Commune de Villeneuve l`Archevêque
Transcription
Commune de Villeneuve l`Archevêque
Bulletin d’informations municipales Villeneuve l’Archevêque Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 PageI n°31 Novembre 2012 RCS : 483 434 056 00014 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 PageII Institut de beauté LPG Cellu M6 Corps et Visage Endermolift Soins du corps Thalasso Modelage aux pierres chaudes Soin du visage Réflexologie plantaire Solarium (UVA) Beauté des mains et de pieds Maquillage Bio Couleur Caramel Cours d’auto-Maquillage 03 86 86 74 66 29, Rue de la République 89190 Villeneuve l’Archevêque Déstocker les graisses résistantes BONNEAU Michel Notre fabrication artisanale - nos pâtisseries - nos pièces montées - nos différents pains - nos moulages en chocolat - nos compositions et ballotins 03 86 86 73 24 18, route des Moulins-Banaux - 89190 Villeneuve-l’archevêque Tél.+33( 0)3 86 86 72 55 - Fax +33 (0)3 86 86 78 94 www.bourgognehotels.fr - [email protected] Lisser la cellulite Raffermir la peau Resculpter les formes Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page1 Villeneuve l’Archevêque Le Mot du Maire SOMMAIRE Transparence PAGE 1 : LE MOT DU MAIRE ET NÉCROLOGIE PAGES 2 & 3 : PAGES INFO PAGE 4 : ENSEIGNEMENT, FLEURISSEMENT PAGE 5 : COMPTES DE LA COMMUNE PAGE 6 : COMPARAISON COMPTES 86/2011 PAGE 7 : NOSTALGIE PAGES 8 À 13 : AU CONSEIL MUNICIPAL PAGES 14 À 15 : HISTOIRE LOCALE PAGES 16 À 19 : L’ANNÉE EN PHOTOS PAGE 20 : TRAVAUX VOIRIE PAGE 21 : AIRES SERVICES A5 PAGE 22 : HARMONIES ESTIVALES PAGE 23 : JOURNÉE DES AÎNÉS PAGE 24 : AVEC LES POMPIERS PAGES 25 À 33 : NOS ASSOCIATIONS PAGES 34 À 35 : NOS ANNONCEURS PAGE 37 : TRIONS NOS DÉCHETS Rédaction et Publicité : Mairie de Villeneuve-l’Archevêque Composition et impression : Chevillon Imprimeur - Sens Dépôt légal : à parution 4e trimestre 2012 En ces temps plutôt sombres où l’on apprend jour après jour que telle ou telle collectivité connaît de graves problèmes financiers ou de gestion, qu’il existe des emprunts dits toxiques, que certains élus ont tendance à profiter de leur mandat pour s’octroyer des avantages plus ou moins réguliers, je ressens une certaine fierté à pouvoir dire qu’à Villeneuve l’Archevêque il n’y a rien de tout cela. Nos budgets, nos comptes administratifs sont totalement transparents, sans surprise ni comptes cachés. D’ailleurs les conseillers municipaux et les rares personnes qui assistent aux réunions de conseil, le savent bien, qui subissent année après année mes explications jugées parfois trop longues et trop techniques. Cependant tous sont conscients de l’importance de leurs votes qui ne doivent pas être des blancs-seings. L’examen attentif des résultats financiers de la communes permet de vérifier le bon usage des deniers publics. Chaque somme inscrite dans les différents comptes se doit d’être justifiée. Il n’y a pas d’argent caché ni de caisse noire. Le mandat des conseillers municipaux est totalement bénévole. Seuls les adjoints et le maire bénéficient d’une indemnité votée par le conseil, sans aucun autre avantage de quelque nature que ce soit. Comme je tiens à cette transparence qui m’est chère, je veux publier ici le montant de mon indemnité mensuelle : elle s’élève à 1 377,22 C nette, compte tenu de l’impôt prélevé à la source et des retenues diverses. Si on considère qu’un maire est une sorte de chef d’entreprise, que les recettes de la communes s’élèvent à 2 374 291 C (fonctionnement et investissement des budgets 2012), je crois pouvoir dire que cette indemnité de fonction n’est pas excessive. Et si certains concitoyens le souhaitent, je me tiens à leur disposition pour leur donner toutes explications sur les comptes et le fonctionnement de la commune, en pleine transparence. Michel RÉBÉQUET Nécrologie Henri Ballif est décédé. C’était une figure de Villeneuve. De son métier il était employé de commerce. Mais au delà de sa profession, c’était un homme qui servait les autres. Il devint conseiller municipal de 1959 à 1965 avec l’équipe de Pierre Grelot. Il fut aussi le dévoué trésorier de la section football de l’ASVA. Ses qualités morales l’avaient conduit en 1946 à prendre un engagement dans les sapeurs pompiers locaux. En 1973 on lui confia la responsabilité du centre de secours de Villeneuve, jusqu’en 1985, année où il fit valoir ses droits à la retraite avec le grade de capitaine. Il fut aussi à l’origine de la création d’une association de protection civile : Toujours cette volonté de servir les autres, de les protéger. Profitant de son temps libre, il présida alors le club des aînés. Ses qualités de droiture, d’humilité, son sens des responsabilités faisaient de lui un homme respecté, apprécié. Dans ces temps où l’individualisme, pour ne pas dire l’égoïsme, est de mise, son souvenir doit servir d’exemple. Annie Rossi nous a quittés. Dans sa lutte contre cette terrible maladie: le cancer, elle a montré un courage peu commun. Ceux qui la connaissaient n’en étaient pas surpris; toute sa vie, Madame Rossi a démontré ce courage qui semblait inusable. Courage au travail, courage dans sa vie personnelle. A cela elle ajoutait une autre qualité rare: la conscience professionnelle. En tant qu’élu, j’ai eu l’occasion de l’apprécier au cours de sa carrière au service de la commune. En 1985 je lui avais confié la charge de la cantine scolaire puis celle, délicate, de l’entretien de la Mairie et des salles communales. Annie Rossi a réussi sa vie, sa trop courte vie, grâce cette exigence vis à vis d’elle même. Alors qu’elle commençait à envisager sa retraite, à la préparer, la maladie l’a frappée, bouleversant ses projets et ceux de ses proches. Annie Rossi nous laisse un vide qui ne sera pas, qui ne sera jamais comblé. 1 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page2 Villeneuve l’Archevêque Pages Infos OUVERTURE DE LA MAIRIE : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30. Le Samedi de 10h30 à 12h. La mairie est équipée pour délivrer les nouveaux passeports biométriques Tél : 03 86 86 75 09 E.mail : [email protected] Site Internet : www.villeneuve-larcheveque.fr PERMANENCES : Le Maire, Michel REBEQUET, reçoit à la Mairie le samedi de 11 à 12 heures et sur rendez- vous. & Mme Mauricette PELLETIER, 1re Adjointe, chargée des fêtes, cérémonies, affaires sociales et logement : Permanence en Mairie le jeudi de 11 à 12 heures. & Monsieur Jean Claude KOEHLER, 2e Adjoint, chargé des travaux bâtiments et voirie : Permanence en Mairie le mardi de 11 à 12 heures. & Mme Yvette MICHOT, 3e Adjointe, chargée des affaires scolaires, périscolaires et sportives : permanence en Mairie le mercredi de 11 à 12 heures. & Mme Geneviève GIGOT, 4e Adjointe, chargée de l’urbanisme, du marché, de la bibliothèque et du cimetière : permanence le lundi à partir de 17 heures. & Le Conseiller Général, M. Jean PINGAL, reçoit le 1er et le 3e samedi, de 10 à 12 heures, avenue de Kirchberg à Molinons. Tél / Fax: 03 86 96 82 92. ASSISTANCE SOCIALE (du Conseil Général): Centre Médico-Social, 26, rue Carnot à SENS. Tél : 03 86 83 67 00. En Mairie de Villeneuve, uniquement sur rendez-vous. PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE (Consultation des nourrissons) : 41, rue de la République : le troisième mardi de chaque mois de 14 à 17 heures. ASSOCIATION D’AIDE MENAGERE A DOMICILE Avenue de Kirchberg : Mardi et jeudi de 14 à 18 heures (Tél : 03 86 86 72 44.) BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE Tél : 03 86 96 84 61 La bibliothèque municipale vous accueille au 39, rue de la République, le mercredi et le samedi, de 10h à 12h. Dépôt de la bibliothèque départementale de prêt 2 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA VANNE ET DU PAYS D’OTHE : Mairie de Villeneuve l’Archevêque, du lundi au jeudi : 9h - 12h et 14h -17h. Le vendredi 9h - 12h - Tél. 03 86 86 70 99 e-mail : [email protected] (SERVICE DE SOINS INFIRMIERS À DOMICILE) ADMR-SSIAD CERISIERS-VILLENEUVE L’ARCHEVÊQUE 1 Place de la Liberté, Villeneuve l’Archevêque. Tél : 03 86 86 77 10 - Fax : 03 86 96 86 15 A.D.I.L.Y. (ASSOCIATION D’INFORMATION SUR LE LOGEMENT DE L’YONNE) A la Mairie, le 3e vendredi tous les deux mois de 10 à 12h. Tél : 03 86 72 16 16 PERMANENCE EN ADDICTOLOGIE Accueil, aide et soutien aux personnes en difficulté avec l’alcool, le tabac ; les drogues... Consultations gratuites et possibilité d’anonymat. Mairie de Villeneuve l’Archevêque (1er étage) le mardi de 9h à 12h. Tél : 03 86 95 10 71 SANTÉ : MEDECINS : & Dr Philippe BERLOT : 7, rue Robert Vigreux – Tél : 03 86 86 73 51 & Dr Patrick DANIEL : 46 rue Danton – Tél : 03 86 86 81 34 En cas d’urgence : Tél : 15 INFIRMIERES : & Mme Claudine MAUCHOSSE : 62, rue de la République – Tél : 03 86 86 89 38 & Mme Fabienne GATEBOIS : 62, rue de la République – Tél : 03 86 86 72 25 DENTISTE : & Cabinet MANIFACIER 34 rue Pasteur - Tél : 03 86 86 72 28 MASSEURS – KINESITHERAPEUTES : & Mme Joëlle PASQUIER-JACQUINOT : 59, rue Danton Tél : 03 86 95 93 55 & Mme Dominique PERNET : 68, rue de la République - Tél : 03 86 86 73 01 (+ Pédicure et Podologue) & Mme Aurélie DEPARNAY-BABRON : 41, rue de la République - Tél : 03 86 95 13 61 PHARMACIE : & M. FERRAND : 6, place de la Liberté - Tél : 03 86 86 74 08 HOPITAL : & A SENS : Avenue Pierre de Coubertin - Tél : 03 86 86 15 15 MARCHÉ HEBDOMADAIRE Le samedi matin, Place de la Liberté Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page3 Villeneuve l’Archevêque Pages Infos BOIS LANCY SERVICES Vous propose un portage de repas et un accompagnement personnalisé destinés aux personnes âgées. Les repas sont servis en vaisselle et apportés à votre domicile dans une valisette isolante. Ils sont adaptés à vos demandes et à tous régimes. La valisette est facturée 10 C. Les repas sont commandés la semaine précédente, selon votre choix pour certains jours seulement ou pour la semaine complète. L’accompagnement personnalisé vous permet de vous déplacer pour un rendez-vous ou tout simplement pour faire des courses ou sortir en bénéficiant de la présence de notre chauffeur accompagnateur. Ce service est destiné à nos adhérents. Il est facturé en temps d’accompagnement soit 5C pour la première heure et 2C par heure supplémentaire. Pour tout renseignement, appeler M. MASSARD Ludovic au : 03 86 88 97 28 ou au 06 43 00 89 62. GYMNASTIQUE DOUCE LA SALLE “INFORMATIQUE-INTERNET” (Espace Paul Bert, entrée rue Pasteur) est ouverte à tous, le mardi de 9h15 à 10h15 et le vendredi de 9h à 10h30. SYNDICAT D’INITIATIVE 38 rue de la République Tél. 03 86 86 74 58 Site Internet : www.villeneuvearcheveque.com État civil (Espace Paul Bert, entrée rue Pasteur) le mardi de 10h30 à 11h30 (séances gratuites ouvertes à tous). 