Corel Ventura

/HFWHXUV
/H OHFWHXU HVW OH ORJLFLHO LQGLVSHQVDEOH SRXU OLUH OHV ILFKLHUV DXGLR HW YLGpR VXU YRWUH
RUGLQDWHXU 9RXV FRQQDLVVH] FHUWDLQHPHQW :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU GH 0LFURVRIW TXL
HVW IRXUQL HW LQVWDOOp HQ VWDQGDUG VXU WRXV OHV V\VWqPHV :LQGRZV &H Q·HVW FHSHQGDQW
SDV OH VHXO OHFWHXU j YRWUH GLVSRVLWLRQ &HUWDLQV ORJLFLHOV VRQW VSpFLILTXHPHQW GHVWLQpV
j OLUH XQ IRUPDW GH ILFKLHUV SDUWLFXOLHU FRPPH 4XLFN7LPH G·$SSOH SRXU OHV ILFKLHUV
YLGpR GX PrPH QRP '·DXWUHV ORJLFLHOV VRQW LVVXV GX PRQGH OLEUH HW RIIUHQW VRXYHQW
GH EHOOHV SRVVLELOLWpV YDODQW ODUJHPHQW FHOOHV GHV ORJLFLHOV FRPPHUFLDX[ 1RXV DYRQV
FKRLVL GH YRXV SUpVHQWHU LFL XQH VpOHFWLRQ GHV OHFWHXUV GH PpGLDV OHV SOXV XWLOLVpV
1RWUH EXW Q·pWDQW SDV G·rWUH H[KDXVWLIV YRXV QRXV SDUGRQQHUH] VL OH Y{WUH Q·\ ILJXUH SDV
9LGpRHWPXVLTXH
/H OHFWHXU GH PHGLDV GH 0LFURVRIW Q·HVW SDV QpFHVVDLUHPHQW OH PHLOOHXU
QRXV QH VRPPHV SDV HQ WUDLQ G·pGLILHU XQ FRPSDUDWLI PDLV LO D
O·LQFRQWHVWDEOH DYDQWDJH G·rWUH LQVWDOOp HQ VWDQGDUG DYHF :LQGRZV &H
TXL YDXW G·DLOOHXUV j O·pGLWHXU OHV IRXGUHV GH VHV FRQFXUUHQWV 6HORQ OD
YHUVLRQ GH :LQGRZV TXH YRXV XWLOLVH] HW OHV PLVHV j MRXU TXH YRXV DYH]
RX Q·DYH] SDV HIIHFWXpHV YRXV Q·DYH] SHXW rWUH SDV OD YHUVLRQ OD SOXV
UpFHQWH GX ORJLFLHO 6L YRXV rWHV FRQQHFWp j ,QWHUQHW HIIHFWXH] XQH
PLVH j MRXU GH YRWUH V\VWqPH SDU :LQGRZV 8SGDWH PHQX SXLV :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU HVW pJDOHPHQW GLVSRQL
EOH VXU OH VLWH GH 0LFURVRIW HQ WDQW TXH WpOpFKDUJHPHQW LQGpSHQGDQW
/RJLFLHOV JUDWXLWV
/70880
! " # ! $%& " ! ‹ (GLWLRQV (1, 7RXWH UHSURGXFWLRQ LQWHUGLWH
#
" "
' "
() *+, - . "
)-)
,
/HFWHXUV
:,1$03
HVW XQ OHFWHXU WUqV UpSDQGX TXL GRLW VRQ VXFFqV G·XQH SDUW j
VD OpJqUHWp WRXW DX PRLQV GDQV VHV SUHPLqUHV YHUVLRQV HW G·DXWUH SDUW
SDUFH TX·LO SUpVHQWH XQH DOWHUQDWLYH LQWpUHVVDQWH j
,O Q·HVW FHSHQGDQW SDV WRXMRXUV WUqV VLPSOH j XWLOLVHU GDQV VHV
IRQFWLRQV DYDQFpHV
9LGpRHWPXVLTXH
&RPSRVp GH GLIIpUHQWV PRGXOHV V·DIILFKDQW GDQV GHV IHQrWUHV VpSD
UpHV LO RIIUH WRXWHV OHV SRVVLELOLWpV G·XQ OHFWHXU FRPSOHW GRQW JHVWLRQ
GH ELEOLRWKqTXH GH PpGLDV JHVWLRQ GH OLVWHV pJDOLVHXU JUDSKLTXH HW
GHV GL]DLQHV G·DXWUHV IRQFWLRQV &HUWDLQHV VRQW IRXUQLHV HQ VWDQGDUG
G·DXWUHV QpFHVVLWHQW O·LQVWDOODWLRQ GH PRGXOHV VXSSOpPHQWDLUHV TXH O·RQ
WURXYH j SURIXVLRQ VXU OH :HE
/RJLFLHOV JUDWXLWV
