Juin - Mattice

Bibliothèques branchées
Libraries Connect
BIBLIOSCOOP
Juin 2014 / June 2014
DON
DONATION
La bibliothèque de
Mattice – Val Côté accepte des
dons lors d’un décès en la
mémoire d’un être cher et un reçu
d’impôt est émis. Le livre porte la
mention suivante : à la mémoire
de …
« Les paroles s’envolent, les écrits
restent. »
Mattice -Val Côté Public Library
accepts donations during a death
in the memory of a loved one and
a tax receipt is issued. The
following is written in the back:
"Words fly, writings remain. "
Les revues suivantes sont
disponibles à la bibliothèque:
7 Jours, Le Lundi, Fleurs Plantes
et Jardins et la revue Cool.
The following magazines are
available at the library: People,
Woman’s Day and Consumer
Reports.
N’oublie pas de nous visiter sur le web :
www.matticevalcote.ca ou
Bibliotheque publique mattice-valcote
Club de Lecture pour les jeunes de 0 à 18 ans
Tu as jusqu’au 6 juin pour participer au Club de Lecture.
Reading Club for kids age from 0 to 18 years
You have until June 6 to participate to the Reading Club.
Club de Lecture d’été et activités pour les jeunes de 0 à 10 ans :
du 8 juillet au 14 août, les mardis et jeudis matin.
Plus de détails à l’école, sur le site Internet et facebook de la
bibliothèque.
Summer Reading Club and activities for children aged from 0 to
10 years old: from July 8 to August 14, every Tuesday and
Thursday mornings.
More details at the school, on the library website and facebook.
Sac à apporter
Nous avons trois nouveaux sacs de préparés. Les sacs
comprennent un livre, un DVD, un casse-tête, une marionnette,
des dessins et crayons. Ils peuvent être empruntés pour une
période d’une semaine.
Les thèmes sont :
Les Bagnoles
Barbie
Le Petit Chaperon Rouge
Bag to go
We have three new bags ready to be borrowed. Each bag includes
a book, a DVD, a puzzle, a puppet, coloring sheets and one box of
crayons. They can be borrowed for one week by users.
Themes are:
The Cars
Barbie
Little Red Riding Hood
Services offerts à la Bibliothèque
Services available at the Library
*Sac à apporter (prêté pour une période de 7 jours)
* Livre (prêté pour une période de 28 jours)
* Bestseller – Nouveauté (prêté pour une période de 14 jours)
* Revue (prêté pour une période de 14 jours)
* Livre version audio
* DVD (prêté pour une période de 7 jours)
* Casse-tête (prêté pour une période de 28 jours)
* Ordinateur – Internet (gratuit)
* Projecteur (25$ par jour)
* Photocopie (.25ȼ copie noir et blanc / 2$ copie couleur)
* Feuille laminée (2$ copie)
* Transfère de VHS à DVD (10$ la copie)
*Bag to go (loaned for a period of 7 days)
*Book (loaned for a period of 28 days)
*Bestseller (loaned for a period of 14 days)
*Magazine (loaned for a period of 14 days)
*Audio books
*DVD (loaned for a period of 7 days)
*Puzzle (loaned for a period of 28 days)
*Computer and Internet access (Free)
*Multimedia projector ($25 per day)
*Photocopy ($0.25 black and white / $2 with color)
*Laminated sheet ($2)
*Transfer VHS to DVD ($10)
La bibliothèque possède un E-Reader
(Kobo)
Voici les titres de livre que tu peux y
trouver :
Le vent en parle encore Michel Jean
Un bonheur à saisir Joy Fielding
Tu peux emprunter le E-Reader pour
une période de deux semaines.
The library has an E-reader (Kobo)
The storyteller
Winners
Jody Picoult
Danielle Steel
You can borrow the
E-Reader for a period of two weeks.
Prisonnière d’amour
Karine Gagnon
Automne 1540, près de Toulouse. La jeune Mondyne Boysrie, fille d’artisan, vient à peine
de découvrir l’amour lorsqu’elle est éprouvée par une série de malheurs qui font basculer sa vie.
Au même moment, elle se voit offrir l’opportunité de s’embarquer vers le Nouveau Monde.
Le roi François vient en effet de mandater le sieur de Roberval afin qu’il fonde la première
colonie française d’Amérique. Mondyne accepte ainsi de devenir une prisonnière d’amour et de
partir à l’aventure jusqu’à Cap Rouge. Comme elle, nobles, roturiers, artisans et prisonniers qui
rêvent d’une vie meilleure se retrouvent ainsi mêlés au cœur d’une traversée épique. 442 pages
Nouveautés
/ Bestsellers
Nouveautés / Bestsellers
Un vent prodigue
Simone Chaput
(Lauréate du concours prix des lecteurs Radio-Canada 2014)
La villa Rose T.1 et T.2
Debbie Macomber
Moi, Michael Bennett
James Patterson
Héritage par défaut 1914-1920/Heritage by default 1914-1920
Dominique Villeneuve
Peintre des quatre saisons/Painter of the four seasons
By Sylvio Gagnon
Love comes along
Nora Robert
Beautiful Disaster
Jamie McGuire
The truth about Lord Stoneville
Sabrina Jeffries
DVD
Frozen
Hunger Games 2
La voleuse de livres
Pee-Wee
Louis Cyr
Prisonniers
Amsterdam
JUIN / JUNE 2014
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
SUNDAY
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
10 – 12 am
1 – 4 :30 pm
1 – 4 :30 pm
6 - 8 pm
10 – 12 am
1 – 4 :30 pm
6 - 8 pm
1 – 4 :30 pm
9 – 12 am
2
3
4
5
6
7
13
14
20
21
27
28
1
Déjeuner des
bénévoles
Volunteer
Breakfast
8
Ouvert de 10h à
midi/ 13 h à
16h30
Open from 10 to
noon / 1:00 – 4:30
9
10 Bricolage pour
11
LLA
la
fête des Pères
Craft for Father’s
Day
15
16
22
23
29
30
17
24
12
Réunion du
Conseil de
Bibliothèque/
Public Library
Board Meeting
18
19
School for Early
Years Center
Ouvert de 10h à
midi/ 13 h à
16h30
Open from 10 to
noon /1 :00 – 4:30
25
26
Le mardi 10 juin de 18 h à 19 h, heure du conte suivie d’un bricolage pour la fête des Pères.
Coût 1$ par enfant /
Tuesday June 10 from 6 pm to 7 pm, Story time followed by a kid’s craft for Father’s Day. Cost $1 per child.
À chaque deux semaines, débutant le jeudi 5 juin, la bibliothèque sera ouverte de 10 h à midi et de 13 h à
16 h 30, pour accommoder les gens qui utilisent les services de voiture de la Croix Rouge.
Every second Thursday, starting June 5, the library will be open from 10 am to noon and 1 pm to 4:30 pm,
to accommodate people who use car services of the Red Cross.
Jeux du mois
Games of the month
Les solutions aux jeux sont disponibles sur le site Internet;
Solutions to games are available on the website
www.matticevalcote.ca
Services – bibliothèque
Services - library
Réponses / Answers
Mots croisés : Douillette
Sudoku