SOIL_MAG - No2 - FR
Transcription
SOIL_MAG - No2 - FR
Soil magazine Février 2016 — N°2 P. 06 Projets Tsawwassen au Canada P. 08 tour du monde des projets P. 20 Port Réunion à La Réunion P. 22Environnement - Dépollution P. 23Technologies antisismiques Build on us l’image Barrage de Wolf Creek, États-Unis Une rénovation exceptionnelle terminée avec neuf mois d’avance Situé dans le sud du Kentucky, le barrage de Wolf Creek connaissait des phénomènes d’érosion régressive. Pour faire face au risque de rupture, le Corps des ingénieurs de l’armée des États-Unis (USACE) a lancé des travaux de rénovation des fondations de l’ouvrage. Au sein d’un groupement, la direction des Grands Projets de Soletanche Bachy s’est mobilisée pour réaliser une paroi étanche à l’abri d’une paroi moulée de 52 000 m², 1,8 m d’épaisseur et 85 m de profondeur. Combinant pieux sécants et panneaux, la paroi étanche de 91 000 m² s’enfonce dans 65 m d’argile puis 35 m de rocher. Terminé en avril 2013, ce chantier majeur a été salué par le Deep Foundations Institute et l’Association of State Dam Safety Officials. L’édito Soletanche Bachy - Menard La machine à innover fonctionne à plein régime ans nos métiers de spécialistes du sol, nous devons toujours être en capacité d’apporter des solutions aux problèmes auxquels vous êtes confrontés et d’anticiper les besoins de demain. En cela, l’innovation constitue un puissant différenciant qui correspond bien à notre modèle de développement. Au sein de la SoilTeam, la machine à innover fonctionne à plein régime et ce, dans les différentes spécialités liées à nos métiers. Le procédé Biocalcis® qui ouvre de superbes perspectives en introduisant les biotechnologies dans la géotechnique, la variante T-Pile® du pieu Starsol® qui est économique et consomme moins de matériaux, les Colonnes à Module Contrôlé à très grande profondeur ainsi que leurs dispositifs astucieux d’arase basse, les Hydrofraises® XS2 montées sur Kelly. Ces innovations sont reconnues et saluées par la profession qui a, cette année encore, récompensé notre inventivité par de nombreux trophées. Soyez assurés de l’engagement constant de l’ensemble de nos équipes dans ces projets d’innovation qui mettent nos entreprises en haut de l’affiche. Didier Verrouil Directeur général soletanche Bachy Directeur Général Adjoint Soletanche Freyssinet Sommaire 04 L’actualité 06 L’entretien avec Peter Bond, Ledcor 10 Les réalisations Revue de chantiers 24 La technique - Biocalcis® 20 Le grand projet Port Réunion 08 Tour du monde Aperçu de quelques 22 La spécialité Environnement - Dépollution 26 L’année 1984 Projets Tsawwassen au Canada projets emblématiques 23 Les solutions Technologies antisismiques - Colonnes à Module Contrôlé 02 03 27 Le Groupe Soletanche Freyssinet Direction de la communication 280, avenue Napoléon Bonaparte – F-92500 Rueil-Malmaison • Directrice de la rédaction Marine d’Anterroches • Rédactrice en chef Agnès Baranger • Ont contribué à ce numéro Juliette Dumoulin, Tiphaine Guillot, Isabelle Mennesson • Rédaction Pascal de Rauglaudre • Conception • Crédits photos Crossrail Ltd, CVB – Tideway East, Cyrille Dupont, Cédric Helsly, Thomas Lebon Imag In, Alain Ngann, Photo Blimp Aerial Photography, DR, photothèques Menard et Soletanche Bachy • Photo de couverture Port Réunion (Soletanche Bachy) Soil Magazine — Février 2016 — N°2 L’actualité 4,2 Le chiffre millions C’est le nombre de mètres carrés de sol amélioré sur le site de la raffinerie d’Al Zour au Koweït. Pour réussir ce projet complexe techniquement, Menard a eu recours à la technique du compactage dynamique. L’ingénierie Sol Expert propose les services d’ingénierie de la SoilTeam, basés sur son réseau de plus de 300 spécialistes de la géotechnique. Ses clients bénéficient ainsi du savoir-faire unique de Soletanche Bachy et de Menard pour la conception, les méthodes d’exécution et le suivi des travaux géotechniques. n www.solexpert.com Le pays L’Australie Avec AFS Bachy Soletanche, GFWA, filiales locales de Soletanche Bachy, et Menard Oceania, la SoilTeam est présente dans toute l’Australie, et particulièrement dans les grands centres urbains. Cet ancrage local, complété par celui de March Construction en Nouvelle-Zélande, lui permet de proposer toute sa gamme de produits et services géotechniques à travers l’Océanie. À la diversité des projets de leurs clients, ces quatre entités répondent par la complémentarité et l’interchangeabilité de leurs ressources. Soil Magazine — Février 2016 — N°2 Le contrat Tideway À Londres, l’opérateur Thames Water a confié le lot est du tunnel d’assainissement Tideway à un groupement composé de VINCI Construction Grands Projets, Costain et Bachy Soletanche, filiale de Soletanche Bachy au Royaume-Uni. Ce lot porte sur la construction de deux sections de tunnel, un tunnel principal de 5,5 km et un tunnel de connexion de 4,6 km. La phrase « L’excavation est morte, vive les solutions packagées » Au Royaume-Uni, la reprise du marché, en particulier celui de l’immobilier résidentiel, et la nécessité de réexploiter des terrains antérieurement utilisés ont conduit Roger Bullivant à repenser son approche des fondations. Cette filiale spécialisée de Soletanche Bachy au Royaume-Uni a imaginé une solution packagée faisant l’économie des excavations et basée sur la technique du préfabriqué. Plus propre, moins consommatrice, sûre, elle profite aux promoteurs, constructeurs et entrepreneurs du secteur. Faisant jusqu’alors figure d’exception, elle est en train de devenir la norme. L’événement 04 En novembre 2015, pour la deuxième année consécutive, Soletanche Bachy et Menard ont organisé une semaine spécialement dédiée à la sécurité. Elle s’est traduite par différentes initiatives mobilisant l’ensemble des collaborateurs à travers le monde, sur les chantiers, dans les ateliers et dépôts, ainsi qu’aux sièges. 