Jour de l`an Vendredi Saint Pâques Lundi de Pâques

Transcription

Jour de l`an Vendredi Saint Pâques Lundi de Pâques
Culture—fêtes--jours feriés
Culture—fêtes--jours feriés
Jour de
l’an
Vendredi
Saint
1er janvier
Variable
Vendredi avant Pâques
Fête qui marque le début de
la nouvelle année. On rend
visite à sa famille et à ses
amis, souvent en présentant
des cartes pour exprimer ses
voeux. Parfois, on offre des
des
étrennes
(cadeaux).
C’est aussi le jour en France
où on s’embrasse sous le gui.
Expression de souhaits:
Vendredi avant Pâques, cette
fête
d’origine
chrétienne
commémore la crucifixion de
Jésus. Certains Chrétiens
pratiquants
observent
toujours cette fête religieuse
en allant à l’église ou au
temple.
Pour les nonpratiquants c’est le début d’un
long weekend.
Pâques
Variable
Fête d’origine chrétienne pour
célébrer la résurrection de
Jésus, Pâques pour la plupart
des Français est une fête
non-religieuse où la famille se
réunit pour manger un gigot
d’agneau, des flagelets et des
oeufs de chocolat apportés
par les cloches de Pâques.
Culture—fêtes--jours feriés
Lundi de
Pâques
Le lendemain de Pâques
Puisque Pâques a toujours
lieu un dimanche, ce jour férié
permet aux Français de
prendre quelques jours de
repos printanier.
Avec le
vendredi Saint, ils profitent de
quatre jours de suite pour se
détendre.
Expression de souhaits:
“Bonne année!”
©2006 abcteach.com
Culture—fêtes--jours feriés
“Joyeuses Pâques!”
©2006 abcteach.com
©2006 abcteach.com
©2006 abcteach.com
Culture—fêtes--jours feriés
Fête du
Travail
1er mai
Tradionnellement ce jour voit
des manifestations et des
défilés du mouvement ouvrier.
Beaucoup
de
Français
profitent de ce jour pour offrir
à leurs proches un brin de
muguet comme porte bonheur.
©2006 abcteach.com
Culture—fêtes--jours feriés
Fête de la
Victoire
1945
8 mai
C’est le jour où les Français
commémorent la victoire des
Alliés sur l’Allemagne nazie
mettant fin à six ans
d’occupation et de guerre.
©2006 abcteach.com
Culture—fêtes--jours feriés
Culture—fêtes--jours feriés
Fête de
l’Ascension
Lundi de
Pentecôte
Variable
40 jours après Pâques
Variable
Sept semaines après
Pâques
Cette fête d’origine religieuse
permet aux Français de se
reposer le jeudi qui tombe
quarante jours après Pâques.
Un grand nombre d’entre eux
prennent aussi le vendredi de
congé pour “faire le pont”
avec le weekend. Certains
Chrétiens
pratiquants
observent toujours cette fête
religieuse en allant à l’église.
©2006 abcteach.com
Cette fête d’origine religieuse
permet aux Français de
prendre quelques jours de
repos.
©2006 abcteach.com
Culture—fêtes--jours feriés
Fête
Nationale
14 juillet
Jour qui symbolise la fin de la
monarchie française et le
début de la République, le
quatorze juillet se fête dans
toute la France avec des
soirées, la musique, la danse,
la chanson et des feux
d’artifice. A Paris un grand
défilé militaire descend les
Champs-Elysées.
©2006 abcteach.com
Culture—fêtes--jours feriés
Culture—fêtes--jours feriés
Assomption
Toussaint
15 août
1er novembre
Fête d’origine religieuse qui
reconnait le dogme catholique
selon lequel le corps et l’âme
de Marie la Sainte Vierge ont
été élevés au paradis.
Jour traditionnel où les
Français vont au cimetière
pour mettre des fleurs (de la
bruyère et des chrysanthèmes) sur la tombe de leur
famille et de leurs amis.
©2006 abcteach.com
©2006 abcteach.com
Culture—fêtes--jours feriés
Armistice
1918
11 novembre
Anniversaire de la fin des
hostilitiés entre l’Allemagne et
les Alliés après les quatre ans
de combat de la première
guerre mondiale, “la Grande
Guerre”.
©2006 abcteach.com
Culture—fêtes--jours feriés
Culture—fêtes--jours feriés
Culture—fêtes--jours feriés
Culture—fêtes--jours feriés
\
Jours Fériés
en France
Les Français profitent de 12
jours fériés, c’est-à-dire 12
jours de fête où ils ne doivent
pas travailler tout en étant
payés.
Noël
25 décembre
Le jour où le Père Noël
apporte des cadeaux aux
enfants obéissants. Un grand
repas familial (le réveillon) a
souvent lieu tard la veille. Les
adultes s’offrent des cadeaux.
Normalement on reste en
famille le jour de Noël, même
si on sort.
Expression de souhaits:
“Joyeux Noël !”
©2006 abcteach.com
Jour de l’an
Vendredi saint
Lundi de Pâques
Fête du Travail
Victoire 1945
Ascension
Lundi de Pentcôte
Fête Nationale
Assomption
Toussaint
Armistice 1918
Noël
©2006 abcteach.com
Fêtes
traditionnelles
non-fériées
A part les 12 jours fériés,
beaucoup de Français aiment
célébrer
des
fêtes
traditionnelles telles que:
La Fête des Rois
Chandeleur
Saint Valentin
Carnaval/
Mardi Gras
Fête personnelle
Poisson d’avril
Beaujolais Nouveau
Fête des Mères
Fête des Pères
Fête de la musique
La Sainte-Catherine
La Saint Sylvestre
©2006 abcteach.com
Expressions
avec
«fête»
Bonne fête.
Happy name day.
Tout le village était en fête.
The whole village was
celebrating.
Donner une fête.
Throw a party.
Faire la fête.
To live it up.
Il faut fêter cela.
That calls for a celebration.
Demain c’est fête.
Tomorrow is a holiday.
Hier, il était à la fête.
He had a field day yesterday.
Faire fête à quelqu’un.
To give somebody a warm
welcome.
©2006 abcteach.com