Petit guide juridique du bénévole

Nt
Petit guide juridique du bénévole
Onz
emi
l
l
i
o
nsdeFr
anç
ai
spar
t
i
c
i
pe
ntauf
o
nc
t
i
onne
me
ntouàl
’
ani
mat
i
onde
s
associations sans recevoir de rémunération, sous quelle que forme que ce soit. Droits,
s
t
at
ut
,r
e
s
pons
abi
l
i
t
é
…l
’
e
s
s
e
nt
i
e
ldec
equevousde
ve
zsavoir. Catherine Janat avec D.
Thierry, vice président de France-Bénévolat.
Entre 50 et 70 ans, une personne sur trois est engagée dans le bénévolat. Une aventure
encadrée par la loi.
Accident
Unbé
né
vol
e
,quis
ebl
e
s
s
eda
nsl
’
e
xe
r
c
i
c
edes
ona
c
t
i
vi
t
é associative, se fera rembourser ses
f
r
a
i
sdes
oi
nspa
rl
’
or
g
a
ni
s
medeSé
c
ur
i
t
és
oc
i
a
l
edonti
lr
e
l
è
vee
nt
a
ntques
a
l
a
r
i
é
,r
e
t
r
a
i
t
é
…
Sa mutuelle pourra compléter cette prise en charge (dans quelques cas, il pourra bénéficier
d’
unepr
ot
e
c
t
i
on«accident du travail », voir « protection sociale »).
L’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onpe
ut
,e
tmê
meda
nsc
e
r
t
a
i
nsc
a
sdoi
t
,a
voi
rs
ous
c
r
i
tunea
s
s
ur
a
nc
e(
voi
rc
emot
)
qui pourra intervenir pour couvrir la part des frais médicaux non remboursée et indemniser les
dégâts matériels (vêteme
nt
sa
bî
mé
s
,pa
re
xe
mpl
e
)
.Adé
f
a
utd’
a
s
s
ur
a
nc
e
,s
a
c
he
zquel
e
s
t
r
i
buna
uxo
ntc
ons
i
dé
r
équ’
«unec
onv
e
nt
i
ont
a
c
i
t
ed’
a
s
s
i
s
t
a
nc
e»s
ec
r
é
ee
nt
r
el
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
o
n
e
tl
ebé
né
vol
eobl
i
g
e
a
ntl
’
or
g
a
ni
s
meài
nde
mni
s
e
rl
ebé
né
vol
evi
c
t
i
med’
undomma
g
e
c
or
por
e
làl
’
oc
c
a
s
i
ondes
ona
c
t
i
onda
nsl
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
on.
Pour les dommages que vous pourriez causer à autrui, reportez-vous à la rubrique
« responsabilité ».
Assurance
Toutes les associations ne sont pas obligées de souscrire une garantie de responsabilité civile.
Cede
voi
rd’
a
s
s
ur
a
nc
ec
onc
e
r
nel
e
ss
t
r
uc
t
ur
e
sdontl
’
a
c
t
i
vi
t
éc
ompor
t
eunr
i
s
que: les
a
s
s
oc
i
a
t
i
onss
por
t
i
ve
s
,dec
ha
s
s
e
… Ma
i
spourl
e
sa
ut
r
e
s
,l
’
a
s
s
ur
a
nc
ee
s
tha
ut
e
me
nt
recommandée. Vérifiez que votre association, aussi modeste soit-elle, ait pris cette précaution.
Le contrat doit couvrir les dommages corporels et matériels qui, survenant aux cours des
a
c
t
i
vi
t
é
sa
s
s
oc
i
a
t
i
ve
s
,t
ouc
he
r
a
i
e
ntl
e
sme
mbr
e
sdel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
on,l
e
sdi
r
i
ge
a
nt
s
,l
e
sbé
né
vol
e
s
ou des tiers. Une clause doit préciser que toutes les per
s
onne
sdel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onontl
aqua
l
i
t
éde
t
i
e
r
se
nt
r
ee
l
l
e
s
.Ai
ns
is
ivousbl
e
s
s
e
zu
nme
mbr
edel
’
or
g
a
ni
s
me
,l
aga
r
a
nt
i
er
e
s
pons
a
bi
l
i
t
é
pourra jouer. En outre toutes les activités doivent être couvertes y compris les occasionnelles
(kermesses, expositions…)
.Adé
f
a
utdec
ont
r
a
t
,a
s
s
ur
e
z
-vous de façon individuelle auprès de
votre assureur (voir « responsabilité »).