05 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 L’entretien Peter Bond, directeur de projet principal chez Ledcor « Geopac s’est démarqué en nous offrant le meilleur rapport qualité - prix » Quels ont été les principaux défis liés aux projets et comment Geopac y a-t-il répondu ? Peter Bond Ledcor s’est vu confier deux projets de développement commercial de grande envergure à Tsawwassen, en ColombieBritannique (Canada). Pouvez-vous nous en dire un peu plus ? P.B. : Première municipalité auto-administrée parmi les Premières Nations, la nation de Tsawwassen a mis en œuvre un vaste programme communautaire à usage résidentiel, industriel, commercial et mixte. La réalisation, sur une emprise de 13,7 hectares, des centres commerciaux Tsawwassen Mills et Tsawwassen Commons s’inscrit dans ce cadre. Situés dans le delta du fleuve Fraser, une zone hautement sismique, ces centres prennent appui sur un sol composé de sables limoneux sur les 11 premiers mètres. Pour réduire les risques de liquéfaction, les sites ont été traités au moyen de colonnes ballastées, pour le premier, et de drains verticaux préfabriqués, pour le second. P.B. : Ils étaient de deux ordres. D’un point de vue logistique, la taille des projets imposaient des volumes de matériaux importants, lesquels devaient être livrés dans les délais pour le bon déroulement des chantiers. D’un point de vue géotechnique, nous recherchions un sous-traitant disposant des ressources nécessaires pour installer les drains verticaux et les colonnes ballastées. Geopac s’est clairement démarqué en nous offrant le meilleur rapport qualité – prix. À la solution initiale de colonnes ballastées par voie sèche, l’entreprise a préféré nous proposer celle des colonnes ballastées par voie humide. Elle a ainsi permis l’intervention des autres entreprises dans les meilleures conditions et la livraison finale des projets dans les délais. Un an après, quel bilan tirez-vous de votre partenariat avec Geopac ? P.B. : Tout au long du chantier, les équipes de Geopac ont su travailler étroitement avec notre consultant géotechnique. Geopac s’est adapté aux multiples évolutions, avec proactivité et ingéniosité, ce qui lui a permis de surmonter la pression et les difficultés liées à ce type de projet. C’est donc tout naturellement qu’après le projet Tsawwassen Mills, nous lui avons renouvelé notre confiance avec le projet Tsawwassen Commons. Nous sommes reconnus pour nos hauts niveaux d’exigence en matière de sécurité (probablement les plus élevés dans notre profession) et Geopac les a respectés voire dépassés. Geopac. Filiale de Menard au Canada, Geopac propose à ses clients, depuis plus de 40 ans, des solutions d’amélioration de sol, quelles que soient la taille et la complexité des projets. Pour Tsawwassen Mills, elle a mobilisé cinq ateliers de colonnes ballastées pour répondre aux exigences de calendrier. Pour Tsawwassen Commons, elle a fourni un atelier de drains verticaux sur mesure pour atteindre la profondeur record de 45 mètres dans les sols du delta du fleuve Fraser. L’essentiel Tsawwassen Mills et Tsawwassen Commons — Les projets Améliorer le sol d’une emprise destinée à accueillir deux centres commerciaux, Tsawwassen Mills et Tsawwassen Commons — Les parties prenantes Geopac en sous-traitance de Ledcor, entreprise générale pour le compte de TFN Economic Development Corp — La solution Des colonnes ballastées de 11 mètres de profondeur (225 000 ml) ainsi que des drains verticaux entre 30 et 45 mètres de profondeur (400 000 ml) à travers des couches de sable dense (15 MPa pour 15 m) — La durée 7 mois, d’octobre 2013 à avril 2014 06 07 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 tour monde du Aperçu de quelques projets emblématiques Conduite sous Norris cut états-Unis Station de traitement des eaux Annacis Island Canada Crossrail Palais de Justice de Paris royaume-uni Musée de la 2nde Guerre Mondiale PoLOGNE France Barrage Wanapum états-Unis Contournement Nîmes-Montpellier Échangeur I-29/U.S. 275/IA 92 France états-Unis Port de Cherbourg France Tour Reforma 509 CEVA Suisse Mexique Raffinerie Pemex Mexique collecteur de bata guinée équatoriale Aéroport PORT DE BUENAVENTURA, Jetée GUILLERMO BROWN SPIA / BOSCOAL de Bogota argentine colombie colombie Soil Magazine — Février 2016 — N°2 muelle c uruguay mine de Jwaneng BotswanA Mine de cuivre de Mopani Zambie Voie rapide R2 Slovaquie Aéroport Barrage Bâtiment Eau & assainissement Industrie Métro Mine Ouvrage maritime Pétrole & gaz Pont Rail Route station de métro bukit bintang Entrepôts de FM Logistic malaisie Russie Projet Vinmec Vietnam Musée M+ Projet gazier Senoro Hong Kong indonésie Réservoir à boues rouges de Muri Inde Projet Zetes III Turquie Station de Métro Al Matar E Qatar 08 Port de Nouméa Poste 8 NouvelleCalédonie Tour Entisar Dubaï (É.A.U.) pont sur le wouri cameroun Métro de Riyad Arabie Saoudite Thomson Line T219 & T228 Singapour pRISE D’EAU DE MER DE Barangaroo Australie Quai Elizabeth Australie Remembrance Arch Nouvelle-zélande Soil Magazine — Février 2016 — N°2 09 Les réalisations Revue de chantiers États-Unis Échangeur I-29/U.S. 275/IA 92 Le projet d’échangeur entre l’autoroute Interstate 29 et les routes U.S. 275 et IA 92 s’inscrit dans le cadre d’un vaste programme d’amélioration routière lancé par l’agglomération de Council Bluffs, dans l’Iowa. Parmi les contraintes du projet, l’impossibilité d’utiliser des drains préfabriqués à moins de 150 m d’une digue de protection contre les crues. Dans ces conditions, Menard a donc principalement fait appel à la technique des