Décembre - Mattice

Bibliothèques branchées
Libraries Connect
BIBLIOSCOOP
Décembre 2015 / December 2015
Transfère de VHS à DVD
Transfer VHS to DVD
Vous avez des souvenirs sur
des cassettes VHS et voulez les
transférer sur un DVD. Nous
pouvons le faire pour vous, au
coût de 10$ l’unité.
You have memories on VHS
tapes and you want to transfer
them on a DVD.
We can do it for you for $ 10
each DVD.
Club Pokemon
Merci à Mila Lemay d’avoir
organisé le club Pokemon à la
bibliothèque. Le transport par
autobus des jeunes
participants a été possible
grâce à un partenariat avec
l’école St-François Xavier.
Thanks to Mila Lemay for
organizing the Pokemon Club
at the library. Bus
transportation was made
possible through a partnership
with the St. Francois Xavier
School.
Fête de Noël, le dimanche 6 décembre, au Complexe
Sportif de Mattice – Val Côté de 9 h à 15 h 30
Venez visiter le kiosque de la Bibliothèque.
Participer à la chasse aux Pokemons – coût 2$ par participant.
En vente :
DVD de la Pièce de théâtre «Si Missinaïbi m’était conté» - 20$
CD du Tome 1 «Si Missinaïbi m’était conté» - 20$
Sucre à la crème – 4$ l’assiette (Au profit des Amis de la
Bibliothèque)
Christmas Fair at the Mattice – Val Côté Sports Complex,
Sunday, December 6th, from 9 am to 3:30 pm
Come and visit our booth.
Join the Pokemon Hunt - $2 each
For Sale:
DVD of the play «Si Missinaïbi m’était conté» - $20
CD of Tome 1 «Si Missinaïbi m’était conté» - $20
Maple fudge - $4 a plate (To the benefit of the Friends of the
Library)
Services offerts à la Bibliothèque
Services available at the Library
* Sac à apporter (prêté pour une période de 7 jours)
* Livre (prêté pour une période de 28 jours)
* Bestseller – Nouveauté (prêté pour une période de 14 jours)
* Revue (prêté pour une période de 14 jours)
* Livres numériques (prêté pour une période de 21 jours)
* Livre version audio
* DVD (prêté pour une période de 7 jours)
* Casse-tête (prêté pour une période de 28 jours)
* Ordinateur – Internet (gratuit)
* Projecteur (25$ par jour)
* Photocopie (.25ȼ copie noir et blanc / 2$ copie couleur)
* Feuille laminée (2$ copie)
* Transfère de VHS à DVD (10$ la copie)
No place like home
* Bag to go (loaned for a period of 7 days)
* Book (loaned for a period of 28 days)
* Bestseller (loaned for a period of 14 days)
* Magazine (loaned for a period of 14 days)
* E-books ( loaned for a period of 21 days)
* Audio books
* DVD (loaned for a period of 7 days)
* Puzzle (loaned for a period of 28 days)
* Computer and Internet access (Free)
* Multimedia projector ($25 per day)
* Photocopy ($0.25 black and white / $2 with color)
* Laminated sheet ($2)
*Transfer VHS to DVD ($10)
by Mary Higgins Clark
A young woman is ensnared into returning to the childhood home she wanted to leave behind forever -- and where her hidden
past emerges with a new and deadly twist. Ten-year-old Liza Barton shoots her mother while trying to protect her from her violent
husband -- Liza's stepfather. While the death is ruled accidental, the tabloids still compare Liza to the child murderess Lizzie
Borden.
Liza's adoptive parents change her name to Celia and try to erase all traces of her past. Widowed after a brief marriage in which
she had a son, Jack, she remarries a young lawyer. Celia is happy until, on her birthday, he presents her with a gift -- the house
where she killed her mother. On moving in, they find the words LITTLE LIZZIE'S PLACE - BEWARE painted in red letters on the lawn.