3e 4e trim. 2011 NAISSANCES 1er,2e, 3e trim. 2012 NAISSANCES URBANISME PETIT Matis 26 juil DAGOIS Maëlys 1er oct HEZARD-POTRAT BAILLOT Heaver 11 mars DUMOITIER Mathis 12 mars CAREY-TROUILLET Lucie 29 mars KRAMP Lilou 9 sept PHAN-VAN Maloé 23 oct MARIAGES Tous travaux ou modifications de bâtiment ou de clôture doivent faire l’objet d’une demande préalable. Les imprimés nécessaires peuvent être retirés en Mairie. Dans le périmètre des Promenades, autour de l’Eglise classée Monument Historique, les dossiers sont soumis à : M. l’Architecte des Bâtiments de France. Vous pouvez vous renseigner auprès de ses services : Maison de l’Arquebuse, BP 52, AUXERRE CEDEX Tél. : 03 86 52 38 84 – Fax : 03 86 52 87 62 RENE Lyhanna 15 août TRANSPORT À LA DEMANDE NORBLIN Amélie 31 oct Un service « Transport à la demande » fonctionne tous les jours, sauf le dimanche et les jours fériés. Pour en bénéficier, il faut prendre rendez vous, en téléphonant la veille, avant 17 heures, au Numéro vert: 0800303309 ORHANT-GARNIER Eva 12 nov INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES MARINETTE Ericka 9 déc Il suffit de se présenter en Mairie, avant le 31 décembre, avec une pièce d’identité et un justificatif de domicile. Aucune démarche n’est à faire dans la commune où vous votiez précédemment. KROL Eddy 29 sept JEANNE-BONZON Jade 15 nov ROBBA Timothé 21 déc MARIAGES SECOURS • POMPIERS : Tél. 18 • LA GENDARMERIE de Villeneuve l’Archevêque est ouverte au public les lundi, mercredi et vendredi de 14 à 19h : 03 86 86 70 17 - Téléphone Urgence : 17 • SAUR (Service des Eaux) : Tél. : 03 58 58 20 00 EDF Tel. : 0810 040 333 RABAH Fred et SERAFIN Béatrice 2 juil LEGROS Pascal et ROCHE Nathalie 13 oct DÉCÈS VILLIERS Roland 2 oct ALBOU Elie 19 déc BOURGOGNE ép. PUTHOIS Geneviève 24 déc FORTINELLE Patrice et RENE Francine 7 juil PLUMEL Cyril et JULVE Stéphanie 11 août QUARTIER Michel et PANTALEON Elodie 8 sept DÉCÈS WEBER Michel 22 janv HEURTEUX ép. MORVAN Jacqueline 23 janv HUIJSSEN ép. KNIBBE Adriana 18 févr TUCHOWSKI ép. ROSSI Annie 7 avr CARTEREAU ép. KROL Gilberte 12 avr CHMIELEWSKI Wladislaw 25 mai HARFOUF Abdelkader 6 août DELAUNAY Thierry 19 août 3 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page4 Villeneuve l’Archevêque Enseignement RESEAU RURAL D’EDUCATION (R.R.E.) CANTINES SCOLAIRES (Ecoles: Villeneuve, Chigy, Foissy, Les Clérimois, Villiers-Louis) Coordinatrice : Mme Amélie CORNEBISE (maternelle et élémentaire) : Achat des tickets auprès du régisseur, Mme Claudine BIARDEAU, au Syndicat d’Initiative, 38, rue de la République, le mercredi de 9h à 12h et de 15h à 17h et le samedi de 10h à 12h. Tél. 03 86 86 74 58 ECOLE MATERNELLE « Robert Desnos » Place de la Liberté, (4 classes) Directeur : M. Sébastien KARCHER Tél. : 03 86 86 74 14 ECOLE ELEMENTAIRE « Saint Exupéry » GARDERIE (maternelle et élémentaire) Avenue de Kirchberg, (6 classes) Directrice : Mme Brigitte RIGAUX Tél. : 03 86 86 73 43 24 rue Paul Bert. De 7h30 à 8h50 et de 16h30 à 18h Achat tickets auprès de l’animateur, M. Sylvain BROUILLARD Tél : 06 62 61 18 59 - 03 86 86 80 21 RASED (Réseau d’Aide aux Enfants en Difficulté) COLLEGE « Gaston Ramon » Psychologue : Mme Véronique PISSIER Maîtresse E : Mme Isabelle DEMANGEL Tél. : 03 86 86 82 30 Avenue de Kirchberg, Tél. : 03 86 96 88 30 Principale : Mme Marie-Luce CLUZEL Concours fleurissement communal 2012 Maisons sans jardin : 1er Prix : Mme Elisabeth GOOTJES (Prix de la Communauté de Communes) 2e Prix : M. & Mme Jean-Louis BLANCHON Maisons avec jardin : 1er Prix : M. & Mme Marcel BERTHIER 2e Prix : M. et Mme Dominique GAILLARD Sans oublier nos employés communaux responsables du fleurissement de la commune ! 4 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page5 Villeneuve l’Archevêque Transparence (suite) Le compte administratif de la commune pour 2011 Le compte administratif d’une commune est la compilation exacte de ses résultats financiers arrêtés au 31 décembre de l’année. L’examen de ces comptes qui coïncident avec ceux du trésorier (percepteur), est une des tâches essentielles du Conseil Municipal qui peut ainsi vérifier la gestion de la commune et permettre les choix budgétaires en fonction des possibilités et des impératifs financiers. Année 2011 Dépenses de fonctionnement Chapitre 11 (fournitures, travaux d’entretien voirie, bâtiments...) Chapitre 12 Frais de personnel Intérêts des emprunts Frais de gestion - dont Service Incendie et secours = 46 395 - Participations aux syndicats intercommunaux = 33 980 - Subventions aux associations = 50 012 - Subvention au centre communal d’action sociale = 5 000 Reversement aux fonds de péréquation de la taxe professionnelle Total Recettes de fonctionnement 335 788 30,26% Recettes propres 96 635 6,12% 519 328 33,26% 80 909 5,18% Dotations de l’État 343 629 22% Autres participations et subventions 184 222 11,84% 1 084 0,07% 336 215 21,53% 1 561 622 100% Impôts locaux 532 431 47,98% 7 891 0,71% 190 222 17,14% Remboursements sur les frais de personnel Libéralités et produits exceptionnels Excédent de l’année précédente Total Excédent de fonctionnement 43 296 3,90% 1 109 628 100% Les investissements réalisés en 2011 se sont élevés à 274 863 C pour 453 563 C de recettes. Donc l’excédent global au 31/12/2012 s’élève à 630 694 E. Mais les dépenses engagées en 2011 et réalisées en 2012 étaient de 349 000 C (en particulier l’acquisition de l’immeuble de la Poste et la voirie de la rue Gambetta). Il existe également deux budgets annexes : Pour le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) : - Dépenses = 5 446 C - Recettes = 6 693 C - Excédent = 1 247 F 451 994 Pour le service d’assainissement des eaux usées : - Dépenses = 152 426 C - Recettes = 211 198 C - Excédent = 58 772 E Les citoyens qui souhaiteraient des explications plus détaillées seront les bienvenus à la Mairie. Je me ferai un devoir de leur apporter tous les éclaircissements possibles. M. R. 5 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page6 Villeneuve l’Archevêque Transparence (suite) Comparaison des comptes administratifs de 2011 et de 1986 25 ans séparent ces deux exercices budgétaires. Que de chemin parcouru! Jugez-en. Les résultats de 1986 ont été transposés en E pour permettre la comparaison. Comptes administratifs 6 1986 2011 Observations Dépenses de fonctionnement 561 883 C 1 109 628 C Les dépenses ont presque doublé Recettes de fonctionnement sans l’excédent de l’année précédente 583 018 C 1 225 407 C Heureusement les recettes ont été multipliées par 2,5 Frais de personnel (compte tenu des recettes afférentes) % des dépenses de fonctionnement 181 844 C 32% 451 522 C 41% Il y a plus de services publics, plus de bâtiments à entretenir... Travaux et fournitures % des dépenses de fonctionnement 118 786 C 21% 335 788 C 30% Plus de travaux (voirie, bâtiments)... Participations et frais de gestion % des dépenses de fonctionnement 137 941 C 25% 190 222 C 17% ... mais une gestion plus serrée. Intérêt de la dette % des dépenses de fonctionnement 65 046 C 12% 7 891 C 0,7% Sans commentaires ! Dotations de l’État % des dépenses de fonctionnement 218 593 C 37% 343 629 C 28% La décentralisation donne de nouvelles compétences aux communes mais moins d’argent en proportion Impôts locaux % des dépenses de fonctionnement 271 304 C 47% 519 928 C 42% Les impôts ont augmenté moins vite que les dépenses Excédent de fonctionnement au 31/12 de l’année % des dépenses de fonctionnement 70 137 C 12% 451 994 C 37% Cela marque la bonne santé financière de la commune ! Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page7 Villeneuve l’Archevêque Transparence (suite) Nostalgie... C’était en 1986! l: Au Conseil municipa duck, En haut : Micheline Dy ller Louis Carey, André Ke ron (adjoint), Yves Corge équet (adjoint), Michel Réb e) air (M hove, En bas : Georges Van bert Dominique Ramel, Ro e Besancenot, Bernadett Ballif. Et déjà l’église en restauration ! À la cantin e scolaire av ec Mlle Gon dé La kermesse des écoles et du collège sur la Place Création du lotissement des Gueures Rue de la République... La Poste était encore Mais on a posé la première pier re de la nouvelle poste ! 7 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page8 l’Archevêque Au ConseilVilleneuve Municipal Séance du 19 decembre 2011 Préparation du budget 2012 Compte tenu de la diminution des subventions par le Conseil Général, il convient de faire à nouveau des choix pour les travaux à réaliser en 2012. Le maire rappelle que l’acquisition de la Poste et les travaux de voirie de la rue Gambetta, prévus sur le budget 2011, ne sont pas encore réalisés et devront être inscrits en restes à réaliser sur le budget primitif 2012. Le Conseil réfléchit aux travaux à réaliser en 2012 en fonction des possibilités budgétaires : Sauvegarde d’une peinture murale à l’église : coût estimé à 9 106 C, une subvention sera demandée. Les travaux de la seconde tranche (cantine primaire et WC cantine maternelle) sont terminés et s’élèvent à : 74 546,54 C HT, la subvention du conseil général n’ayant pas encore été attribuée, le plan de financement sera voté ultérieurement. Tarifs communaux Le conseil actualise les tarifs communaux applicables à compter du 1er janvier 2012 Salles (pour une journée) Paul Bert Asso. locales Sociétés Fêtes de famille A but commercial Pasteur Fêtes de famille / commerce gratuit 100 € 180 € 230 € 100 € Caution identique au montant de la location Copies 0,30 E Cimetière Concessions (2m2) 50 ans Cavurnes (1m2) 50 ans 200 C 100 C Marché Droit de place avec prestation Droit de place sans prestation Camion (forfait) 0,40C le m2 0,30C le m2 40 C Jardins par an 30 C Prêt de matériel Table blanc Chaise Cautions Podium caution Travaux à l’école primaire (rénovation et de mise aux normes des ouvertures et de l’acoustique de l’école primaire) La dernière subvention ayant été versée en décembre 2011, le coût définitif de la première tranche de travaux peut être établi comme suit : Montant HT total des travaux : 64 783 C Subvention du conseil général : 19 272 C, Dotation globale d’équipement : 19 435 C Participations des communes :Villeneuve l’Archevêque : 13 038,34 C, Molinons : 3 627,30 C, Lailly : 2 692,43 C, Flacy : 1 807,42 C, Bagneaux : 2 891,87 C, La Postolle : 2 019,32 C 1C 0,50 C 75 C 500 C Personnel – Actualisation des emplois Compte tenu du décès d’un agent et du placement en congé longue durée d’un second, la charge de travail a été répartie sur 2 autres agents, il convient donc de modifier leur durée du temps de travail. Le Conseil Municipal reconduit pour l’année 2012 le régime indemnitaire des agents précédemment instauré. Bilan agronomique 2011 des épandages de boues de la station d’épuration Les boues sont de bonne qualité, avec un taux de métaux lourds très en dessous des normes. Comptes-rendus des associations et syndicats intercommunaux Festival en Othe : le conseil décide de verser une subvention de soutien pour 2012 mais ne demande pas qu’un spectacle soit organisé sur la commune compte tenu du manque de public local. La Communauté de Communes de la Vanne et du Pays d’Othe : Le service déchets montre une amélioration du tri dans les points d’apports volontaires et une diminution du volume d’ordures ménagères collectées. La Fourrière du Sénonais a décidé une augmentation de la participation des communes adhérentes de 0.02 C par habitant pour compenser la suppression de la subvention du Conseil Général. 