Colonnes à Module Contrôlé pour renforcer le sol d’assise de l’échangeur, avec des drains dans les zones où cela était possible. Dans un sol composé de 6 à 12 m d’argile molle puis de sable dense, 14 000 colonnes de 45 cm de diamètre et 54 800 ml de drains ont été réalisés. Malgré un calendrier très serré, Menard a finalisé l’amélioration de sept zones de sol distinctes dans les délais requis, pour permettre la réalisation accélérée des remblais. En mars 2015, un nouveau lot de travaux a été confié à Menard sur le même projet. Menard L’essentiel Échangeur I-29/U.S. 275/IA 92 — Le projet Amélioration de sol pour la construction d’un échangeur autoroutier — La solution Colonnes à Module Contrôlé, drains préfabriqués — Le client L’entreprise générale Hawkins — La durée 4 mois, de juillet à octobre 2014 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 L’essentiel Barrage Wanapum — Le projet Stabilisation et réparation du barrage Wanapum — La solution Tirants d’ancrage — Le client Grant County Public Utility District — La durée De mai 2014 à avril 2015 États-Unis Barrage Wanapum En février 2014, une fissure large de cinq centimètres et longue de 20 m est repérée sur la face amont d’une pile du déversoir du barrage Wanapum, dans l’État de Washington. Dans l’urgence, l’opérateur, le Grant County Public Utility District, vide le réservoir sur une hauteur de huit mètres pour réduire la pression de l’eau sur la structure. En mai 2014, il confie les travaux de réparation à Nicholson Construction. La filiale nord-américaine de Soletanche Bachy a d’abord réalisé des forages carottés depuis la galerie de drainage du barrage pour établir une cartographie de la fissure. 35 tirants d’ancrage verticaux, d’une capacité maximale de 1000 t environ, ont ensuite été installés à travers chacune des 13 piles du barrage pour le stabiliser et renforcer le déversoir. Ces travaux se sont achevés en novembre 2014 après 10 mois de travail en continu. Les équipes se sont ensuite mobilisées pour la pose de drains remontant dans la galerie, le forage et l’installation sous l’eau de 72 barres d’ancrage dans les déversoirs et des injections pour le colmatage de la fissure. Soletanche Bachy Soil Magazine — Février 2016 — N°2 10 11 Les réalisations Uruguay Muelle C Dans l’estuaire du fleuve Río de la Plata, le port de Montevideo dispose d’un nouveau terminal. Long de 383 m et large de 33 m pour 14 m de tirant d’eau, ce quai, de type danois, peut accueillir aussi bien des grues portiques que des grues mobiles. Attenante, une esplanade de 36 000 m² pour le stockage des conteneurs. Le projet de conception-construction a été remporté par un consortium incluant Soletanche Bachy. Après le dragage du site, Soletanche Bachy a foré et encastré 256 pieux en béton de 35 m de hauteur en moyenne, à partir d’une plateforme mobile. Ils ont permis la pose des têtes et des poutres en béton préfabriqué destinées à supporter la dalle en béton coulée sur place. Au préalable, de nombreux essais de sols et des campagnes de simulation 3D avaient été menés pour étudier les manœuvres d’accès des bateaux depuis l’entrée du port jusqu’au nouveau quai. Soletanche Bachy Mexique Raffinerie Pemex L’essentiel Raffinerie Pemex — Le projet Modernisation de la raffinerie de Ciudad Madero — La solution Inclusions rigides avec déplacement du sol (Colonnes à Module Contrôlé) — Le client Pemex — La durée De mai 2014 à avril 2015 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 Au Mexique, la compagnie pétrolière nationale Pemex a lancé un appel d’offres public pour des travaux dans la raffinerie de Ciudad Madero. Cet appel d’offres s’inscrivait dans le cadre du projet d’amélioration de la qualité du diesel produit par Pemex. Il a été remporté par un consortium regroupant Cimesa, filiale mexicaine de Soletanche Bachy, Menard Mexico et Menard USA. Il prévoyait la réalisation de 15 000 inclusions rigides avec déplacement du sol selon le principe des Colonnes à Module Contrôlé, d’un diamètre de 400 mm sur 10 m de profondeur. Depuis plusieurs années, Cimesa propose la technique des inclusions rigides. Grâce à Menard, sa variante avec déplacement du sol constituait néanmoins une première au Mexique. Les travaux comprenaient par ailleurs la démolition d’anciennes structures de la raffinerie, la remise en état et la construction de bâtiments, l’amélioration du sol de l’ancienne zone d’évacuation de déblais industriels, la fourniture et le placement de 176 000 m³ de remblais. Soletanche Bachy - Menard L’essentiel Muelle C — Le projet Construction d’un terminal dans le port de Montevideo — La solution Pieux en béton, superstructure prenant appui sur des éléments en béton préfabriqué — Le client Administración Nacional de Puertos de Uruguay — La durée D’avril 2012 à décembre 2014 12 13 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 Les réalisations Royaume-Uni Crossrail Crossrail est aujourd’hui le projet de génie civil le plus important d’Europe. Quand il sera achevé en 2017, 42 km de nouveaux tunnels, à 40 m de profondeur sous le centre de Londres, relieront l’aéroport d’Heathrow, à l’ouest, à Woolwich, à l’est. Confié au consortium BBMV, le contrat C510 concerne les stations Liverpool Street et Whitechapel. Il comprend la réalisation de deux tunnels longs de 250 m et les passages et tunnels pour escalators associés. Dans cet environnement urbain très contraint, les travaux consistent à enlever 200 000 m³ de matériaux excavés et à injecter dans le sol plusieurs milliers de mètres cubes d’un mélange de ciment et de PFA. Bachy Soletanche, filiale de Soletanche Bachy au Royaume-Uni, réalise les injections de compensation pour maîtriser le tassement induit par le creusement des