le coutançais - Tourisme Coutances

Villes et pays d’art et d’histoire
Pays d’art et d’histoire du Coutançais
2013
laissez-vous
conter
le coutançais
Week-ends du patrimoine
Journées des églises
Week-ends du patrimoine
Ateliers pour les enfants
Journées des églises
Monuments et lieux de visite
Animations pour les enfants
Visites groupes et scolaires
ConnAîTrE ET FAIrE ConnAîTrE
Un Pays d’art et d’histoire est un territoire dont les collectivités s’engagent à valoriser le
patrimoine par des actions définies en lien avec le ministère de la Culture et la Direction
régionale des Affaires culturelles.
Dans chacune des Villes ou Pays d’art et d’histoire, cette politique est mise en œuvre par
l’animateur de l’architecture et du patrimoine, en lien avec les élus et les partenaires locaux.
Dans la région de Coutances, ces actions sont portées par le Pays d’art et d’histoire du
Coutançais (PAHC), association qui fédère élus, associations, offices de tourisme et particuliers.
Toute l’année, le Pays d’art et d’histoire propose aux habitants et aux touristes, aux scolaires
et aux vacanciers, de découvrir le patrimoine architectural, culturel et paysager du Coutançais,
d’hier à aujourd’hui.
En effet, on ne parle pas simplement de patrimoine bâti, mais aussi de paysages, de savoir-faire,
de matériaux, d’usages du territoire d’hier à aujourd’hui ; on ne s’intéresse pas qu’à la grande
histoire, aux grands monuments protégés, aux évidences, mais on se penche aussi sur une
infinité de détails qui donnent du sens à ce qui nous entoure ; on ne s’adresse pas uniquement
aux visiteurs venus d’ailleurs, même si des actions leur sont spécifiquement destinées, mais aux
gens d’ici, aux habitants, de tous âges et de toutes conditions. Car le patrimoine, c’est avant tout
un héritage à partager et un avenir à construire. Et ce que l’on comprend ici permet souvent de
mieux appréhender ce que l’on voit ailleurs…
C’est pourquoi le personnel qualifié de PAHC s’attache à améliorer chaque jour la connaissance
du territoire, en réalisant des inventaires et des dossiers documentaires, afin de proposer
des actions et des publications de qualité, d’assurer la formation des guides et des acteurs du
tourisme, et de conseiller les collectivités dans leurs projets.
Signée en 1989, la convention qui lie le Coutançais à l’Etat est d’ailleurs en cours de révision
afin d’en actualiser les contenus, de répondre aux nouvelles attentes des uns et des autres et de
mieux y intégrer les enjeux contemporains de la création architecturale et de la mise en valeur
du cadre de vie des habitants.
Sommaire
Un patrimoine diversifié ...................................................................................... p. 2-3
Cathédrale de Coutances .................................................................................... p. 4-6
Trésors sacrés : patrimoine religieux ................................................................... p. 7-9
Châteaux et manoirs ....................................................................................... p. 10-12
Cahier animations ......................................................................................... p. I – VIII
Week-ends du patrimoine
et Journées des églises .................................................................................... p. II – VI
Eté des 6-12 ans ................................................................................................ p. VII
Calendrier détachable ................................................................ en milieu de brochure
Sites du patrimoine rural et industriel ............................................................. p. 13-14
Musées et collections............................................................................................ p. 15
Jardins ................................................................................................................. p. 16
Paysages .......................................................................................................... p. 17-19
Visites pour les groupes................................................................................... p. 20-21
Actions avec les scolaires................................................................................. p. 22-23
Liste des communes
et carte du Pays de Coutances .............................................................................. p. 24
1
Un patrimoine diverSifié
Le Coutançais reste
encore aujourd’hui, du fait
de la préservation de ses
monumentse t
de son environnement,
une région où l’empreinte
de l’histoire se lit clairement dans le paysage.
2
Ce n’est pas un territoire uniforme, la diversité en serait
même une des composantes
les plus évidentes, et ses traits
communs ne lui sont pas spécifiques mais le rattachent à des
tendances qui en dépassent les
contours officiels. Géographiquement, la région appartient
au massif armoricain ; historiquement, elle suit les évolutions
de la Normandie.
Des unités peuvent être décelées dans certains modes de
construction – on parle par
exemple de « maison à la coutançaise » pour des bâtisses
en pierre du 19e siècle, de plan
quadrangulaire, mêlant pierres
de pays et encadrements de
baies en calcaire de Montmartin
sur une façade plus ou moins
symétrique ponctuée d’une
lucarne en fronton – mais la
richesse des matériaux est
telle que les couleurs du bâti
changent avec les paysages.
Aux longues plages de sable
entrecoupées de havres bordant des rivages où des marées
parmi les plus fortes d’Europe
découvrent pêcheries et zones
conchylicoles, s’oppose le
bocage verdoyant, avec ses hameaux ruraux, ses églises et ses
nombreux manoirs. Aux landes
couvertes de genêts sur les
monts, s’opposent les immenses
étendues planes des marais…
Cependant, le cœur des terres
et les franges littorales sont
plus intimement mêlés qu’il n’y
paraît : des ouvriers agricoles
s’employaient comme marins
pour Terre-Neuve ; le trafic
entre le port de Regnéville
et l’arrière-pays fut intense
jusqu’au 19e siècle ; les premières constructions des plages
furent l’œuvre d’habitants de
l’arrière-pays et les flèches de
la cathédrale servent encore
d’amer…
Territoire de la tribu gauloise
des Unelles, conquis par Rome
qui lui donna son nom – Pagus
constantinus –, le Coutançais
fut rattaché au duché de Normandie en 933, date à partir de
laquelle il suivit l’histoire de la
Normandie, malgré quelques
soubresauts indépendantistes.
Le passage des troupes anglaises
lors de la Guerre de Cent ans
puis les combats des Guerres
de religion firent plus de dégâts
que la Révolution. Au 19e
siècle, malgré la vitalité du
textile, de l’imprimerie et des
activités maritimes, la région
n’a pas connu de mutation
industrielle. Ce sont des bourgs
au visage encore très ancien que
sont venus toucher les combats
de la Libération en 1944.
La Reconstruction qui a suivi a
créé des bâtiments et un urbanisme dont la valeur patrimoniale est aujourd’hui pleinement
reconnue.
Le monument le plus renommé
reste la cathédrale de Coutances, dont les flèches gothiques dominent la campagne
alentour. Coutances, longtemps
capitale religieuse, administrative et judiciaire, conserve un
véritable patrimoine urbain :
hôtels particuliers, églises et
chapelles, quartiers d’artisans,
édifices emblématiques de la Reconstruction, jardin des Plantes,
musée d’art et d’histoire.
Un patrimoine diversifié
Les ruines de Gavray, Regnéville et La Haye-du-Puits, le
château-fort de Pirou, le poétique château de Gratot, celui
de Cerisy-la-Salle, et surtout un
très grand nombre de manoirs,
attestent de la forte emprise de
la noblesse dans l’histoire du
Coutançais.
Les remarquables abbayes de
Lessay et d’Hambye ne doivent
pas faire oublier les trésors que
recèlent les très nombreuses
églises rurales.
Le musée des fours à chaux de
Regnéville, la filature de Gouville et la maison de la Brique
de Saint-Martin-d’Aubigny présentent une partie des anciennes
industries locales, auxquelles
il faudrait ajouter une histoire
du textile et de l’imprimerie.
Partout, fours à pains, moulins,
lavoirs et puits encapuchonnés
composent ce « petit patrimoine » qui témoigne d’un
quotidien pas si lointain.
En bord de mer, les villas balnéaires offrent un panorama
quasi complet de l’architecture
contemporaine, depuis les
styles « néo » du début du 20e
siècle, jusqu’au brutalisme et
aux références à l’architecture
organique.
Le Coutançais garde aussi précieusement la mémoire de ses
grands hommes : les Tancrède
d’Hauteville, l’amiral Tourville
et le prince Lebrun.
3
« Mais quel est
le fou sublime qui osa
lancer dans les airs
pareil monument ? »
Vauban, ingénieur des
fortifications sous Louis XIV
Pratique :
La cathédrale est ouverte tous
les jours de 9 h à 19 h (18 h
en hiver) et les samedis entre le
13 juillet et le 15 août jusqu’à
23 h. Accès libre et gratuit.
L’incontoUrnabLe
La cathédrale de Coutances, fleuron du gothique normand
Visites commentées
avec accès aux
parties hautes
4
Les guides-conférenciers
du Pays d’art et d’histoire vous
entraînent dans un parcours
d’exception, au cœur des tours
et des tribunes, pour découvrir
les vestiges romans,
la vertigineuse tour-lanterne et
les charpentes du chef-d’œuvre
du gothique normand.
Visites de printemps
Les dimanches 27 janvier,
24 février, 3 et 10 mars,
28 avril, 5 et 26 mai,
30 juin, 7 juillet à 15 h.
Visites d’été
Du 14 juillet au
1er septembre, tous les
jours (sauf le samedi toute la
journée, le dimanche matin et le
jeudi 15 août) à 11 h et 15 h.
Visites d’automne
Les dimanches 1er,
8 et 29 septembre, 20 et
27 octobre, 1er décembre
2013 à 15 h.
Le dimanche 15 septembre,
à l’occasion des Journées
du patrimoine, plusieurs
visites gratuites.
