centre belge de la bande dessinée
Transcription
centre belge de la bande dessinée
Nr. 17 CENTRE BELGE DE LA BANDE DESSINÉE (Bruxelles) Ouverture / Openingsuren / Opening hours • Centre belge de la Bande Dessinée C’est le Royaume des Schtroumpfs, Tintin, Lucky Luke, Spirou, Gaston Lagaffe, Bob et Bobette et plusieurs centaines d’autres héros de papier ! Attraction majeure de Bruxelles et Temple de l’Art Nouveau, le Centre Belge de la BD réunit sur plus de 4.000m2 tout ce qui traite de la BD depuis ses origines prestigieuses jusqu’à ses développements les plus récents à travers expositions permanentes et temporaires, bibliothèque, centre de documentation, libraire, brasserie, … Belgisch Centrum van het Beeldverhaal Dit is het koninkrijk van de Smurfen, Suske en Wiske, Kuifje, Nero, Lucky Luke, Guust Flater en nog honderden andere striphelden ! Deze tempel van de Art Nouveau is één van Brussels topattracties. Museums, tijdelijke tentoonstellingen, bibliotheek, documentatiecentrum, bookshop, brasserie … Je vindt er meer dan 4.000 m2 tentoonstellingsruimte over het stripverhaal, van het roemrijke begin tot de meest recente ontwikkelingen. Belgian Centre for Comic Strip Art This is the Kingdom of the Smurfs, Tintin, Lucky Luke and plenty of other paper heroes ! One of the major Brussels tourist attractions and a superb example of Art Nouveau architecture, the Belgian Centre for Comic Strip Art brings together everything related to the comic strip, from its prestigious beginnings to it most recent developments, over an area of more than 4.000 square metres : permanent and temporary exhibitions, library, documentation centre, bookshop, brasserie, .. • Tous les jours sauf lundi / alles dagen behalve maandag / every day except Monday : 10h – 18h Fermé / gesloten / closed: 25/12 & 1/1 Accès / Toegang / Access En métro / per metro / by subway : Gare / station / station ‘Gare Centrale’ En bus / per bus / by bus : Bus 29—63—71 En train / per trein / by train : Gare Centrale ou/of/or Gare du Nord 1000 Bruxelles, 20 rue des Sables Prix / Prijs / Price • • • Adulte / volwassene / adult : € 7,50 Enfants / kinderen / children : € 3,00 -> 11 ans / jaar / years) Seniors / senioren / seniors : € 6,00 Renseignements Informatie / Information : 02/219.19.80 www.cbbd.be www.sixflagseurope.com (6 When on “Rue de Rosières » go down till the next roundabout and continue straight on, on the “Rue de Genval” then on “Rue de Malaise”. Continue to follow the road and the name of the street will change to “Rozierensesteenweg” then turn a bit on the right on the “Poelweg” and take the N253 (Terhulpensesteenweg) on your right, direction Overijse. Then take the A4-E411 to Brussel. Then you will have to go out of the A4E411 and take the N210. Then, 200m further, turn right in the N206 via Elsene (Ixelles). After 1km, turn right in the “Boulevard General Jacques-R21” via Etterbeek. Turn left 92m further and you will stay on the N4 during 660m, to turn right afterwards on the N205 and enter in Brussel. On your left, you will take the N3 and continue on the R20 (Avenue de l’Astronomie) via Then Saint-Josse-ten-Noode. continue on the R20a Take the “Boulevard Pachéco” on your left, then right in the “J.de Brouchoven de Bergeyckstraat”. 69m further, take on your left the “ Meiboomstraat” right the Zandstraat”. “Rue and finally turn des Sables-