tunnels. Au total, 6 500 m³ de coulis auront été injectés grâce à un réseau de 12 000 m de tubes-à-manchettes. Pour suivre en temps réel les tassements du sol au cours des travaux, la filiale de monitoring du Groupe, Soldata, a par ailleurs mis en place un système sophistiqué de topographie automatique avec théodolites robotisés. Soletanche Bachy L’essentiel Crossrail — Le projet Construction des tunnels des stations de Liverpool Street et de Whitechapel et des ouvrages associés — La solution Injection de compensation et traitement de sol — Le client Department for Transport et Transport for London — La durée De janvier 2011 au printemps 2016 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 France ContournemenT ferroviaire de Nîmes et Montpellier L’essentiel Contournement ferroviaire de Nîmes et Montpellier — Le projet Construction du contournement ferroviaire de Nîmes et Montpellier — La solution Colonnes à Module Contrôlé — Le client OC’VIA pour le compte de Réseau Ferré de France — La durée De juillet à novembre 2014 Conçu à la fois pour accueillir les circulations de trains de voyageurs et de marchandises, le contournement ferroviaire de Nîmes et Montpellier sera la première ligne à grande vitesse mixte de France et placera Montpellier à moins de trois heures de Paris. Sollicité pour renforcer le sol sous les remblais d’accès des sept ouvrages d’art de la ligne, Menard a proposé une solution d’inclusions rigides de type Colonnes à Module Contrôlé (CMC). En adaptant sans cesse leurs techniques de forage aux terrains rencontrés, les équipes ont réalisé plus de 2 800 CMC. Un défi relevé dans le respect de l’environnement, des riverains, des trafics routier et ferroviaire et du planning. Menard Pologne Musée de la Seconde Guerre mondiale En 2016, Gdánsk va accueillir, en limite de son centre historique, un musée dédié à la Seconde Guerre mondiale. La majeure partie de l’ouvrage est souterraine, selon la conception originale du cabinet d’architecte. La construction de la fouille a été remportée par Soletanche Polska, filiale de Soletanche Bachy en Pologne. Le fond de fouille est situé à 18 m en dessous de la nappe phréatique, et le débit d’eau résiduel est limité à 20 m³/h pour les 14 600 m² d’empreinte au sol du chantier. Ce projet complexe a été mené en huit mois. Pour limiter l’arrivée d’eau, Soletanche Polska a conçu une paroi moulée ancrée temporairement (12 500 m² de superficie, 1 m d’épaisseur et 25 m de profondeur). 195 000 m³ de déblais ont été évacués par dragage sous l’eau, et un bouchon temporaire en béton (25 000 m³, 1,5 m d’épaisseur) a été coulé sous l’eau en sept jours consécutifs à une cadence moyenne de 150 m³/h. Cette réalisation constitue à ce jour un record mondial en la matière. Elle aura nécessité toute l’expertise technique et la maîtrise organisationnelle des équipes de Soletanche Polska et du Groupe. Soletanche Bachy 14 L’essentiel Musée de la Seconde Guerre mondiale — Le projet Fouille du site du futur Musée de la Seconde Guerre mondiale — La solution Bouchon en béton immergé ancré à 25 m de profondeur par 925 micropieux provisoires — Le client Le Musée de la Seconde Guerre mondiale rattaché au Ministère de la Culture — La durée 8 mois (fin des travaux en septembre 2014) Soil Magazine — Février 2016 — N°2 15 Les réalisations Cameroun Un nouveau pont sur le fleuve Wouri À Douala, la réalisation d’un nouveau franchissement du fleuve Wouri est en cours afin de fluidifier le trafic sur cet axe majeur pour l’économie du pays. Confié à un groupement auquel participe Soletanche Bachy, ce projet de conception-construction prévoit un ouvrage aux courbes douces long de 760 m comportant un pont routier à six voies de circulation doublé d’un pont ferroviaire à deux voies. Avec des portées de 135 m, le tablier à voussoirs coulés Soil Magazine — Février 2016 — N°2 en place constituera une référence technique. Les deux ponts s’appuieront sur cinq piles en rivière à chevêtre unique. Elles prendront appui sur 50 pieux, d’un diamètre de 2,5 m, ancrés à près de 70 m et injectés sur leur périphérie. Les fondations terrestres d’environ 45 m de profondeur seront composées de 40 pieux de 1,5 m de diamètre. Soletanche Bachy L’essentiel Pont sur le Wouri — Le projet Construction d’un second pont sur le fleuve Wouri — La solution Pieux de grand diamètre Koweït Raffinerie d’Al-Zour Au Koweït, Menard Vibro s’est mobilisé pour l’amélioration de quatre millions de mètres carrés de sol sur le site de la nouvelle raffinerie d’Al-Zour. Ce projet s’inscrivait dans le cadre de la modernisation des infrastructures pétrolières du pays. Le sol naturel, constitué de limons et de « sabkha », était impropre au support de telles infrastructures lourdes. Une solution d’amélioration du sol par compactage dynamique et substitution dynamique a donc été proposée à l’entreprise de dragage en charge de la préparation de la plateforme (remblais et terrassements). L’introduction de plots ballastés et leur couverture par un matelas de répartition ont contribué à améliorer la capacité portante et contrôler les tassements à long terme. Résultat de collaborations réussies entre les équipes en France, aux Émirats arabes unis et au Koweït, ce contrat, l’un des plus importants jamais remportés par Menard en matière d’amélioration de sol, a consolidé le positionnement du Groupe dans ce secteur ultraspécialisé. Menard L’essentiel Raffinerie d’Al-Zour 16 — Le projet Amélioration de sol sur le site de la nouvelle raffinerie d’Al-Zour — La solution Compactage dynamique et substitution dynamique — Le client Van Oord — La durée 8 mois 17 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 Les réalisations Malaisie Station de métro Bukit Bintang