Attention ! Pour des raisons
de sécurité, l’accès aux parties
hautes est interdit aux enfants
de moins de 10 ans et est limité
à 14 visiteurs par séance.
La cathédrale est un lieu de
culte : les visites peuvent être
annulées ou décalées en raison
de cérémonies religieuses.
Tarifs : 7 € adultes ; 4 €
réduit (- de 18 ans, étudiants,
chômeurs).
Réservation fortement conseillée
à l’office de tourisme du canton
de Coutances : 02 33 19 08 10
Billetterie sur place, rendez-vous
sous les orgues.
Documentation :
Dépliant sur la cathédrale, édité
par le Pays d’art et d’histoire,
disponible à l’office de tourisme.
Les actes du colloque sur
la cathédrale qui s’est tenu
en 2009 au Centre culturel
international de Cerisy-la-Salle,
auquel le Pays d’art et d’histoire
du Coutançais a contribué, ont
été publiés en décembre 2012.
Livre illustré disponible
en librairie.
Le Pays d’art et
d’histoire du Coutançais
propose également :
Visites pour les groupes : voir p. 20
Visites pour les scolaires : voir p. 22
Animations enfants l’été : voir p. VII
L’incontournabLe
5
Estivales
de musique sacrée
Vendredi 28 juin à 21 h
Audioguides
Proposés par l’office de tourisme
du canton de Coutances
Ils permettent de découvrir
la cathédrale en autonomie.
Ils ne comprennent pas
l’accès aux parties hautes
de la cathédrale.
Tarif : 3 €€ par audioguide.
Les musiciens de Saint-Julien
(co-production TMC)
Jeudi 4 juillet à 17 h
Orgue et chant (ténor Joshua
Bouillon) : les grandes mélodies
religieuses du répertoire
(Haendel, Gounod, Massenet,
Franck) – Libre participation
Jeudi 11 juillet à 17 h
Récital d’orgue Thomas Monnet
(Bach, Lizst, Stravinsky) dans le
cadre du stage diocésain d’orgue
et en liaison avec le Centre
international culturel de Cerisyla-Salle – Libre participation
Jeudi 18 juillet à 21 h
Orgue et trompette (Pascal
Marsault et Clément Saunier)
Tarif : 8 €
Jeudi 25 juillet à 17 h
Récital d’orgue
Matthieu de Miguel
Libre participation
Jeudi 1er août à 17 h
Manifestations
Proposées par l’association
des Amis de la cathédrale
Récital d’orgue Karen Arcile
Libre participation
Jeudi 8 août à 17 h
Récital d’orgue
François Gautier (Mozart)
Libre participation
Exposition
Saint Thomas Beckett
Préparée par les Amis du prieuré
Saint-Gabriel
6
Dans le déambulatoire ;
accès libre aux heures
d’ouverture de la cathédrale
Jeudi 15 août à 21 h
Musique sacrée de la
Renaissance (Lassus, Goudimel,
Praetorius) avec l’ensemble
“l’Echelle”
Tarifs : 15 € et 10 €
Billetterie à l’office de tourisme
de Coutances
tréSorS SacréS / SacréS tréSorS
Le Coutançais
possède un patrimoine
religieux riche de
quelques 200 églises
et chapelles.
Certaines d’entre elles
conservent le souvenir des
fondations de l’époque romane,
comme à Orval ou Savigny.
A côté des chefs-d’œuvre du
13e siècle que sont la cathédrale
de Coutances et l’abbaye de
Hambye, de nombreuses églises
et chapelles illustrent également
les particularités du gothique
normand (Saint-SauveurLendelin, Vesly), les déclinaisons
du gothique flamboyant –
dont l’église Saint-Pierre de
Coutances est un exemple
parfait, y associant les nouvelles
formes de la Renaissance – et la
persistance des styles médiévaux
jusqu’à la Révolution, comme
en témoigne l’église SaintNicolas de Coutances.
Les églises les plus typiques
de notre région sont entourées
de leur cimetière ; la tour, à la
croisée ou sur le porche, est
coiffée d’un toit en bâtière ou
d’une flèche de pierre.
Pour la plupart modestes,
les édifices ruraux conservent
cependant des œuvres d’art
remarquables : les fonts
baptismaux romans de
Contrières présentent une
étrange frise de chevaliers ;
au Mesnil-Villeman, près
de Gavray, est conservé
le plus ancien vitrail daté
en France utilisant le
jaune d’argent (1313) ; à
Marchésieux, de magnifiques
peintures murales du 14e siècle
racontent les vies de saint
Manvieu et saint Jouvin…
De la fin du 14e siècle datent
également des statues de
Vierges à l’Enfant en calcaire
polychromé, dont les délicates
7
variantes sont visibles à SaintSymphorien-le-Valois,
La Feuillie, Cerisy-la-Salle…
Beaucoup de ces églises
ont été modifiées et ont reçu
un mobilier baroque, comme
à Hambye ou à Gorges, puis
représentatif des sensibilités
du 19e siècle. Verrières,
peintures et statuaires
composent ainsi comme
de petits musées de l’art
religieux de l’époque gothique
à l’entre-deux-guerres.
Très proche des points
du Débarquement de 1944,
le Coutançais fut
particulièrement touché
par les bombardements alliés.
Les églises de la Reconstruction
présentent différents partis :
modernisme à Laulne et
Roncey, intégration de l’ancien
et du contemporain à Lastelle,
restauration à l’identique à
Lessay…
La proximité de la mer et
de ses dangers a généré des
constructions et des pratiques
spécifiques : chapelle des Marins
de Gonneville à Blainville,
vitraux à Tourville et Agon,
bateaux ex-votos à Regnéville
et Urville…
Abbaye de Lessay
L’abbatiale romane Sainte
Trinité est le premier édifice
normand (fin 11e siècle)
entièrement voûté de croisées
d’ogives. La Reconstruction,
après le bombardement de
1944, a été extrêmement
respectueuse du bâti initial.
Les anciens bâtiments
conventuels datent de la fin
du 18e siècle.
Pratique :
Accès libre (hors parties privées)
tous les jours de 9 h à 18 h, hors
offices religieux.
Visites guidées tout public ou
destinées aux enfants avec accès
aux parties privées. Tarif : 5 €
adultes ; gratuit - de 14 ans.
Dates : se renseigner.
Visite guidée pour groupes :
sur réservation.
Manifestations :
20e anniversaire du festival
« Les Heures Musicales
de l’abbaye de Lessay »
du 19 juillet au 23 août 2013 :
concerts de musique classique
avec des ensembles et des
solistes prestigieux.
lesheuresmuses.blogspot.com
Renseignements à l’office de
tourisme du canton de Lessay :
02 33 45 14 34
8
Eglise de Savigny
Cette belle église romane du
12e siècle présente des modillons
sculptés de figures fantastiques
et un rare bas-relief du Christ
en Majesté. Au 14e siècle
furent ajoutées des peintures
murales figurant le Martyre de
sainte Barbe et une Cène où
sont curieusement représentés
13 apôtres.
Pratique :
Accès libre et gratuit tous les
jours de 9 h à 18 h (17 h en
hiver).
Visite avec guide de l’association
de sauvegarde de l’église : sur
réservation, 3 € / pers.
Manifestations :
L’association de sauvegarde de
l’église de Savigny organise des
concerts sur le canton
Pratique :
Ouverture d’avril à septembre :
de 10 h à 12 h et de 14 h à
18 h ; vacances de la Toussaint
(fermeture à 17 h). Fermeture
des parties privées le mardi hors
saison et le 1er mai.
Visite libre ou guidée. Départs
des visites guidées à heures fixes.
Tarifs : 5 € adultes ;
2 € enfants (de 7 à 18 ans) ;
3,20 € réduit (étudiants,
demandeurs d’emploi,
handicapés) ; 14 € Pass famille.
Visite guidée pour groupes (+ de
10 pers.) : toute l’année (sauf du
15 décembre au 15 janvier), sur
réservation, 3,20 € /pers.
Edifié au 15e siècle sur le souhait
des seigneurs de Gratot, il fut
d’abord une chapelle dédiée à
saint Gerbold, évêque de Bayeux
au 7e siècle. Il est ensuite devenu
un lieu de prière et de vie tout
en restant très lié au château.
Expositions
[email protected]
www.patrimoine.manche.fr
« Attention ! Chutes de pierres :
200 ans de sauvegarde à
l’abbaye de Hambye »
www.asesavigny.fr
« Allan Langmead »
(de mai à septembre 2013)
Abbaye de Hambye
Ateliers en été :
sculpture, enluminure, tapisserie
Concerts, spectacles,
colloque
Groupes : sur réservation.
Renseignements à l’office de
tourisme du canton de Cerisyla-Salle : 02 33 76 63 30 ou
à la mairie de Roncey
au 02 33 46 93 35
Visite libre des extérieurs.
Des panneaux d’interprétation
permettent de comprendre
l’histoire du site.
Manifestations :
« Toiles de Hambye, un art
populaire local méconnu du
19e siècle » (nouveauté)
Accès libre ; 3 € avec guide et
livret d’informations.
Pratique :
Renseignements auprès du
Conseil général de la Manche :
02 33 05 96 07
Renseignements à l’office de
tourisme du canton de Cerisyla-Salle : 02 33 76 63 30
Au cœur de la vallée de la
Sienne, l’abbaye de Hambye est
un des ensembles monastiques
les plus complets de Normandie.