Chèque-repas
Le chèque-repas pourl
e
sbé
né
vol
e
saé
t
éc
r
é
épa
rl
al
oidema
i2006(
1)e
t(
3)
.I
ls
’
a
g
i
td’
une
adaptation du ticket-restaurant pour les associations. Ne peuvent en bénéficier que les
bénévoles exerçant une activité régulière dans des associations de droit français ou fondations
r
e
c
onnue
sd’
ut
i
l
i
t
épubl
i
quee
ta
g
r
é
é
e
s
.Lec
hè
que
,quipor
t
el
enomdubé
né
f
i
c
i
a
i
r
e
,e
s
t
utilisabl
eda
nsl
ec
a
dr
ede
sa
c
t
i
vi
t
é
sdel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
on,da
nsl
edé
pa
r
t
e
me
ntoùc
e
l
l
e
-ci a son
s
i
è
g
e
,e
thor
sdi
ma
nc
he
se
tj
our
sf
é
r
i
é
s
.L’
a
s
s
e
mbl
é
eg
é
né
r
a
l
edel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onpe
utt
out
e
f
oi
s
dé
c
i
de
rd’
unedé
r
og
a
t
i
ons
url
e
sl
i
e
uxe
tj
our
sdeva
l
i
di
t
équidoi
ve
nt
,a
lors, être mentionnés
sur le chèque-repas.
Remis gratuitement au bénévole, sa valeur est au maximum de 5,30 €e
n2
006(
2)
.Ce
t
a
va
nt
a
g
ee
s
te
xoné
r
éd’
i
mpôt
,l
ebé
né
vol
en’
apa
sàl
edé
c
l
a
r
e
r
.
1
Nt
Frais
Si vous ne pouvez tirer de contrepartie financière de votre engagement bénévole dans une
association, vous ne devez pas pour autant vous en trouver appauvri. Il est donc légitime que
vous soyez dédommagé des frais que vous engagez dans le cadre de cette activité. Non
considérées comme une rémunération, les somme
sr
e
ç
ue
sàc
et
i
t
r
enes
ontd’
a
i
l
l
e
ur
sni
imposables, ni soumises à cotisations.
Pourobt
e
n
i
rl
er
e
mbour
s
e
me
ntde
sf
r
a
i
s
,vousde
ve
zr
e
me
t
t
r
eàl
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onunepi
è
c
e
justifiant la dépense (facture de La Poste pour un envoi de courriers, par exemple)
a
c
c
ompa
g
né
ed’
unenot
edef
r
a
i
spr
é
c
i
s
a
nts
onor
i
g
i
ne
,s
i
g
né
epa
rvouse
ta
ppr
ouvé
epa
run
r
e
s
pons
a
bl
edel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
on.Ce
sdoc
ume
nt
ss
onti
ndi
s
pe
ns
a
bl
e
se
nc
a
sdec
ont
r
ôl
ef
i
s
c
a
lou
del
’
Ur
s
s
a
f
.
Ga
r
de
z
-e
nunec
opi
e
.Ler
e
mbour
s
e
me
nts
’
e
f
f
e
c
t
ues
url
aba
s
e de la dépense
réelle. Toutefois, pour les frais de déplacement en voiture, il est possible de recourir au
ba
r
è
meki
l
omé
t
r
i
queduf
i
s
c
,àc
ondi
t
i
o
nd’
i
ndi
que
rl
adi
s
t
a
nc
epa
r
c
our
uee
tl
’
obj
e
tdu
voyage.
Prohibez le système des indemnités forfaitaires pourc
ouvr
i
rvosf
r
a
i
s
.Lor
sd’
unc
ont
r
ôl
e
e
f
f
e
c
t
uépa
rl
’
Ur
s
s
a
foul
ef
i
s
c
,e
l
l
e
spe
uve
ntê
t
r
ea
na
l
y
s
é
e
sc
ommede
ss
a
l
a
i
r
e
ss
il
e
ur
montant ne semble pas en rapport avec des dépenses réelles.
Les dépenses dont vous refusez le remboursement peuvent, dans certains cas, vous faire
bé
né
f
i
c
i
e
rd’
unbonusf
i
s
c
a
l(
voi
r«i
mpôt»).