Central L’essentiel Station de métro Bukit Bintang Central — Le projet Construction de la station la plus profonde de la ligne 1 du métro de Kuala Lumpur — La solution Parois moulées, barrettes injectées, poteaux préfondés et excavation en taupe ou « top down » — Le client Le consortium MMC – Gamuda — La durée De février 2013 à septembre 2016 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 Au cœur de Kuala Lumpur, la réalisation de la station Bukit Bintang Central marque la fin des travaux souterrains de la ligne 1 du métro dont l’ouverture est prévue en 2017. En 2013 et 2014, Bachy Soletanche Group Construction Malaysia (BSGCM), filiale de Soletanche Bachy en Malaisie, a réalisé les parois moulées et barrettes de la station dans un contexte extrêmement contraignant : environnement urbain, maintien du trafic, circulation des camions règlementée. À cela s’ajoutait la difficulté de l’excavation dans la formation de roche sédimentaire métamorphosée « Kenny Hill », qui a nécessité le recours à des boues polymères. Une organisation logistique pointue et une équipe expérimentée ont permis de surmonter ces obstacles. La réussite de ce premier contrat a conduit le consortium MMC – Gamuda à confier à BSGCM l’ensemble des travaux de structure de la station. Ils concernent cinq niveaux de sous-sols et les passages souterrains adjacents. Commencés en juillet 2014, les travaux de terrassement en taupe et de génie civil devraient s’achever à la mi-2016. Soletanche Bachy L’essentiel Raffinerie de Nghi Son Vietnam Raffinerie de Nghi Son Dans la province de Thanh Hoa au Vietnam, la raffinerie de Nghi Son sera la deuxième du pays après celle de Dung Quat ouverte en 2009. Elle s’étendra sur une superficie de 325 ha et comprendra des infrastructures de raffinage et des bâtiments auxiliaires pour la production du pétrole brut, du carburant et des produits chimiques, ainsi que des réservoirs de stockage. Après être intervenu sur le complexe de Dung Quat, Menard a été sollicité pour celui de Nghi Son. Ce projet, caractérisé par des exigences élevées en matière de qualité, hygiène, sécurité et environnement, concernait l’amélioration de près de 45 000 m² de sol destiné à accueillir 32 réservoirs de diamètres allant de 24,1 à 68,7 m. Dès avril 2014, trois foreuses ont été mobilisées pour produire les 14 000 Colonnes à Module Contrôlé nécessaires dans les délais impartis. — Le projet Amélioration du sol du futur complexe pétrochimique de Nghi Son — La solution Colonnes à Module Contrôlé — Le client Le consortium JGCS pour le compte de Petro Vietnam — La durée 6 mois, d’avril à octobre 2014 Menard Australie Lloyd Street Underpass L’essentiel Lloyd Street Underpass — Le projet Création du passage souterrain Lloyd Street Underpass — La solution Parois moulées et barrettes — Le client McConnell Dowell pour le compte de Main Roads Western Australia — La durée 4 mois, de fin octobre 2014 à fin février 2015 La ville de Perth, en Australie, souhaitait remplacer le passage à niveau de la Lloyd Street par un passage souterrain, pour fluidifier le trafic routier et améliorer la sécurité. Ce projet présentait plusieurs défis importants : la présence d’une nappe phréatique superficielle, d’une couche de sable cimenté en surface et de plusieurs couches très denses de sable et de gravier, l’obligation de ne pas interrompre les trafics routier et ferroviaire, et des délais de construction très serrés. La filiale australienne de Soletanche Bachy, GFWA, a été chargée des fondations spéciales. Elles ont compris la réalisation de 550 m de parois moulées étanches, d’une épaisseur de 0,6 à 1 m, d’une profondeur jusqu’à 20 m, et de six barrettes de soutien pour les trois ponts situés au-dessus du passage. L’excavation dans un terrain difficile a nécessité l’utilisation de bennes hydrauliques KS. Enfin, les panneaux prévus sous les ponts ont été soutenus temporairement par des tirants d’ancrage. Soletanche Bachy Soil Magazine — Février 2016 — N°2 18 19 Le grand projet Port Réunion L’essentiel — Les travaux · Consolidation du quai par jet grouting · Prolongement du quai avec une paroi moulée tirantée — La durée 18 mois de travaux, de mars 2014 à septembre 2015 Soil Magazine — Février 2016 — N°2 « Le savoir-faire de Soletanche Bachy lui a permis de faire la différence, en particulier une ligne d’outil de jet grouting capable d’apporter une énergie plus importante, et donc de réaliser des colonnes de grand diamètre dans des terrains très compacts. » Sylvain Forray, Ingénieur travaux La Réunion - France Assurant plus de 99 % des échanges avec l’extérieur, le Grand Port Maritime de La Réunion est actuellement proche de la saturation. Les autorités responsables ont de ce fait décidé d’augmenter sa capacité d’accueil et de déchargement avec l’approfondissement de la darse existante, l’allongement du quai et l’ajout de portiques supplémentaires. Dans ce cadre, les travaux de fondation et de génie civil ont été confiés à Soletanche Bachy, en groupement. Ils étaient divisés en deux sous-ensembles de conception totalement différente : la reprise en sous-œuvre du quai pour l’approfondissement de la darse, et la réalisation d’un mur de quai pour l’allongement du quai existant. Ces travaux comportaient de multiples contraintes auxquelles Soletanche Bachy a su répondre avec des solutions adaptées. L’approfondissement de la darse Le quai existant fonctionnant comme un mur poids et non un soutènement, un approfondissement de la darse au pied du mur de quai était impossible sans provoquer son basculement. Son rempiétement était donc nécessaire pour atteindre un tirant d’eau de 15,5 m. Un rideau de colonnes de jet grouting sécantes sous le pied du quai (4 m de hauteur, 