A côté des ruines majestueuses
de l’abbatiale, on peut y visiter
encore le parloir, le scriptorium,
la sacristie et la salle capitulaire
du 13e siècle.
Ermitage
Saint-Gerbold
Mausolée
Letenneur
Auguste Letenneur, riche
marchand, décida de faire
construire un mausolée sur sa
propriété en 1900. Cet imposant
édifice tient à la fois du château
fort et du tombeau antique.
Letenneur construisit aussi
la fontaine du Pucelage qui
complète cet ensemble insolite.
Pratique :
Renseignements :
02 33 61 76 92
www.patrimoine.manche.fr
Ouverture du 1er avril au
30 septembre, les dimanches de
15 h à 18 h 30.
Trésors sacrés / sacrés Trésors
9
châteaUx animéS
et manoirS à viSiter
Places-fortes,
manoirs ou châteaux
de plaisance, le bocage
coutançais recèle de
beaux édifices parfois
bien cachés derrière les
haies vives... La plupart
de ces demeures sont
des propriétés privées ;
certaines sont ouvertes
à la visite.
10
Le château de Pirou
Fondé au 12e siècle, le château
fort de Pirou est un des plus
anciens de Normandie. En été,
le château expose la Telle du
Conquest qui relate, non sans
humour, la conquête de l’Italie
du sud par les Normands du
Cotentin.
Pratique :
Ouverture du 15 mars au
30 septembre et pendant
les vacances scolaires de la
Toussaint ; de 10 h à 12 h et
de 14 h à 18 h 30 (17 h en
mars, octobre et novembre).
Fermeture le mardi.
Tarifs : 5 € adultes ;
3,50 € jeunes (de 15 à 17 ans) ;
3 € enfants (de 7 à 14 ans) ;
4 € réduit ; 16 € forfait famille.
Billet jumelé château fort de
Pirou / Abbaye de La Lucerne :
8 € adultes ; 5 € (de 7 à 17 ans).
Tarifs groupes (se renseigner).
Visite avec guide du château :
uniquement sur réservation.
Il est conseillé d’arriver 1 h
avant la fermeture du site
(temps approximatif de la
visite).
Manifestations :
Du 1er mai au 30 septembre :
exposition de la Tapisserie de
Pirou.
Cette broderie, en laine sur toile
de lin à l’imitation de celle de
Bayeux, est une réalisation du
dernier quart du 20e siècle.
Renseignements :
02 33 46 34 71
[email protected]
www.chateau-pirou.org
Avec le Pays d’art et
d’histoire du Coutançais
Visites pour les groupes : voir p. 20
Visites pour les scolaires : voir p. 22
Animations enfants l’été : voir p. VII
Manifestations :
Expositions d’artistes
Juillet et août 2013,
de 10 h à 19 h.
A propos de Jardin
Samedi 3 et dimanche 4 août
Plantes, accessoires, mobilier
et décors de jardin, librairie
spécialisée, conseils.
Tarifs spécifiques : 5 € adultes ;
1,50 € enfants (de 10 à 17 ans).
Avec le Pays d’art et
d’histoire du Coutançais :
Le château
de Gratot
Visites pour les groupes : voir p. 20
Visites pour les scolaires : voir p. 22
Animations enfants l’été : voir p. VII
A quelques kilomètres de la
mer s’élèvent les spectaculaires
ruines de ce château de la
prestigieuse famille d’Argouges.
Edifié du 14e au 18e siècle, il a
été restauré à partir de 1968 par
un chantier de bénévoles.
Le château
médiéval de
Regnéville-sur-Mer
Pratique :
Ouverture tous les jours de 10 h
à 19 h.
Tarifs : 3 € adultes ; 1,50 €
enfants (de 10 à 18 ans) ;
groupe de +15 personnes :
2 € / adulte et 1€ / enfant.
Renseignements :
02 33 45 18 49 (juillet et août)
et 06 64 01 05 82 ;
www.chateaugratot.com
Le château médiéval a été
construit pour protéger le port
d’échouage de Regnéville. Place
forte de Charles de Navarre
pendant la guerre de Cent Ans,
il fut démantelé au 17e siècle.
Pratique :
Parcours de découverte
« Le château dans son site »
en accès libre toute l’année.
Accès libre et gratuit.
Visite guidée pour groupe :
3,20 € / pers.
11
Manifestations :
D’avril à fin septembre 2013 :
exposition « Les moissons de la
mer », diversité des algues et de
leurs utilisations. Gratuit.
Animations et visites pour les
enfants.
Renseignements :
02 33 46 82 18
[email protected]
www.patrimoine.manche.fr
Le château de
Cerisy-la-Salle
Fondée au début du 17e siècle
par Jean Richier, seigneur
protestant, cette demeure est
à présent le siège du Centre
Culturel International de Cerisy.
Pratique :
Visites guidées uniquement,
tous les jeudis de juillet et août,
à 15 h et à 16 h 30.
Manoir
du Grand Taute
Pas d’accès en car
Le manoir du Grand Taute
est un des exemples les mieux
préservés de l’architecture du
16e siècle dans le Coutançais.
La visite du manoir, de sa
boulangerie, du pressoir, des
granges et des écuries permet
d’évoquer avec précision le
cadre de vie d’une seigneurie
rurale pendant la période
troublée des guerres de religion.
Groupes : sur réservation
uniquement
Tarifs : 5 € adultes ; 1,50 €
enfants (de 10 à 17 ans)
Rencontres culturelles
internationales :
programme complet sur :
www.ccic-cerisy.asso.fr
Renseignements :
02 33 46 91 66
[email protected]
Pratique :
Visite libre des extérieurs
tous les jours du 1er juillet au
1er septembre de 14 h à 18 h.
Gratuit.
En groupe toute l’année sur
réservation.
Renseignements
à l’office de tourisme
de Saint-Sauveur-Lendelin :
02 33 19 19 24
12
A voir également :
Le site du château médiéval
de Gavray, le donjon de
La Haye-du-Puits, le château
de Bricquebosc à Vesly et le
château de Franquetot à Coigny
peuvent se visiter. Se renseigner
auprès des offices de tourisme.
De nombreux manoirs et
châteaux sont visibles depuis
la voie publique, en respectant
leur caractère privé.
Villes et pays d’art et d’histoire
Pays d’art et d’histoire du Coutançais
visites et ateliers
Saison 2013
laissez-vous
conter
le Coutançais
Week-ends du patrimoine
Journées des églises
Animations pour les enfants
I
Il serait vraiment
dommage de ne pas en
profiter, non ?
Pratique :
Les circuits durent environ 2 h.
Les déplacements se font en véhicules
individuels. Le Pays d’art et d’histoire
du Coutançais décline toute
responsabilité en cas d’incident survenu
sur le trajet ou pendant la visite, et vous
invite à pratiquer le co-voiturage.
Gratuit, sans réservation.
II
SacréS tréSorS & tréSorS SacréS deS
commUneS dU coUtançaiS
Et ces visites, toutes
menées par des guides
agréés, sont désormais
gratuites…
Week-ends du patrimoine et Journées des églises
Chaque printemps,
le Pays d’art et d’histoire
du Coutançais propose
un programme de
découverte destiné plus
particulièrement aux
habitants – mais les
visiteurs sont les
bienvenus !
Les week-ends du patrimoine
proposent une approche
dynamique et complète des
communes du territoire :
bâti, paysages, savoir-faire,
productions locales… afin
de comprendre ce qui en
a construit l’apparence et
l’identité actuelles.
Les journées des églises,
préparées par les commissions
patrimoine, seront consacrées
cette année au thème « le végétal
et l’art religieux ».
On n’en finirait peut-être
jamais de lister les espèces
végétales, arbres, fruits, fleurs,
feuillages…, représentés dans
les églises et les cimetières,
tant leur symbolique est forte
dans le christianisme. Bien
sûr, la rose, le lys, le blé et la
vigne sont omniprésents mais
sur les autels, les vêtements
liturgiques, dans les vitraux
et auprès des statues, dans le
décor sculpté et la forme même
de l’architecture, on trouve
l’évocation de nombreuses
autres plantes. Le végétal, c’est
aussi le bois dont on fait les
œuvres – parfois attaquées par
les xylophages –, les pigments
pour les teintures, les fleurs en
tissu pour les bouquets d’autel ;
le végétal, c’est encore les ifs des
cimetières, les rameaux d’avant
Pâques, les gerbes, palmes et
couronnes des rites, les encens,
les jardins de curés... Tout un
univers…
Samedi 9 mars
Périers, créations
du 20e siècle autour
de l’église
Rdv à 14 h 30 devant la mairie
Périers a été largement marquée
par les combats de la Libération
en 1944, et la Reconstruction
avait déjà créé un bourg
à l’urbanisme moderne.
L’inspiration contemporaine
tenant compte de l’histoire
s’y poursuit au 21e siècle avec
la création toute récente d’un
enclos autour de l’église et d’une
fontaine.
Samedi 16 mars
Eglise de NotreDame-de-Cenilly
Rdv à 14 h 30 à l’église
Visite, commentaires et
exposition d’ornements et
vêtements liturgiques brodés ou
peints de fleurs délicates.
Informations :
Office de tourisme cantonal de
Cerisy-la-Salle, 02 33 76 63 33
Dimanche 17 mars
Hyenville, en bord
de Sienne
Rdv à 14 h 30 sur la place de l’église
Surplombant la Sienne,
Hyenville conserve de
belles demeures de pierre
à l’architecture typique du
Coutançais. Le presbytère avec
son double porche, de même
que le manoir des Marais,
ISMH, comptent parmi les plus
remarquables.
