Fiche technique AP3220 Duo pivoteur stepper

Fiche technique
AP3220 Duo pivoteur stepper
1. Identification de l’équipement ………………………………….………………………………………. page 2
2. Sécurité et phases d’installation ……………………………………………………………………….. page 3
3. Utilisation, bienfaits, et consignes de sécurité .……..………………………………………….. page 5
4. Contrôle et Maintenance…………………………………………………………………………………… page 6
5. Garanties …………………………………………………………………………..……………….…….……… page 10
6. Dessins techniques ……………………………………………………………………………………………. page 11
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
Nom du produit : Duo pivoteur stepper
Référence : AP3220
Conformité :
Nombre d’utilisateurs : 1 à 2 personnes
Dimensions :
Longueur : 160 cm
Largeur : 80 cm
Poids : 75 kg
Hauteur : 220 cm
Traitement des surfaces : Nos équipements en acier sont traité par galvanisation à chaud résistent à
tous types d’intempéries et vous assure d'une garantie anti-corrosion de 10 ans.
Finition du traitement par thermolaquage peinture poudre polyester.
Type de matériaux :
Toit : Polyéthylène linéaire (garantie 2 ans contre les UV)
Repose pied : polyéthylène linéaire (garantie 2 ans contre les UV)
Dossier assise : polyéthylène linéaire (garantie 2 ans contre les UV)
Poignée : polyéthylène linéaire (garantie 2 ans contre les UV)
Banc : polyéthylène linéaire (garantie 2 ans contre les UV)
Tubes : Acier
Équipement : Acier
Panneau : Acier
Roulement : Acier inoxydable étanche et graisser à vie
Ancrage : Acier
Espace de sécurité
L’espace minimum exigé par la norme se compose de l’espace occupé par le module en position
extrême + de l’espace d’évolution (zone d’1m50 au-delà de l’espace occupé par le module,
obligatoirement libre de tout obstacle pour la sécurité de l’utilisateur).
La zone minimale d’évolution est de 150 cm autour du module et de 250 cm en hauteur par rapport au
sol.
AKSAPARK conseille de laisser un espace de 2 m entre deux modules afin de respecter un espace
libre entre les utilisateurs.
Aperçu :
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
2. Installation
I. Plan de fouille et pose de l’ancrage
(figure 1)
(figure 2)
(figure 3 )
Le module doit être installé conformément à nos instructions.
L’installation doit être effectuée au minimum par 2 personnes.
1. L’équipement doit être installé sur une base stable et plane. Choisissez l’emplacement, puis tracez
la zone à creuser pour la fondation en respectant les espaces libres des équipements (voir page 2).
Les espaces libres de deux équipements ne doivent pas se chevaucher. Sécurisez le chantier et
effectuez les fouilles en respectant les dimensions spécifiées ci-dessous pour chaque ancrage:
- Longueur : 35 cm
- largeur : 35 cm
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
- hauteur : 36 cm
2. Mettez en place les ancrages en respectant le niveau (figure 2 et 3). Positionnez les ancrages à
l’aide du dispositif (fourni ou à fabriquer par vois soins avec une planche en bois par exemple)
(figure4).
(figure 4 )
(figure 5 )
(figure 5)
(figure 6)
Figure 7
3. Coulez le béton en faisant attention à ne pas dépasser les platines (figure 4 et 5).
4. Sécurisez le chantier et assurez-vous que pendant 24 h personne ne vienne bouger l’ancrage pris
dans le béton.
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
II. Fixation de l’équipement à l’ancrage
1. Lorsque le béton est sec (minimum 48 h) fixez à l’ancrage les platines des pieds à l’aide de
rondelles et d’écrous (figure 8).
2. Vérifiez que les parties mobiles de l’équipement fonctionnent correctement.
3. Recouvrez les écrous d’ancrage avec les caches appropriés, puis fixez-les à l’aide de rondelles et de
boulons (figure 9).
4. Vérifiez bien que les espaces libres soient respectés (voir « dimensions » page 2).
L’équipement est prêt à l’utilisation.
