredi 18 novembre 15h LECTURE ZEN À partir de 5 ans Médiathèque Roger-Gouhier Jeudi 19 novembre 19h CONSEIL MUNICIPAL Séance publique Salle des mariages de l’hôtel de ville NOVEMBRE 2015 Soirée d’ouverture, en présence des parrains du festival, Ludivine Sagnier et Mouloud Achour Projection du film Theeb (Naji Abu Nowar, Jordanie, 2014, VOSTF) En avant-programme : projection de courtsmétrages primé lors du Festival du film franco-arabe d’Amman (Jordanie), en présence des réalisateurs. > Cinéma Le Trianon Retrouvez le programme complet des films projetés jusqu’au 17 novembre sur www.noisylesec.fr Vendredi 20 novembre 14h à 18h Mardi 24 novembre 18h30 à 20h30 « L’argent, l’artiste », table ronde autour des relations de travail avec les artistes La Galerie, centre d’art contemporain Atelier « Parental’idée », ouvert au grand public. Thème : « Écrans contrôlés, famille connectée » Animé par l’association E-Enfance Salle Joséphine-Baker RENCONTRE Vendredi 20 novembre 20h à 22h30 FAMILLES Mardi 24 novembre 19h30 QUARTIERS SOIRÉE JEUX Assemblée de quartier Centre-ville/Gare Ouverte à tous les habitants. Préau de l’école élémentaire Carnot Pour adultes, ados et enfants à partir de 8 ans Médiathèque Roger-Gouhier Les 21 et 22 novembre 14h à 19h Mardi 24 novembre 20h30 EXPOSITION Œuvres d’artistes du quartier de Merlan (photos, mosaïques, peintures, meubles, sculptures, bijoux…) présentées par l’association Les Fondus de Merlan (tél. 01 80 60 05 44 ou 06 80 26 35 53) Initiation de taïchi à 15 h Vernissage le vendredi 20 novembre, à 19 h (buffet-apéritif) Salle Gérard-Philipe (115 rue J.-Jaurès) Samedi 21 novembre 14h SPORTS Cyclo-cross à l’américaine Prix de la municipalité Organisé par l’Étoile Cycliste Noiséenne Stade Huvier (2 rue Jules-Auffret) Samedi 21 novembre 15h ATELIER COLORIAGE ZEN Médiathèque Roger-Gouhier THÉÂTRE « Oblomov » Dorian Rossel (d’après Ivan Gontcharov) Théâtre des Bergeries. Tarifs : 6 à 17 € Mercredi 25 novembre 15h PROJECTION À partir de 5 ans Médiathèque-Ludothèque (Annexe du Londeau) Pour connaître la programmation : Tél. 01 41 71 16 04 Mél. [email protected] Mercredi 25 novembre 19h30 QUARTIERS Assemblée de quartier Merlan Ouverte à tous les habitants. Préau de l’école élémentaire Estienne-d’Orves Jeudi 26 novembre 18h30 SÉANCE DE RELAXATION Lundi 23 novembre 19h30 QUARTIERS Assemblée de quartier Centre-ville/Mairie Ouverte à tous les habitants. Préau de l’école élémentaire Pierre-Brossolette Mardi 24 novembre 18h30 à 20h AGENDA 21 Formation gratuite au lombricompostage (compostage d’appartement). Inscription obligatoire au numéro « Infos Déchets » : tél. 0 805 055 055 (gratuit depuis un poste fixe). Le lieu vous sera communiqué après inscription. 21 Par Fabienne Couton de l'association « Mains libres relaxation » Médiathèque Roger-Gouhier Les 28 et 29 novembre 10h à 18h EXPOSITION Travaux des adhérents de l’association « Loisirs et création » (broderie, cartonnage, pergamano, patchwork). Tombola. Vernissage samedi 28 novembre, à 11 h. Salle Gérard-Philipe Samedi 28 novembre 10h30 SÉANCE DE RELAXATION Par Fabienne Couton de l'association « Mains libres relaxation » Médiathèque Roger-Gouhier Samedi 28 novembre 14h à 19h PERFORMANCE « Appel à Uchronistes ! » Inscription requise avant le samedi 21 novembre (cf. 14 novembre) La Galerie, centre d’art contemporain Samedi 28 novembre 15h à 18h CONSULTATIONS POÉTIQUES Par Marion Billy, comédienne, vous reçoit et vous prescrit des romans « sur ordonnance » Médiathèque Roger-Gouhier Samedi 28 novembre 18h RENCONTRE LITTÉRAIRE Avec Stéphanie Janicot, auteur de 100 romans de première urgence pour presque tout soigner Dimanche 29 novembre 16h DANSE « Lied Ballet » Centre Chorégraphique National de Tours - Thomas Lebrun Théâtre des Bergeries Tarifs : 6 à 22 € 30 novembre au 3 décembre BONNES AFFAIRES Bourse aux jouets, cadeaux de Noël, articles de sports d’hiver et de puériculture Organisée par l’Association générale des familles Local ZAC Carnot (cour des 11 à 15 bis rue Henri-Barbusse) Mercredi 2 décembre 14h à 19h30 DON DU SANG Attention ! Le lieu habituel de collecte change : pour donner votre