Samedi 23 mars
habits liturgiques de Gorges,
également joliment brodés,
seront exposés. Suivant le
parcours de l’ancien pèlerinage
voué à ce saint, la visite
continuera à l’église de Périers.
Eglises de
Lingreville et Orval
Informations : Point Info
Tourisme de la Communauté
de Communes Sèves-Taute,
02 33 47 82 57
Rdv à 14 h 30 à l’église
de Lingreville
Samedi 30 mars
Visite autour du lys, fleur
virginale et royale : son
évolution et ses évocations dans
les rites religieux. Découverte
de la crypte romane d’Orval,
exceptionnellement ouverte
pour l’occasion.
Informations : Office
de tourisme du canton
de Montmartin-sur-Mer,
02 33 47 51 80
Dimanche 24 mars
Eglises de SaintSébastien-de-Raids
et Périers
Rdv à 14 h 30 à l’église
de Saint-Sébastien-de-Raids
Le végétal apparaît de
nombreuses façons à SaintSébastien-de-Raids : if
majestueux, statue en pierre
polychromée du début du
16e siècle représentant saint
Sébastien attaché à un arbre,
chapiteaux couverts de feuilles
de vigne et de grappes ou
encore chaire à prêcher en chêne
largement ornementée. Les
Eglises de Coigny
et Sainte-Suzanne
Rdv à 14 h30 à l’église de Coigny
Au désert dans lequel médite
saint Antoine s’oppose la
pureté du lys marial : cette
ambivalence des symboles
végétaux se retrouve dans la
croix fleuronnée du cimetière
de Coigny. La palme du
martyre, signe de gloire audelà de la mort, semble faire
la synthèse de ces significations
que l’on trouve dans ces deux
églises liées aux grandes familles
des châteaux voisins.
Informations :
Office de tourisme
du canton de La Haye-du-Puits,
02 33 46 01 42
III
Dimanche 31 mars
Dimanche 7 avril
Coutances, quartier
Saint-Nicolas
Eglises d’Angoville
et Bretteville-sur-Ay
Rdv à 14 h 30 place Saint-Nicolas
Rdv à 14 h 30 à l’église
d’Angoville-sur-Ay
Autour de l’église Saint-Nicolas,
les bombardements de juin 1944
avaient causé tant de dégâts que
la quasi-totalité du quartier a été
concernée par la Reconstruction
menée par Louis Arretche.
Cependant, courettes et ruelles
préservent des vestiges d’un
vieux Coutances méconnu.
Angoville : découverte du
maître-autel, d’objets et de
vêtements liturgiques, bannières,
diadème de la Vierge, et
présentation de ciboires et de
calices provenant de l’église
de Vesly. Bretteville : statues,
vitraux et croix de cimetière
remarquables.
Samedi 6 avril
Eglises de
Dragueville,
Mesnil-Amand et
Hambye
Rdv à 14 h 30 au SI de Gavray
Les croix en fonte et l’if
funéraire du cimetière de
Dragueville seront l’occasion
d’une analyse des symboliques
des végétaux dans l’art et les
pratiques religieuses, analyse
qui se poursuivra à travers les
vitraux et décors du MesnilAmand. La visite se terminera
à Hambye, avec la présentation
des ornements liturgiques.
Informations : Syndicat
d’initiatives du canton de
Gavray, 02 33 50 10 10
IV
Informations : Office de
tourisme du canton de Lessay,
02 33 45 14 34
Samedi 13 avril
Eglises de SaintSauveur-Lendelin
et Hauteville-laGuichard
Rdv à 14 h 30 à l’église
de Saint-Sauveur-Lendelin
Palmes et couronnes sur un vitrail
commémoratif, quatre-feuilles,
rinceaux, décor de la chapelle
de la Vierge de Saint-Sauveur,
clés de voûtes, pavements et
bouquets : ces églises sont
riches en évocations végétales…
La visite sera complétée par une
présentation du jardin de l’ancien
presbytère d’Hauteville.
Informations : Office de
tourisme du canton de SaintSauveur-Lendelin,
02 33 19 19 24
Dimanche 14 avril
Dimanche 21 avril
La Haye-duPuits, histoire et
architecture du
bourg
Boisroger,
autour du prieuré
Rdv à 14 h 30 sur la place de l’église
Découverte des lucarnes de la
place De Gaulle, des portes
anciennes, de l’écluse et de
trésors cachés de ce bourg au
passé seigneurial, artisanal et
religieux particulièrement riche.
Samedi 20 avril
Eglises Saint-Pierre
de Coutances et
Saint-Corneille de
Nicorps
Rdv à 14 h 30 à l’église Saint-Pierre
Dans l’église Saint-Pierre
où l’inspiration végétale est
particulièrement présente dans
l’architecture flamboyante
mais aussi dans les multiples
œuvres qu’elle recèle, deux
statues de bois ont dû être
restaurées suite à des attaques
d’insectes xylophages : c’est un
autre aspect de l’implication du
végétal dans l’art, la fragilité
de la matière. A Nicorps, l’if et
les tombes anciennes forment
un jardin de pierre et de fonte
qui cherche à transcender
l’impermanence de la création.
Rdv à 14 h 30 sur le parking
de l’église
Le prieuré Saint-Nicolas de
Boisroger aurait été fondé au
11e siècle par Robert d’Aubigny,
grand baron du Cotentin. Les
lieux se trouvaient alors dans
la forêt de Linverville ; ils
auraient pris le nom d’un prieur
nommé Roger. Modifié au cours
des âges, le bâtiment subsiste
toujours, à côté de l’église et
du presbytère avec lesquels il
compose un rare ensemble de
formes architecturales liées à
l’histoire religieuse.
Samedi 27 avril
Anneville-sur-Mer
Rdv à 14 h 30 sur le parking
de l’église
Anneville est une assez petite
commune (elle fut même un
temps fusionnée avec Geffosses),
composée de hameaux nés
autour de fermes anciennes,
complétée depuis la fin du
19e siècle par des constructions
sur la plage. Les cultes des saints
Samson et Jouvin y sont restés
vivaces, ce dont témoignent
vitraux et statues de l’église.
Bougainville y aurait séjourné à
la fin du 18e siècle.
Informations : Office de
tourisme du canton de
Coutances, 02 33 19 08 10
V
Dimanche 28 avril
Dimanche 12 mai
Samedi 25 mai
Eglises de
Linverville et
Montsurvent
Saussey, pierres et
paysages
Lengronne
Rdv à 14 h 30 à l’église
de Linverville
L’église de Linverville, paroisse
rattachée à la commune de
Gouville-sur-Mer, conserve un
rare décor des 18e et 19e siècles
parmi lesquels un tableau
représentant la Donation
du rosaire, un autel de 1748
et des vitraux de DuhamelMarette permettront d’aborder
différentes représentations
et symboliques des fleurs et
feuillages, avant de compléter
ce panorama par les riches
ornementations du mobilier
du 18e siècle et la stylisation
des motifs dans les vitraux de
Montsurvent.
Informations :
Office de tourisme
d’Agon-Coutainville,
02 33 76 67 30
Samedi 4 mai
Montcuit, au cœur
du bocage
Rdv à 14 h 30 à l’église
L’habitat de Montcuit est
dispersé sur les pentes douces
qui dominent les rives de la
Taute et de la Vanloue. Une
lecture de paysage permettra
de comprendre le rapport entre
l’architecture et les qualités
environnementales du site.
VI
Rdv à 14 h 30 sur le parking
près de la mairie
Saussey est connue pour
ses nombreux manoirs et
l’exceptionnel vitrail du
16e siècle qui orne son église.
Le nom de la commune en
évoque le paysage : ruisseaux
bordés de saules convergeant
en pentes plus ou moins douces
vers la Malfiance. Sur les
plateaux et dans les vallées,
fermes, moulins et landes
boisées témoignent d’activités
qui perdurèrent jusqu’au début
du 20e siècle.
Samedi 18 mai
Notre-Dame-deCenilly, autour de
Marcambye
Rdv à 14 h 30 à l’église
Le château de Marcambye,
dont les origines remontent au
15e siècle, fut agrandi jusqu’au
19e siècle, quand il devint la
demeure de la famille Varin de
La Brunelière. On entre dans la
cour par un pavillon formant
porche, avec portes piétonnière
et charretière, jouxté des
communs, selon une disposition
telle que l’on peut la voir au
château de Gratot.
Rdv à 14 h 30 sur le parking
de l’église
Au carrefour de routes créées au
19e siècle pour relier des villes
plus importantes, Lengronne
voudrait dire « terres vertes ».
Non loin, ce sont de belles
maisons en terre, certaines ayant
conservé des frises de terre cuite,
la chapelle du Quesnot et le
maillage du bocage.
Dimanche 9 juin
Lithaire
Rdv à 14 h 30 à l’église
Siège à l’époque ducale de l’une
des grandes seigneuries du
Cotentin, le château de Lithaire
fut démembré et abandonné
dès 1204, suite à la conquête
de la Normandie par le roi
de France. Les vestiges qui en
subsistent côtoient les ruines
de l’ancienne église ainsi que
les restes d’une allée couverte,
attestant l’occupation du site
depuis l’époque néolithique.