When the real estate agent who sold the house to her husband is murdered, she becomes a suspect. As she struggles to prove her
innocence, Celia and her little son are being stalked by the killer.
Les Corbin de Dumontel Roman-Saga par Hélène Lefebvre
Période de 1920 à 1927-Le plaisir est au rendez-vous. Le village s'anime. Les hommes se rassemblent autour du poêle à bois
du magasin général Corbin, tandis que les femmes se visitent dans les maisons, en compagnie des enfants. Les activités
sont nombreuses pour divertir les hommes de Dumontel : parties de cartes où la tricherie soulève les esprits, course de
chevaux où toutes les ruses sont permises, la Guignolée où le p'tit boire offert dans chaque maison rend le voyage en
carriole périlleux, la chasse aux lièvres qui accroit la fierté masculine. La réfection des trottoirs de bois sollicite le bénévolat
des villageois, tout comme l'agrandissement de l'église. La première pompe à gaz de la région du Lac-St-Jean voit le jour
devant le magasin général Corbin. Les amours prennent forme entre les couples. Les naissances se multiplient dans chaque
famille et les enfants grandissent, dévoilant leurs traits de caractère.
Nouveautés / Bestsellers
Pour se raconter – Compostelle en sol Ontarien - Lysiane Couture
Dans le regard de Luce, T.1
Pauline Gill
Marie-Josèphe, T.3
Louise Chevrier
L’ABC des filles
Catherine Girard-Audet
The girl on the train
Paula Hawkins
Undercover
Danielle Steel
Along for the ride
Sarah Dessen
We were liars
E. Lockhart
DVD
Paper Town
La guerre des tuques
Jurassic World
Aurélie Laflamme
Home
The Duff
Insurgent (Divergent series)
Still Alice
Décembre / December 2015
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
SUNDAY
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
10 – 12 am
1 – 4:30 pm
1 – 4:30 pm
6 – 8 pm
10 – 12 am
1 – 4 :30 pm
6 – 8 pm
1 – 4:30 pm
9 – 12 am
1
2 Bibliothèque
3
3:45pm Dernière
rencontre du club
Pokemon Club
Last meeting
4
5
mobile à l’école
pour le Centre petite
enfance /
Mobile Library at the
School for Early
Years Center
6
7
8
13 h Thé social
1 pm Social Tea
9
10
11
12
13
14
15
De 18h à 20 h
Activités spéciales
pour Noël.
From 6 to 8 pm
Special activities
for Christmas
16
School
Early
De 18hfor
à 20
h
Years
Center
Activités
spéciales
pour Noël.
From 6 to 8 pm
Special activities
for Christmas
17
18
19
20
21
Bibliothèque
Mobile au Club
Bienvenue
Mobile Library at
Club Bienvenue
22
Bibliothèque
Mobile au Club
Bienvenue
Mobile Library at
Club Bienvenue
23
24 Fermée/Closed
25 Fermée/Closed
26
27
28 Fermée/Closed
29
1h – 4 :30pm
Film pour toute la
famille / movie for
the whole family
30 Fermée/Closed
31 Fermée/Closed
Le thème du mois: Noël
Month’s theme: Christmas
Les 15 et 16 décembre, venez fêter Noël avec nous. De 18h à 20 h, nous aurons de la musique de Noël, un
bricolage pour les enfants et un endroit pour prendre des photos. Venez voir ce que vous pouvez faire avec le
programme «Makey Makey».
Le 29 décembre, à 13h30, venez écouter le film «Il était une fois les Boys» Film Québécois.
December 15 and 16, come and celebrate Christmas with us. From 6 to 8 pm, we will have Christmas music,
a craft for children and a place to take pictures. Come see what you can do with the program "Makey Makey".
Jeux du mois
Games of the month
Les solutions aux jeux sont disponibles sur le site Internet;
Solutions to games are available on the website
www.matticevalcote.ca
Services – bibliothèque
Services - library
Réponses / Answers
Mots mystère : Adoration
Sudoku