VXSSRUWH pJDOHPHQW OD JHVWLRQ GH VNLQV DSSHOpHV DSSDUHQFHV
GDQV TXL SHUPHWWHQW GH OXL GRQQHU XQ DVSHFW
FRPSOqWHPHQW GLIIpUHQW 7RXWH XQH SDUWLH GX VLWH GH :LQ$PS HVW FRQVD
FUpH DX WpOpFKDUJHPHQW GH VNLQV
3RXU OD YHUVLRQ IUDQoDLVH YRXV GHYUH] DX PLQLPXP WpOpFKDUJHU OD YHUVLRQ
DQJODLVH SXLV OH SDWFK GH WUDGXFWLRQ HQ IUDQoDLV 7RXW HVW LQGLTXp VXU OH
VLWH IUDQoDLV
/708808
‹ (GLWLRQV (1, 7RXWH UHSURGXFWLRQ LQWHUGLWH
6LWH IUDQoDLV KWWSZZZZLQDPSIUFRP
6LWH RIILFLHO KWWSZZZZLQDPSFRP
6NLQV KWWSZZZZLQDPSFRPVNLQV
48,&.7,0(
HVW OH OHFWHXU GH PpGLD G·$SSOH &RPSXWHU /H IRUPDW YLGpR
4XLFNWLPH H[WHQVLRQ PRY HVW KLVWRULTXHPHQW DXVVL DQFLHQ VL FH Q·HVW
SOXV TXH OH IRUPDW $9, &H OHFWHXU QH SUHQG FHSHQGDQW TXH SHX GH
IRUPDWV HQ FKDUJH HW QH SURSRVH SDV GH JHVWLRQ GH ELEOLRWKqTXH QL GH
JUDYXUH RX DXWUHV WUDQVIHUWV YHUV GHV OHFWHXUV 03
9LGpRHWPXVLTXH
/HFWHXUV
&H OHFWHXU Q·D GRQF G·LQWpUrW TXH SRXU OLUH OHV YLGpRV DX IRUPDW
4XLFN7LPH &HOXLFL HVW VRXYHQW XWLOLVp SRXU OHV EDQGHV DQQRQFHV GH
ILOPV VXU ,QWHUQHW SDU H[HPSOH 2Q OH WURXYH SOXV JpQpUDOHPHQW GDQV
WRXV OHV GRPDLQHV HW VLWHV WRXFKDQW DX FLQpPD DX JUDSKLVPH HW j OD
SKRWR TXL VRQW GHV GRPDLQHV GH SUpGLOHFWLRQ SRXU OHV RUGLQDWHXUV HW
ORJLFLHOV $SSOH /H OHFWHXU 4XLFN7LPH HVW GRQF LQGLVSHQVDEOH VL YRXV
VXUIH] EHDXFRXS VXU GHV VLWHV YDULpV GH QRPEUHX[ PpGLDV VRQW
GLIIXVpV VRXV FH IRUPDW
6L YRXV QH YRXOH] SDV YRXV HQFRPEUHU G·XQ OHFWHXU GH PpGLDV
VXSSOpPHQWDLUH YRXV SRXUUH] SHXWrWUH SUpIpUHU XWLOLVHU OH FRGHF
GRQW QRXV SDUOHURQV SOXV ORLQ
/70880
KWWSZZZDSSOHFRPTXLFNWLPH
/RJLFLHOV JUDWXLWV
5($/3/$<(5
‹ (GLWLRQV (1, 7RXWH UHSURGXFWLRQ LQWHUGLWH
/H OHFWHXU GH OD VRFLpWp 5HDO 1HWZRUNV HVW WUqV FRPSOHW PDLV RQ OXL
UHSURFKH VRXYHQW G·rWUH XQ SHX ORXUG 'H SOXV LO Q·DSSRUWH SDV JUDQG
FKRVH GH SOXV TXH :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU RX :LQ$PS VL FH Q·HVW OD
SRVVLELOLWp GH OLUH OHV ILFKLHUV DX IRUPDW SURSULpWDLUH UHFRQQDLVVDEOHV DX[
H[WHQVLRQV UP UD RX UDP ,FL DXVVL O·XVDJH GX FRGHF 5HDO $OWHUQDWLYH
SRXUUD DYDQWDJHXVHPHQW UHPSODFHU 5HDO3OD\HU VL YRXV OH GpVLUH]
&RPPH :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU 5HDO3OD\HU SURSRVH GHV IRQFWLRQV GH
JUDYXUH GH &'5RPV GH WUDQVIHUW GH ILFKLHUV YHUV GHV SpULSKpULTXHV WHOV
TXH GHV OHFWHXUV GH 03 HW GH JHVWLRQ GH ELEOLRWKqTXH GH PXVLTXH
SHUVRQQHOOH 9RXV DXUH] pJDOHPHQW DFFqV j XQH JUDQGH VpOHFWLRQ GH
VWDWLRQV GH UDGLR HW GH VRXUFHV YLGpR