Cette visite, proposée par
Julien Deshayes (PAH du Clos
du Cotentin) permettra de
rappeler l’identité et le destin
des anciens seigneurs de Lithaire
et de restituer certains aspects
historiques et archéologiques
liés à la vie de cette ancienne
forteresse.
Spécialement
pour les enfants
Le Pays d’art et d’histoire
du Coutançais vous propose
pendant l’été des activités de
découverte ludique du patrimoine,
suivies d’un goûter, spécialement
conçues pour éveiller le regard des
plus petits et des plus grands...
Atelier
taille de pierre
11, 18 et 25 juillet ;
8, 13, 22 et 26 août
Rdv à 14 h 30 à l’église
Saint-Nicolas à Coutances
Durée : 2 h
Afin de découvrir le métier
de tailleur de pierre d’hier à
aujourd’hui, les chantiers de
construction au Moyen Age…
Un peu de théorie et beaucoup
de pratique…
Les horaires permettent
aux parents de suivre la visite de la
cathédrale pendant l’animation.
L’été de 6-12 ans du Pays d’art et d’histoire
Tarif : 4 €
bonjoUr LeS enfantS
Les parents viennent
récupérer les enfants au
lieu de rendez-vous.
Réservations :
Office de tourisme
du canton de Coutances,
02 33 19 08 10
Découverte
des orgues
de la cathédrale
Le château
de Gratot
15 juillet, 12 et 19 août
Rdv à 14 h 30 sur le pont
du château
Les ruines fantomatiques du
château de Gratot sont chargées
d’histoire… et d’histoires !
Cette visite explore les moindres
recoins de ce qui fut autrefois
la grande demeure des seigneurs
d’Argouges, où plane encore
le souvenir de la fée Andaine.
Réservation : Office de tourisme
d’Agon-Coutainville,
02 33 76 67 30
En famille
La cathédrale
de Coutances :
Vitraux, pavements
(à partir de 8 ans)
16 et 23 juillet ;
1er et 21 août
17 juillet ; 6 et 20 août
Rdv à 14 h 30 sous les orgues
Rdv à 14 h 30 sous les orgues
de la cathédrale
Comprendre le fonctionnement
d’un orgue, les « jeux » de
tuyaux « à bouche » ou « à
anche » en compagnie d’un
guide et d’un organiste.
Réservations :
Office de tourisme
du canton de Coutances,
02 33 19 08 10
Les termes de l’architecture
ne sont pas toujours faciles
à retenir, alors les guides
expliquent ces choses
compliquées avec des mots
simples. Et quand on fait bien
attention, on découvre, ici ou
là, des motifs et des animaux.
Cette visite pour les enfants est
également ouverte aux parents.
Réservations : Office de
tourisme du canton de
Coutances, 02 33 19 08 10
VII
VIII
Suivez l’actualité
du Pays d’art
et d’histoire
du Coutançais sur sa page
facebook : Pah du Coutançais
Demandez nos brochures de
visite « Laissez-vous conter… »
dans les offices de tourisme.
A l’occasion du centième
anniversaire de la loi de 1913
sur les Monuments historiques,
le ministère de la Culture nous
incite cette année à regarder de
plus près sites et monuments
sauvegardés grâce aux diverses
mesures de protection et
aux actions conjointes des
collectivités, des artisans
qualifiés et du public.
Programme à paraître fin
août – début septembre.
Tél : ...............................................................................................
2, rue Quesnel-Morinière – 50200 Coutances
Merci de bien vouloir retourner votre bulletin d’adhésion et votre règlement à : Pays d’Art et d’histoire du Coutançais.
(chèque à l’ordre de l’association Pays d’art et d’histoire du Coutançais).
désire adhérer à l’association Pays d’Art et d’histoire du Coutançais et verse à ce titre ma cotisation d’un montant de 10 €
E-mail : .....................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................
Je soussigné(e) : .....................................................................................................................................................................
Année 2013
bULLetin d’adhéSion
14 et 15 septembre 2013
joUrnéeS eUropéenneS dU patrimoine
« 1913-2013 : cent
ans de protection »
Si vous souhaitez soutenir les actions du Pays
d’art et d’histoire du Coutançais, vous pouvez
devenir adhérent à titre individuel (10 €).
Les fours à chaux
du Rey à Regnéville
Construits entre 1852 et 1854
les fours à Chaux du Rey
sont les témoins d’une activité
florissante du 19e siècle :
la production de chaux à partir
du calcaire de Montmartin.
Pratique :
Patrimoine industriel et rural
SiteS d’expLoitation
Ouverture : avril, mai
(sauf 1er mai), juin, septembre,
vacances scolaires de Pâques et
de la Toussaint : tous les jours
de 14 h à 18 h 30 ; juillet et
août : de 11 h à 19 h.
Groupes : toute l’année
sur réservation (sauf du
15 décembre au 15 janvier).
Tarifs individuels :
4,50 € adultes ;
2 € enfants (de 7 à 18 ans) ;
2,70 € réduit.
Tarifs groupes :
3,20 € / pers. avec guide ;
2,70 € / pers. sans guide.
Manifestations :
Démonstrations de fabrication
de la chaux, ateliers d’art,
ateliers pour les enfants…
En été, le cadre monumental
des fours à chaux est un lieu
privilégié pour les spectacles
vivants.
Renseignements :
02 33 46 82 18
[email protected]
www.patrimoine.manche.fr
13
Maison des marais
à Marchésieux
Cette ancienne maison
traditionnelle (murs en masse –
terre et paille – et couverture en
roseaux) présente un intérieur
caractéristique du début du
20e siècle ainsi que les activités
et outils spécifiques liés à la vie
des hommes et des femmes dans
le marais.
Renseignements auprès
de l’Adame des marais
au 02 33 07 15 20
Maison de la brique
à Saint-Martind’Aubigny
Fours de démonstration, film,
borne interactive, exposition
de briques et d’outils de toute
la France… cette ancienne
briqueterie présente l’histoire
du métier de briquetier et les
multiples utilisations de la terre
cuite.
Pratique :
Ouverture de mi-juin à fin
septembre, le dimanche de
14 h 30 à 18 h 30 ;
juillet et août : tous les jours de
14 h 30 à 18 h 30.
Visites guidées pour groupes :
toute l’année sur réservation.
Tarifs : 3 € adultes ; 0,75 €
enfants jusqu’à 12 ans.
Groupes (+ de 15 pers.), sur
réservation : 2,30 € adultes,
1,60 € scolaires.
En réseau avec la maison des
Marais et le musée Tancrède :
une entrée adulte achetée donne
droit à une entrée tarif réduit
dans les deux autres sites.
Renseignements :
02 33 07 61 95 (en saison) ;
02 33 07 73 92 (hors saison)
14
Musée
Quesnel-Morinière
à Coutances
Le musée Tancrède
d’Hauteville-laGuichard
Abrité dans un hôtel particulier
de la fin du 17e siècle, dominant
le jardin des plantes, le musée
de Coutances conserve des
collections de peintures et de
sculptures du 17e au 20e siècle,
les œuvres d’un groupe d’artistes
locaux – le Pou Qui Grimpe –
ainsi qu’un remarquable
ensemble de céramiques du
Cotentin.
Le musée d’Hauteville-laGuichard présente l’histoire de
la conquête de l’Italie du Sud
par les Tancrède, dont le plus
célèbre devint le roi Roger II de
Sicile.
mUSéeS et coLLectionS
Pratique :
Ouverture tous les jours, sauf
mardi et dimanche matin, de
10 h à 12 h et de 14 h à 17 h
(18 h juillet et août).
Collections permanentes :
2,50 € adultes ; gratuit - de 18
ans, étudiants et demandeurs
d’emploi. Gratuit le dimanche.
Expositions temporaires :
gratuit.
Pratique :
Ouverture les dimanches 24 fév,
31 mars, 28 avril, 26 mai, 23
et 30 juin, 1er, 8, 15 et 29 sept,
27 oct, 24 nov de 14 h à 18 h ;
juillet et août : tous les jours
(sauf le lundi) de 14 h à 18 h 30.
Visite pour groupes (+ de
10 pers.) : toute l’année sur
réservation.
Tarifs : 4 € adultes ;
3,50 € /pers. pour les groupes
de plus de 10 pers. ;
1,50 € enfants (+ de 7 ans).
Baladeur MP3 pour le guidage :
2 € / pers.
Manifestations :
Exposition de la « Telle du
Conquest » en été
Stages d’enluminure médiévale
Animations pour les enfants et
les adultes
Renseignements à l’office de
tourisme de Saint-SauveurLendelin : 02 33 47 88 86 ;
02 33 19 19 19 (hors saison)
Avec le Pays d’art et
d’histoire du Coutançais :
Visites pour les groupes : voir p. 20
Visites pour les scolaires : voir p. 22
Musée de Saussey
Voir page suivante
Exposition :
Du 14 juin à fin octobre 2013
« André Hambourg et les livres
illustrés », tableaux, aquarelles,
dessins, estampes, livres illustrés.
Renseignements :
02 33 07 07 88
Avec le Pays d’art et
d’histoire du Coutançais :
Visites pour les groupes : voir p. 20
Visites pour les scolaires : voir p. 22
15
Le Jardin des
plantes de
Coutances
Jardins et musées
du manoir de
Saussey
Créé sous le Second Empire
grâce au legs de Quesnel de
La Morinière, le jardin des
plantes est protégé au titre
des Monuments historiques.