125 cm de diamètre, 100 cm d’entraxe) a été réalisé. Les contraintes environnementales Pour limiter le déversement dans le fond du bassin des déchets générés par le jet grouting, un système de tubage fixé sur le nez du quai a été imaginé. Il a permis de récupérer le spoil (mélange de terrains et de coulis de ciment) en haut du quai et de le réinjecter partiellement dans les caissons du quai. Les contraintes d’organisation L’exploitation du port ne pouvant être suspendue, une organisation spécifique a été mise en place : tranchée enterrée pour les flexibles de coulis, remorque pour déplacer facilement tout le matériel de support, flexibilité horaire du personnel, modification quotidienne des programmes. L’allongement du quai La prolongation du quai existant s’est traduite par la construction d’un mur de quai. Consistant en une paroi moulée tirantée surmontée d’une poutre de quai coulée en place, ce quai de 155 m de long a été relié à l’existant pour un linéaire accostable total de 670 m. Les contraintes géotechniques La nature du terrain, constitué d’alluvions très compactes, a entraîné une usure rapide des outils et des pannes importantes. L’ampleur des moyens mis en œuvre a néanmoins permis de tenir les délais sans jamais arrêter l’excavation de la paroi moulée. Les contraintes techniques Préalablement à la construction de la paroi moulée, un remblai de grave et une campagne d’injection ont été exécutés au niveau de la zone de jonction. Le fond de darse de la zone laissait en effet prévoir des pertes de boue bentonitique à travers le remblai à réaliser. 20 L’extension du port en chiffres Paroi moulée Tirants d’ancrage 155 m de longueur 20 et 33 m 1 200 m³ de longueur de béton coulé 4 080 m de linéaire de 25,5 m de profondeur 1 354 m de longueur totale 7 000 t de ciment utilisé 4 000 m³ de béton coulé Génie civil Jet grouting perforation Soil Magazine — Février 2016 — N°2 21 La spécialité Environnement UN SAVOIR-FAIRE POINTU DANS LA DÉPOLLUTION DES SOLS Pour les industriels comme pour les aménageurs du territoire, la dépollution des sols constitue un enjeu de taille. Filiale de Menard spécialisée dans cette activité, Sol Environment développe depuis dix ans un savoir-faire pointu dans trois domaines d’excellence : la reconversion des sites (oxydation, réduction, traitement biologique, excavation), la dépollution des nappes, et la réhabilitation des lagunes et bassins industriels. Les solutions mises en œuvre sont de préférence des solutions in situ, c’est-à-dire sans excaver les sols, et visent la livraison de plateformes clés en main. Sol Environment s’appuie sur une équipe d’ingénieurs expérimentés et pluridisciplinaires capables d’analyser les problématiques rencontrées et d’élaborer les meilleures stratégies de traitements. Les traitements sont souvent testés en laboratoire et par des plots d’essai sur site avant d’être appliqués à l’échelle du projet. Ils incluent une composante chimique, biologique ou physique pour agir sur le polluant, soit en le dégradant, soit en le neutralisant. Les techniques du Groupe trouvent toute leur place dans ce contexte puisqu’elles permettent d’assurer le contact entre l’agent actif et la zone polluée. Les équipements de Soil Mixing par exemple permettent de traiter efficacement les zones peu perméables. Sol Environment utilise également d’autres techniques comme l’injection ou le Trenchmix®. L’objectif final est que les sols traités ne présentent plus de danger dans le cadre d’une réutilisation, ainsi que pour la faune, la flore et les eaux souterraines. Le traitement sur site sans excavation est une solution optimale d’un point de vue du coût et de l’impact environnemental puisque la pollution est traitée sur place, sans transfert de matériaux. Complété par des techniques de confortement, il permet aussi de maintenir la population et les activités autour des sites sans déstabiliser les constructions voisines ni les réseaux souterrains. uelques chantiers Q emblématiques 2 009-2010 : · dépollution des anciennes usines Renault à Boulogne-Billancourt, France (Trapèze, 9 ha) 2 013-2014 : · dépollution d’un sol chargé en arsenic par Soil Mixing pour une usine d’engrais en Normandie, France 013 : Soil Mixing et · 2injection au moyen de tubes-à-manchettes de fer particulaire sur un site industriel à Soissons, France 014 : mise en · 2place d’un système de portes filtrantes pour un équipementier automobile dans l’est de la France Neutraliser un sol pollué par des solvants chlorés Plus complexes à traiter, les solvants chlorés s’enfoncent en profondeur dans les nappes souterraines jusqu’aux couches argileuses les plus étanches où ils se concentrent. Pour les éliminer, Sol Environment a développé des techniques adaptées à la nature des sols à traiter. Il peut s’agir de Soil Mixing ou d’injection au moyen de tubes-à-manchettes de réactifs, par exemple des particules de fer, pour forcer le contact entre le réactif et le polluant. Ces réactifs neutralisent les solvants par oxydoréduction. Soil Magazine — Février 2016 — N°2 Les solutions Technologies antisismiques Protéger des ouvrages des effets d’un séisme Dubaï Dans un contexte de renforcement des normes parasismiques et de pression foncière croissante qui pousse, partout dans le monde, à construire de plus en plus dans des zones au risque sismique prononcé, Menard propose des solutions pour traiter le problème de liquéfaction des sols. Soumis à des sollicitations sismiques cycliques, les sols sableux sous nappe peuvent se liquéfier du fait de l’augmentation des pressions interstitielles, ce qui conduit à une perte de portance sous les ouvrages. Nombre de techniques déployées par le Groupe permettent de répondre à cette