Impôt
Sivouse
ng
a
ge
zde
sf
r
a
i
spourl
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
one
tquevousr
e
nonc
e
zàl
e
urr
e
mbour
s
e
me
nt
,vo
t
r
e
g
e
s
t
es
e
r
aa
na
l
y
s
éc
ommeundone
tvousdonne
r
adr
oi
tàuner
é
duc
t
i
ond’
i
mpôt
.Ma
is, pour
c
e
l
a
,i
lf
a
utquevot
r
ea
s
s
oc
i
a
t
i
onouf
onda
t
i
ons
oi
tr
e
c
onnued’
ut
i
l
i
t
épubl
i
queouqu’
i
l
s
’
a
g
i
s
s
ed’
uneœuvr
eoud’
unor
g
a
ni
s
med’
i
nt
é
r
ê
tg
é
né
r
a
l
,d’
unea
s
s
oc
i
a
t
i
onc
ul
t
ue
l
l
eoude
bi
e
nf
a
i
s
a
nc
ea
ut
or
i
s
é
eàr
e
c
e
voi
rde
sd
o
nsoue
nc
or
ed’
uned’
a
s
s
ociation qui fournit
gratuitement des repas aux personnes en difficulté, les aident à se loger ou les soignent.
Le
sf
r
a
i
sj
us
t
i
f
i
é
sdoi
ve
nta
voi
ré
t
éc
ons
t
a
t
é
sda
nsl
e
sc
ompt
e
sdel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
one
tvot
r
e
renonciation doit être expresse (par votre mention manuscrite sur la note de frais).
L’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onvousr
e
me
t
t
r
aunr
e
ç
uvouspe
r
me
t
t
a
ntdebé
né
f
i
c
i
e
rdel
ar
é
duc
t
i
ond’
i
mpôt
.
El
l
ee
s
tc
a
l
c
ul
é
edel
amê
mef
a
ç
onquepourn’
i
mpor
t
eque
ldon(
voi
rNot
r
eTe
mpsdef
é
vr
i
e
r
2006, p.84). Elle est donc égale à :
- 75 % des versements dans la limite de 479 €l
or
s
quel
e
sdonss
ontf
a
i
t
sa
upr
of
i
t
d’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onsquia
i
de
ntl
e
spe
r
s
onne
se
ndi
f
f
i
c
ul
t
é(
pa
re
xe
mpl
e:l
e
sRe
s
t
osduc
œur
);
- 66 % des versements dans la limite de 20 % du revenu imposable pour les autres
associations ouvrant droit à la réduction.
Dans les versements, on tient compte des frais pour lesquels on a renoncé au remboursement
e
tde
sé
ve
nt
ue
l
sa
ut
r
e
sdons
,not
a
mme
nta
uxœuvr
e
s
.
Protection sociale
L’
a
c
t
i
vi
t
éa
us
e
i
ndel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onnedonnepas droit à des prestations sociales. Le bénévole
vi
c
t
i
med’
una
c
c
i
de
ntnepe
utpa
s
,pa
re
xe
mpl
e
,pr
é
t
e
ndr
ea
uxpr
e
s
t
a
t
i
onsve
r
s
é
e
se
nc
a
s
d’
a
c
c
i
de
ntd
ut
r
a
va
i
l
.I
le
xi
s
t
ec
e
pe
nda
n
tque
l
que
se
xc
e
pt
i
ons
.Ai
ns
i
,c
e
r
t
a
i
ne
sa
s
s
oc
i
a
t
i
onsà
objet social (aide aux pe
r
s
onne
sâ
g
é
e
souha
ndi
c
a
pé
e
s
,not
a
mme
nt
)ontl
’
obl
i
g
a
t
i
ondeve
r
s
e
r
unec
ot
i
s
a
t
i
ond’
a
c
c
i
de
ntdut
r
a
va
i
lpourl
e
ur
sbé
né
vol
e
s
.Enout
r
e
,l
e
sœuvr
e
souor
g
a
ni
s
me
s
d’
i
nt
é
r
ê
tg
é
né
r
a
lontl
af
a
c
ul
t
édes
ous
c
r
i
r
eunea
s
s
ur
a
nc
evol
ont
a
i
r
ec
ouvr
a
ntl
e
sr
i
s
que
s
maladie professionnelle et accident du travail.