Il offre un mariage harmonieux
de la symétrie à la française,
des bosquets à l’anglaise et des
terrasses à l’italienne. Un lieu
de promenade et de rêverie
privilégié.
Ce charmant manoir du
17e siècle abrite une importante
collection de verreries antiques
et une collection de crèches
anciennes évoquant les Noëls
d’autrefois.
Pratique :
Ouverture toute l’année en
journée ; juillet et août de 9 h à
23 h 30.
Accès libre et gratuit. Chiens
strictement interdits, même
tenus en laisse.
Manifestations :
Animations pour les enfants
avec l’office de tourisme de
Coutances
jardinS
Illuminations en musique en été
16
Renseignements à l’office
du tourisme du canton de
Coutances : 02 33 19 08 10
Avec le Pays d’art et
d’histoire du Coutançais :
Visites pour les groupes : voir p. 20
Visites pour les scolaires : voir p. 22
Pratique :
Ouverture de Pâques au
30 septembre, tous les jours de
14 h à 18 h 30 (fermeture de la
billetterie à 17 h 30).
Tarifs : 6 € adultes ; 1,50 €
enfants.
Groupes : sur réservation ;
5 € de 10 à 20 personnes ;
4 € pour + de 20 personnes.
Manifestations :
Expositions temporaires
d’artistes contemporains.
Renseignements :
02 33 45 19 65
Les havres sauvages (Regnéville,
Saint-Germain-sur-Ay…) qui ponctuent
le littoral font la particularité de ce
territoire, changeant au gré de marées
qui sont les plus fortes d’Europe. Ainsi
les dunes d’Annoville ou la pointe
d’Agon (sites classés) offriront au
promeneur de magnifiques balades.
Matériaux
En contrepoint de la vaste plaine
calcaire qui s’étend autour de
Caen, le Coutançais présente
un sous-sol et des reliefs qui
l’apparentent géologiquement
à la Bretagne voisine.
natUre cULtivée et paySageS
Essentiellement pays de bocage,
le Coutançais présente néanmoins une
exceptionnelle variété de paysages : de la
vallée de la Sienne aux vallons encaissés
de Gavray en prolongeant l’itinéraire
par la réserve naturelle de Geffosses,
ou bien des marais mystérieux de la
région de Périers à la lande de Lessay
en passant par les monts couverts de
bruyères ou de bois des environs de
La Haye-du-Puits, tous ces paysages
constituent un enchantement
et réservent des surprises à chaque
nouvelle promenade.
Le relief est accidenté, creusé
de vallées, mais les hauteurs
n’atteignent pas 200m.
C’est pourtant en douceur
que le bocage rejoint les
plages coutançaises. Pas
d’escarpements rocheux
plongeant dans les vagues,
mais de grandes étendues
claires, ourlées de dunes,
vestiges d’anciennes falaises
fossilisées par le sable qui
s’y est déposé.
La diversité géologique est
grande : aux grès et schistes
utilisés en moellons dans
la construction, s’ajoutent
une diorite, veinée de noir,
appelée localement « pierre de
Cambernon », le calcaire de
Montmartin et les poudingues
pourpres de la région de Gavray.
La présence de calcaire a généré
la production florissante de
chaux pour l’amendement des
champs.
La terre est venue pallier la
difficulté d’accès à la pierre :
les constructions en masse,
mélange de terre argileuse et
de paille, sont particulièrement
importantes dans les marais,
mais on en rencontre dans tout
le bocage.
Littoral
Le cordon dunaire est parfois
interrompu par les rivières qui
se jettent dans la mer, formant
une chaîne de havres unique
en France. Dans le havre de la
Sienne, le port de Regnéville a
longtemps été très important,
mais l’ensablement a entraîné
sa faillite à la fin du 19e siècle.
Seuls les ports d’échouage des
bateaux de plaisance, entre la
pointe d’Agon et Regnéville, en
gardent une sorte d’empreinte
visuelle.
Le littoral a connu plusieurs
campagnes de mises en défense
et de signalisation : l’ancien
sémaphore d’Agon, le phare
de la pointe d’Agon, la tour de
Ronquet, le phare de Sénequet,
les corps de garde composent
un patrimoine maritime
remarquable qui peut être
découvert depuis l’ancien sentier
des douaniers.…
D’anciens villages de pêcheurs et
de grandes maisons d’armateurs
témoignent de l’intense activité
qui se déroulait encore il y a peu
sur les côtes. Depuis le milieu du
19e siècle, la conchyliculture s’y
est développée : la marée basse
découvre bouchots à moules et
parcs à huîtres. Des pêcheries
sont attestées depuis le Moyen
Âge : seule celle d’Hauteville est
encore en activité. On exploitait
également la pailleule, le varech
et la tangue.
Bocage
Même si la pratique est
ancienne, le bocage correspond
essentiellement à la mutation
agricole de la fin du 18e et du
19e siècle quand la région s’est
tournée vers l’élevage laitier au
détriment de la céréaliculture.
17
Les prairies encloses, parfois
complantées de pommiers, ont
alors remplacé les champs.
Entre les deux talus plantés
court un chemin creux.
On entre dans le clos par un
passage fermé d’une barrière
en bois, pivotante, dite « à
écharpe » ou « à collier ».
Dans le Coutançais, le maillage
est dit « serré » : les parcelles
dépassent rarement 1 hectare.
Landes et monts
Une zone de landes occupe la
région de Lessay, sur une vaste
plate-forme gréseuse et infertile.
Un boisement en pinèdes a été
entrepris dès la fin du 19e siècle,
remettant d’ailleurs en état
le paysage du Ier Millénaire
avant J.-C., mais transformant
profondément ce qui n’avait été
depuis qu’une étendue rase à
perte de vue.
De multiples rus et rivières
serpentent dans les vallées.
Leur réseau a servi l’économie
locale : moulins à eau, artisanat
textile, transport en gabarres sur
la Sienne…
Les monts de la région de
La Haye-du-Puits ferment
l’horizon au nord : ces collines
sauvages, couvertes de genêts,
furent longtemps peuplées
d’êtres légendaires et de
supposées sorcières…
Marais
L’ajonc (« bouais-jan »,
genêt), était autrefois cultivé
sur certaines parcelles dans
tout le Coutançais, appelées
« jannières », pour enrichir
les sols et servir d’alimentation
pour les chevaux et de
combustible une fois séché.
On s’en servait également pour
alimenter la combustion des
fours à chaux.
Au-delà de Périers commence
une vaste zone de marais,
dont une partie se trouve dans
le Coutançais. D’immenses
prairies humides sillonnées
de rivières servent de pacages
communautaires ; en hiver, elles
sont quasiment entièrement
recouverte par les eaux – c’est la
« blanchie ». Cette dépression
a longtemps isolé le Cotentin
une partie de l’année, jusqu’à
ce que des portes à flots ne
viennent limiter les inondations
et permettre le passage.
Le Parc naturel régional des
Marais du Cotentin et du Bessin
en assure la préservation.
18
Le Mont Castre
à Lithaire
Réputé pour avoir été le lieu
d’une bataille entre la tribu
gauloise des Unelles et les
Romains puis celui des combats
liés au débarquement de 1944,
le site possède plusieurs édifices
intéressants : les ruines d’un
château médiéval, un dolmen
ou encore l’ancienne église
de Lithaire. Au pied du mont
un agréable plan d’eau est
aménagé.
Visite libre toute l’année.
Renseignements à l’office
de tourisme du canton de
La Haye-du-Puits :
02 33 46 01 42
Le Mont de Doville
Le mont de Doville est couvert
de bruyères et d’ajoncs. Une
petite église, un corps de garde
et une tour de moulin à vent
en font le caractère, un peu
magique...
Visite libre toute l’année.
Renseignements à l’office
de tourisme du canton de
La Haye-du-Puits :
02 33 46 01 42
19
Ces visites sont menées par les
guides-conférenciers agréés du Pays d’art et
d’histoire. Elles peuvent faire l’objet de
circuits (forfaits demi-journée ou journée),
et être complétées de souhaits particuliers.
Toutes les visites peuvent être
commentées en français, anglais, espagnol,
allemand et langue des signes selon la
disponibilité des guides-conférenciers.
Pour toute demande :
viSiteS poUr LeS groUpeS
[email protected]
20
Musée Quesnel-Morinière
Le château de Gratot
Découverte de la cathédrale
Notre-Dame comme lieu de
pèlerinage (Vierge, saint Michel,
reliques…).
Présentation de l’ancien hôtel
particulier et des différentes
collections (peintures,
céramiques…) qui y sont
conservées.
Durée : 1 h
Durée : 1 h
Ce château où vécut la
famille d’Argouges permet de
comprendre l’évolution d’une
demeure aristocratique du 14e
au 18e siècle et le faste de la vie
quotidienne de cette époque.
Tarif : 70 €
Tarifs : jusqu’à 15 pers. : 65 €
pour le guidage et 1,50 € par
personne de droit d’entrée au
musée.
Visite courte de la
cathédrale Notre-Dame
La cathédrale et les
pèlerinages
Découverte de l’intérieur de
la cathédrale : architecture,
historique et particularités
artistiques (sans accès aux
parties hautes).
Durée : 45 mn à 1 h
Tarif : 75 €
Coutances au fil des rues
Visite complète de la
cathédrale Notre-Dame
Découverte de fond en comble :
en plus du programme de la
visite précédente, elle permet
l’accès aux parties romanes et à
l’intérieur de la tour-lanterne.