8 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page9 Villeneuve l’Archevêque Au Conseil Municipal Syndicat du collège : Le conseil municipal considère que ce syndicat devrait à terme disparaître. Syndicat des eaux de Sens Nord Est : Le président souhaite engager un schéma directeur des eaux avec la communauté de communes du sénonais et la ville de Sens. Informations diverses Le maire informe le conseil qu’il a adressé un courrier à l’ARS, à l’ordre des médecins, aux 3 députés et aux 2 sénateurs icaunais concernant le manque de médecins généralistes sur la commune. Le maire informe le conseil des travaux relatifs à la mise en place d’un schéma de cohérence territoriale sur le Sénonais avec les autres communautés de communes. Séance du 18 janvier 2012 Acquisition d’un camion Le camion de la commune a été volé et retrouvé incendié le 25 décembre 2011. Il convient donc de remplacer ce véhicule. Les travaux dans les écoles seront entrepris après accord des communes du secteur scolaire, certains pourraient être programmés sur plusieurs exercices (Cour et clôture de l’école primaire, cour de l’école maternelle, aménagement d’un local de rangement pour l’école maternelle). En outre, dans le cadre du futur contrat de canton, le conseil programme les travaux suivants : Réfection de la toiture des ateliers, réfection de la toiture et des volets du bâtiment situé 2 place de la Liberté, façade de la cantine de l’école maternelle, rue Paul Bert. Cotisation foncière des entreprises : Instauration d’une réduction de base minimum Le conseil décide de réduire la base minimum des assujettis dont le montant hors taxes des recettes ou du chiffre d’affaires est inférieur à 10 000 C. fixe le pourcentage de réduction à 50%. Informations diverses Le maire donne lecture des courriers des députés MarieLouise Fort, Jean Marie Rolland et de l’ordre des médecins en réponse à la lettre qu’il leur avait adressée pour les alerter du manque de médecins généralistes sur la commune. Séance du 27 mars 2012 Préparation du budget primitif 2012 Dans le cadre de la préparation du budget primitif 2012, le conseil municipal décide de retenir les travaux suivants : Voirie : Ruelle Kleber, Rue Pasteur, Rue Ledru Rollin. Bâtiments communaux : Accessibilité de la mairie et de l’école maternelle, réfection de la cuisine de la mairie, sécurisation des ateliers municipaux, réfection de la garderie, remplacement de la paroi vitrée de l’école maternelle, cour de la cantine de l’école maternelle. Comptes administratifs 2011 La section de fonctionnement présente un excédent de 451 993,94 C. La section d’investissement présente un déficit de -170 297,93 C (avec les restes à réaliser). Soit un excédent global avec restes à réaliser de 281 695,01 C. Budget annexe de l’assainissement Le compte administratif présente un excédent d’exploitation de 38 950,50 C et un excédent d’investissement de 19 822,57 C. Soit un excédent global de 58 773,07 C. Le conseil municipal adopte, à l’unanimité, les comptes administratifs 2011 de la commune et du service annexe de l’assainissement. Budgets primitifs 2012 Budget principal de la commune Le budget primitif est équilibré à 1 499 001 C en fonctionnement et à 690 075 C en investissement dont 210 000 C d’autofinancement (virement de la section de fonctionnement), Budget annexe de l’assainissement Le budget primitif est équilibré en exploitation à 106 050 C et en investissement à 71 568 C. Le conseil municipal adopte à l'unanimité les budgets primitifs 2012 de la commune et du service de l’assainissement. Taux d’imposition 2012 Le conseil municipal, à l’unanimité décide de ne pas modifier les taux d’imposition pour l’année 2012. Travaux dans les écoles Les élus des communes dont les enfants sont scolarisés à Villeneuve l’Archevêque se sont réunis le 27 février 2012 afin de planifier les travaux à effectuer dans les écoles cette année. Les travaux retenus sont les suivants : Aménagement du local de la garderie : remplacement des fenêtres et de la tapisserie murale (estimation 10 000 C), remplacement 9 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page10 l’Archevêque Au ConseilVilleneuve Municipal de la paroi vitrée du hall d’accès à l’école maternelle (estimation 10 000 C), réfection de la cour de la cantine-garderie et remplacement des arbres (estimation 26 500 C). Frais scolaires 2011-2012 Lors de cette réunion, M. REBEQUET a présenté les coûts réels de scolarité en fonction du compte administratif 2011 ; ceux-ci se sont révélés supérieurs à ceux prévus. Les maires des communes ont souhaité actualiser ces tarifs pour l’année scolaire 2011-2012 comme suit : 330,85 C par élève au primaire (au lieu de 280 C), 890 C par élève en maternelle (au lieu de 830 C). La création d’un syndicat intercommunal à vocation scolaire (SIVOS) a été évoquée lors de cette réunion. les communes concernées étudient actuellement cette proposition. Le conseil à l’unanimité, émet un avis favorable à la création d’un syndicat intercommunal à vocation scolaire. Tarifs communaux : Centre de loisirs Le conseil municipal, à l’unanimité, décide de fixer les tarifs suivants pour les activités du centre de loisirs, Villeneuve et communes participant Autres communes Avec restauration Normal Non imposable Avec ATL 57 C 55 C 30 C 87 C 85 C 60 C Sans restauration Normal Non imposable Avec ATL 21 C 30 C 20 C 62 C 60 C 50 C Adhésion de la commune de Boeurs en Othe à la Communauté de Communes Le conseil émet un avis favorable à l’adhésion de la commune de Boeurs en Othe à la Communauté de Communes de la Vanne et du pays d’Othe à compter du 1er janvier 2013. Questions diverses Le maire présente les comptes-rendus des Syndicats intercommunaux. Le Maire informe le conseil qu’une subvention de 3 673 C a été versée par le Conseil Général pour les travaux de rénovation des sanitaires de la cantine de l’école maternelle. Séance du 21 mai 2012 Subventions aux associations Le conseil municipal, à l’unanimité, approuve le montant total des subventions accordées pour l’année 2012 qui s’élève à 41 242 C Les conseillers sont informés de la création d’une nouvelle association destinée à promouvoir l’installation d’un orgue dans l’église de Villeneuve l’Archevêque. 10 Contrat de canton Le maire donne lecture d’un courrier du Conseiller général en date du 5 mai 2012 relatif au maintien de la répartition de l’enveloppe du contrat de canton entre les différentes communes. Ainsi, Villeneuve l’Archevêque ne recevra que 34 000,57 C, soit 9% de l’enveloppe, alors que la commune représente près de 20% de la population du canton. Cette somme sera utilisée en 2013 pour réaliser des travaux dans les bâtiments communaux, notamment la toiture des services techniques et la réfection de la façade du bâtiment adjacent à la mairie et de celle de la cantine de l’école maternelle. Le conseil municipal, à l’unanimité, accepte l’enveloppe attribuée pour l’année 2013 et mandate le maire pour adresser un courrier au Président du Conseil Général de l’Yonne faisant appel quant au mode de répartition très injuste du contrat de canton. Convention d’objectifs et de financement avec la CAF Une convention sera signée avec la CAF afin de définir et encadrer les modalités d’intervention et de versement de la prestation de service « accueil de loisirs sans hébergement ». Projet de défense incendie route de Bagneaux De nouvelles habitations se construisent actuellement sur la route de Bagneaux, il conviendrait donc de renforcer les réseaux d’alimentation en eau potable ainsi que la défense incendie. La compétence d’adduction d’eau potable a été déléguée au syndicat des eaux de Sens Nord Est, celui-ci a proposé un devis d’un montant de 51 676 € pour le renforcement de la canalisation et la réhabilitation de 15 branchements, auquel il faudra ajouter la pose d’un poteau incendie. Compte tenu du coût important de ces travaux, le conseil demande l’établissement de devis pour la pose d’un poteau incendie sur la route de Bagneaux, à environ 200 m de la promenade. Règlement d’occupation du domaine public Le conseil municipal, à l’unanimité, fixe le tarif d’occupation du domaine public à 2 C/ m²/ an. Modification du tableau du personnel communal 2 agents remplissent les conditions pour bénéficier d’un avancement de grade. Le Conseil donne son accord Station d’épuration Les conclusions du rapport de visite de la station d’épuration établi par les services du Conseil Général de l’Yonne sont les suivantes : « Les résultats obtenus sont excellents, dans l’ensemble, on peut dire que cette station fonctionne vraiment bien. Le taux des boues est maîtrisé et l’eau Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page11 Villeneuve l’Archevêque Au Conseil Municipal traitée demeure de bonne qualité. L’exploitation et l’entretien des ouvrages sont correctement assurés et ne posent donc pas de problème. Nous ne pouvons que vous encourager à poursuivre dans cette voie. » Séance du 3 juillet 2012 Fixation du loyer du logement de la Poste Suite à l’acquisition du bâtiment de la Poste, le logement situé au premier étage est vacant, une enseignante, souhaite le louer. Le conseil fixe le loyer à 550 C mensuels. Renouvellement de la convention de fourniture des repas à la cantine de l’école maternelle Le tarif est fixé à 2,46 C HT le repas sans pain (révisables) pour un minimum de 4 900 repas par an. Le conseil municipal, à l’unanimité, autorise le maire à signer cette convention. Panoramic a tenu son assemblée générale à Villeneuve l’Archevêque le 15 juin dernier. Les séances de cinéma sont fréquentées honorablement et appréciées à Villeneuve l’Archevêque. Le maire remercie les membres du photo club qui œuvrent pour le bon fonctionnement des projections des films. Questions diverses - Le maire donne lecture de la lettre du Président du Conseil Général concernant la répartition de l’enveloppe du contrat de canton, il conclut que la majorité des communes concernées ont donné un avis favorable à cette répartition, il ne peut donc pas intervenir. - Les gouttières en cuivre de l’église ont été volées dans la nuit du 10 au 11 juin dernier. Un devis, qui s’élève à 6 471,74 C TTC, a été demandé pour un remplacement à l’identique. L’assurance ne prend pas en charge ce type de vol. Le conseil municipal décide de faire installer provisoirement des gouttières en plastique. Tarifs de la cantine Le conseil municipal, à l’unanimité, décide de maintenir les tarifs, soit : Tarif A: (familles de Villeneuve l’Archevêque non imposées sur le revenu): Famille = 3C, Commune de domicile = 3,90C Tarif B : (applicable aux autres familles de Villeneuve l’Archevêque) : Famille = 3,80 C, Commune de domicile = 3,10 C Tarif C : (applicable aux familles non domiciliées à Villeneuve l’Archevêque pour lesquelles la commune de domicile ne participe pas aux frais de cantine) : Famille = 5,40 C. Rapport annuel du service de l’assainissement et du service des eaux Le maire présente au conseil municipal le rapport de fonctionnement du service assainissement pour l’année 2011 et les rapports du syndicat mixte d’adduction d’eau de Sens Nord-Est et de la Saur. Il ressort de ces rapports que le prix de l’eau est de 1,91C/m3 pour une consommation de 120 m3 par an, A ce montant, il convient d’ajouter la taxe d’assainissement 0,87 C/m3. Les compteurs d’eau ont été remplacés par la SAUR en début d’année, compte tenu de ces travaux il convient de vérifier la présence éventuelle de fuite. Comptes-rendus des EPCI Syndicat du collège et d’action culturelle Le président du syndicat a organisé une réunion avec les maires des communes le 11 juin dernier pour examiner la demande de retrait de la commune de Perceneige qui conteste les participations demandées ; cette commune se plaint également de la gestion du budget et des statuts obsolètes. Les maires avaient donné un avis défavorable à cette demande mais le conseil syndical, lors de l’assemblée du 26 juin 2012, a donné un avis favorable à ce retrait (5 voix contre). 