sang, rendez-vous à la salle Joséphine-Baker (16 rue Léo-Lagrange) Mercredi 2 décembre 19h30 QUARTIERS Assemblée de quartier Londeau Ouverte à tous les habitants Préau de l’école élémentaire Rimbaud Les 4 et 5 décembre TÉLÉTHON Programme des animations à venir sur www.noisylesec.fr Samedi 5 décembre 10h30 COMMÉMORATION Journée nationale d'hommage aux morts de la guerre d'Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie Cérémonie devant le monument aux morts (place du Père-Daniel-Brottier) Samedi 5 décembre 14 h LANGUE DES SIGNES « La Princesse et le Monstre Circonflexe », spectacle participatif en langue des signes, à découvrir en famille à partir de 6 ans. Proposé par l’association Sign Events, à l’occasion de la Journée internationale des personnes handicapées (3 décembre) Auditorium de la médiathèque (3 rue Jean-Jaurès) événement sous réserve (plus d’informations sur www.noisylesec.fr) Noiséen-entre nous modifiée-xp6_Mise en page 1 27/10/2015 17:09 Page22 ENTRE NOUS Infos pratiques, état civil, petites annonces Quartiers Appel à candidature pour le futur conseil citoyen Dans le cadre du nouveau contrat de ville, la Ville de Noisy sollicite les habitants, les partenaires locaux et associatifs des cinq quartiers prioritaires. Le conseil citoyen est une instance appelée à donner son avis sur les actions mises en place au titre du contrat de ville et à faire des propositions. Il sera composé de 10 habitants et 10 associations ou acteurs économiques implantés ou agissant dans ces quartiers. Vous vivez sur le quartier de la Sablière, de Béthisy, du Londeau (dont Stephenson), de la Boissière (dont Cité I3F Boissière et Cité des Fleurs) ou de la Renardière ? Portez-vous candidat ! Si vous êtes intéressés, vous avez jusqu’au lundi 16 novembre 2015 inclus pour candidater. Aucune condition de nationalité n’est requise. Âge minimum : 16 ans. Un tirage au sort sera effectué parmi les volontaires. La première réunion du conseil aura lieu en décembre 2015. Pour candidater : u écrivez à : [email protected] u venez à l’accueil de l’hôtel de ville (des coupons à remplir et à déposer dans une urne seront mis à disposition sur place). Plus d’informations sur www.noisylesec.fr p Climat Parlons Climat ! Samedi 21 novembre, un rendezvous thématique est proposé au grand public par Est Ensemble. En prévision de la COP21 ou « 21e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques », à Paris - Le Bourget en décembre prochain, Est Ensemble et ses communes membres se mobilisent contre le réchauffement du globe. L’Agglomération est en pleine conception de son Plan Climat Air Énergie Territorial. Pour annoncer les premières mesures concrètes envisagées en 2016, sensibiliser le grand public et expliquer les politiques menées au niveau local, un grand rendez-vous « Parlons Climat ! » est organisé, en ouverture de la Semaine européenne de réduction des déchets. p « Parlons Climat ! » Samedi 21 novembre de 10 h à 19 h Salle Jacques-Brel, à Pantin u Informations : Tél. 01 83 74 58 85 Site : www.est-ensemble.fr/parlons-climat [INFOS PRATIQUES] Conformément à la loi du 27 février 20 PHARMACIES DE GARDE Sur décision de l'Agence régionale de santé, les gardes sont désormais assurées par roulement entre différentes enseignes. Dimanche 1er nov. Pharmacie du Port de Pantin 150 avenue JeanLolive, à Pantin Tél. 01 48 45 12 25 Dimanche 8 nov. Pharmacie Attali Simon 15 avenue Faidherbe, au Pré-Saint-Gervais Tél. 01 43 60 40 15 Mercredi 11 nov. Pharmacie de l’Église 132 avenue JeanLolive à Pantin Tél. 01 48 45 00 97 Dimanche 15 nov. Pharmacie du Soleil 33 avenue J.-Jaurès, au Pré-Saint-Gervais Tél. 01 48 45 05 90 Dimanche 22 nov. Pharmacie Cohen de Lara 103 avenue JeanLolive, à Pantin Tél. 01 48 45 26 67 Dimanche 29 nov. Pharmacie du Port de Pantin 150 avenue JeanLolive, à Pantin Tél. 01 48 45 12 25 À NOTER : Pharmacie Gabriel (anciennement pharmacie Domus) 15 allée Gabriel-Zirnhelt (en face du 78 av. du Général-de-Gaulle), à Rosny-sous-Bois Tél. 01 48 94 71 21 Ouverte dimanches et jours fériés, de 9 h à 21 h INFIRMIERS DE GARDE Mme Basquin Mlle Letts 4 square Stephenson Tél. 01 48 45 45 94 Cabinet Ogé 2 rue VaillantCouturier Tél. 01 41 71 04 03 Mme Laurencon 2 rue Saint-Jean Tél. 01 48 47 60 49 Mme Hardy Mme Le Bourhis 2 rue Saint-Jean Tél. 01 48 45 37 72 Mme Durand 8 rue Jean-Moulin Tél. 06 60 82 76 36 Mme Kradolfer 4 square Stephenson Tél. 01 48 43 69 69 ou 06 83 25 66 97 Mme Labeyrie 36 rue A.