5. Effectuez la finition du terrain pour un rendu naturel (figure 7).
3. Utilisation, bienfaits, et consignes de sécurité
Un panneau d’information visible, lisible et indélébile doit être disposé à proximité de l’aire de
fitness qui indique au minimum :
- Maintenance assurée par : coordonnées du gestionnaire
- Ces équipements sont destinés aux personnes de plus de 1,40 m. L'utilisation des équipements
est sous l'entière responsabilité des parents, accompagnateurs et utilisateurs. Nous déclinons
toutes responsabilités sur d’éventuels accidents dus à un non-respect des consignes de sécurité et
d’utilisation.
- des recommandations sur le risque de santé telles que : «Toute activité physique peut induire un
risque de santé. Sachez réguler vos efforts. En cas de fatigue, il est recommandé de limiter ses
efforts sur certains modules ou de les éviter.»
- de ne pas s’approcher de la zone d’évolution d’un équipement lorsqu’elle est utilisée par une
personne
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
Panneau explicatif présent sur la partie central de l’équipement :
Consignes d’utilisation :
Côté Pivoteur : Tout en maintenant le torse bien fixe en se tenant aux poignées, effectuer une torsion
du bassin vers la droite puis vers la gauche avec douceur .
Côté Stepper : Monter sur l’appareil en se maintenant à la barre, imiter la montée d’un escalier en
appuyant sur une pédale puis l’autre.
(voir figure 10).
Niveau de difficulté : moyen
Figure 10
Bienfaits : Augmenter la force des muscles du bassin et de l’abdomen, des cuisses et des mollets,
améliorer la flexibilité des lombaires et du bassin, renforcer la taille, stimuler la circulation sanguine et
revigorer les reins.
Consignes de sécurité :
L’utilisation de ces appareils est réservée aux personnes de plus de 1,40 m. L'utilisation des
équipements est sous l'entière responsabilité des parents, accompagnateurs et utilisateurs.
Avant d’utiliser cet appareil, il est conseillé aux personnes ayant des problèmes de santé de
consulter leur médecin.
Toute activité physique peut induire un risque de santé. Sachez réguler vos efforts. En cas de
fatigue, il est recommandé de limiter ses efforts sur certains modules ou de les éviter.
Nous déclinons toutes responsabilités sur d’éventuels accidents dus à un non-respect des
consignes de sécurité et d’utilisation.
Téléphone en cas d'urgence : 18
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
4. Maintenance Liste des pièces de rechange :
- AP-P 4 : repose pied
- AP-P 7 : Cache pour l’ancrage
- AP-P 8 : Opercule pour tube de Ø 114mm
- AP-P 10 : Poignée
- AP-P 13 : Roulement
Les pièces de rechange doivent être commandées chez votre fournisseur.
Si le module n'est pas sûr, il convient d'empêcher le public d'y accéder
(exemples : la sûreté de l'installation du module n'est pas totale, ou la
maintenance ne peut pas garantir un niveau constant de sécurité).
Lorsqu’une opération de maintenance est en cours, l’équipement devra être
inaccessible au public.
II convient que le responsable de la maintenance et du contrôle de l’équipement conserve un
cahier de contrôle et de maintenance avec le nom du contrôleur, le nom du site, et la date.
Il est nécessaire de renforcer la fréquence de la maintenance si le module fait l’objet d‘une
utilisation intense.
L’équipement et ses composants doivent être contrôlés de la manière suivante :
- contrôle visuel de routine :
Le contrôle visuel de routine hebdomadaire a pour but d'identifier les risques manifestes qui peuvent
résulter d'actes de vandalisme, de l'utilisation ou des conditions météorologiques (exemple : les
risques de se couper avec des éléments rompus)
- contrôle opérationnel :
Le contrôle fonctionnel trimestriel est un contrôle plus approfondi qui a pour but de vérifier le
fonctionnement et la stabilité de l’équipement (exemple : l'examen de l'usure)
- contrôle annuel principal :
Le contrôle annuel principal est effectué pour constater le niveau de sûreté d’équipement dans son
ensemble, des fondations et des surfaces, les effets induits par les intempéries, la présence de
pourrissement ou de corrosion et les éventuelles variations du niveau de sûreté des équipements qui
ont fait l'objet de réparations, ou des éléments qui ont été remplacés.