Cette visite n’est pas autorisée
aux enfants de moins de 10 ans.
Découverte de la cathédrale
Notre-Dame, de l’église et du
quartier Saint-Pierre, de la rue
Quesnel-Morinière bordée
d’hôtels particuliers des 17e et
18e siècles, ainsi que du jardin
des plantes.
Durée : 2 h
Tarif : 90 €
Durée : 1 h 30 dont 45 mn dans
les parties hautes.
Tarif en fonction du nombre
de personnes (minimum 10) :
90 € pour 1 guide, 170 € pour
deux guides… (14 personnes
maximum par guide)
Cathédrale et jardin
Découverte de la cathédrale
Notre-Dame puis du jardin des
plantes.
Durée : 1 h 15
Sur les traces de saint
Michel
Cette visite, pas uniquement
destinée aux marcheurs
qui empruntent le chemin
aux Anglais, s’intéresse
particulièrement aux liens entre
le patrimoine de Coutances et
l’abbaye du mont Saint-Michel.
Durée : 1 h 30
Tarif : 90 €
Tarif : 80 €
Jardin des plantes
Créé entre 1852 et 1855, ce
jardin inscrit à l’Inventaire
supplémentaire des Monuments
historiques offre un harmonieux
mariage de la symétrie à la
française, des bosquets à
l’anglaise et des terrasses à
l’italienne.
A partir de 16 pers. : 95 €
(droits d’entrée inclus)
Durée : 1 h 30
Cette visite peut être complétée
par une découverte des
extérieurs de l’ermitage SaintGerbold à proximité (à préciser
afin d’aménager le temps de
visite).
Tarif : 75 €
Parc des évêques
Une balade à la découverte de
ce parc, vaste espace de verdure
à deux pas du centre-ville, dont
l’origine remonte au Moyen
Âge. Inscrit à l’Inventaire
supplémentaire des Monuments
Historiques.
Durée : 1 h 30
Tarif : 80 €
Le château de Pirou
Fondé au 12e siècle, le château
fort de Pirou est un des plus
anciens de Normandie. Très
bien conservé, il présente
les principaux éléments
caractéristiques d’une forteresse
médiévale.
Nous vous proposons
également de découvrir
l’architecture balnéaire
à Hauteville-sur-mer et
Agon-Coutainville,
le bourg de Regnéville-sur-mer,
les collections de verreries du
musée du manoir de Saussey,
le musée Tancrède à Hautevillela-Guichard et bien d’autres
lieux.
Nous pouvons composer
des circuits à la journée
ou à la demi-journée.
Durée : 1 h 30
Tarif : 80 €. (+ droits d’entrée
à payer au château en plus du
guidage).
Durée : 1 h
Tarif : 70 €
21
Exemples de visites
activitéS édUcativeS
Lesvis ites
initienté coliers,
collégiens ou lycéens,
accompagnés de leurs
enseignants, à l’histoire
et à l’architecture.
La prestation est
assurée par des guides
conférenciers agréés et
formés par l’animateur
de l’architecture et du
patrimoine.
22
Les Villes et pays d’art
et d’histoire s’adressent
particulièrement aux jeunes
publics. L’établissement d’un
volet pédagogique autour du
patrimoine fait partie de leurs
missions fondamentales.
C’est pourquoi le Pays d’art
et d’histoire du Coutançais
propose visites et activités aux
scolaires, centres aérés et classes
transplantées. Les visites guidées
ne sont qu’un moyen parmi
d’autres d’aborder le patrimoine
avec la classe. Les enseignants
souhaitant construire un
projet pédagogique autour
de l’histoire, de l’architecture
et des paysages, peuvent nous
contacter pour que nous y
travaillions ensemble.
Lecture de site
de Coutances
Quartiers anciens
de Coutances
Lire le relief, l’hydrographie,
les voies de communication et
l’orientation de la ville.
Situer les routes principales,
les rivières, les différents
quartiers et les principaux
bâtiments de la ville.
Découverte des quartiers
anciens, des hôtels particuliers
des 17e et 18e siècles, de la rue
Saint-Pierre qui a conservé son
parcellaire médiéval, des cours
du 16e siècle et des souvenirs
architecturaux de ses anciennes
vocations commerçante et
artisanale.
Etude conseillée en préalable
à toute visite de la ville.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Cathédrale initiation
Approche ludique et sensorielle
permettant d’appréhender
l’espace de la cathédrale,
les jeux de matériaux, d’ombres
et de lumières et les lignes
directrices de l’architecture.
1 h 45 – Du cycle II au lycée
Cathédrale
approfondissement
Approche technique et
historique de la cathédrale
par la découverte des grands
principes de construction du
roman et du gothique. Visite des
parties hautes de la cathédrale.
Support : maquette permettant
de comprendre la construction
d’une voûte romane.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Attention : interdit aux
moins de 10 ans et limité à
14 personnes (dont l’enseignant)
pour des raisons de sécurité.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Quartiers reconstruits
Visite des quartiers reconstruits
de Coutances. Découverte des
spécificités de l’architecture
et de l’urbanisme de la
Reconstruction menée de 1946
à 1958 par Louis Arretche et
Roman Karasinsky. Histoire
de la Seconde Guerre mondiale
et de la Libération. Cette
thématique permet de poser la
question des choix stratégiques
d’un conflit et de la place de la
population civile et d’aborder
des notions en urbanisme et
architecture contemporaine.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Quartier du Pont
de Soulles
Visite du quartier du Pontde-Soulles, berceau de
l’établissement humain sur le
site de Coutances, le long de
l’antique voie gallo-romaine
Rennes – Saint-Lô. A proximité
de la rivière, le quartier a eu très
tôt une vocation artisanale ; à
l’écart de la ville, il a accueilli les
infrastructures d’accueil pour les
malades et indigents.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Jardin des plantes
Château de Gratot
Manoir de Coutainville
Pratique :
Selon les âges, approche
ludique, historique,
architecturale, botanique et
artistique du Jardin de Plantes,
créé au 19e siècle dans le parc
de l’hôtel particulier devenu le
musée de la ville. Il conjugue
trois grandes formes de jardin :
classique, à l’anglaise et à
l’italienne.
Visite du château de Gratot,
vaste demeure aristocratique
construite du 14e au 18e siècle,
quasiment en ruines au 20e
siècle et restaurée depuis par une
association. Légende médiévale
de la tour à la Fée.
Visite du manoir de
Coutainville, demeure noble
d’origine médiévale, avant tout
siège d’une vaste exploitation
agricole.
La liste n’est pas exhaustive.
Les durées sont données à
titre indicatif et peuvent être
aménagées.
1 h 45 – Du cycle II au lycée
Villages maritimes de
Blainville et Regnéville
1 h 45 – Du cycle II au lycée
Parc des évêques à
Coutances
Visite de l’ancien parc des
évêques de Coutances, un des
très rares parcs seigneuriaux
médiévaux conservés en France.
Le parc, créé au 11e siècle par
Geoffroy de Montbray, a été
aménagé pour servir de réserve
de chasse et d’agrément, tout
en faisant référence à l’hortus
conclusus biblique.
1 h – Du cycle III au lycée
Château de Pirou
Visite du château, rare exemple
de forteresse médiévale
conservée en Basse-Normandie,
présentant un système défensif
original. Découverte de
l’imaginaire médiéval à travers
la légende des oies de Pirou.
1 h 45 – Du cycle II au lycée
Musée Tancrède à
Hauteville-la-Guichard
Visite du musée Tancrède,
installé dans l’ancien presbytère
d’Hauteville, berceau des rois
normands de Sicile. Visite du
jardin médiéval reconstitué.
Cette visite peut faire partie
d’un circuit Moyen Âge.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Architecture balnéaire à
Coutainville
Promenade sur la digue et
dans les rues de Coutainville,
station balnéaire créée à
la fin du 19e siècle, avec
commentaires sur la diversité
de l’architecture balnéaire, de
la plus simple baraque en bois
des années 1870 jusqu’aux
maisons en béton brut les plus
contemporaines.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Tarifs des visites :
60 € par classe
Visite de deux bourgs du littoral
axée sur les maisons anciennes
des pêcheurs et capitaines au
long cours.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Port de Regnéville-sur-Mer
Visite de Regnéville-sur-Mer
axée sur l’histoire de son port
créé dans le havre au 13e siècle.
Pour une visite du château, des
fours à chaux ou du musée,
s’adresser aux services du
Conseil général.
1 h 45 – Du cycle III au lycée
Interventions gratuites sous
conditions pour les écoles
situées à la fois sur le Pays d’art
et d’histoire du Coutançais et le
Parc naturel régional des Marais
du Cotentin et du Bessin.
Renseignements auprès du
PNR : 02 33 71 61 90.
Attention !
Nombre limité de participants
pour certaines prestations :
se renseigner au préalable.
Prévoir également le droit
d’entrée au site en sus du coût
du guidage (ex : château de
Pirou).
Réserver au plus tard 15 jours
avant la date d’animation
souhaitée. La visite ne sera
possible qu’en fonction d’un
guide ou d’un intervenant pour
la date demandée.
Toute demande particulière doit
faire l’objet d’une demande au
moins un mois avant la date
souhaitée.