2
Nt
Responsabilité
Sivousc
a
u
s
e
zundomma
gema
t
é
r
i
e
loubl
e
s
s
e
zque
l
qu’
unàl
’
oc
c
a
s
i
ondevot
r
ea
c
t
i
vi
t
é
bé
né
vol
e
,l
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
on-considérée comme responsable- devra indemniser la victime (ou
faire jouer le cas échéant son assurance). Toutefois, si une faute personnelle vous est
r
e
pr
oc
hé
e
,l
’
or
g
a
ni
s
mepe
uts
er
e
t
our
ne
rc
ont
r
evouspours
’
e
xoné
r
e
rdes
ar
e
s
pons
a
bi
l
i
t
ée
t
de son obligation de réparation.
Sil
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onn’
apa
ss
ous
c
r
i
tdec
ont
r
a
td’
a
s
s
ur
a
nce (voir ce mot), mieux vaut donc vous
assurer de façon personnelle. Signalez vos activités associatives à la compagnie qui garantit
votre responsabilité civile dans le cadre de la multirisque habitation, par exemple. Si votre
contrat ne vous couvre pas déjà, vous obtiendrez une extension des garanties moyennant une
hausse des cotisations.
Attention ! Le
sbé
né
vol
e
sdi
r
i
g
e
a
nt
sdel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
onpe
uve
ntê
t
r
et
e
nusder
é
pondr
e
pe
r
s
onne
l
l
e
me
ntde
sdomma
ge
squepour
r
a
i
e
ntpr
ovoque
rl
e
urge
s
t
i
onàl
’
a
s
s
oc
i
ation ellemê
meouàde
st
i
e
r
s
.Lami
s
ee
nj
e
udec
e
t
t
er
e
s
pons
a
bi
l
i
t
énepe
utr
é
s
ul
t
e
rqued’
unedé
c
i
s
i
on
de justice.
Voiture
Sivousut
i
l
i
s
e
zdef
a
ç
onr
é
g
ul
i
è
r
evot
r
evé
hi
c
ul
epe
r
s
onne
lpourl
e
sbe
s
oi
nsdel
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
on,
signalez-le à votre assureur. I
lvousde
ma
nde
r
aé
ve
nt
ue
l
l
e
me
ntunes
ur
pr
i
me
.L’
a
s
s
oc
i
a
t
i
on
peut souscrire une garantie pour couvrir votre véhicule et notamment le matériel et les
marchandises que vous pouvez transporter pour elle.
Hors texte
Références
(1) Loi n° 2006-586 du 23 ma
i2006r
e
l
a
t
i
fa
uvol
ont
a
r
i
a
ta
s
s
oc
i
a
t
i
fe
tàl
’
e
ng
a
ge
me
nt
éducatif, décret n° 2006-1205 du 29 septembre 2006 et arrêté du 30 septembre 2006, Jo du 7
octobre.
(2) Instruction fiscale 5 F-19-06 du 16 novembre 2006.
(3) Décret n° 2006-1206 du 29 septembre 2006.
Hors texte
En cas de chômage
Unc
hôme
uri
nde
mni
s
épa
rl
’
As
s
e
di
cpe
ute
xe
r
c
e
runea
c
t
i
vi
t
ébé
né
vol
es
a
nspe
r
dr
el
e
bénéfice de ses allocations à condition toutefois de rechercher activement un emploi. En outre
l
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
ona
upr
è
sdel
a
que
l
l
ei
l est bénévole ne doit pas être son ancien employeur et sa
c
ol
l
a
bor
a
t
i
onnedoi
tpa
sa
voi
rpoure
f
f
e
td’
é
vi
t
e
rl
’
e
mba
uc
hed’
uns
a
l
a
r
i
é(
poure
ns
a
voi
r
plus : www.francebenevolat.org (onglet « infos et études »).
Hors texte
A la retraite
Sivousê
t
e
sr
e
t
r
a
i
t
é
,vot
r
ea
c
t
i
vi
t
ébé
né
vol
en’
aa
uc
unei
nc
i
de
nc
es
url
eve
r
s
e
me
ntdevos
r
e
t
r
a
i
t
e
se
tc
e
l
amê
mes
il
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
one
nc
a
us
ee
s
tvot
r
ede
r
ni
e
re
mpl
oy
e
ur
.Sivous recevez
des remboursements de frais, gardez bien vos justificatifs pour que ces sommes ne puissent
être analysées comme des salaires.