33 élèves de Perceneige sont inscrits au collège et s’ils changeaient d’établissement, le coût par élève augmenterait et le fonctionnement du collège en souffrirait. Le conseil, à l’unanimité, refuse le retrait de Perceneige, cependant, si cette commune est autorisée à quitter le syndicat, la commune de Villeneuve l’Archevêque demandera également son retrait. Le conseil renouvelle son souhait de voir disparaître ce syndicat dont les compétences pourront être reprises par la Communauté de communes de la Vanne et du Pays d’Othe. Fourrière du Sénonais Mme Pelletier, déléguée, présente le compte rendu de la réunion du 18 juin 2012. - Dans le cadre du développement de la zone industrielle de la Fourche au Sac, un devis a été demandé pour évaluer le coût du prolongement de la voirie et des réseaux. Pour tenir compte de ces frais supplémentaires, le conseil fixe le prix du terrain à 9 C/m2, auquel s’ajoutera la PVR et impose une surface minimum de 5 000 m2 par acquisition. - Manifestations à venir: Festivités du 14 juillet, Gala d’accordéon: le 21 et 22 juillet, Foire de la Saint-Amour: le 5 août, Yonne Tour Sport: le 7 août, Harmonies Estivales: les 13, 14 et 15 août. 11 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page12 l’Archevêque Au ConseilVilleneuve Municipal La Fête de la musique a attiré un public nombreux sur la place le 22 juin dernier. Le 1er juillet dernier, la kermesse de l’école maternelle s’est déroulée sur la place de la Liberté Le Conseil déplore le nombre important de déjections canines sur les trottoirs du village. Seul le civisme des propriétaires peut remédier à cette nuisance. Séance du 6 septembre 2012 Renforcement du réseau d’eau de la route de Bagneaux M. le Maire présente le nouveau projet de renforcement de la canalisation d’eau potable route de Bagneaux sur 200 ml. Le conseil accepte les travaux proposés et leur financement, soit coût total = 31 900 C, participation de la commune = 16 500 C. La pose et la fourniture de la borne incendie sera facturée directement par l’entreprise à la commune. Assainissement 2013 Le conseil municipal, à l’unanimité, décide de fixer la redevance taxe d’assainissement à 0,90 C applicable sur les consommations d’eau facturées à partir du 1er janvier 2013. Insertion dans le bulletin municipal Le conseil municipal fixe les tarifs des insertions à 90 C et 150 C selon la dimension. Abattements fiscaux Le maire rappelle les abattements actuellement en place sur la commune, soit 15% à la base pour les résidences principales, et 10 et 20% en fonction de la composition de la famille. Le conseil décide de maintenir les taux des abattements en vigueur. 24 347 C. Une subvention de 7 966 C a été attribuée par le Conseil Général de l’Yonne et le montant de la Dotation d’Équipement sera connu prochainement. Le solde des travaux sera réparti entre les communes à hauteur de 50% pour Villeneuve l’Archevêque et 50% pour les autres communes La subvention du Conseil Général pour la 2e tranche des travaux de l’école primaire a été versée (15 505 C) qui s’ajoute à la Dotation d’équipement de 19 868€ et aux subventions pour la réfection des toilettes de la cantine de l’école maternelle (CAF = 5 271 C et Conseil Général = 3 673 C). Ces travaux se sont élevés à 74 699 C. Après déduction des subventions, il reste 30 381 C à répartir (50% pour la commune de Villeneuve l’Archevêque et 50% pour les autres communes). Une Dotation d’équipement de 9 610 C a été attribuée pour les travaux d’accessibilité de la mairie qui consisteraient en la création d’une salle d’accueil du public au rezde-chaussée. Questions diverses Travaux : Pendant les vacances d’été, des travaux de peinture, de mise aux normes de l’électricité et le changement des fenêtres ont été réalisés à la garderie ; la baie vitrée de l’école maternelle a été remplacée. La porte de la trésorerie a été remplacée, à la demande des locataires. Le logement de la poste est loué depuis le 1er août dernier. Des travaux de mise en conformité ont été réalisés. Un grillage a été installé en régie par les services dans la cour de l’école primaire, devant les thuyas. Centre de loisirs La fréquentation du centre de loisirs a été très faible pendant l’été 2012 avec un maximum de 8 enfants par semaine, alors qu’il y avait plus de 40 enfants inscrits en 2009. Il convient donc de s’interroger sur la poursuite de l’organisation de ce centre. Subventions obtenues Le maire informe le conseil des subventions attribuées et versées : L’Agence de l’Eau a versé la somme de 30 000 C correspondant au solde de la subvention allouée pour les travaux sur le réseau d’assainissement de la rue Gambetta sur un montant total de 94 114 C. Le Conseil Général de l’Yonne a attribué une subvention de 2 228 C pour les travaux de voirie 2012. Les travaux de réfection de la cour de l’école maternelle ont été réalisés pendant les vacances pour un montant de 12 Rentrée scolaire : Les effectifs de l’école maternelle sont en hausse cette année avec 106 enfants pour 4 classes, alors que ceux de l’école élémentaire sont en légère baisse avec 116 élèves pour 6 classes. Les équipes pédagogiques ont changé avec des nouveaux enseignants mais les directeurs restent les mêmes. Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page13 Villeneuve l’Archevêque Au Conseil Municipal Travaux dans les écoles Peinture extérieure à l’école élémentaire Remplacement de la façade vitrée de la maternelle Réfection du local de la garderie Rénovation du chauffage Cour de la garderie et cantine maternelle 13 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page14 Villeneuve l’Archevêque Histoire locale Une leçon de morale du XVIe siècle Le registre d’Etat civil de Villeneuve l’Archevêque le plus ancien commence en 1561. Il avait dû être perdu au fil des siècles car sa première page porte la note suivante : «Registre de baptême et de plusieurs testaments à remettre à Mr le prieur de villeneuve l’archevêque trouvé en 1745 chez le prieur de St Maximin». En fait les prêtres de l’époque ont utilisé pour inscrire les premiers actes de ce qu’on n’appelait pas encore l’état civil, le registre des visites ecclésiastiques concernant la doyenné de la Vanne. Les premières années, ils inscrivaient en latin, sur ce registre les noms des exécuteurs testamentaires. 14 Ce n’est qu’à partir de la treizième page que le registre a servi aux baptêmes pour l’année 1567, comme l’a indiqué le curé de l’époque, Edme Rousselot, en ces termes : « 1567 : S’ensuivent les noms et surnoms des enffans lesquels seront baptizés dès le merquredy 22e jour doctobre lan mil cinq cent soixante sept ». Effectivement les baptêmes ont été inscrits sur ce registre jusqu’en 1581. Sur les pages suivantes, les prêtres ont pris en note les testaments recueillis par eux entre le 28 janvier 1568 et le 27 avril 1569. En fin de registre on trouve les décès datés de 1572 à 1580 puis les Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page15 Villeneuve l’Archevêque Histoire locale mariages de 1572 à 1580 puis de 1569 à 1570. Cela nous indique que le papier était rare et cher et que les prêtres utilisaient la moindre feuille restée blanche. D’ailleurs sur un feuillet entre le dernier baptême de Blaise Paris datée du 3 février 1581 et le premier testament daté lui du 28 janvier 1568, j’ai eu la surprise de découvrir un texte qui a dû être un sermon et dans un coin de la même page une reconnaissance de dette signée de deux marchands de Villeneuve (le curé servait sans doute de témoin). L’écriture, petite et serrée, était certainement celle d’un vicaire de Villeneuve l’Archevêque nommé Jehan Moreau. Il officiait durant ces temps troublés des guerres de religion. Son sermon portait sur l’humilité dont devaient faire preuve les plus aisés. Comme cela reste d’actualité, je ne résiste pas au plaisir de vous en donner quelques extraits que j’ai pu déchiffrer (j’ai conservé la langue et l’orthographe du texte original) : (voir cicontre) Belle leçon. Et toujours d’actualité ! Michel Rébéquet Sermon écrit vers 1580 par Jehan Moreau, vicaire à Villeneuve l’Archevêque: « Nous nous devons humilier et ne point exalter combien que nous soyons en grande dignité en grand honneur en grande richesse combien que nous soyons en une maison d’un roy d’un prince ou d’un gentilhomme considéront que ce nest rien de nous Nous sommes aujourd’huy en bonne santé, nous serons demain mort Considéront aussy que ce nest rien de nous, que tottes (tout) ordinaire Regardez de nous (nos) corps il nen sort que totte (de très) ordinaire par nous (nos) ventres par nous (nos) bouches par nre (notre) nez par nous (nos) ozeilles et aultres conduitz du corps Et tottes foys nous estant en telles dignitez et richesses nous nous devons humilier et pas exalter... Nous sommes soubmictz aux bestes car nous en avons profict comme des chevaulx des berbis des porcs des beuvs des vaches et daultres bestes selon leurs naturel / elle ce monstre humbles envers ceulx lesquels leur font du bien... Notre seigneur nous admoneste en saint mathieu XVIIIe ch (chapitre) en levangile (de la) saint michel... telle qui est humilier hici : est maior (premier) en regne colonny (la colonie des saints) Il finit dans ces termes : Nous voyons quant ung prusnier ung pommier est fourbu ils a beaucoup de fruictz ses branches en viennent en bas Il est que (comme) ceulx qui sont opulents en biens... (ils) ce doibvent humilier envers les pauvres envers les petits Car les riches ne se peuvent passer des pauvres manouvriers Aussy les pauvres sont preusves de nre (notre) salut en leur (l’heure) de mort de nous (grâce à nos) biens et aulmones ». 15 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page16 l’Archevêque L’année enVilleneuve photos Novembre 2011 : On tourne pour la télévision. ARTE a choisi pour décor l’aire de service de l’autoroute de Villeneuve l’Archevêque 16 Décembre 2011 : Les courageux bénévoles des associations ont bravé les intempéries en faveur du téléthon Les enfants de écoles ont participé au « 11 novembre » Les lauréats du Salon de la Saint André organisé par ETRE À l’issue de la cérémonie, la Lyre Sénonaise a offert un concert, salle Paul Bert FR3 Bourgogne a tourné en direct son émission «Ça manque pas d’air» Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page17 Villeneuve l’Archevêque L’année en photos Les (rares) curieux pas trop frileux, ont pu voir les dessous d’un tournage Le Comité des Fêtes a procédé à l’élection des « Mini-Miss » et des « Mini-Mister » « Jeunes-Arch’ville » a animé l’après-midi récréatif offert aux enfants par le Comité des fêtes... Janvier 2012 : « Music en Othe » a offert un concert remarquable, très apprécié ... Et bien sûr le Père Noël nous a rendu visite ! Mars : Soirée « Créole » organisée par « Jeunes-Arch’ville » 17 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page18 l’Archevêque L’année enVilleneuve photos Soirée « Apéro-Concert » organisée par ETRE Kermesse de l’école maternelle sur la Place de la Liberté 18 Mai : Vernissage de l’exposition du Photo-Club au Syndicat d’Initiative Spectacle présenté par les enfants de l’école élémentaire Juin : Grande Braderie du Comité des Fêtes Et bien sûr le 14 juillet avec jeux, retraite aux flambeaux, feu d’artifice et bal Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page19 Villeneuve l’Archevêque L’année en photos Le Sénateur Président et le Directeur du Service départemental d’incendie et de secours ont remis un nouveau véhicule au centre de secours de Villeneuve Septembre : C’est aussi la rentrée pour la cantine de l’école maternelle Août : La foire de la Saint Amour organisée par Van’Action et le Syndicat d’Initiative a connu un beau succès « Van’Retro-Mobile » a été une belle réussite La journée « Sport-Yonne » organisée par le Conseil Général a été très fréquentée Les travaux de mise en conformité du terrain de foot ont été réalisés 19 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page20 Villeneuve l’Archevêque Travaux de voirie Rue Gambetta : il a fallu la raboter, rehausser les regards, reprofiler... Rue Ledru-Rollin: on pose des bordures avant le revêtement en enrobé 20 ...Avant de revêtir d’un enrobé de bitume Rue Ledru-Rollin : après les travaux Rue Pasteur : après la pose d’un enduit gravillonné Route de Bagneaux : renforcement de la conduite d’eau et pose d’un poteau d’incendie Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page21 Villeneuve l’Archevêque Travaux de voirie Autoroute A5: Fin des travaux de rénovation sur les aires de «Villeneuve Vauluisant» et «Villeneuve l’Archevêque». Les aires de Villeneuve l’Archevêque, anciennement Esso et BP, sont situées sur l’autoroute A5 à 150 km à l’est de Paris. Exploitées depuis le 15 décembre 2012 par Avia, groupe pétrolier français, basé à Pontarlier dans le doubs, les deux sites ont été rénovés et agrandis après six longs mois de travaux. Les deux stations autoroutières ouvertes en 1994 sur la commune de Villeneuve l’Archevêque commençaient à avoir besoin d’un peu de modernité. Résultat : une brigade d’ouvriers provenant de tous les corps de métiers ont investi les lieux pour imposer les couleurs d’Avia. Le projet a abouti non sans peine, et les deux sites offrent maintenant plus de confort, d’espace et une nouvelle décoration dans les tendances du moment. L’aire de Villeneuve l’Archevêque, conserve sa partie restauration avec plat chaud et grillade, appartenant au groupe Casino, mais elle offre dorénavant plus de places pour se décontracter et d’avantage de clarté dans la présentation des différentes catégories de produits. L’accès au Wifi gratuit est désormais possible, avec également un espace salon et une offre plus importante de produits régionaux. En ce qui concerne l’aire de Villeneuve Vauluisant, elle bénéficie également d’une plus grande envergure, des places assises ont été créées ainsi qu’un espace salon et enfant. Le coin restauration dépend également du groupe Casino, établi à Saint Etienne. La réouverture de cette dernière date du lundi 15 octobre ; la station, temporairement dans un mobile home, a été déménagée dans le bâtiment définitif. Les six mois d’attente s’ouvrent donc sur un résultat positif, les deux stations peuvent accueillir plus de personnes, dans un espace contemporain et adapté à leur attente. 