Réservations auprès du Pays d’art
et d’histoire du Coutançais :
Chantal Le Coutour
au 02 72 88 14 25 ou
pays.art-et-histoire
@coutances.fr
23
LeS commUneS
agon-coutainville
e1
geffosses
d2
Lingreville
f2
Saint-germain-sur-Sèves
b3
ancteville
d2
gerville-la-forêt
b2
Lithaire
a3
Saint-jores
a3
angoville-sur-ay
b2
glatigny
b1
marchésieux
c4
Saint-malo-de-la-Lande
d2
anneville-sur-mer
d1
gonfreville
b3
millières
c2
Saint-martin-d’aubigny
c3
annoville
f2
gorges
b3
mobecq
b2
Saint-martin-de-cenilly
f4
appeville
a4
gouville-sur-mer
d1
montaigu-les-bois
g4
Saint-michel-de-la-pierre
c3
auxais
c4
gratot
e2
montchaton
e2
Saint-nicolas-de-pierrepont a1
baudreville
a1
guéhébert
f3
montcuit
d3
Saint-patrice-de-claids
b3
baupte
a4
grimesnil
f3
montgardon
b1
Saint-pierre-de-coutances
e2
belval
e3
hambye
f4
monthuchon
d3
Saint-remy-des-Landes
a1
blainville-sur-mer
d1
hauteville-la-guichard
d4
montmartin-sur-mer
e2
Saint-Sauveur-de-pierrepont a1
boisroger
d2
hauteville-sur-mer
f2
montpinchon
e4
Saint-Sauveur-Lendelin
d3
bolleville
a2
hérenguerville
f2
montsurvent
d2
Saint-Sébastien-de-raids
c3
brainville
d2
heugueville-sur-Sienne
e2
muneville-le-bingard
d2
Saint-Symphorien-le-valois
a1
bretteville-sur-ay
b1
houtteville
a3
nay
b3
Sainte-Suzanne-en-bauptois a3
bricqueville-la-blouette
e2
hyenville
e2
neufmesnil
a2
Saussey
cambernon
d3
La baleine
f4
nicorps
e3
Savigny
e3
cametours
e4
La feuillie
c2
notre-dame-de-cenilly
e4
Servigny
d2
camprond
d3
La haye-du-puits
a2
orval
e2
Sourdeval-les-bois
g4
canville-la-rocque
a1
La ronde-haye
d3
ouville
e3
Surville
a1
cerisy-la-Salle
e4
Laulne
b2
périers
c3
tourville-sur-Sienne
e2
coigny
a3
La vendelée
d2
pirou
c1
trelly
f3
contrières
f3
Le Lorey
d4
prétot-Sainte-Suzanne
a3
varenguebec
a2
courcy
e3
Le mesnil-amand
g3
Quettreville-sur-Sienne
f2
vaudrimesnil
c3
coutances
e3
Le mesnilbus
d3
raids
c3
ver
g3
créances
c2
Le mesnil-garnier
g4
regnéville-sur-mer
e2
vesly
b2
cretteville
a3
Le mesnil-rogues
g3
roncey
e4
vindefontaine
a3
denneville
a1
Le mesnil-villeman
g3
Saint-aubin-du-perron
c3
doville
a2
Lengronne
f3
Saint-denis-le-gast
f3
feugères
c4
Le plessis-Lastelle
a3
Saint-denis-le-vêtu
f3
gavray
g3
Lessay
b2
Saint-germain-sur-ay
b1
24
e3
UNe seUle BrochUre
sUr l’ANNée
Le Pays de Coutances appartient au réseau national des
Villes et Pays d’art et d’histoire.
Le ministère de la Culture et de la Communication, direction
de l’Architecture et du Patrimoine, attribue l’appellation
Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales
qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des
guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine
Vous trouverez donc
dans ces pages les Week-ends
du patrimoine et les Journées
des églises du printemps, nos
ateliers pour les enfants en été,
le tout regroupé dans un cahier
détachable, lui-même agrémenté
d’un calendrier-poster afin que
vous n’oubliiez rien !
et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à
Vous y trouverez aussi
les visites des parties hautes
de la cathédrale menées par
les guides-conférenciers de
l’équipe, les principaux
monuments et lieux de visite du
Coutançais, et des suggestions
d’actions que nous proposons
aux groupes et aux scolaires.
Autres pays d’art et d’histoire en Basse-Normandie :
l’architecture du 19e siècle, les Villes et Pays mettent en
scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un
réseau de 167 villes et pays vous offre son savoir sur toute
la France.
Clos du Cotentin : 02 33 95 01 26
Pays d’Auge : 02 31 61 55 55
Nouvelles CoordoNNées :
2, rue Quesnel-Morinière – 50200 Coutances
Tél. : 02 72 88 14 25
Courriel : [email protected]
Graphisme : Kacao – Crédits photos : PAHC F. Laty ; T. Seni / Sites / CAOA / OT partenaires – Impression : Le Révérend, Valognes
Cette brochure présente
l’ensemble de nos animations,
hormis les Journées
du patrimoine, qui feront l’objet
d’un dépliant à paraître début
septembre.
LESSAY
Plages du Débarquement
Gonfreville Nay
St-Patrice
de-Claids
St-Germain/Sèves
Raids
Créances
Millières
Pirou
D 9de-Raids
00
La Feuillie
Pirou-Plage
Anneville
Plage
St-Martin-d'Aubigny
St-Michel-de
la-Pierre
Gouville/Mer
Gouville-Plage
Blainville/Mer
Muneville
Montsurvent le-Bingard
Ancteville
Boisroger
Servigny
St-Aubin
du-Perron
ST-SAUVEUR
LENDELIN
Feugères
Le Mesnilbus
Montcuit
Hauteville/Mer
Plage
Hauteville/Mer
Annoville
F
D 20
Contrières
Saint-Lô
Caen - Paris
Bréhal
GAVRAY La Baleine
Le Mont-Saint-Michel
Route des Estuaires Le MesnilRogues
Iles Chausey
contact@ot-blainvillesurmer.
com
02 33 46 01 42
www.ot-blainvillesurmer.com
[email protected]
www.ot-lahayedupuits.com
cerisy-la-salle
lessay
02 33 76 63 30
02 33 45 14 34
syndicat.initiative.cerisy@
wanadoo.fr
[email protected]
Sourdeval
les-Bois
Montaigu-les-Bois
Le Mesnil-Bonant
Le Mesnil-Amand
Périers
02 33 47 82 57
02 33 19 08 10
[email protected]
[email protected]
www.tourisme-coutances.fr
Le Mesnil-Garnier
Granville
Villedieu
les-Poëles
saint-sauveur-lendelin
02 33 19 19 24
Gavray
Gouville-sur-Mer
02 33 47 84 33
[email protected]
Le Mesnil-Hue
Le Mesnil-Villeman
Avranches et
Baie du Mont-Saint-Michel
RENNES A 84
www.canton-lessay.com
coutances
www.gavray.fr
Hambye
Lengronne
Ver
la haye-du-Puits
[email protected]
St-Denis-le-Gast
D 13
02 33 07 90 89
02 33 50 10 10
St-Martin
de-Cenilly
Guéhébert
Grimesnil
Trelly
Lingreville
G
St-Denis-le-Vêtu
Quettreville/Sienne
tourisme-montmartin@
wanadoo.fr
72
D9
Le Lorey
Tourville/ Gratot
Cametours
Savigny
Sienne
St-Pierre-deAgon-Coutainville
Heugueville/ Coutances
AgonCOUTANCES
Plage
Sienne
Coutainville
Belval
Courcy
Bricqueville-la-Blouette
Montpinchon
Nicorps
Regnéville/Mer
Orval
Saussey
Pointe d'Agon
CERISY-LA-SALLE
Montchaton
Ouville
Notre-Dame
de-Cenilly
MONTMARTIN/MER
Roncey
Hyenville
Hérenguerville
[email protected]
www.cc-cerisylasalle.fr
Saint-Lô
Hauteville-la-Guichard
Cambernon
ST-MALO-DE
La Vendelée
LA-LANDE Brainville
Camprond
Monthuchon
71
E
La Ronde-Haye
Anneville/Mer
D9
D
Marchésieux
Vaudrimesnil
Geffosses
02 33 47 51 80
Auxais
PERIERS St-Sébastien
D7
C
D 650
Créances-Plage
02 33 76 67 30
Blainville-sur-Mer
Gorges
Laulne
hauteville-sur-Mer
www.otcm.fr
Carentan
Lastelle
Vesly
Agon-coutainville
www.coutainville.com
13
1
Angoville/Ay
St-Germain/Ay
RN
Appeville
Le Plessis-Lastelle
Gerville-la-Forêt
Mobecq
Houtteville
Prétot
Coigny
Ste-Suzanne
en-Bauptois
St-Jores Baupte
Lithaire
Bretteville/Ay
St-Germain
Plage
Cretteville
Vindefontaine
LA HAYE
DU-PUITS
Montgardon
5
D 24
Varenguebec
Neufmesnil
St-Symphorien
le-Valois
Surville
Glatigny
Ile de Jersey
B
Bolleville
Baudreville
4
97
Denneville
St-Rémy
des-Landes
3
St-Sauveur
de-Pierrepont
Doville
St-Nicolas
de-Pierrepont
Canville
la-Rocque
Denneville
Plage
2
D
A
Cap de La Hague
Cherbourg
D 900
D 650
1
oFFICES DE ToUrISME
cc-st-sauveur-lendelin@
wanadoo.fr