-France Tél. 06 62 94 18 42 M. Lecair 8 rue Jean-Moulin Tél. 01 48 48 24 10 Mme Zana 2 rue de l'Union Tél. 01 48 45 83 00 Mme Pischedda Mme Naudin Mme Foulon 4 square Stephenson Tél. 01 48 45 45 94 ou 06 38 61 22 66 Mme Bikié 35 av. de Brément Tél. 01 41 71 13 93 ou 06 22 96 26 61 DEMANDE DE LOGEMENT Pour faire une demande de logement, la renouveler ou la modifier, rendez-vous sur : www.demande-logement-social.gouv.fr Vous pouvez aussi effectuer vos démarches : upar courrier, UNIQUEMENT AVEC CACHET DE LA POSTE, à la direction de l’Habitat et du Logement, Service gestion locative, Mairie de Noisy-le-Sec, 1 place du Maréchal-Foch, 93130 Noisy-le-Sec (il n’est plus possible de déposer sa demande au Guichet unique) upar courriel à [email protected] upar fax au 01 49 42 67 93 ■ 22 Groupe d’Intérêt Communal En avant Noisy Harcèlement ou provocation ? La démonstration est faite : le passage du tramway T1 par la rue Jean-Jaurès s’affirme de plus en plus comme techniquement impossible et sans garantie de sécurité sur une partie du parcours. Mais RATP, STIF, (donc conseil régional), et Conseil Départemental s’obstinent à ne pas vouloir entendre la voix du maire qui demande l’étude du tracé alternatif par l’Ouest noiséen, et propose une solution technique pour éviter le massacre du haut de la rue Anatole-France et la mise en impasse de la rue Émile-Zola. Mais le STIF fait commencer les travaux préparatoires comme par hasard, au mois d’août, en cœur de ville, place Jeanne d’arc. Provocation ? L’État impose l’accueil de migrants dans des locaux professionnels et engage des travaux sans concertation avec la copropriété dont ils dépendent, sans autorisation administrative, et ce, sous les fenêtres de la mairie (et des locataires de Noisy-le-Sec Habitat), alors que celle-ci proposait, pour la deuxième phase, l’accueil de deux familles dans des locaux du patrimoine foncier de la ville. Provocation ? Parallèlement, où voit-on figurer le soutien total de la municipalité sur le prolongement de la ligne 11, de la ligne de transport légère Noisy-Sartrouville, sur le TZEN, sur la ligne 15 ? Nulle part, car le souligner serait démontrer que la ville de Noisy-le-Sec n’est pas le « village gaulois » que d’aucuns ont voulu dépeindre ironiquement par le passé. Non, si le maire s’oppose à certains projets, si, face au harcèlement et à la provocation, il a décidé de dire : Non, c’est dans l’intérêt de sa ville avec une détermination et une conviction que partagent toute l’équipe municipale et une grande partie de la population noiséenne. Nous ne baisserons pas la garde, car le pot de terre peut gagner contre le pot de fer, lorsque l’on a l’intime conviction que la cause est juste. Nicole Rivoire, Présidente du groupe de la Majorité municipale En avant Noisy Le Noiséen ● NO49 Noiséen-entre nous modifiée-xp6_Mise en page 1 27/10/2015 16:04 Page23 TRIBUNES La démocratie au plus proche à noisy ier 2002 sur la démocratie de proximité, les textes publiés dans cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Groupe socialiste et citoyen Texte non communiqué dans les délais Groupe Rouge et Verte la Gauche ensemble « Changeons le système pas le climat » La réduction des créneaux horaires des locaux dédiés aux associations entraîne de réelles difficultés. Pour des motifs apparemment comptables, en leur rendant difficile l'obtention d'une simple salle en soirée, la municipalité nuit au tissu associatif. Par exemple, il a été impossible à la Ligue des Droits de L’Homme d’obtenir une salle à Noisy pour un débat sur le thème « réfugiés et migrants en Europe : quelle solidarité ». D’ailleurs, après s’être opposé à l’hébergement de quelques réfugiés syriens, en toute illégalité, le Maire a fait poser des scellés pour interdire l’accès à un local départemental que la préfecture