notre brochure - ALSACE TOURISME
Transcription
notre brochure - ALSACE TOURISME
EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:39 Page1 DESTINATIONS 2016 LAISSEZ-VOUS VOYAGER Agence de Voyages 8 rue du Printemps 68870 BARTENHEIM Tél. : 03 89 68 33 21 w w w. a l s a c e t o u r i s m e.c o m IM 068 1000 03 Agence de Voyages 6, Grand’Rue 90100 DELLE Tél. : 03 84 27 03 82 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:39 Page2 les villes de départ dans votre région 10 AUBE - ARCIS SUR AUBE ◊Δ - BAR SUR SEINE ◊Δ - BRIENNE LE CHÂTEAU ◊Δ - LUSIGNY SUR BARSE ◊Δ - MERY SUR SEINE ◊Δ - NOGENT SUR SEINE - PLANCY L’ABBAYE - ROMILLY SUR SEINE - SAINT PARRES AUX TERTRES - TROYES - VENDEUVRE SUR BARSE ◊Δ Réservez votre place… --> Pour tout voyage sur lequel figure la mention, réservez votre place au 1er ou 2e rang (sous réserve de disponibilité et de règlement du supplément). • Place au 1er rang : + 30€/personne • Place au 2e rang : + 15€/personne Chambre individuelle gratuite Vous voyagez seul(e) et ne voulez pas payer de supplément chambre individuelle? Nous vous offrons la possibilité de partager votre chambre avec une autre personne de même sexe, dans la même situation. Dans le cas où aucun autre participant au voyage n’aurait émis le souhait de partager sa chambre, vous serez logé en chambre individuelle sans avoir à régler le supplément. Offre valable pour une inscription à plus de 30 jours du départ, et pour les voyages sur lesquels figure la mention. En cas de refus de votre part de partager votre chambre avec la personne proposée, le supplément chambre individuelle sera dû. Si pendant le voyage, la personne devant partager votre chambre (ou vous-même), revenait sur ce choix, et quelle qu’en soit la raison, les 2 parties devront s’acquitter du supplément chambre individuelle. 21 COTE D’OR - TIL-CHATEL ◊Δ - ARC / TILLE ◊Δ 25 DOUBS - AUDINCOURT*• - BAUME LES DAMES* - BESANÇON* - L'ISLE S/LE DOUBS* - MAICHE*• - MONTBÉLIARD* - PONT DE ROIDE* - SERRES LES SAPINS Légendes Présence d'un guide accompagnateur pendant la durée du séjour et/ou les excursions - CHALONS EN CHAMPAGNE ◊Δ - EPERNAY ◊Δ - ESTERNAY ◊Δ - FERE CHAMPENOISE ◊Δ - MONTMIRAIL ◊Δ - SEZANNE ◊Δ - VITRY LE FRANÇOIS ◊Δ Bénéficiez d’une chambre individuelle sans supplément (voir conditions ci-dessus) Boissons incluses 52 HAUTE MARNE Vacances scolaires 2016/2017 HIVER PRINTEMPS ETE TOUSSAINT NOEL A 13/02 - 29/02/16 09/04 - 25/04/16 05/07 - 01/09/16 19/10 - 03/11/16 17/12/16 - 03/01/17 - CHAUMONT - SAINTS GEOSMES B 06/02 - 22/02/16 02/04 - 18/04/16 05/07 - 01/09/16 19/10 - 03/11/16 17/12/16 - 03/01/17 C 20/02 - 07/03/16 16/04 - 02/05/16 05/07 - 01/09/16 19/10 - 03/11/16 17/12/16 - 03/01/17 - BAYON Δ - COLOMBEY LES BELLES Δ - DOMBASLE Δ - DIEULOUARD Δ - LUNEVILLE Δ - NANCY - NEUVES MAISONS - POMPEY Δ - PONT À MOUSSON Δ - PULNOY Δ - ST MAX Δ - TOUL Δ - VEZELISE Δ 54 MEURTHE ET MOSELLE Départ en vacances après la classe du jour indiqué, reprise des cours le matin du jour indiqué. Ces dates sont données à titre indicatif et sont sous réserve de modification par le Ministère de l’Education Nationale. Zone A : Besançon, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon, Poitiers Zone B : Aix-Marseille, Amiens, Caen, Lille, Nancy-Metz, Nantes, Nice, Orléans-Tours, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg Zone C : Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles Groupes, comités d’entreprises, associations… Contactez-nous pour vos voyages personnalisés ✃ 68 HAUT RHIN 57 MOSELLE - ABRESCHVILLER • - BITCHE ◊ - BOULAY * - CREUTZWALD ◊ - DABO - DIEUZE ◊ • - FAULQUEMONT * - FENETRANGE • - FORBACH * - FREYMING MERLEBACH - MORHANGE ◊ - PHALSBOURG - ROHRBACH ◊ - SARREBOURG - SARREGUEMINES - ST AVOLD 70 HAUTE SAONE - HERICOURT*• - LUXEUIL Δ◊ - VESOUL Δ◊ - PROVINS Δ◊ 77 SEINE ET MARNE - BULGNEVILLE Δ• - CHARMES Δ• - CHAVELOT - CONTREXEVILLE Δ• - ELOYES Δ• - EPINAL - GERARDMER Δ• - MIRECOURT Δ• - RAMBERVILLERS Δ• - RAON L’ETAPE Δ• - REMIREMONT - ST DIE Δ• - LE THILLOT Δ• - VITTEL Δ• - XERTIGNY 88 VOSGES 67 BAS RHIN 51 MARNE Réservez votre place au 1er ou 2e rang (voir conditions ci-dessus) - ALTKIRCH Δ - BARTENHEIM - CERNAY Δ - COLMAR Δ - ENSISHEIM Δ - GUEBWILLER Δ - ST LOUIS Δ - PONT D'ASPACH Δ - RIBEAUVILLE Δ - SAUSHEIM - ROUFFACH Δ - WITTENHEIM / WITTELSHEIM Δ 55 MEUSE - COMMERCY ◊Δ - GONDRECOURT ◊Δ - LIGNY EN BARROIS ◊Δ - SAINT MIHIEL ◊Δ - VAUCOULEURS ◊Δ - VOID ◊Δ - BARR - BENFELD Δ• - DORLISHEIM • - DRULINGEN • - ERSTEIN Δ• - FURDENHEIM Δ• - GEISPOLSHEIM Δ• - LA PETITE PIERRE • * - MARLENHEIM Δ• - MOLSHEIM • - OBERNAI - ROSHEIM • - SARRE UNION - SAVERNE - SELESTAT Δ - STRASBOURG Δ• 90 BELFORT - BELFORT - DELLE Δ * Minimum 8 personnes par point de départ • Pas de départ de ces villes pour les produits promotions des pages 4 et 5 ◊ Supplément : 15€/personne Δ Uniquement pour les voyages de 2 jours et +, et avec un minimum de 5 personnes par point de départ. Réservez votre voyage dès aujourd’hui... NOM : ............................................................ PRÉNOM : ...................................................................................... ADRESSE : .............................................................................................. VILLE : ................................................................................. CODE POSTAL : ............................................... E-MAIL : ............................................................................................... TÉL. : ..................................................................................... PORTABLE : ................................................................................. Souhaite inscrire ........................ personnes sur le voyage suivant : Destination : .............................................................................. du .............................................................................. au.............................................................................. Ville de départ souhaitée ....................................................................................................................... (à choisir dans la liste ci-dessus) Type de chambre souhaitée Noms et prénoms des participants ................................ ................................ ................................ Couple 1/2 Double à partager (selon disponibilité) Triple (selon disponibilité) Individuelle (selon disponibilité) ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Place dans le car souhaitée (sous réserve de disponibilité) ❏ 1er rang côté conducteur : 30€/pers. ❏ 1er rang côté guide : 30€/pers. ❏ 2e rang côté conducteur : 15€/pers. ❏ 2e rang coté guide : 15€/pers. Je retourne à l’adresse indiquée le présent bon de réservation accompagné de mon chèque de règlement calculé selon les options choisies, sachant que ma réservation ne sera définitive qu’après encaissement de celui-ci, et que vous me ferez parvenir le bulletin d’inscription sur lequel figurent les conditions générales de vente telles que définies par la loi 92-645 du 13/07/92 et le décret 94-490 du 15/06/94. ............. Personnes x ......................................................................................... € = .............................................. ............. Assurances x ........................................................................................ € = .............................................. .............Suppléments chambres individuelles x ........................................... € = .............................................. .............Autres sup. éventuels x ...................................................................... € = .............................................. TOTAL = .............................................. Je confirme que : ❏ J’accepte l’assurance annulation rapatriement ❏ Je refuse l’assurance annulation rapatriement Je verse : ❏ 30% du montant total (si l’inscription a lieu plus de 30 jours du départ) ❏ le montant total (si l’inscription a lieu à moins de 30 jours du départ et pour les voyages d’une journée) Fait à : ............................................ Le : ................................. Signature : EST_P3_Sommaire_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:26 Page3 SPéciAl AnniVeRSAiRe HôtelS 4* SéjouR 7 jouRS 689€ 599€ PenSion comPlète BoiSSonS incluSeS BAléAReS Séjour à Majorque J1 PÉRIODE 13/03 au 19/03/16 TARIF 689€ 599€ LE PRIX COMPREND : Par personne, le transport en car de grand tourisme, la traversée en ferry Barcelone / Palma en cabine à 4 lits équipée de douche et toilettes, la traversée Palma / Barcelone en place assise, l’hébergement en chambre double en hôtels 4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 7e jour (sauf déjeuner à bord le jour 6), les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant les excursions. NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, le déjeuner du 6e jour, le supplément chambre individuelle (98€), le supplément cabine double (25€ / personne, sous réserve de disponibilité pas de possibilité de cabine individuelle), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), les taxes de séjour à payer sur place. FORMALITÉS : Carte nationale d’identité en cours de validité. ALLEMAGNE VOTRE RÉGION • BARCELONE • NUIT DE CROISIÈRE Départ matinal, arrêts repas libres en cours de route. Arrivée à Barcelone en fin d’après-midi. Dîner au restaurant et embarquement sur le ferry. Installation dans vos cabines. Nuit à bord. J2 PALMA Arrivée au port de Palma vers 07h30 et transfert à l’hôtel. Petit déjeuner puis départ pour un tour panoramique de Palma. Vous découvrirez les extérieurs du château de Bellver, de la cathédrale, du Palais Royal... Retour à l'hôtel en fin de matinée. Pot d’accueil et déjeuner. Installation dans vos chambres et après-midi libre pour la détente, faire une promenade sur la plage et profiter des équipements de votre hôtel. Dîner et soirée animée à l’hôtel. J3 PUERTO DE SOLLER J4 MARCHÉ DE SINEU • VALDEMOSSA PALMA • MANACOR ET LES GROTTES DU HAMS J6 PALMA • BARCELONE • LA COSTA BRAVA J7 LA COSTA BRAVA • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis départ pour le centre-ville de Palma. Temps libre pour les visites ou le shopping. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, départ pour Porto Cristo. Visite des grottes du Hams connues dans le monde entier. A l’intérieur, vous admirerez le Lac souterrain où tous les jours se donnent des petits concerts de musique classique. Au retour arrêt à Manacor pour la visite d’une fabrique de perles, une des spécialités artisanales de l’île. Retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. Petit déjeuner puis matinée libre à l’hôtel. Vers 11h00, embarquement sur le ferry à destination de Barcelone. Déjeuner libre à bord et arrivée vers 19h00. Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit sur la Costa Brava. Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi. Petit déjeuner puis matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, départ pour le Nord Ouest de l’île. Visite de Soller, joli village situé au fond d’une vallée et entouré de montagnes. Poursuite pour Puerto de Soller, port pittoresque avec 2 belles plages, de jolies boutiques et une promenade au bord de la mer. Retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. Petit déjeuner puis départ pour le centre de l’île et la visite libre du marché typique de Sinéu. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, visite de Valdemossa pittoresque village perché dans la montagne. Visite de la chartreuse qui abrita les amours de Georges Sand et Frédéric Chopin. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Sommaire PAGES Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ANDORRE Séjour découverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 AUTRICHE Tyrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Tyrol et fête de la bière bavaroise . . . . . . . . 27 Tyrol, transhumance et fête paroissiale . 27 Tyrol du Nord et escapade en Bavière . . . 28 BELGIQUE Bruxelles, Bruges et Anvers . . . . . . . . . . . . . . .29 CROATIE Tour de Croatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Opatija , séjour découverte . . . . . . . . . . . . . . . 21 ESPAGNE J5 Andalousie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Baléares, OFFRE SPéCIALE ANNIVERSAIRE CAR’CLuB . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Carnavals sur la Costa Brava . . . . . . . . . . . . . . 5 Costa Brava, promotions . . . . . . . . . . . . . . 4 et 5 Espagne verte, Cantabrie et St Jacques . 11 Salou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Tossa de Mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 EUROPE Allemagne de l’Est et Pologne . . . . . . . . . . . . 25 Autriche et Hongrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Bulgarie, Roumanie et Hongrie . . . . . . . . . . . 22 Moténégro et Albanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 FRANCE Ardèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Auvergne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bretagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Carnaval de Nice et fête du Mimosa . . . . . . . 6 Corse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Haute Savoie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lourdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Provence et Luberon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ITALIE Carnaval de Venise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dolomites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Italie du Nord, les lacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 VOTRE HÔTEL CABALLERO 4* À MAJORQUE SITUATION : A Playa de Palma, à 200 m de la plage VOS CHAMBRES : Elles sont toutes équipées de salle de bains complète, WC, air climatisé et chauffage, TV satellite, coffre-fort (payant), téléphone. VOS REPAS : Les repas sont servis sous forme de buffets variés dans le restaurant de l’hôtel. A VOTRE DISPOSITION : Bar avec service de snack, ascenseurs, piscine extérieure avec petit bain pour les enfants (non surveillé), piscine couverte climatisée. Avec supplément : centre de bien-être avec sauna, jacuzzi, soins corps et visage, massages. Soirée dansante tous les soirs. Italie du Sud, les Pouilles . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 La Riviera Italienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Toscane, île d’Elbe et 5 Terres . . . . . . . . . . . 16 Toscane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tour d’Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Venise et les îles de la lagune . . . . . . . . . . . . 19 PAYS BAS Amsterdam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Hollande des Fleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 PORTUGAL Le Portugal par St Jacques . . . . . . . . . . . . . . 12 REPUBLIQUE TCHEQUE Prague et la Bohème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ROYAUME UNI Ecosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Irlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Londres et sa région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SUISSE La Suisse et ses trains légendaires . . . . . . 28 LA SELECTION DE VOTRE AGENCE . . . . 32 à 40 3 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:39 Page4 RÉDUCTIONS ENFANTS* NOS PROMOTIONS ESPAGNE 219€ A PARTIR DE Séjours sur la Costa Brava Moins de 2 ans : -75% - De 2 à 12 ans (inclus) : -50% *Les tarifs enfants s’entendent pour 1 ou 2 enfants partageant la chambre de 2 adultes et sous réserve de disponibilité de chambre triple et / ou quadruple. Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3* ou 4* ou 4* sup, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les excursions gratuites mentionnées, le pot d’accueil. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (19€), les excursions facultatives « à la carte », le supplément chambre individuelle, la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. LLORET J1 VOTRE RÉGION • LLORET DE MAR Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. J 2 AU J 7 LLORET ET LA COSTA BRAVA séjour libre en pension complète, cocktail d’accueil et boissons incluses. J8 LLORET • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. HÔTEL SUN VILLAGE 4* Situation : A 600 m de la plage et en plein centre ville. VoS chambreS : Avec air conditionné, balcon, salle de bains complète, sèche-cheveux, TV satellite, téléphone (payant), coffre-fort (payant), réfrigérateur. a Votre diSpoSition : Bar, restaurant avec cuisine internationale et espagnole servie sous forme de buffet, 2 piscines. PÉRIODE TARIF 05/03 au 12/03/16 11/06 au 18/06/16 10/09 au 17/09/16 08/10 au 15/10/16 395€ 480€ 470€ 419€ Supplément chambre individuelle : 150€ HÔTEL PLAZA PARIS 4* Situation : A 300 m de la plage et en plein centre ville. VoS chambreS : Avec air conditionné, balcon, salle de bains complète, sèche-cheveux, TV satellite, téléphone (payant), réfrigérateur (payant), coffre-fort (payant). a Votre diSpoSition : Bar, bar piscine, restaurant avec cuisine internationale et espagnole servie sous forme de buffet, menus végétariens, dîner à thème (1 fois par semaine), piscine, piscine pour enfants (non surveillée), jacuzzi, pub / discothèque, ascenseurs, service de blanchisserie (payant). spa (payant) : Piscine intérieure climatisée, sauna, bain de vapeur, douche hydro massage, massages, soins du corps. PÉRIODE TARIF 09/04 au 16/04/16 11/06 au 18/06/16 10/09 au 17/09/16 17/09 au 24/09/16 08/10 au 15/10/16 22/10 au 29/10/16 435€ 485€ 480€ 455€ 428€ 425€ Supplément chambre individuelle : 150€ 4 HÔTELS 4* SÉJOUR 8 JOURS A PARTIR DE 395€ SANTA SUSANNA J1 VOTRE RÉGION • SANTA SUSANNA Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. J 2 AU J 7 SANTA SUSANNA ET LA COSTA BRAVA séjour libre en pension complète, cocktail d’accueil et boissons incluses. J8 SANTA SUSANNA • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. HÔTELS 4* SÉJOUR 8 JOURS A PARTIR DE 419€ HÔTEL CAPRICI VERD 4* SUP Situation : A 100 m de la plage et 1 km du centre ville. VoS chambreS :Avec balcon, téléphone, télévision satellite, air conditionné, mini-bar (consommations payantes), coffre-fort (avec supplément). a Votre diSpoSition : Piscine extérieure, piscine pour enfants (non surveillée), piscine intérieure chauffée, jacuzzi, salle de gym, sauna, bar, bar piscine, ascenseur panoramique, espace internet. PÉRIODE TARIF 02/04 au 09/04/16 14/05 au 21/05/16 18/06 au 25/06/16 24/09 au 01/10/16 22/10 au 29/10/16 419€ 465€ 490€ 470€ 429€ Supplément chambre individuelle : 150€ HÔTEL AQUAMARINA ET SPA 4* Situation : A 150 m de la plage et 500 m du centre ville. VoS chambreS : Avec air conditionné, balcon, salle de bains complète, sèche-cheveux, téléphone, télévision satellite, mini-bar (consommations payantes), coffre-fort (payant). a Votre diSpoSition : Bar, bar piscine, restaurant avec cuisine internationale et espagnole servie sous forme de buffet, piscine, piscine pour enfants (non surveillée), service de blanchisserie (payant), boutique, discothèque / pub, spa (payant), service médical (payant). PÉRIODE TARIF 14/05 au 21/05/16 18/06 au 25/06/16 24/09 au 01/10/16 22/10 au 29/10/16 495€ 585€ 545€ 465€ Supplément chambre individuelle : 105€ Destinations 2016 50% ants ve de rt en ouble dîner sons ), les ctère ance sions mbre rs de EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:39 Page5 COSTA BRAVA J1 NOUVEAUTÉ HÔTEL 3* VOTRE RÉGION • COSTA BRAVA HÔTEL 4* Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. J 2 AU J 5 COSTA BRAVA • COSTA DEL MARESME séjour libre en pension complète, cocktail d’accueil et boissons incluses. J6 COSTA BRAVA • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. PÉRIODE TARIF 30/05 au 04/06/16 15/02 au 20/02/16 219€ 05/09 au 10/09/16 29/02 au 05/03/16 269€ 24/10 au 29/10/16 04/04 au 09/04/16 290€ 07/11 au 12/11/16 315€ 330€ 290€ 225€ J1 VOTRE REGION • MALGRAT Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. 219€ HÔTEL 4* J8 JOURS Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. PÉRIODE TARIF 8 A PARTIR DE 17/09 au 24/09/16 474€ 24/09 au 01/10/16 465€ Supplément chambre individuelle : 150€ 225€ A PARTIR DE SÉJOUR MALGRAT • VOTRE REGION JOURS JOURS J 2 AU 7 MALGRAT ET LA COSTA BRAVA séjour libre en pension complète, cocktail d’accueil et boissons incluses. 