21 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page22 l’Archevêque HarmoniesVilleneuve Estivales ·$5&+(9È48( / ( 9 8 ( 1 ( / ,/ 9 Ğ ůůĠĞĚĞůĂsĂŶŶ ŝĂƚŝǀĞĚĞůĂsĂ KƚŚĞ ^LJŶĚŝĐĂƚĚ͛/Ŷŝƚ ĞĞƚĚƵWĂLJƐĚ͛ ŶŶ sĂ ůĂ ĚĞ ĞƐ zŽŶŶĞ ĚĞŽŵŵƵŶ ŽŵŵƵŶĂƵƚĠ ŝů'ĠŶĠƌĂůĚĞů͛ ŶƐĞ Ž ůĞ ǀĞĐ ĞŶƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚĂ e-Dame (QO·église Notr RIN ue : Isabelle DU Directrice artistiq s6½ HVWURLV -15 an FHUW (25½SRXUO 58 74 86 86 03 au Entrée : 12½FRQ s les trois concert Réservation pour t ² 17h Mercredi 15 aoû 17h lundi 13 août ² FF Beethoven ffin, (violon) Alexandra Gre no) Edna Stern, (pia FF Schumann : Trio Karenine (violon) Anna Göckel (piano) Paloma Kouider loncelle) (vio de Rod Louis FF Bocherini, 17h mardi 14 août ² er FF Bach, Bib e) n (violon baroqu Domitille Gilo i (clavecin) Thomas Soltan y, Franck Albeniz, Debuss r (harpe) Agnès Peytou t ( harpe) Clara Izamber musical FF Spectacle (soprano) Anne Baquet mberger (piano) Grégoire Bau FF Chopin no) Edna Stern, (pia Trois jours inoubliables, avec des artistes de grande qualité! 22 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page23 Villeneuve l’Archevêque La journée des Aînés J’ai jeté ma montre. Me levant un matin, j’ai jeté par hasard Un regard circonspect au reflet d’un miroir Qui me parut suspect : Qui est cet étranger ? Ce bonhomme décati qui vient me déranger ? D’ordinaire, me rasant, je ne regarde guère Que la lame sur ma peau, procédé de naguère, Corvée matutinale, faite sans attention, Et laissant libre cours à mes cogitations. al d’Action Sociale et de A l’invitation du Centre Commun mune (âgés de plus de 68 ans) se com la de la Municipalité, les aînés ager ans, à la salle Paul Bert pour part que. sont retrouvés comme tous les musi en et e chèr e bonn de irs plais une journée tout en cordialité, en Je ne songe pas alors à l’aspect dans la glace. Mon esprit vagabonde, il joue et se déplace, Visitant d’autres temps, d’autres lieux, souvenirs Que je mêle bien souvent aux projets d’avenir. Pourquoi a-t-il fallu que ce maudit matin, L’esprit mal réveillé, mon regard incertain Découvre cette image jusqu’alors ignorée, Ce visage dont les traits m’ont semblé altérés ? Sans doute est-ce quelque fée bien mal intentionnée Qui au cours de la nuit, pour me désarçonner, A remplacé l’image que je gardais de moi Par celle plus réelle, que tous les autres voient. Mes yeux découvrent alors la ride qui s’est creusée, Cette bouche pincée, cet air désabusé. J’ai perdu mon sourire. Ai-je donc tant changé ! Le temps, à l’évidence, ne m’a pas ménagé. Alors qu’hier encore mon cœur avait vingt ans, Que je courais la vie sans compter les instants, Voilà que brusquement l’âge m’a rattrapé Au détour d’un miroir à l’image fripée. Je le savais pourtant que mes anniversaires S’entassaient dans un coin comme dans un glossaire, J’avais bien remarqué en grimpant l’escalier Que les marches semblaient s’être multipliées, Les doyens, Mme Roux et M. Hanaux ont été honorés... Que je courais moins vite, que je sautais moins haut, Que j’affrontais l’obstacle avec moins de brio, Mais qu’importe pensais-je, dans ma tête j’ai vingt ans... L’image dans la glace, elle, a compté le temps. J’ai brisé le miroir pour effacer les ans. Mais je crains que cela ne soit pas suffisant. Alors j’ai décidé de me moquer du temps, Je goûte du présent les fruits à chaque instant. Je ne regarde plus dans le rétroviseur Et j’ai jeté ma montre pour oublier les heures. Les enfants d’Arch’ville ont assu ré l’animation et le Maire a offe comme à l’habitude, son poèm rt e (voir ci-contre) Michel Rébéquet (2011) 23 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:12 Page24 Villeneuve l’Archevêque Avec les pompiers Centre de secours de Villeneuve L’Archevêque Cette année, dans le cadre du renouvellement et de la modernisation du parc matériel et de la mutualisation des secours, le SDIS a décidé de remplacer deux engins au Centre de secours de Villeneuve l’Archevêque. Nous avons reçu une nouvelle ambulance (VSAV). Cet engin répond ainsi aux dernières normes en vigueur, il optimise les conditions de travail de nos sapeurs pompiers et le bien être des victimes. Le fourgon pompe tonne (FPT), et le camion feu de forêt (CCF) ont aussi été remplacés par un seul engin le CCR (camion citerne rural). Ce véhicule imposant par son gabarit, exigeant au niveau de la conduite, présente la particularité d’intervenir sur n’importe quel type de feu : feu de voiture, d’habitation, mais aussi feu de récolte et de forêt. Concernant la formation, l’accent a été mis sur la sécurité, pour le CCR l’ensemble des conducteurs ont été formés, ils ont suivi une formation de huit heures, conduite hors chemin mais aussi connaissance et mise en œuvre de la pompe. La sécurité chez les sapeurs pompiers est une chose importante cette année encore trop de nos camarades ont perdu la vie en intervention. Le secteur défendu par le CS de Villeneuve l’Archevêque comprend douze communes dont deux du département de l’Aube (Vulaines et Rigny le Ferron), grâce à la convention interdépartementale d’assistance mutuelle. A noter que sur le secteur, nous défendons également près de vingt kilomètres d’autoroute (A5), et que nous avons comme établissements connus deux silos : l’entreprise Soufflet et CAVAP. A l’époque où l’individualisme est de mise dans société il existe encore dans notre corporation un de corps, d’entraide, de camaraderie, de fraternité convivialité. Le corps des sapeurs pompiers est une force Républicaine, gardons nos valeurs. notre esprit et de réelle Lieutenant Thierry Landais Assemblée générale de l’Amicale des anciens sapeurs pompiers de Paris L’association icaunaise des anciens sapeurs-pompiers de Paris a tenu son assemblée générale 2012 à Villeneuve l’Archevêque les 14 et 15 octobre. Ils ont pu apprécier une visite commentée de l’église du lieu par le Maire puis ils se sont retrouvés pour leur travaux dans la salle Pasteur, en présence du Colonel Sépot représentant le Général Glin et du Colonel Le Bot, président de la Fédération nationale des anciens sapeurs pompiers de Paris. Après le dépôt d’une gerbe au Monument aux morts, les pompiers de Villeneuve, sous le commandement du lieutenant Landais, ont effectué une manœuvre d’extinction d’un feu (heureusement imaginaire) sur la place de la Liberté. 24 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page25 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Animation socioculturelle du canton de Villeneuve l’Archevêque L’association culturelle ETRE a cessé ses activités. Jacqueline et Denis Gaudillier, ses créateurs, n’ont pas trouvé de successeurs et c’est le cœur lourd que l’assemblée Jumelage Villeneuve l’Archevêque - Kirchberg Les 21, 22 et 23 septembre 2012, 38 membres du Comité de jumelage franco-allemand de Villeneuve l’Archevêque se sont rendus à Kirchberg, en Rhénanie-Palatinat, à l’invitation de leurs amis allemands. La délégation française, menée par Mme Monique Puthois, la présidente, et le maire Michel Rébéquet, a été reçue dans les familles de Kirchberg. Ce furent trois jours de festivités, de visites, de chansons, de musique et surtout d’amitié partagée. Séances de conversation allemande : Une dizaine de personnes se retrouve régulièrement salle de associations de l’espace Paul Bert, le jeudi à 20h pour deviser en allemand. générale a décidé la dissolution de ce qui fut, pour reprendre le mot du Maire, « un OVNI culturel ». Heureusement beaucoup de ses activités seront reprises par d’autres associations. Il n’empêche, nous regrettons cette disparition et nous tirons un grand coup de chapeau à Jacqueline et Denis ! Si vous êtes intéressés par les activités du Comité de jumelage, vous pouvez contacter la présidente : Mme Monique Puthois, 58 rue Bréard à Villeneuve l’Archevêque. (Tél. : 03 86 86 75 58) ou la secrétaire : Mme Nicole Rébéquet, 4 rue Romain Rolland à Villeneuve l’Archevêque. (Tél. : 03 86 86 77 28), ou en Mairie. Après des visites dans la région volcanique d’Eifel, nous avons découvert l’abbaye romane « Maria Laar » et le château de Bürresheim. 25 Au moment du départ, Français et Allemands se sont donné rendez-vous à Villeneuve l’Archevêque pour l’année prochaine. Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page26 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Syndicat d’Initiative de la Vallée de la Vanne. Comité des Fêtes de Villeneuve l’Archevêque Buts Etudier et réaliser les mesures tendant à accroître l’activité touristique, assumer les missions d’accueil et d’information, ainsi que la promotion touristique et l’animation des communes, coordonner les interventions des divers partenaires du développement touristique local. Calendrier des manifestations : Voici les activités que toute l’équipe du Comité des Fêtes vous proposent pour 2012-2013 : Pour entrer en contact avec l’association : Denis GAUDILLIER ( président ) Accueil : Claudine BIARDEAU et Evelyne JORRY 38, rue de la République BP 39 Tél : 03 86 86 74 58 Fax : 03 86 86 76 88 Courriel : [email protected] Site internet : villeneuve-archeveque.com Activités : - Expositions culturelles et artistiques dans l’année - Co-organisateur de la foire de la Saint-Amour et de Van’Rétromobile avec Van’Action, - Organisateur des Harmonies Estivales et du Salon de la Saint André - Participation et aide à plusieurs manifestations du canton - Aide logistique aux associations de la Communauté de Communes adhérentes, - Organisation du Téléthon, - Visites guidées de l’église. Heures d’ouverture du S.I.V.V. : Octobre à mai compris : du mardi au vendredi : 9h30 à 12h, de 9h à 12h et de 15h à 17h le mercredi, le samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h. Juin et septembre : du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 15h à 17h, le samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h. Juillet et août : du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 15h à 17h, le samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h, le dimanche de 10h30 à 12h 26 27/10/2012 : HALLOWEEN-Défilé dans la rue avec les enfants 27/10/2012 : HALLOWEEN- Bal costumé 03/11/2012 : ÉLECTION MISS/MISTER 04/11/2012 : REPAS pour les 10 ans du comité 16/12/2012 : NOËL avec Jeunes Arch’ville 13/01/2013 : GALETTES DES ROIS 17/02/2013 : THÉ DANSANT avec Karine Girault 24/03/2013 : CACHE-CACHE ŒUFS DE PÂQUES au jardin du réveil 01/05/2013 : REPAS CHAMPÊTRE au jardin du réveil 30/06/2013 : VIDE GRENIERS Il se peut que l’équipe du Comité des Fêtes rajoute quelques activités supplémentaires durant l’année. Halloween Pour entrer en contact avec l’association : Monsieur JAN Alexandre, 18 rue Pasteur, 89190 Villeneuve l’archevêque Tél : 06 85 43 24 96 Braderie Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page27 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Association culturelle « Jeunes Arch’ville » Avec la création du site internet, l’association Jeunes Arch’ville a été sollicitée pour des spectacles notamment dans l’Yonne et l’Aube. Toujours débordant d’imagination pour faire rêver petits et grands avec l’aide de nouveaux bénévoles, Jeunes Arch’ville a pu mettre en place un spectacle relatant la vie de Mickaël Jackson. Ce spectacle a été un grand succès et est toujours d’actualité. Beaucoup de projets pour 2013 sont en préparation, une tournée dans le canton de Villeneuve l’Archevêque est prévue pour les fêtes de fin d’année et un nouveau spectacle est en cours d’élaboration pour 2013. Jeunes Arch’ville c’est 30 adhérents et 12 bénévoles motivés pour faire partager des activités culturelles. Désireux de faire partie de la troupe ? Venez nous rejoindre ! Cette année, l’atelier « théâtre » aura lieu tous les vendredis soir de 18h30 à 20h pour les ados de 2e et 3e années. Les ateliers « danse et chant » auront lieu tous les mercredis après midi et les samedis matin, trois séances sont prévues en fonction du nombre d’adhérents. Le mercredi : de 14h à 15h pour les débutants de 16h à 18h pour les 2e année de 18h à 19h30 pour les adultes Le vendredi : de18h30 à 20h pour les adultes Le samedi : de 10h à 12h pour les 2e et 3e années. Toutes les activités ont lieu à la salle municipale, 6 rue Danton à Villeneuve l’Archevêque. Le Bureau - Président : Léon Guiougou, Secrétaire : Karine Poivret Trésorière : Sandra Dubreuil Animateur/trices bénévoles : Christine Ducourtioux, Sandrine Guiougou, Damien Becker, Mandy Becker, Alexandre Jan, Marine Scuttenaire Contact Tél. : 03 45 37 00 45 ou 06 88 95 13 03 E-mail : [email protected] Site internet : http://www.jeunesarchville.fr Siège social : 21, Rue du général Allix, 89 100 Sens. Van’Action, l’association des commerçants et artisans du canton a toujours à cœur de participer à l’animation locale. La première opération de l’année intitulée « le printemps des Mamans » a eu lieu du 23 mai au 1er juin. Le jeu organisé à cette occasion, a permis, lors du tirage au sort effectué sur le marché du 1 er juin, de faire gagner des bons d’achats aux clients. Van’Action a organisé cette année la 15e édition de la foire de la Saint Amour le 5 août dernier. Dans une ambiance sympathique et conviviale exposants et clients étaient au rendez-vous. La Van Rétro Mobile, s’est déroulée cette année le 30 septembre, où une cinquantaine de véhicules anciens étaient présents. Après avoir sillonné les routes du canton le matin lors d’un « rallye découvertes », les équipages ont pu se restaurer sur place le midi et participer à un concours de manœuvres l’aprèsmidi. Des véhicules agricoles ont fait un tout au cœur de Villeneu- ve avant d’être également exposés. Les commerçants et artisans membres de Van’Action vous donnent rendez-vous en fin d’année pour l’animation de Noël où de nombreuses surprises attendent les grands et les petits... 27 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page28 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Résonances de Vauluisant 2012 a marqué le 30e anniversaire de notre association. Pour cette occasion, divers évènements ont jalonné la saison : Union Nationale des Combattants Villeneuve-l’Archevêque–Les Sièges Activités : - 28 octobre 2012 repas aux Moulins Banaux - Participation au téléthon - 5 décembre 2012 cérémonie au monument aux morts des Sièges - Février 2013 assemblée générale - Mars 2013 couscous - Plusieurs commémorations avec le comité d’entente du Sénonais Pour tous contacts : - une exposition exceptionnelle intitulée « Vauluisant, si tu m’étais conté », visible jusqu’à la fin du mois d’octobre 2012. - les 8-9 et 10 juin : le Festival de Musique a présenté le Requiem allemand de Brahms ; le Stabat Mater de Vivaldi ; un récital de piano mettant à l’honneur une artiste de grand talent originaire de notre région Paloma Kouider ainsi que deux concerts de Jazz traditionnel New Orleans accueillant Daniel Barda et son ensemble et Marc Laferrière dont la notoriété n’est plus à faire. - le 14 août à 20h30, malgré une météo incertaine, une représentation théâtrale en plein air sur la terrasse du château a renoué avec une tradition établie par la famille Javal de 1917 à 1953. Après une première partie de soirée consacrée à la Musique avec le Quatuor MILONGA interprétant Mozart et Schubert, la seconde partie a laissé place au Théâtre avec une pièce d’Alfred de Musset « Un caprice » jouée par la troupe du Pavé dans la Mare sous la direction de Jocelyn Canoën. - le 6 octobre à 20h30 une évocation nocturne de l’abbaye à la lueur des bougies a clôturé cette saison bien remplie. Rendez-vous en 2013 ! Michel VINCENT (Président) : 6 rue du Chemin de Ronde CHIGY 89190 Tél. : 03 86 88 22 07 - Courriel : [email protected] Vice-président : Philippe ROUX Trésorière : Réjane THEVENON Secrétaire : Jean WEISS Club Informatique Le Club Informatique a très bien fonctionné cette année encore. Trente deux adhérents(tes) ont participé aux animations conduites par Daniel LEBOVICI, aidé de Sylvie POIRIER et Gilbert MENDEL. L'ambiance est toujours aussi conviviale. Le Club Informatique organise une rencontre «Portes Ouvertes» le mardi 13 et jeudi 15 novembre 2012, de 17h à 19h - Salle Informatique - Espace Paul Bert - entrée Rue Pasteur - 1er étage, afin que ceux ou celles qui envisagent de se familiariser avec l'outil informatique puissent rencontrer l'équipe du Club qui se fera un plaisir de les recevoir autour d'une collation. Les animations reprendront à partir du mardi 20 novembre 2012 de 17h à 19h. Salle Informatique - Espace Paul Bert entrée Rue Pasteur - 1er étage. N’hésitez pas à nous contacter : M. Mme LEBOVICI - Tél. : 03 86 96 85 82 / 06 81 47 98 94 F.N.A.C.A. (Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie – Maroc – Tunisie) Commémoration de la Guerre d’Algérie (19 mars) Pour entrer en contact avec l’association : Jean-Louis RIGOUREAU, 6 RN 60, 89190 BAGNEAUX - Tél. : 03 86 86 74 67 28 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page29 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Amis du Patrimoine de la Vallée de la Vanne Association «pour un Orgue à Villeneuve l’Archevêque» Contact : Pour ce qui est de l’activité de notre association, en plus de ce qui est exprimé sur le site du SIVV, nous avons participé à la foire de la Saint Amour en essayant de nous faire connaître auprès du public et en proposant un « quizz » relatif à l’orgue, récompensé par des CD d’orgue et différents objets publicitaires donnés par quelques partenaires locaux. Avec mes complices Véronique Pichon et Geneviève Gigot, nous nous sommes efforcés d’expliquer notre action et le but poursuivi. Nous avons ensuite , le 16 septembre, donné un concert de trompettes, orgue et flûte traversière en l’église NotreDame de Villeneuve l’Archevêque, avec la complicité de Michaël Matthes notre parrain « officiel » dans cette aventure et la famille Koludzki aux trompettes et à la flûte. La participation a été jugée satisfaisante (110 personnes) et l’appel à la générosité pour ce concert à l’entrée libre, contribuera à étoffer notre trésorerie. A titre amical nous participons aux autres manifestations musicales autour de l’orgue, notamment à Aix en Othe ou Rumilly les Vaudes. Des contacts sont régulièrement pris pour que cet orgue que nous voulons acquérir, vive et soit joué par des organistes de tous horizons. Nous attendons la visite du responsable des ventes d’orgues Johannus aux Pays Bas, pour commencer l’étude de l’emplacement possible de l’orgue et des enceintes. 03 86 88 26 20 ou [email protected] Activités 2011-2012 : 15 décembre 2012- Assemblée générale au foyer communal « la Briqueterie » de Villechétive. Conférence de Jean Luc Dauphin sur l’abbaye de Dilo. Le numéro 12 de la revue sera consacré à Rigny le Ferron. Il sera offert gratuitement aux adhérents. 14 septembre 2012 - Voyage d’automne ; cristallerie de Bayel, abbaye de Clairvaux, mémorial Charles de Gaulle. 3 août 2012 - Participation à la foire de la St Amour à Villeneuve l’Archevêque avec exposition sur les immigrés du XXe siècle (avec le Concours de Mémoire du Passé;«ces gens venus d’ailleurs ») 16 juin 2012 Voyage de printemps: Fresques murales de l’église de Moutiers en Puisaye, Musée Colette à St Sauveur, chantier de construction du château médiéval de Guédelon. 12 avril 2012 Découverte de Nogent sur Seine : Visites d’une papeterie de cartonnage, du musée, avec les sculptures de Camille Claudel, et de la centrale nucléaire . 12 décembre 2011 : Assemblée générale à la salle Paul Bert de Villeneuve l’Archevêque. Site internet de l’assocation : www.patrimoine-vanne.info Jardiniers de France Notre association a pour but de promouvoir le jardinage familial et social à moindre coût. Nous animons des expositions de vulgarisation et des ateliers de jardinage sur tout le Sénonais. Nous sommes une vingtaine d'adhérents pour le canton de Villeneuve l’Archevêque. Cette année nous avons installé un stand à la foire de la St-Amour avec un étalage de toutes nos graines et accessoires de jardinage marqués Jardiniers de France. Il faut le dire, nous payons nos animations puisque nous ne recevons aucune subvention des municipalités du canton. Yves Gamblin Les jours et horaires de distribution des restos du cœur de Villeneuve l’Archevêque resteront inchangés pour la campagne d’hiver 20122013, à savoir les mardi et vendredi de 9h30 à 11h30, à compter du 30 novembre, pour 16 semaines, à la salle communale, rue Danton. La responsable, Mme Brigitte LEWIT Le Président, Gilbert Mendel Photo-Club de Villeneuve l’Archevêque Activités proposées : prises de vue, développement, tirages, agrandissements de photos en noir et blanc. Suivi des manifestations de Villeneuve l'Archevêque et de la Communauté de Communes suivant notre disponibilité. Préparation de l'exposition qui aura lieu en juin 2013 au Syndicat d'Initiative de la Vallée de la Vanne. Organisation des séances de cinéma qui ont lieu toutes les 3 semaines à la salle Danton. Venez nombreux si vous souhaitez que cette animation perdure ! Plusieurs sorties à thème seront prévues pour l’année 2013. Si vous êtes passionnés par la photo venez nous rejoindre au photo-club on vous recevra avec plaisir. Le Président, Jean Claude Lavoué 29 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page30 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Service soins infirmiers à domicile L’ a s s o c i a t i o n UNRPA de Villeneuve l’Archevêque accueille les aînés, mais aussi les jeunes retraités qui souhaitent se renconregretté Président fédéral, M. Roux-Poitevineau, trer et s’amu Le était présent à notre assemblée générale. ser ensemble. Le jeudi tous les quinze jours, on se retrouve pour jouer aux cartes ou à des jeux