problématique. Parmi celles-ci, citons l’injection solide, le compactage, les inclusions. En matière d’inclusions, la réalisation de colonnes ballastées dans des sols constitués de sables fins (sables limoneux, limons sableux...) contribue à évacuer la pression interstitielle. Ces colonnes offrent par ailleurs une résistance accrue au cisaillement et, souples, ne cassent pas lors d’un séisme. Sous des bâtiments, la réalisation de colonnes bi-modules (des Colonnes à Module Contrôlé - CMC - surmontées de colonnes ballastées) permet de ne pas transmettre d’efforts horizontaux directement aux CMC, ce qui en assure l’intégrité en cas de séisme. En plus de réduire la liquéfaction des sols, l’ensemble de ces techniques permet d’augmenter la capacité portante des sols et de limiter les tassements sous les ouvrages. Nouvelle-Zélande Dubaï En parallèle de ses techniques traditionnelles, Menard travaille au développement d’une technologie antisismique spécifique. S’inspirant des principes de la science optique, la forme des ondes sismiques évoquant celle des ondes électromagnétiques, elle consiste à créer un bouclier contre les vagues sismiques en modifiant les propriétés du sol. Ce bouclier peut prendre la forme de simples cylindres creux forés dans le sol, dont les caractéristiques géométriques sont le fruit de calculs avancés, et complétés par des tiges verticales qui agissent comme des résonateurs. L’ensemble forme une lentille antisismique qui vise à détourner le maximum d’ondes produites par une secousse. Soil Magazine — Février 2016 — N°2 22 23 La technique Biocalcis® Une écotechnologie pour améliorer les sols Le problème Améliorer les sols fins de la façon la moins intrusive possible. Les solutions actuelles consistant en des injections de coulis à base de produits chimiques, Soletanche Bachy a développé une méthode par biocalcification, Biocalcis®. Ce procédé, respectueux de l’environnement, permet une augmentation importante de la résistance mécanique des sols et de leur cohésion sans modification significative de leur perméabilité initiale. La solution Biocalcis® imite les processus naturels de calcification. Le procédé repose sur l’hydrolyse enzymatique d’urée en présence de bactéries Sporosarcina pasteurii, suivie par une précipitation de calcite au contact d’une solution nutritive calcifiante. L’injection se déroule en phases successives. Une solution de bactéries est dans un premier temps injectée dans le sol dans lequel ces dernières se fixent en quelques heures. Une solution calcifiante est injectée dans un second temps. La précipitation de calcite est alors obtenue en moins de 24 h. Selon le taux de biocalcification recherché, le cycle d’injection de solution calcifiante peut être répété plusieurs fois. Utilisé sur des terrains perméables, sables ou limons, sous nappe ou hors nappe, Biocalcis® peut servir pour lutter contre la liquéfaction des sols, l’érosion interne de digues ou talus, pour limiter les poussées des terres sur des murs de soutènement existants (approfondissement de murs de quai, réhabilitation de murs en remblai renforcé). En France, Biocalcis® a été reconnu par la profession comme l’innovation majeure de ces deux dernières années et a été distingué avec le Grand Prix des TP 2015. Soil Magazine — Février 2016 — N°2 L’exemple Réparation d’un mur en remblai renforcé situé sous la culée du pont d’un échangeur autoroutier à Nice, France. Ces travaux s’avèrent nécessaires en raison des risques de corrosion des armatures. — Pour valider la solution Biocalcis®, différentes actions ont été menées : procédé testé en laboratoire et sur une colonne pilote avec du matériau prélevé sur site pour vérifier sa faisabilité essais de convenance sur le terrain pour confirmer le dimensionnement final des futurs travaux campagne de reconnaissance avec carottages et essais pressiométriques pour contrôler la qualité du résultat final · · · Révolution dans le traitement des sols profonds Inclusions rigides de 35 puis 40 et bientôt 45 m, les besoins de traitement de sols profonds vont de plus en plus loin aux États-Unis. Dans les secteurs du pétrole et gaz et de la logistique, de nombreux projets voient le jour à proximité d’importants nœuds de communication intermodaux, principalement dans le Nord Est près de la côte Atlantique et le long du Golfe du Mexique. Économiquement dynamiques, ces régions, du fait de leur histoire géologique, ont des sols composés de couches très épaisses d’alluvions récentes et des sols organiques très compressibles. Fort de son expérience acquise sur des centaines de projets à travers le monde, Menard est en mesure de proposer des solutions répondant aux conditions de sols extrêmes du fait de l’exceptionnelle compressibilité des dépôts fluviaux. Là où d’autres abandonnent l’amélioration de sol au profit des fondations profondes (les pieux par exemple), Menard a prouvé au fil des ans qu’elle pouvait être tout à fait adaptée avec le recours notamment à des inclusions rigides de type Colonnes à Module Contrôlé (CMC). Ces dernières années, un facteur limitant est cependant apparu : au-delà de 35 m, aucun matériel ne permet de réaliser des CMC de façon économique. À l’origine du procédé, Menard en a repoussé les limites aussi bien du point de vue conception que matériel. Grâce à sa collaboration avec Bermingham, filiale de Soletanche Bachy au Canada spécialisée dans les mâts de forage et de battage, deux mâts de forage permettant la réalisation de CMC jusqu’à 50 m de profondeur ont été conçus et fabriqués. Un véritable tour de force technologique au vu notamment des exigences de couple sur outil, de vitesse de forage et de planning. Les CMC profondes constituent une alternative crédible et économique par rapport aux solutions classiques de fondations profondes et positionnent Menard de façon unique en matière de traitement des sols profonds. 