Il convient de porter une attention particulière aux éléments scellés de manière définitive.
Ce contrôle doit être effectué par des personnes compétentes (selon la tâche à effectuer) ou par
votre fournisseur.
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
Contrôle visuel de routine (hebdomadaire)
Points de contrôle
Etat satisfaisant
(cocher la case)
Etat général de l'équipement
OUI
Observations
NON
Propreté de l'équipement
Propreté du site
Pièces cassées
Pièces manquantes
Cache écrou
Panneau signalétique
Etat du sol
Etat du site
Autres observations
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
Contrôle opérationnel (trimestriel)
Points de contrôle
Etat satisfaisant
(cocher la case)
OUI NON
Etat général de l'équipement
Observations
Pourrissement
Propreté de l'équipement
Propreté du site
Pièces cassées
Pièces manquantes
Visserie d'assemblage
Cache écrou
Usure de l'équipement
Peinture
Panneau signalétique
Etat du sol
Etat du site
Autres observations
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
Contrôle annuel principal
Points de contrôle
Etat satisfaisant
(cocher la case)
OUI NON
Etat général de l'équipement
Observations
Pourrissement
Propreté de l'équipement
Propreté du site
Pièces cassées
Pièces manquantes
Visserie d'assemblage
Cache écrou
Usure de l'équipement
Peinture
Panneau signalétique
Etat du sol
Etat du site
Autres observations
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]
5) Garanties
1) Classification des garanties
- 2 ans contre toute défaillance et dysfonctionnement des roulements.
- De 2 à 10 ans* contre la corrosion (soumis aux conditions ci-dessous).
Phases du traitement : grenaillage, galvanisation à chaud, poudrage, passage au four. Ces différentes
prestations permettent à nos appareils d’avoir des résultats performants en termes de résistances aux
diverses intempéries (les axes ne sont pas traités).
*Conditions de garantie du traitement
Les problèmes non attribuables au traitement sont tous décollements, dégradations et altérations
diverses du revêtement dus :
- A une exposition directe en bord de mer et en contact direct avec l’eau de mer
- A un stockage dans de mauvaises conditions des éléments revêtus
- Aux écoulements de jus d’oxydation issus, de pièces métalliques à proximité des pièces traitées
- Au perçage des pièces après traitement
- A la déformation des pièces
- Aux chocs d’origine mécanique ou non et frottement fortuits ou non
- Au non-respect des règles de l’art lors de l’installation des appareils
- Aux chocs thermiques importants (incendie)
- Aux brulures (soudures, chauffes de retrait)
- Aux projections ou vapeurs de produits chimiques en phase liquide ou vapeur
- Aux projections de ciment, de béton, d’eaux boueuses
- A la présence de couples galvaniques (métaux de nature différente en contact et non isolés)
- Au manque d’entretien
- Aux produits de masticage, d’entretien, ou de nettoyage
- Aux produits utilisés pour d’éventuelles retouches
- La garantie n’est applicable uniquement si l’installation est effectuée par un professionnel
* Dégressif de 10% par an à partir de la cinquième année jusqu'à 10 ans.
- 2 ans contre toute défaillance due à des défauts dans les matériaux ou à des vices de fabrications
sur toutes les pièces métalliques.
- 2 ans contre toute défaillance due à des défauts de production sur les pièces en plastiques moulés.
2) Couverture de la garantie pour les pièces endommagées
2 ans contre tout dysfonctionnement dû à des défauts de fabrication sur les pièces mobiles
métalliques et plastiques.
La garantie se limite aux produits AKSAPARK. Les pièces endommagées seront remplacées par
AKSAPARK et livrées gratuitement à l'adresse du client.
La couverture de la garantie n'est valable que si les produits ont été correctement installés et
entretenus selon les recommandations du fabricant. La garantie ne couvre pas l'usure normale, la
décoloration des surfaces ainsi que tout autre problème d'origine esthétique ou dû à une mauvaise
utilisation du produit ou au vandalisme.
AKSAPARK FRANCE
•
81 rue du Rhin Napoléon • 67100 STRASBOURG
Tel : 03 68 33 03 02 • Fax : 03 68 33 54 16
•www.aksapark.fr •
[email protected]