Encadré
3
Nt
Le volontariat associatif
La loi de mai 2006 crée le statut du volontaire associatif qui se situe entre bénévole et
s
al
ar
i
édel
’
as
s
oc
i
at
i
on(
1)
.Un contrat écrit organise la collaboration. Il ne peut être
c
onc
l
uqu’
ave
cuneas
s
oc
i
at
i
onouf
o
ndat
i
onr
e
c
onnued’
ut
i
l
i
t
épubl
i
que
,agr
é
é
epar
l
’
Ét
atàc
e
te
f
f
e
t
.
Qui peut être volontaire ? Pours
epor
t
e
rc
a
ndi
da
t
,i
lf
a
uta
voi
rpl
usde16a
ns
,n’
e
xe
r
c
e
r
a
uc
unea
c
t
i
vi
t
ér
é
muné
r
é
e(
àl
’
e
xc
e
pt
i
ond’
œuvr
e
ss
c
i
e
nt
i
f
i
que
s
,l
i
t
t
é
r
a
i
r
e
soua
r
t
i
s
t
i
que
s
)e
t
nepe
r
c
e
voi
rnir
e
t
r
a
i
t
e
,niRmi
,nic
ompl
é
me
ntdel
i
br
ec
hoi
xd’
a
c
t
i
vi
t
édel
apr
e
s
t
a
t
i
on
d’
a
c
c
ue
i
lduj
e
unee
nf
a
nt(
Pa
j
e
)
,nit
outa
ut
r
er
e
ve
nuder
e
mpl
a
c
e
me
nt (indemnités
j
our
na
l
i
è
r
e
sma
l
a
di
e
,a
l
l
oc
a
t
i
onsdec
hôma
ge
…)
.
Uns
a
l
a
r
i
équidé
mi
s
s
i
onnedes
one
mpl
oipours
’
e
nga
g
e
re
nt
a
ntquevol
ont
a
i
r
epourune
pé
r
i
odemi
ni
mum d’
una
n,pour
r
abé
né
f
i
c
i
e
rde
sa
l
l
oc
a
t
i
onsdec
hôma
g
eàl
af
i
ndes
a
mi
s
s
i
on,s
’
i
lr
e
mpl
i
t les autres conditions exigées pour être indemnisé.
Pendant combien de temps ? Lec
ont
r
a
tdevol
ont
a
r
i
a
t
,quin’
e
s
tpa
sunc
ont
r
a
tdet
r
a
va
i
l
,
peut être conclu au maximum pour 2 ans. La durée cumulée des missions accomplies pour le
c
ompt
ed’
uneoupl
us
i
eurs associations ou fondations ne peut excéder 3 ans. Le contrat peut
ê
t
r
er
ompuàt
outmome
nts
ousr
é
s
e
r
veder
e
s
pe
c
t
e
runpr
é
a
vi
sd’
unmoi
s(
pa
sdepr
é
a
vi
ss
il
e
vol
ont
a
i
r
et
r
ouvedut
r
a
va
i
lpourunep
é
r
i
oded’
a
umoi
ns6moi
s
)
.
Quelle rémunération ? Le volont
a
i
r
epe
r
ç
oi
tunei
nde
mni
t
é
,noni
mpos
a
bl
e
,d’
a
uma
xi
mum
er
629,76 €pa
rmoi
sde
pui
sl
e1 novembre 2006 (2). De
sc
ot
i
s
a
t
i
onsve
r
s
é
e
spa
rl
’
a
s
s
oc
i
a
t
i
on
oul
af
onda
t
i
onr
e
c
onnued’
ut
i
l
i
t
épub
l
i
quea
s
s
ur
e
nta
uvol
ont
a
i
r
ede
spr
e
s
t
a
t
i
onse
nc
a
sde
maladie, accidents du travail (ou maladie professionnelle) et valideront des trimestres pour sa
retraite dans des conditions à fixer par décret. Le volontaire peut bénéficier également de
titres-repas dont la valeur maximale est de 4,89 €e
n2006(
3)
.Ce
ta
va
nt
a
gen’
e
s
tpa
s
imposable (2).
.
4