24 25 1984 L’année Mise au point ® du procédé Starsol Il y a un peu plus de 30 ans, Solétanche imaginait un procédé qui allait révolutionner la technique d’exécution des pieux forés. Développé à partir d’une tarière continue, Starsol® offre un bétonnage maîtrisé grâce à un tube plongeur déployé lors de la remontée de la tarière, ainsi qu’un suivi en temps réel des courbes de forage et de bétonnage du pieu. Récompensé en 1987 en France par le premier prix de l’innovation de la Fédération Nationale des Travaux Publics, le procédé Starsol® ne cesse de se renouveler comme en témoigne le procédé Starsol T-Pile®. Cette même année... … le Texsol est utilisé pour la première fois en volume important Matériau composite obtenu par le mélange sur place de fibres synthétiques continues et de sable, il possède des propriétés mécaniques et hydrauliques particulièrement intéressantes pour la construction d’ouvrages de soutènement. Inventeur de la Texsoleuse conçue pour la mise en œuvre du procédé sur des chantiers d’ampleur, Menard conduit actuellement des travaux de recherche pour optimiser ce dernier. Soil Magazine — Février 2016 — N°2 Le Groupe Leader dans le domaine des sols, Soletanche Bachy et Menard appartiennent à un Groupe qui fait aussi référence dans les activités des structures et du nucléaire. Constitué de Soletanche Bachy et Menard (sols), Freyssinet et Terre Armée (structures) et Nuvia (nucléaire), Soletanche Freyssinet réunit un ensemble d’expertises sans équivalent dans l’univers du génie civil spécialisé. 21 500 collaborateurs 80 pays 5 sociétés Construction du Viaduc Tuen Mun - Chek Lap Kok : infrastructure routière stratégique pour Hong Kong Freyssinet travaille depuis fin 2014 sur un projet majeur de construction d’ouvrage à Hong Kong : le viaduc reliant Tuen Mun et Chek Lap Kok (TM-CLK Link), un pont à voussoirs préfabriqués construit par encorbellements successifs. Cet ouvrage reliera l’île de Lantau et une île artificielle en construction prolongeant l’aéroport international Chek Lap Kok. Freyssinet réalise la pose du tablier à voussoirs préfabriqués (10 km linéaires), la précontrainte par post-tension, l’installation des joints de chaussée et des appuis. Le projet sera achevé pour la fin de l’année 2017. Ferrailler, OUI… mais en 3D Mine de Cerro Verde au Pérou : un nouveau record établi Dans le cadre de l’expansion de la mine de Cerro Verde, 4 400 m² de murs en Terre Armée® GeoTrel® ont été érigés avec des armatures GeoStrap®. Sur ce projet, Tierra Armada Perú a établi un record mondial en concevant des murs de 34 m de hauteur, totalement verticaux et en renforcements géosynthétiques. Une prouesse pour ces structures devant soutenir des camions de 700 tonnes. Nuvia Structure a réalisé en conception et réalisation le bâtiment de protection de la bâche PTR de Fessenheim. Le ferraillage a été conçu en 3D, avec l’aide du logiciel ARMA3D®, développé par VINCI Construction Grands Projets en langage CATIA. Le logiciel ARMA3D® permet notamment des fonctions de collision en dynamique, permettant, en temps réel, de vérifier, lorsque l’on « dé-clashe » une armature à un endroit, que l’on ne crée pas de problème ailleurs. Ces fonctions permettent également de vérifier automatiquement la possibilité d’introduire, sans collision, une platine ou un sous-ensemble ferraillé complexe, et de faire calculer automatiquement par le logiciel le chemin de montage. La mise en œuvre d’un modèle 3D d’armatures, nécessite, pour être efficace, la mise en commun de manière simultanée de profils complémentaires. Nous avons donc mis en place « un plateau technique » où étaient systématiquement présents les responsables des études, des méthodes, du chantier, et de l’entreprise de façonnage des armatures. Soil Magazine — Février 2016 — N°2 26 27 «Dérisquez» vos problèmes géotechniques projets intégrés à dominante géotechnique travaux géotechniques multi-spécialités fondations profondes expertises géotechniques & dépollution spécialités géotechniques locales Pieux battus Design Monitoring Sondages Pieux refoulants Micropieux Dépollution Pieux forés Poteaux préfondés Barrettes Packaged foundations Reprise en sous-œuvre soutènements confortement & étanchement spécialités centralisées Butons amélioration de sol écrans étanches Pieux sécants Soil mixing Injections Pompage Injections de compensation Parois moulées Tirants Palplanches Tunnelier Geomix Colonnes bi-module Voûtes parapluie Plots ballastés Ancrages Microtunnelier Tunnels traditionnels Jet grouting Trenchmix Travaux maritimes CMC Tarières simples/ multiples Consolidation sous-vide Parois berlinoises Forage de petit diamètre Drains verticaux Vibroflottation Compactage dynamique Rapid impact compaction Colonnes ballastées La SoilTeam : Soletanche Bachy et Menard forment, ensemble, le réseau mondial le plus complet dans le domaine de la géotechnique. www.soletanche-bachy.com • www.menard-web.com
Documents pareils
magazine
solutions, délais, qualité et sécurité ?
L.K.H. : Nos équipes projets ainsi que celles de
nos consultants sont pleinement satisfaites du
travail réalisé. Je pense en particulier au soin
que Bachy S...
Groupe - Terre Armée
Soletanche Bachy _ Downtown Line 1/Singapour
Un sommet de complexité en conceptionconstruction
Soletanche Bachy _ Barrage de Wolf Creek/
États-Unis
Une réhabilitation de 46 mois
Les ports - Terre Armée
Nos performances en 2012 devraient le confirmer,
avec une progression de plus de 10 % de notre chiffre
d’affaires, qui devrait approcher 2,6 milliards d’euros :
Soletanche Freyssinet est un groupe ...