de société, dans la salle communale de l’Amitié (39 rue de la République). Régulièrement, nous organisons de goûters musicaux et des sorties pour mieux nous divertir. Nous accueillons maintenant le groupe scrabble (le mardi à 14h salle de l’Amitié)... Pour nous rejoindre : Il suffit de s’adresser à un des membres du bureau. Président : Michel Rébéquet Vice-Présidents : André Bertaux, Hubert Vanherzeele, Trésorière : Nicole Bréard Secrétaire : Marie-Laure Chaduc. Tél. : 03 86 86 77 10 Depuis quelques semaines, le SIAD de Cerisiers-Villeneuve l'Archevêque a fait l'acquisition de 4 véhicules. Equipées du logo de l'association les voitures sont facilement repérables. Les coordonnées téléphoniques largement diffusées vous permettront d'appeler plus facilement les infirmières coordinatrices dont le bureau se situe 1 place de la Liberté 89190 Villeneuve-l'Archevêque. Les 9 aides soignantes qui sillonnent au quotidien les 23 communes que couvre le service de maintien à domicile des personnes âgées ou handicapées, bénéficient à tour de rôle des véhicules. Gageons que chacun y trouve son compte : le personnel ainsi « chaussé » économisera son véhicule personnel et le service limitera le montant des d'indemnités kilométriques remboursées. Paroisse catholique de Villeneuve l’Archevêque Maison paroissiale, 20 rue Voltaire, Villeneuve l’Archevêque. Permanence le 1er et 3e samedis 10h-11h30. Tél : 03 86 86 75 22 / 03 86 96 21 34. Site internet : http://paroisse89.cef.fr/cerisiers Mail : [email protected]. La paroisse fait partie du secteur Cerisiers Theil-sur-Vanne Villeneuve l’Archevêque. Le prêtre référent est le Père Thierry DEBACKER. Il ne réside pas sur place mais à Véron. Pour savoir où a lieu la messe, consulter le bulletin paroissial, ou les affichages à la porte des églises, ou encore à la maison paroissiale. Aide à domicile Au Palais du Luxembourg, les 38 personnes présentes ont pu déjeuner au Restaurant du Sénat puis profiter d’une visite en car, de Paris. Nous avons aussi visité le chantier du château-fort de Guédelon et le zoo de Beauval. 20 Avenue de Kirchberg - 89190 MOLINONS Tél : 03 86 86 72 44 - Fax : 03 86 86 72 44 E-mail : [email protected] Site : www.unayonne.net Activités de l’Association : Aide au maintien à domicile des personnes dépendantes et en difficultés passagères du canton de Villeneuve l’Archevêque, par l’attribution d’heures d’aide ménagère : ménage, repassage, préparation des repas, courses. Les heures de travail sont assurées par les aides à domicile salariées de l’Association. Pour entrer en contact : Madame HIVERT Catherine, responsable du service Permanences : Les Mardi et Jeudi de 14h à 18h Tél. : 03 86 86 72 44 (En cas d’absence, laisser un message sur le répondeur. Rappel assuré dans les plus brefs délais). 30 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page31 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Office Municipal des Sports A.S.V.A Section Football Contact : Coordination des activités sportives à Villeneuve l’Archevêque. Présidente : Yvette MICHOT -Répartition des subventions municipales aux différentes associations sportives. - Ecole multisports. - Opérations tickets sports pendant les vacances scolaires. - Centre aéré géré par la commune, pendant les vacances : Noël (1 semaine), Hiver (1 semaine), Printemps (1 semaine), Eté (5 semaines). Contact : Sylvain BROUILLARD - Tél : 06 62 61 18 59 Président: Michel SZELAG Tél: 0386882844 Port: 0607174085 [email protected] Secrétariat et Ecole de Foot : Mustafa ALTUNDAG Tél. : 06 70 41 77 35 [email protected] [email protected] Site internet : vie du club : asvafootball.footeo.com Projets 2012-2013 École Multisports Contact : Sylvain BROUILLARD - Tél : 06 62 61 18 59 Samedi 9h30 à 10h45 pour les CE1 et CE2 Samedi 10h45 à 12h pour les CM1 et CM2 Mardi et vendredi de 17h à 18h pour les Maternelle GS et CP Activités : Boxe, football, handball, tennis, tennis de table, athlétisme, rugby, hockey, basket, cirque... A.S.V.A. Tennis Composition du bureau : Président : Angel GARCIA Secrétaire : Marie CHABANIS Trésorier : Jérémy POISSON Le club de tennis organise des cours pour les plus jeunes, à partir de 5 ans, le mercredi de 17h à 18h30 et pour les adultes le lundi de 18h30 à 22h et le mercredi de 18h30 à 22h. Le club participe au championnat masculin durant la période hivernale. Au cours de la saison, 2 journées portes ouvertes sont organisées en Mars et en Juin. De plus, durant les vacances scolaires, le club participe à l'opération « ticket sport » et permet à tous de venir pratiquer le tennis. Enfin, des moments plus conviviaux sont organisés comme la galette des rois et un barbecue à la fin de la saison. Contact : Angel GARCIA 03 86 86 83 05 ou 06 89 53 50 64 ou au 100 rue Bréard, Villeneuve l'Archevêque Le président, Angel GARCIA But : Les dirigeants s’efforcent d’accueillir un grand nombre de joueurs de Villeneuve et des environs. Villeneuve a engagé 2 équipes seniors en 1ère et 3e Div (31 licenciés), - 1 équipe U14 U15 (13 licenciés) - 1 équipe U12 U13 (13 licenciés) - 1 équipeU10 U11 (7 licenciés) - 2 équipes U6 U7 U8 U9 (12 licenciés). Tous ces joueurs sont pris en charge par des éducateurs diplômés Foot... Actuellement : - 1 Initiateur 2 et animateur « SENIORS » : Fouad AMRHAR - 1 Initiateur 1 : Damien HENNEQUIN - 1 Initiateur 1 : Mustafa ALTUNDAG. En stage BE - 1 Jeune animateur : Edouard BLOMME L’Ecole de Foot fonctionne le mercredi après midi de 14 à 16h. L’encadrement des jeunes le samedi est fait par les parents, dirigeants et les éducateurs. Les déplacements sont assurés par les parents et le Mini bus acheté par le Foot et L’OMS. Les entraînements SENIORS ont lieu le mercredi et vendredi de 18h30. à 20h. Les rencontres de championnat ont lieu : - le samedi matin pour les U13 - le samedi après midi : U10/U11-U15 et les U6/U7-U8/U9 et le dimanche aprèsmidi pour les SENIORS Manifestations : - Loto : Janvier 2012 - Tournois : JEUNES et SENIORS en Juin 2012 - Tickets Sports pendant les vacances scolaires. - Barbecue : fin Juin 31 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page32 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Gym Loisirs C.S.V.V. HANDBALL Club Sportif de la Vallée de la Vanne Contact : Stéphane BAUDOIN 03 86 86 79 29 - [email protected] Président : Régis LHOSTE Secrétaire : Sandrine POMPONNE Trésorier : Stéphane BAUDOIN Activités : Renforcement musculaire, abdos, fessiers, cardio, stretching... Horaires : tous les lundis de 19 à 20h et tous les jeudis de 19h30 à 20h30 Lieu : petite salle du gymnase Tarif 2012-2013 : 45 euros Pour tous renseignements : 06 03 86 78 19 Sabine Galante Basket Activité : - Pratique du Handball en compétition - Au gymnase de Villeneuve l'Archevêque Licenciés : La saison dernière, pour les 3 catégories (babys, mini et poussins) le club comptait 25 licenciés. Les enfants ont pu participer aux divers regroupements organisés par le Comité de l'Yonne. Le club a pu en accueillir un le 24 mars. Nous avons également participé aux manifestations de fin de saison (Panier d'Or, Fête du mini basket) Entraînements : - Le mardi : 18h30-19h30: - 12 ans filles et garçons 19h30-20h30 : - 14 et - 16 ans filles 20h30-22h30 : + 16 ans garçons - Le vendredi : 18h-19h15 : - 12 ans filles et garçons 19h15-20h45 : - 14 et - 16 ans filles 20h45-22h30 : + 16 ans garçons Le Basket Loisirs : Avec les animateurs et parents du club, nous avons pu participer à 2 tournois loisirs, le tournoi de Brienon et celui d'Aillant sur Tholon. La convivialité et le plaisir de jouer ensemble sont les points dominants lors des rencontres. Le club a organisé cette saison son premier tournoi loisirs le dimanche 14 Octobre, avec 5 équipes qui se sont affrontées sur la journée. Un grand merci à Marie, Christine, Doro, Seb, Steph, Jéjé, Alex et tous les autres. Matchs de haut niveau : Le club a organisé un trajet pour aller voir les « finales de la coupe de France » de basket à Bercy le 20 mai 2012 et un deuxième le 15 juillet pour voir, toujours à Bercy le match de préparation olympique France / Espagne. Les créneaux : Les enfants de 6 à 11 ans (CP à CM2) s’entraînent le lundi soir de 17h15 à 18h15 au gymnase de Villeneuve l'Archevêque. Contact : Sylvain BROUILLARD 06 62 61 18 59 32 Manifestation Tournoi de pétanque le 8 mai 2013 Aéro boxing Danse en musique avec mouvements de boxe sans coups Les cours ont lieu le lundi de 18h à 19h Petite salle du gymnase. Contact : Président : Franck BACQUÉ Tél. : 07 70 72 93 35 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page33 Villeneuve l’Archevêque Nos associations Société de pêche « La Gaule » de Villeneuve l'archevêque Comme chaque année, les pêcheurs de notre association se sont retrouvés nombreux sur les bords de la Vanne dès l'ouverture du 10 mars pour taquiner la truite. Tout au long de cette saison, les prises furent bonnes dans l'ensemble, et nos pêcheurs pris sur Bagneaux en 2012 sont globalement satisfaits Brochet par votre président du potentiel de notre belle rivière. Les effectifs de nos sociétaires restent très stables et les comptes montrent un bilan pratiquement à l'équilibre. Merci au passage, aux municipalités de Villeneuve l'Archevêque, Bagneaux et Flacy pour l'octroi d'une subvention, ce qui reste toujours pour nous une aide appréciable. Une fin de saison trop sèche a fait descendre le niveau de la Vanne, mais rien de catastrophique pour la population de poissons n'a été détecté. Quelques points importants sont à noter pour cette année 2012: 1) Une bonne quantité de truites se sont développées à partir de nos petits alevins et ont donc grossi dans la rivière, ce qui est encourageant pour notre politique d'alevinage et confirme aussi la bonne qualité de l'eau. 2) Notre société se dote en cette fin d'année d'un garde particulier assermenté, M. Machado de Flacy qui a reçu une formation et pourra commencer son office dès 2013. Merci aux pêcheurs de lui réserver le meilleur accueil lors des contrôles. 