avait réquisitionné ! La majorité municipale restera donc à l’écart de l’élan de solidarité et de volontarisme. D’autre part, au moment où le Maire souhaite mettre en place la « Vidéo verbalisation ». On s’interroge sur l’activité du comité d’éthique sensé garantir la liberté des citoyens. Les images les plus dures et dramatiques de la vidéo surveillance noiséenne sont diffusées sur une chaine privée à grande audience ! Où est l’intérêt général ? Quand le Maire prend des arrêtés et fait intervenir sa police municipale contre les ouvriers qui démarrent des chantiers prévus de longue date et déclarés d’utilité publique, en contradiction avec les élus au STIF de sa famille politique, qui ont voté et réaffirmé à l’unanimité le caractère indispensable du projet de construction du tramway T1. Où est l’intérêt général ? Quand en pleine préparation de la conférence sur le climat, alors qu’il est urgent de réduire l’impact de nos déplacements sur notre santé, la municipalité continue à demander la mise en double sens automobile de la rue Jean Jaurès et refuse toute perspective de piétonisation ! Les 28 et 29 novembre, retrouvons-nous dans la rue afin de faire entendre nos voix et dictons les derniers mots à cette conférence sur le climat qui conditionne notre avenir. Les 6 et 13 décembre, retrouvons-nous devant les urnes… Patrick Lascoux , Conseiller municipal d’Europe Ecologie Les Verts Pour le groupe « Rouge et Verte la Gauche Ensemble » NOVEMBRE 2015 23 Parti socialiste Censure et budget 2015 : la dérive de la gestion Rivoire Depuis deux mois, la colonne réservée à notre tribune est vide. Grâce à un article du journal Le Parisien du 9 mai, les Noiséens savent que nos tribunes d'avril et mai ont été censurées par le maire. Pour quel motif ? Nous avons écrit que les locataires de Noisy-le-Sec Habitat sont exaspérés par la gestion de ce bailleur qui fait, par ailleurs, l'objet d'une enquête de la brigade financière pour des faits présumés de favoritisme et prise illégale d'intérêt. Cette censure a été condamnée par le tribunal administratif de Montreuil, le 8 avril dernier, car le maire n'a aucun droit de contrôle de la tribune des élus d'opposition. Nous continuerons donc à parler de Noisy-leSec Habitat aussi souvent que nécessaire. Autre actualité locale, le budget 2015 de la commune a été adopté par la majorité de droite le 8 avril après un report du à une « erreur matérielle » révélant la désinvolture qui accompagne les décisions municipales. Sur le fond, la gestion du maire en place depuis fin 2010 montre ses limites. L'augmentation continue des dépenses de fonctionnement et de l'endettement (+ 21% en 4 ans) conduit la ville dans l'impasse. En 2015, les dépenses courantes augmentent malgré les transferts à Est-Ensemble. L'investissement est réduit de 60%. En clair, Noisy n'a plus les moyens d'investir et aura des difficultés à rembourser ses dettes dès 2016. Dès cette année, tous les services rendus à la population vont être réduits. En revanche, aucune difficulté pour dépenser 685 000 € dans de nouvelles cameras de vidéosurveillance mais rien pour les centres de vacances vétustes. Contrairement aux fables du maire UDI-UMP, la ville a bénéficié de quatre années d'augmentation continue des dotations de l'Etat et du soutien financier de l'agglomération EstEnsemble, du Département et de la Région. "Quand la vérité n'est pas libre, la vérité n'est pas vraie" Jacques Prévert Jean-Paul Lefebvre, Président de groupe Corinne Bord, conseillère municipale Vice-présidente du Conseil Régional Francis Flouzat, conseiller municipal Copie de Noiséen-Histoire modifiée-xp6_Mise en page 1 27/10/2015 16:05 Page24 L’IMAGE DU MOIS Destruction des jardinières de la place Jeanne-d'Arc, jeudi 1er octobre. Symbole du passage en force du Département sur le dossier du T1, ces travaux préparatoires ne portent, pour l'heure, que sur le dévoiement des réseaux souterrains. Cela n’entame en rien la détermination de la municipalité, qui prendra toutes les mesures nécessaires pour s'opposer au prolongement du tramway par le centre-ville. Lire en page 4 Le Noiséen ● NO49 24 NOVEMBRE 2015