3) Notre trésorier, M. Henri Stachowiack de Villeneuve a décidé d'arrêter sa tâche de trésorier pour fin 2012, bien sûr nous le regretterons tant son sérieux, sa rigueur et son engagement étaient un gage de stabilité pour notre association, mais après tant d'années nous ne pouvons que le remercier chaleureusement pour son travail. Notre prochaine assemblée générale devra désigner son successeur, ce poste est vital pour le fonctionnement de notre société, il devra être confié à une personne sérieuse et organisée. Je souhaite pour le maintien en activité de l'association, que nous trouvions sans difficulté dans nos rangs cette personne. Président: William Georges - 13 rue du Pont 89190 Bagneaux Boxe pieds-poings Lieu des cours : petite salle du gymnase des six Gerbes Horaires : - de 5 à 8 ans les samedis de 9h à 10h - de 9 à 14 ans : les mardis de 18h15 à 19h15 et les samedis de 10h à 11h - Ados et Adultes : les mardis de 19h15 à 20h30 et les samedis de 11h à 12h30 La boxe pieds poing est un sport complet qui vous apportera agilité, souplesse, force et précision, accessible à tout age dans le respect de chacun sans violence ni compétition. Nous vous invitons à vous faire votre propre opinion en participant à un cours d'essai gratuit. Yoga traditionnel L'association Yoga Traditionnel (siège social à Grange-l'Evêque - 10) propose des cours de yoga à Villeneuve l’Archevêque salle Paul Bert tous les mercredis soir à 20h15 et à Courgenay dans la salle polyvalente à 18h15. Les cours sont axés sur la pratique en douceur des postures accompagnées de l'acte respiratoire conscient. Nul besoin d'être souple pour faire du yoga, il faut simplement être disponible mentalement pour bien travailler la concentration. L'association propose aussi annuellement un repas convivial au restaurant (janvier) et une randonnée dans les environs (juin). Vous pouvez contacter M. Bertrand au 06 63 78 56 85 ou par courriel : [email protected]. Association Communale de Chasse de la Vallée de la Vanne, Villeneuve l’Archevêque Jours de chasse : Dimanche et jours fériés, de 8 à 18h du 25 septembre au 27 octobre 2012, de 9 à 17h du 28 octobre 2012 au 28 février 2013. Cotisation : 120 C avec droit d’entrée de 35 C. Limitation du gibier : 1 Lièvre pour la saison, 1 Faisan et 2 Perdrix par jour de chasse. Interdictions : Pas plus de 3 chasseurs ensemble, pas de chasse entre 12h30 et 13h30. ATTENTION aux fils électriques et téléphoniques ! Les battues aux chevreuils et sangliers seront organisées en janvier 2013. Et n’oubliez pas de ramasser vos cartouches. Le président, Gilbert SICARD Aïkido « Shin Giri Dojo » L’association d’Aïkido de Villeneuve l’Archevêque « Shin Giri Dojo» a organisé un stage annuel pour l’Ascension, occasionnant la venue de Jacques BONEMAISON 7e DAN et chargé d’enseignement technique auprès de la Fédération Française d’Aïkido et de Budo. Les cours ont lieu dans la petite salle du gymnase le mercredi et vendredi de 18h45 à 21h. Contact : 06 10 95 37 33 ou 03 86 86 79 03 http://shingiridojo.wix.com/budo 33 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page34 Villeneuve l’Archevêque Nos annonceurs à votre service Retrouvez l’encart publicitaire B = dos de couverture n page page D = dernière de couverture INDUSTRIE Soudure, Galvanisation Mobilier urbain GALVA-AFA Tél. 03 86 96 88 00 Page B SOCOFAM Tél. 05 55 27 63 43 Page B Alimentation CARREFOUR MARKET Tél. 03 86 96 80 52 Page 35 Boulanger-pâtissier M. & Mme Sébastien PELISSIER Tél. 03 86 86 76 19 Page B Boulanger-pâtissier M. & Mme Michel BONNEAU Tél. 03 86 86 73 24 Page B Charcutier-traiteur CHARCUTERIE DE LA PLACE Tél. 03 86 86 74 38 Hôtel-Restaurant AUBERGE DES VIEUX MOULINS BANAUX AMANDE Z.I. de la Fourche au Sac 89190 Villeneuve-l’Archevêque Z.A. Les Champs de Brach 19800 Eypein COMMERCE Institut de beauté Immobilier Marbrerie funéraire Page 35 Tél. 03 86 86 72 55 Page B Tél. 03 86 86 74 66 Page B OPTIM’HOME Tél. 06 03 26 71 64 Cécile GUYENOT Pompes funèbres de l’Yonne Tél. 03 86 88 75 66 DELASSASSEIGNE Page 35 Page B Avenue de la Gare 89190 Villeneuve-l’Archevêque 2, rue Paul Bert 89190 Villeneuve-l’Archevêque 53, rue de la République 89190 Villeneuve-l’Archevêque 7, Place de la Liberté 89190 Villeneuve-l’Archevêque 18, route des Moulins-Bannaux 89190 Villeneuve-l’Archevêque 29, Rue de la République 89190 Villeneuve l’Archevêque 10, rue du Moulin 89190 Chigy 9, Place de la Liberté 89190 Villeneuve l’Archevêque ARTISANAT-SERVICES Ambulance Tél. 03 25 46 72 67 Page D Charpentier- couvreur Pascal POIRIER Tél. 03 86 86 71 54 Page 36 Charpentier- couvreur Ent. COMBE J-Christophe Tél. 03 86 86 79 27 Page 36 Charpentier- couvreur Ent. CHARNAY Tél. 03 86 86 70 04 Page 36 Chauffage ECO-GRANULÉS Alain Béhérec SONIA COIFFURE Tél. 03 86 86 81 12 Page B Tél. 03 86 86 72 10 Page B Tél. 03 86 66 02 68 Page D Tél. 03 25 40 86 76 Page D Electricité CONTRÔLE TECHNIQUE VILLENEUVIEN - Autosur CONTROLE AUTO Du Pays d’Othe Damien MICHEL Tél. 03 86 88 25 21 Page 35 Garage Sarl TALVAT Tél. 03 86 86 71 13 Page D Garage Garage LOUIS Tél. 03 86 96 80 39 Page D Géomètre-Expert Cabinet REVELLAT Tél. 03 86 86 76 08 Page 36 Horlogerie HORLOGERIE DE LA PLACE Tél. 03 86 64 34 52 Coiffure Contrôle automobile Contrôle automobile 34 BOURGEOIS Page B 10, Avenue Claude Erignac 10190 Estissac 6, Route de Troyes 89190 Villeneuve-l’Archevêque 20, rue de la Grande Promenade 89190 Villeneuve-l’Archevêque 10, Rue des Courrées 89190 Les Sièges 19, Promenade Lamartine 89190 Villeneuve-l’Archevêque 51, rue de la République 89190 Villeneuve-l’Archevêque 9, Route de Sens 89190 Villeneuve l’Archevêque Route Nationale 60 10160 Vulaines 21, Rue des Chalets 89100 Malay le Petit 18, Route Nationale 60 89190 Molinons 6, Route Nationale 60 89190 Molinons 45, Rue Paul Bert 89190 Villeneuve l’Archevêque 14, Place de la Liberté 89190 Villeneuve l’Archevêque Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page35 Villeneuve Nosl’Archevêque annonceurs à votre service Informatique Multiservices Institut de beauté WISAD Tél. 03 86 88 35 68 Page D AMANDE Tél. 03 86 86 74 66 Page B Jardinerie GAMM VERT Tél. 03 86 86 77 34 Page D Maçonnerie Charpente-Couverture Maçonnerie Charpente-Couverture Maçonnerie Carrelage Matériel Agricole, jardinerie Paysagiste Entretien parcs et jardins Paysagiste Entretien parcs et jardins Paysagiste, Elagage Broyage Peinture SARL SERI Frères Tél. 03 86 65 39 21 Page 36 SARL JACQUELIN PÈRE & FILS Tél. 03 86 96 21 15 Page 36 Ent. Emmanuel CAREY Tél. 03 86 96 81 11 Page 36 SARL AGRIMAT Tél. 03 86 88 26 25 Page D TRIMOREAU Fils Tél. 03 86 86 83 74 Page D Sarl ARBOR Environnement Dominique DUBARLE ETAF GUYON Tél. 03 25 46 91 29 Page D Tél 03 25 46 72 88 Page D Page 36 Peinture Ent. KOEHLER, Tél. 03 86 86 79 23 Bruno Haerinck C.V.P.I. Christophe VIOLETTE Tél. 09 63 51 89 71 Plomberie, chauffage Sylvain MASSE Tél. 03 86 86 77 74 Page 36 Plomberie, chauffage Alain BECHEREAU Tél. 03 86 96 20 12 Page 36 Pompes funèbres Taxi Pompes Funèbres de l’Yonne Tél. 03 86 88 75 66 DELASSASSEIGNE Taxi Tél. 03 86 86 82 61 Michel RENAULT SARL CHAPARRO Tél. 03 86 96 26 07 SOS VIDANGE Vidange, Assainissement CHARCUTERIE DE LA PLACE P. GIRAULT Traiteur 89190 VILLENEUVEL’ARCHEVÊQUE Tél. Spécialités : Tourte Normande Pâté en croûte et Plat du jour 03 86 86 74 38 $"% -- Page 36 Page B Page D Page 36 5, Route des Vauliards 89320 Vaumort 29, Rue de la République 89190 Villeneuve l’Archevêque RN 60 Molinons 89190 Villeneuve L’Archevêque 2, Route de Rageuses, Villefroide 89320 Coulours 83, Rue du Général de Gaulle 89320 Cerisiers 19, Rue des Courrées 89190 Les Sièges 32, Route Paris-Genève 89320 Vaumort Z.I. de la Fourche au Sac 89190 Villeneuve-l’Archevêque 8, Rue de l’Ancien Moulin 10160 Vulaines 12, Rue des Buttes, Druisy 10160, Aix en Othe 10, Route de Troyes 89190 Villeneuve-l’Archevêque 15, Rue des Alisiers, Les Cormiers 89320 Fournaudin 7, Rue Jean de Méric 89190 Lailly 28, Place de l’Hôtel de Ville 89320 Cerisiers 9, Place de la Liberté 89190 Villeneuve l’Archevêque 89190 Villeneuve-l’Archevêque 17, Rue de la Messe 89320 Villechétive Votre nouveau magasin Plus de produits - Plus de choix Station-service 24/24 Sarl MANDRAY Avenue de la Gare 89190 VILLENEUVE-L’ARCHEVEQUE Tél. : 03 86 96 80 52 Fax : 03 86 86 83 66 L’immobilier Différent ! '* ( !#)( .# , #$"%$"!#+%&& ' Cécile GUYENOT 89190 CHIGY Agent mandataire Yonne Port : 06 03 26 71 64 E-mail : [email protected] www.guyenot.optimhome.com Siège social Optimhome : 400 Av de Roumanille BP 309 Sophia Antipolis 06410 BIOT Tél. : 01 94 39 89 42 www.OPTIMHOME.com 35 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 Page36 PLOMBERIE CHAUFFAGE Sylvain MASSÉ Agréé PGP- PGN Qualisol 7, rue Jean de Meric - 89190 LAILLY Tél. / Fax : SARL JACQUELIN PÈRE & FILS Entreprise Générale de Bâtiment 83, rue du Général de Gaulle - 89320 Cerisiers Tél./Fax : 03 86 96 21 15 Mail : [email protected] Maçonnerie Pose de fenêtres Carrelage Couverture Rénovation Charpente Zinguerie Ravalement de façade S.A.R.L. SÉRI Frères Maçonnerie, charpente, couverture, zinguerie, aménagement de combles, osssatures bois... David : 06 32 18 26 14 - Sébastien : 06 75 14 91 02 Tél. : 03 86 65 39 21 - Fax : 03 86 88 17 10 2, route des Rajeuses Villefroide 89320 COULOURS # Charpente - Couverture - Zinguerie Aménagement de combles - Isolation PASCAL POIRIER 6, route de Troyes 89190 Villeneuve l’Archevêque Tél./Fax : 03 86 86 71 54 Ent. COMBE J-Christophe Couverture - Charpente Géomètre-Expert D.P.L.G. 20, rue de la Grande Promenade 89190 VILLENEUVE L’ARCHEVÊQUE 45, rue Paul-Bert 89190 Villeneuve-l’Archevêque SARL CHAPARRO - Tél. : 03 86 96 26 07 Curage toutes fosses et puisards Test d’étanchéité avec contrôle compactage Débouchage et détrartrage toutes canalisations Entretien des stations d’épurations et des égoûts Nettoyage vide ordures - Dératisation et désinsectisation Nettoyage et dégazage des cuves à fioul - Vente cuves et citernes Inspections télévisée des canalisations - Evacuation produits chimiques EXPERTISES ET DEVIS GRATUITS 17, rue de la Messe - 89320 VILLECHETIVE - Fax : 03 86 96 20 20 E-mail : [email protected] - Site web : www.sosvidange.com 36 Cabinet REVELLAT Daniel Tél. : 03 86 86 76 08 - Fax 03 86 96 84 19 Email : [email protected] SIRET FR73 399 565 589 00013 - APE 452L ! ! " ! Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 PageC Villeneuve l’Archevêque Trions nos déchets Déchèterie de Villeneuve l’Archevêque rue de Vauluisant (en zone industrielle) - 03 86 96 81 66 Horaires d’été Horaires d’hiver du 1er avril jusqu’au 30 septembre du 1er octobre jusqu’au 30 mars Lundi au samedi : 14h30 à 18h Vendredi et samedi : 10h à 12h Lundi au samedi : 14h30 à 17h Vendredi et samedi : 10h à 12h Vous pouvez y déposer (dans la limite de 1m3 par jour), vos gravats, ferrailles, bois, déchets électriques, électroniques, électroménagers, objets encombrants, déchets verts, etc. Merci de présenter un justificatif de domicile (facture EDF - France Telecom...) et d’une pièce d’identité. Tous ces déchets doivent être triés afin de les déposer dans les bennes prévues à cet effet. Déchèterie de Sens Vous avez accès aux déchèteries de Sens qui, seules, acceptent les déchets spéciaux produits avec étiquettes oranges, (peintures, huiles, bidons de pétrole, solvants, colles...) : Les produits chimiques, pots de peintures, bidons, de pétrole, doivent être portés dans les déchèteries sénonaises. Les Ordures Ménagères Le mardi après-midi à Villeneuve l’Archevêque Nous devons impérativement respecter les normes de tri, les déchets recyclables ne doivent pas être mis dans les ordures ménagères. Les poubelles, analysées et non conformes, ne seront pas relevées. Les Points d’Apport Volontaire • Le VERRE • • Les EMBALLAGES • Bouteilles, bocaux, pots en verre (sans les couvercles) Plastiques, corps creux ou métaux • Le PAPIER • Journaux, magazines... Les personnes âgées ou handicapées qui rencontrent des difficultés pour apporter leurs objets encombrants à la déchèterie peuvent se faire connaître à la mairie. Pensez à consulter le site internet pour tous compléments: www.villeneuvelarcheveque.fr 37 Villeneuve2012_Gabarit 09/11/12 11:13 PageD TRIMOREAU FILS PARCS & JARDINS SARL TALVAT VENTES VEHICULES NEUFS ET OCCASIONS DEPANNAGE 24H/24 Création / Entretien Végétaux / Décoration Paysagère Z.I. 89190 VILLENEUVE-L’ARCHEVÊQUE ✆ 03 86 86 83 74 Fax : 03 86 86 73 76 – [email protected] 18, route Nationale 89190 MOLINONS Tél. 03 86 86 71 13 Fax 03 86 86 75 37 Garage Louis CONTROLE AUTO DU PAYS D’OTHE 6 RN 60 89190 Molinons Toutes Marques Tél. : 03 86 96 80 39 Agréé 4x4 et GPL ouvert du mardi 8 heures au samedi 16 heures ✆ Vente véhicules neufs et occasions Assistance-Dépannage-Remorquage 24/24 03 25 40 86 76 Michel RENAULT toutes distances ☎ 03 86 86 82 61 Port. 06 74 51 90 45 89190 VILLENEUVE-L’ARCHEVÊQUE A G R I M AT SARL 10160 VULAINES 7 jours / 7 Mécanique-Carrosserie - Pneus Train avant - Pare brise Service rapide - Climatisation VENTE MOTOCULTURE ET QUADS RÉPARATIONS TOUTE MARQUES LOCATION DE MATÉRIEL POUR LE JARDIN 32 route de Paris-Genève DIRECTION S FLORENTIN VAUMORT t Tél. : 03 86 86 26 25 #!# " "" #$!" &% $!!! AMBULANCES BOURGEOIS JARDIN - MOTOCULTURE VEGETAL - VÊTEMENTS ALIMENTATION ANIMALE PRODUITS RÉGIONAUX ✆ 03 25 46 72 67 VILLENEUVE L’ARCHEVÊQUE 10 avenue Claude Erignac 10190 ESTISSAC 03.86.86.77.34 " "!!