5 6 Supplément chambre individuelle : 87€ MALGRAT SÉJOUR SÉJOUR 465€ HOTEL EUROPA ET SPLASH 4* SUP Situation : A 100 m de la plage et 200 m du centre ville. VoS chambreS : Avec air conditionné, balcon, téléphone, télévision, salle de bains complète, sèche-cheveux, mini-bar (consommations payantes), coffre-fort (payant). a Votre diSpoSition : Bar, bar piscine, restaurant avec cuisine internationale et espagnole servie sous forme de buffet, piscine, piscine pour enfants (non surveillée). EXCURSIONS A LA CARTE CARNAVALS sur la Costa Brava J1 VOTRE RÉGION • COSTA BRAVA J2 GÉRONE • SHOPPING À LA ROCA VILLAGE J3 CARNAVAL DE PLAYA DE ARO J4 MARCHÉ DE TORDERA ET CARNAVAL DE BLANES J5 COSTA BRAVA • VOTRE RÉGION Départ matinal de votre région. Arrêts repas libres en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi à Lloret de Mar. Cocktail de bienvenue. Dîner et soirée animée. Le matin, visite guidée de Gérone, ville monumentale de plus de 2000 ans : les ruelles étroites, les façades ocre de la vieille ville, la Cathédrale… Déjeuner à l’hôtel puis départ pour le shopping dans les 130 boutiques de marques de luxe de la roca Village. Profitez de réductions pouvant aller jusqu’à -60% ! Dîner et nuit à l’hôtel. Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour assister à la grande fête populaire du Carnaval de Playa de Aro. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée déguisée. Le matin, visite du marché de Tordera, le plus grand de la région. retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, excursion à Blanes pour la découverte de son Carnaval. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. PÉRIODE TARIF 04/02 au 08/02/16 225€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 4* à Lloret, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (80€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (19€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. TOUTE L’ANNÉE DÎNER SPECTACLE SOIRÉE ESPAGNOLE SOIRÉE CASINO DÎNER SPECTACLE AU CHÂTEAU MÉDIÉVAL DE SEPTEMBRE À MI-OCTOBRE BARCELONE (1 journée avec guide et déjeuner) BARCELONE LIBRE (1 journée libre sans guide et sans déjeuner) CADAQUES ET PERELADA (1 journée avec guide et déjeuner) CROISIÈRE ÎLES MEDES (1/2 journée avec guide) DE MI-OCTOBRE À FIN NOVEMBRE BARCELONE (1 journée avec guide et déjeuner) BARCELONE LIBRE (1 journée libre sans guide et sans déjeuner) RUPIT ET BESALU (1 journée avec guide et restaurant) PALS ET LA BISBAL (1/2 journée avec guide) DE FÉVRIER À FIN AVRIL BARCELONE (1 journée avec guide et déjeuner) BARCELONE LIBRE (1 journée libre sans guide et sans déjeuner) MONTSERRAT ET VISITE DE CAVE (1 journée avec guide et déjeuner) GÉRONE (1/2 journée avec guide) DE MAI À JUIN BARCELONE ET LES FONTAINES MAGIQUES (1/2 journée avec guide et dîner) BESALU, DÉJEUNER MONTAGNARD À SET CASES (1 journée avec guide et déjeuner) CROISIÈRE ÎLES MEDES (1/2 journée avec guide) MiniMuM 25 Personnes / exCursion Laissez-vous voyager... 2 EXCURSIONS GRATUITES DÉCOUVERTE DE LA COSTA BRAVA (1/2 journée sans guide) Vous emprunterez un itinéraire spécialement conçu pour vous faire découvrir toutes les beautés de cette Côte sauvage. BODEGA ET JARDIN BOTANIQUE (1/2 journée sans guide) Promenade dans le jardin botanique, parmi un harmonieux ensemble de végation, d'où vous profiterez d'une vue exceptionnelle sur la mer. ensuite dégustation de vins, liqueurs et spécialités locales dans une bodega. 5 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:39 Page6 PLACES ASSISES EN TRIBUNE HÔTEL 3* SÉJOUR 5 JOURS 719€ PÉRIODE TARIF 18/02 au 22/02/16 719€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin / personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, les places assises en tribune pour la bataille des fleurs, le défilé aux lumières et le corso fleuri, la présence d’un guide accompagnateur pendant les excursions, la taxe de séjour. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (130€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€). formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. CARNAVAL DE NICE ET FÊTE DU MIMOSA J1 VOTRE RÉGION • NICE J2 MONACO Départ matinal. Arrêts repas libres. Arrivée dans la région de nice en fin d'après-midi. Apéritif de bienvenue, dîner et nuit à l'hôtel. Le matin, visite guidée de la principauté de Monaco. Vous assisterez à la relève de la garde devant le Palais avant le déjeuner au restaurant. L’après-midi, visite du musée océanographique. Au retour à l’hôtel, arrêt à eze pour la visite de la parfumerie Fragonard. Dîner et nuit. J3 NICE, LE CARNAVAL J4 ANTIBES • MANDELIEU • FÊTE DU MIMOSA J5 NICE • VOTRE RÉGION Le matin, visite du port et de la vieille ville d’Antibes. Poursuite par le massif du Tanneron et la visite d’une forcerie de mimosa. Déjeuner à Mandelieu avant d’assister au Grand Corso Fleuri. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d'après midi. Le matin, visite guidée de nice : le marché aux fleurs, le Cours saleya... Déjeuner en ville avant d’assister à la Bataille des Fleurs. Dîner à l’hôtel puis spectacle du Défilé aux Lumières. nuit à l'hôtel. INCLUS : HÔTEL 4* • Visite guidée de Venise • Promenade en gondole • Visite guidée de Venise insolite SÉJOUR 4 JOURS 449€ PÉRIODE TARIF 05/02 au 08/02/16 449€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 4*, la 1/2 pension, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 4e jour, les boissons aux dîners (1/4 de vin + 1/2 eau minérale/ personne / repas), la visite guidée de Venise (1/2 journée), la promenade en gondole. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, les déjeuners, le supplément chambre individuelle (60€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (19€), l’entrée au Palais des Doges, la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 6 CARNAVAL DE VENISE J1 VOTRE RÉGION • VENISE Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre en route. Arrivée à Lido di Jesolo en fin d’après-midi, installation dans vos chambres, dîner et nuit à l’hôtel. J 2 ET J 3 VENISE Le matin, traversée de la lagune en bateau privé jusque la Place st Marc. Journées libres pour découvrir Venise la “sérénissime”, avec la place st Marc, le Palais des Doges, le Pont des soupirs… dans l’ambiance magique et inoubliable du carnaval. en fin d’après-midi, retour à Lido di Jesolo en bateau privé. Dîner et nuit à l’hôtel. J4 VENISE • VOTRE RÉGION Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en soirée. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:39 Page7 NOUVEAUTÉ BRETAGNE J1 HÔTEL 3* VOTRE RÉGION • PLEUMEUR BODOU Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée dans l’après-midi. installation dans vos chambres. Apéritif de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel. J2 PÉRIODE TARIF 04/07 au 09/07/16 745€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas, un café au déjeuner), les visites et excursions mentionnées au programme, la taxe de séjour. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (155€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€). formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. CITÉ DES TELECOMS • CÔTE DES AJONCS Le matin visite de la Cité des Télécoms, lieu insolite à la mise en scène surprenante, entre passé et futur. Découverte du radôme, une salle de spectacle unique au monde avec pour pièce maîtresse une antenne cornet de 340 tonnes aux dimensions pharaoniques. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, découverte de Plougrescant, site naturel préservé. Puis Tréguier, patrie de st Yves et berceau d’ernest renan. Visite de la cathédrale et flânerie dans ses petites rues pour y découvrir ses maisons à colombages. Pour terminer, promenade dans les jardins du Château de la roche Jagu. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée dansante. J4 6 L’ARCHIPEL DES 7 ÎLES • LA CÔTE DE GRANIT ROSE Le matin, cap vers l’Archipel des 7 îles. Promenade en mer de 2 heures à la découverte d’un site unique en France : l’archipel des sept-Îles abrite 27 espèces d’oiseaux marins, une trentaine de phoques gris vivent à l’année dans ce milieu préservé. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, découverte de la côte de Granit rose de Trébeurden à Ploumanac’h. Départ de la pointe de Bihit, puis route panoramique le long de la côte de granit rose. Arrêt à Trégastel pour profiter du point de vue et poursuite pour Ploumach et l’anse de st Guirec. Promenade sur le sentier des douaniers. Au retour à l’hôtel, arrêt à la Biscuiterie des îles pour une découverte de leurs « secrets de fabrication » suivie d’une dégustation. Dîner et nuit à l’hôtel. J3 SÉJOUR LE FINISTÈRE Le matin départ pour Plouigneau, à la découverte de son ecomusée « Le Village Breton », qui retrace un siècle de vie rurale dans le Trégor. Visite guidée de la ferme et temps libre pour découvrir les différents espaces constituant ce site. Déjeuner puis poursuite pour roscoff. Visite de la société Algoplus qui récolte et transforme les algues, puis visite de la ville. Homologuée « petite cité de caractère », roscoff a conservé son patrimoine architectural des xVième et xViième siècles, et dispose d’un important port de ferries. Temps libre et retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. JOURS 745€ J5 MARCHÉ DE LANNION • ÎLE DE BRÉHAT J6 PLEUMEUR BODOU • VOTRE REGION Le matin, visite libre du marché de Lannion, l’un des plus grands marchés du Trégor. Déjeuner à l’hôtel puis départ vers la Pointe de l’Arcouest. embarquement pour l’île de Bréhat. Tour de l’île et temps libre sur cette île hors du temps où les rochers se mêlent à la végétation luxuriante que nul véhicule à moteur ne vient déranger. Vous verrez Port Clos, le Bourg et ses ruelles étroites. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée « musique bretonne ». Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. GOLF HÔTEL ST SAMSON - 3* À PLEMEUR BODOU L’hôtel est situé au cœur d’un golf de 57 hectares de landes et de pins donnant sur la côte de granit rose. il dispose de 50 chambres spacieuses et confortables, équipées d’une salle de bain ou douche et WC, TV, téléphone et Wi-Fi . Le Golf hôtel met à votre disposition terrasse, bar avec vue panoramique, piscine extérieure et tennis (avec participation). Vous garderez de votre séjour au Golf hôtel, entre les plages, les bois et les mégalithes, le souvenir d’une région surprenante de par ses multiples facettes et riche de son passé historique. HÔTEL 3* NOUVEAUTÉ SÉJOUR 4 JOURS 625€ PROVENCE ET LUBERON PÉRIODE TARIF 05/08 au 08/08/16 625€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 4e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau et 1 café / personne /repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la taxe de séjour. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (119€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€). formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... J1 VOTRE RÉGION • AVIGNON J2 ROUSSILLON • GORDES Départ matinal pour Avignon la Provençale, capitale de la Chrétienté au Moyen Age, qui a conservé un patrimoine d’exception dont une grande partie est inscrite au Patrimoine Mondial de l’unesco . Déjeuner puis visite de la ville : la place du palais avec la façade baroque de l’hôtel des monnaies, le musée du Petit Palais et la cathédrale des Doms, ainsi que les remparts depuis le jardin des Doms jusqu’au célèbre pont. en fin d’après-midi, installation dans vos chambres. Dîner et nuit à l’hôtel. Le matin, visite guidée du village de roussillon, de son histoire et de son architecture, puis découverte du sentier des ocres, au cœur des anciennes carrières à ciel ouvert. Déjeuner puis visite de Gordes qui peut s'enorgueillir d'être l'un des plus beaux villages de France, avec ses ruelles qui s'insinuent entre les maisons hautes, bâties à même le roc, agrippées contre ses flancs et son superbe château dressé en son coeur nous rappelant un riche passé. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J3 MARCHÉ FLOTTANT DE L’ ISLE SUR LA SORGUES • FONTAINE DE VAUCLUSE J4 CHÂTEAUNEUF DU PAPE • VOTRE RÉGION Le matin visite libre du marché flottant de l’isle sur la sorgue. Ce marché, à très forte connotation provençale, s’installe dans les charmantes ruelles du village et le long de la sorgue. il n’a lieu qu’une fois par an, le premier dimanche du mois d'Août, et côtoie le très renommé marché des antiquaires. Déjeuner puis départ pour la visite de Fontaine de Vaucluse. Ce village, qui a eu le privilège de donner son nom au département, est le site exceptionnel de Vaucluse, la « vallée close », au fond de laquelle surgit mystérieusement la sorgue. un site enchanteur qui ne cesse d’intriguer et d’attirer les visiteurs. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, en compagnie des exploitants, visite des vignobles et dégustation commentée de vin dans un domaine viticole de Châteauneuf du Pape. Déjeuner puis départ pour votre région. Arrivée en fin d’après-midi. 7 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:39 Page8 INCLUS : Ascension à la Mer de Glace HAUTE SAVOIE J1 HÔTEL 2* VOTRE RÉGION • LA CLUSAZ • LES CONFINS Départ matinal en direction de la Haute savoie. Arrivée pour le déjeuner. installation dans vos chambres puis découverte pédestre du lac des Confins, au pied de la chaîne des Aravis. Pot de bienvenue, dîner et nuit à l’hôtel. J2 PÉRIODE TARIF 11/07 au 16/07/16 665€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 2*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas pour le déjeuner du jour 4, les boissons à discrétion pour les repas pris à l’hôtel), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant les visites, la taxe de séjour. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (180€), l’assurance annulation l’assistance rapatriement et bagages (24€). formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 6 LA CLUSAZ • AIX-LES-BAINS • LAC DU BOURGET Petit déjeuner puis visite de la Clusaz, la plus importante station de ski du massif des Aravis. Vous découvrirez ce charmant village étroitement massé autour de son église au clocher à bulbe, dans un cadre séduisant de forêts d’épiceas et d’alpages doucement vallonnés. Temps libre puis déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, départ pour Aix-les-Bains, ville thermale sur les rives du lac du Bourget. Temps libre pour flâner sur les rives du lac. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. J3 CRISTALLERIE • LAC D’ANNECY J4 PLATEAU D’ASSY • CHAMONIX Petit déjeuner puis visite de la cristallerie de la Clusaz. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour Annecy par le col de la Forclaz. Tour du lac puis visite de la vieille ville avec ses maisons pittoresques. retour à l’hôtel pour le dîner fondue savoyarde. Petit déjeuner puis départ pour le plateau d’Assy avec le lac Vert et une vue panoramique sur la chaîne du Mont Blanc. Déjeuner au restaurant puis départ pour Chamonix, capitale de l’alpinisme. Ascension par le train à Crémaillère au site de Montenvers pour découvrir la Mer de Glace. Fin d’après-midi libre et retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. J5 SÉJOUR COL DES ARAVIS • YVOIRE ET LAC LEMAN Petit déjeuner puis découverte pédestre du col des Aravis. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour Yvoire, joli village traditionnel fortifié, situé sur les rives du lac Léman. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. JOURS 665€ J6 VISITE DE FERME • LA CLUSAZ • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis visite d’une ferme pour découvrir les secrets de fabrication du reblochon. Dégustation et retour à l’hôtel pour le déjeuner. en début d’après-midi, départ pour votre région. Arrivée en fin d’après-midi. VOTRE HÔTEL : LE GOTTY 2* A LA CLUSAZ situé au calme, à 3 kilomètres du centre de la station, votre hôtel offre 28 chambres équipées de salle de bains complète et téléphone. Vous profiterez de repas copieux servis à table (sauf pour les fromages et desserts, servis sous forme de buffet), boissons incluses, avec 2 dîners de spécialités savoyardes. Le Gotty met également à votre disposition un salon de détente, une terrasse exposée plein sud, un terrain de pétanque et un espace bien être. HÔTELS 2/3* CIRCUIT 8 JOURS A PARTIR DE PÉRIODE 12/05 au 19/05/16 05/10 au 12/10/16 TARIF 1160€ 1129€ Le calendrier des rotations de bateaux n’étant pas définitif au jour où nous imprimons, les dates de départ du mois d’octobre sont susceptibles de modification. Contactez votre agent Car’Club pour confirmation. Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 2 ou 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour, les traversées Ar en cabines doubles équipées de douches et toilettes, les excursions et visites mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur en Corse, les taxes de séjour. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre et cabine individuelle (315€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (41€). formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 8 1129€ CORSE J1 VOTRE RÉGION • TOULON J2 CAP CORSE J3 CALVI • PORTO J4 PORTO • AJACCIO Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à Toulon en fin d’après-midi. embarquement sur le ferry et installation dans vos cabines. Dîner et nuit à bord. Petit déjeuner à bord, accueil au port de Bastia par votre guide et départ pour le tour du Cap Corse via erbalunga, nonza, Patrimonio. Arrêt pour une dégustation de vin. Déjeuner en route. Dîner et nuit à l’hôtel. Départ le matin pour le désert des Agriates, ile rousse et la charmante région de la Balagne. Déjeuner à Calvi et continuation pour le col de la Croix et Porto. Dîner et logement en région de Porto. Le matin, départ pour les féeriques Calanches de Piana, le village grec de Cargese. Déjeuner en région d’Ajaccio puis tour panoramique de la ville impériale et de ses environs par la route des sanguinaires. Dîner typique au restaurant avec chants et guitares corses. nuit en région d’Ajaccio. J5 AJACCIO Journée libre en pension complète pour le farniente ou le shopping. J6 AJACCIO • SARTÈNE • BAVELLA • PORTO VECCHIO Départ le matin vers le Golfe de Propriano, puis sartène, le plus Corse des villages Corses, Zonza et les superbes “aiguilles” du col de Bavella. Déjeuner puis continuation vers la forêt de l’ospedale, Porto Vecchio et Bonifacio. Dîner et nuit en région de Bonifacio ou de Porto Vecchio. J7 BONIFACIO • ALERIA • BASTIA J8 TOULON • VOTRE RÉGION Le matin, route pour Bonifacio. Visite de cette cité unique, bâtie sur d’impressionnantes falaises calcaires face à la sardaigne. Déjeuner sur le port et départ pour Bastia. embarquement en fin d’après-midi. Dîner à bord et nuit dans vos cabines doubles. Petit déjeuner à bord et débarquement à Toulon. Déjeuner libre en route et arrivée en fin d’après-midi. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page9 ARDÈCHE J1 HÔTEL 3* VOTRE RÉGION • VALS LES BAINS • GORGES DE L’ARDÈCHE Départ matinal pour l’Ardèche. Arrivée pour le déjeuner. installation dans vos chambres et départ à la découverte des Gorges de l’Ardèche. Arrêt à Vallon pont d’Arc pour découvrir le célèbre « Pont d’Arc », arche naturelle taillée dans la pierre par la rivière et porte d’entrée des Gorges de l’Ardèche. reprise de la route qui surplombe les méandres de la rivière et arrêts aux principaux belvédères pour profiter du panorama. Au retour, arrêt au Domaine de la Boisserelle pour une dégustation de vins de pays. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. J2 PÉRIODE TARIF 19/07 au 24/07/16 795€ AUBENAS • PLATEAU ARDÉCHOIS Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (vin de pays et eau minérale à discrétion aux repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant les excursions, la taxe de séjour. Petit déjeuner puis départ pour la visite de la vieille ville d’Aubenas, perchée sur un rocher calcaire et dominant la moyenne vallée de l’Ardèche. Vous découvrirez les extérieurs du château, véritable condensé d'histoire de l'art, dont la construction commence au xiie siècle. Visite de la nougaterie artisanale « le genêt d’or » et dégustation. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour l’Ardèche des pâturages par le col de Mézilhac, jusqu’au Mont Gerbier de Jonc, berceau de la Loire. Poursuite par les vastes prairies jusqu’au lac d’issarlès. retour à l’hôtel par la vallée de la Fontaulière. Dîner et soirée animée à l’hôtel. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Petit déjeuner et départ pour Thueyts où vous découvrirez la «chaussée des géants », et le « Pont du Diable ». Visite du musée Ardèche d’autrefois. Déjeuner à l’hôtel et départ pour la visite de la Caverne du Pont d’Arc, dite « grotte Chauvet », premier chef d’œuvre de l’humanité daté de -36 000 ans. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€), le supplément chambre individuelle (115€). NOUVEAUTÉ SOIRÉES ANIMÉES J4 THUEYTS • GROTTE CHAUVET J1 15/08 au 20/08/16 620€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau /personne /repas, un café au déjeuner), les visites et excursions mentionnées au programme, la taxe de séjour. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (95€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€). formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... J5 ANTRAIGUES • MIRABEL ET VOGÜE J6 VALS LES BAINS • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ pour le village perché d’Antraigues, chanté par Jean Ferrat. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour le village pittoresque de Mirabel avec la tour carrée, vestige de ses fortifications médiévales. Poursuite avec la visite de Vogüe, un des plus beaux villages d’Ardèche. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée. Petit déjeuner puis départ pour Chirols et la visite de l’écomusée du moulinage, une technique très particulière de tressage du fil de soie qui a fait la renommée de la région. Déjeuner à l’hôtel et départ pour votre région. Arrivée en fin d’après-midi. VOTRE HÔTEL : GRAND HOTEL LES BAINS 3* À VALS LES BAINS situé au cœur de la station thermale de Vals, niché dans un écrin de verdure, le Grand Hôtel vous offre 65 chambres tout confort, équipées de salle de bains complète, télévision satellite. Le chef vous propose une cuisine traditionnelle de qualité. Côté loisirs : parc de 3 hectares, piscine extérieure. HÔTEL 3* VOTRE RÉGION • VIC SUR CÈRE Départ matinal en direction du Cantal. Arrivée pour le déjeuner à l’hôtel. installation dans les chambres puis visite guidée de Vic sur Cère, ancien lieu de résidence des princes de Monaco : Vous apprécierez son riche patrimoine architectural, ses jolies maisons aux toits de lauzes et l'accueil de ses habitants à l’occasion de la fête de village donnée ce jour. Dîner à l’hôtel et soirée diapositive sur le parc des volcans d’Auvergne. J3 LA MÉMOIRE DES PIERRES Après le petit déjeuner départ pour le Château d'Anjony, et la visite de la forteresse de salers, village médiéval d'une impressionnante beauté. Poursuite pour le col du pas de Peyrol. Déjeuner à 1500 mètres d'altitude dans un refuge de montagne plein de charme au pied du célèbre Puy Mary. ensuite, arrêt à Dienne pour admirer son église romane, puis Murat et le château d’Anterroches. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée loto / quiz. J4 SÉJOUR 6 JOURS JOURNÉE DU PATRIMOINE Le matin, rencontre avec un agriculteur, qui vous fera partager sa passion pour son travail de fabrication artisanale du fromage de Cantal - salers. Dégustation en fin de visite. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour les Gorges du Lot et Conques, village magnifique, ancienne étape des pèlerins se rendant à st Jacques de Compostelle. Visite du village et de l'abbaye puis temps libre afin flâner dans ruelles de ce superbe village médiéval. retour à l’hôtel par la vallée du Lot. Dîner auvergnat et soirée dansante avec musiciens. TARIF 795€ AUVERGNE J2 PÉRIODE 6 JOURS VALS LES BAINS • LES CEVENNES ARDÉCHOISES Petit déjeuner puis départ pour st Privat. Visite de la biscuiterie artisanale « les Châtaignettes » avec dégustation. ensuite, visite de Vals. Déjeuner à l’hôtel et départ pour les Cévennes Ardéchoises : Passage par Jaujac, la route de la Croix de Bauzon au cœur de la réserve forestière, puis Langogne et l’auberge de Peyrebeilles, connue sous le nom de « Auberge rouge ». retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. J3 SÉJOUR FIGEAC ET ROCAMADOUR Le matin, départ pour Figeac, ville de Champollion, au carrefour de l’Auvergne et du rouergue. Au Moyen Age, Figeac était une ville commerçante et dynamique, ouverte sur le monde. Les anciennes maisons de ces marchands, exceptionnellement bien conservées constituent aujourd’hui le patrimoine identitaire de la cité. Poursuite pour rocamadour. Déjeuner puis visite de cette cité sacrée, agrippée à la falaise dans une superposition de maisons et de chapelles. Du château qui couronne cette audacieuse construction vous découvrirez un à-pic de quelques 150 mètres au fond duquel serpente le ruisseau de l’Alzou. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée « si on chantait ». 620€ J5 LA PLANEZE J6 AURILLAC • VOTRE RÉGION Matinée libre pour profiter du marché du village et des infrastructures de votre hôtel. Déjeuner puis départ à la découverte de la cité du vent : st Flour. Visite de la vieille ville et de ses ruelles commerçantes jusqu’à la place d’Armes et la cathédrale. reprise de la route pour le viaduc de Garabit majestueuse construction de Gustave eiffel. retour à l’hôtel pour le dîner. soirée libre au Casino de Vic sur Cère. Le matin, visite du cœur de la vieille ville d’Aurillac, là où se prépare le meilleur des produits auvergnats et où se transmettent les secrets de fabrication. Dégustation de vins et liqueurs dans une cave et retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ pour votre région en début d’après-midi. Arrivée en début de soirée. HOTEL DES BAINS – 3* VIC SUR CÈRE L’hôtel se situe dans un magnifique parc ombragé de 5000 m2 avec piscine chauffée, solarium, jardin, terrain de volley, de pétanque, mini-foot. A votre disposition, 26 chambres rénovées toutes équipées de salle d’eau, WC, téléphone et TV. en terrasse ou dans le restaurant, vous profiterez d’une cuisine faisant la part belle aux spécialités régionales. 9 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page10 ANDORRE J1 HÔTEL 3* VOTRE RÉGION • OS DE CIVIS Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée à os de Civis, petit village de montagne espagnol situé à proximité de la frontière avec la Principauté d’Andorre. installation dans vos chambres. Pot d’accueil, dîner et nuit à l’hôtel. J2 SÉJOUR 6 LA SEU D’URGELL • ENGOLASTER Le matin, visite de la seu d’urgell, siège du co-prince de la Principauté d’Andorre. Temps libre sur le marché typique dans les vieux quartiers de la ville, puis promenade dans le Parc du segre, siège des épreuves de canoë-kayak lors des jeux olympiques de 1992. Déjeuner typique de «Carne à la Brasa» à l’hôtel. L’après-midi, départ par la route de la Comella pour le village de st Michel d’engolaster, patron des escaldes. Vue panoramique sur la vallée du Grand Valira. Promenade autour du lac d’engolaster. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée dansante. PÉRIODE TARIF 25/04 au 30/04/16 02/10 au 07/10/16 520€ 520€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l'hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les boissons (1/4 de vin ou eau / pers. / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant les excursions. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), le supplément chambre individuelle (125€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. J3 EXCURSION 4X4 J4 LES MINES DE SEL JOURS 520€ Petit déjeuner puis départ pour une excursion en Jeep 4x4, par les chemins des contrebandiers. Arrêt pour apéritif convivial, suivi d’un déjeuner en pleine nature, dans un refuge à 1800 m d’altitude. retour à l’hôtel par le parc naturel des hautes Pyrénées…. une journée inoubliable ! Dîner à l’hôtel et soirée tombola. Départ après le petit déjeuner pour Cardona et la visite de la montagne de sel : descente en petit train vers les mines pour découvrir les galeries, les concrétions salines, la vierge de santa Barbara sculptée dans le sel, les chauve-souris pétrifiées. Visite de l’exposition « Le sel et la vie » et du centre artisanal. Vue sur le château médiéval et déjeuner. L’après-midi, retour à l’hôtel par solsona, oliana et organya. Dîner à l’hôtel et soirée en musique. J5 LA VALIRA DU NORD • LA MAISON DES VALLÉES Le matin excursion pour découvrir le Valira du nord et le col de la Botella. Vous traverserez de jolis petits villages fidèles aux traditions, profiterez des vues panoramiques sur les plus belles vallées d’Andorre : la Vallée de seturia, la vallée d’ordino… Visite de la forge rossell en cours d’excursion. Déjeuner paella Catalana à l’hôtel. L’après-midi, visite de la Maison des Vallées, siège du Parlement d’Andorre, le plus ancien d’europe. Temps libre en ville pour le shopping. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée d’adieu. J6 OS DE CIVIS • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en soirée. VOTRE HÔTEL : HOSTAL LA FONT - 3* À OS DE CIVIS Cet hôtel familial, réputé pour le sens de l’accueil de ses propriétaires, vous offre 50 chambres confortables, décorées dans le style typique des chalets de montagne pyrénéens. Vous profiterez de la générosité du chef en dégustant de nombreuses spécialités, dans une ambiance conviviale. HÔTELS 2/3* SÉJOUR 6 JOURS 630€ PÉRIODE TARIF 22/08 au 27/08/16 630€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l'hébergement en chambre double en hôtel 2* et 3*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 6e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la taxe de séjour. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (135€), l'assurance annulation, l'assistance rapatriement et bagages (24€). formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 10 LOURDES J1 VOTRE RÉGION • CARCASSONNE J2 CARCASSONNE • LOURDES J3 LA GROTTE DE BETHARRAM Départ matinal. Arrêt déjeuner au restaurant en cours de route. Dîner et nuit à l’hôtel, dans la région de Carcassonne. Petit déjeuner puis départ pour Lourdes. Arrivée à l’hôtel pour le déjeuner. Visite guidée de Lourdes : les sanctuaires, la Grotte des apparitions. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner puis visite du Musée du petit Lourdes. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour la Grotte de Betharram que vous visiterez en bateau et en petit train. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J4 PONT D’ESPAGNE J5 LE PIC DU JER J6 LOURDES • VOTRE RÉGION Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour la vallée du Lutour. Découverte des superbes cascades à Pont d’espagne puis montée en télésiège jusqu’au lac de Gaube. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, excursion au Pic du Jer. Montée au sommet en funiculaire pour profiter du superbe panorama. retour à l’hôtel pour le déjeuner. Après-midi libre pour vos derniers achats. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner puis départ. Arrêt déjeuner au restaurant en cours de route. Arrivée dans votre région en fin d’après-midi. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page11 HÔTELS 3* CIRCUIT 9 JOURS 1025€ L’ESPAGNE VERTE J1 VOTRE RÉGION • SAINTES J2 SAINTES • SANTANDER J3 SANTANDER • SANTILLANA DEL MAR • SANTANDER Cantabrie et Saint-Jacques Départ matinal, arrêt déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel dans votre ville étape dans la région de saintes. Petit déjeuner et départ pour l’espagne. Arrêt déjeuner en route puis arrivée en région de santander pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner puis visite de santander : la cathédrale et son cloître, le petit palais de l’embarcadère, le port de pêche, les plages du sardinero… Visite du parc de la Magdalena en petit train touristique. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour la découverte de la cité médiévale de santillana del Mar : la place du marché, les rues du rio et de santo Domingo… retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J4 SANTANDER • OVIEDO Petit déjeuner et départ pour oviedo. en route, visite du sancturaire de la reconquista à Covadonga. Arrivée à oviedo pour le déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, visite de la ville : la cathédrale st sauveur, le panthéon des rois, le quartier ancien… Dîner et nuit à l’hôtel. J5 OVIEDO • LA COROGNE J6 LA COROGNE • ST JACQUES DE COMPOSTELLE • LA COROGNE J7 LA COROGNE • BURGOS J8 BURGOS • SAINTES J9 SAINTES • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis départ par la route escarpée du nord de la Galice et des Asturies. Déjeuner à l’hôtel à la Corogne. L’après-midi, visite de la Corogne avec ses maisons à galeries de verre, la vieille ville, le château de san Anton et le musée archéologique… Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner puis départ pour la visite de st Jacques de Compostelle : la cathédrale, la façade du palais Gelmirez, la place de Platerias, les échoppes et tavernes traditionnelles des rues do franco et do Villar… Déjeuner au restaurant. L’après-midi, découverte de la côte des rias Baixas avec Cambados et ses vignobles d’appellation d’origine « Albarinio », la station balnéaire de la Toja… Visite du village de pêcheurs et des « Horreos » de Combarro. A o’Grove, embarquement pour une promenade en bateau sur le ria avec dégustation de vin blanc et de moules. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner puis départ pour Burgos. Déjeuner dans la région d’Astorga et arrivée à Burgos dans l’après-midi. Visite du centre ville et de la cathédrale. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région. Petit déjeuner puis départ pour la France. Arrêt déjeuner en cours de route. Dîner et nuit en région de saintes. PÉRIODE 05/06 au 13/06/16 TARIF Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en début de soirée. 1025€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3* et 4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 9e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 3 au jour 7. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (35€), le supplément chambre individuelle (236€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Laissez-vous voyager... 11 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page12 INCLUS : HÔTELS 2/3/4* • 1 soirée folklorique • Croisière sur le Douro • Hôtel 4* sup à Mira CIRCUIT 10 JOURS 1225€ PORTUGAL par St Jacques de Compostelle J1 VOTRE RÉGION • SAINTES J2 SAINTES • LA CANTABRIE J3 LA CANTABRIE • ST JACQUES DE COMPOSTELLE J4 ST JACQUES DE COMPOSTELLE • MIRA J5 MIRA • PORTO • MIRA Départ matinal, arrêt déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel dans votre ville étape dans la région Poitou-Charentes, aux environs de saintes. Petit déjeuner et départ pour l’espagne. Arrêt déjeuner en route puis arrivée en région de santander pour le dîner et la nuit à l’hôtel. Après le petit déjeuner, départ en direction de la Galice. Arrêt déjeuner en cours de route. Arrivée à l’hôtel dans l’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel en région de st Jacques de Compostelle. Petit déjeuner et départ pour la visite guidée de st Jacques : la cathédrale gothique avec le Porche de la Gloire, l’église santa Maria del sar, l’université, etc. Déjeuner et départ en direction du Portugal. Arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi. installation dans les chambres, dîner et nuit. PÉRIODE 11/05 au 20/05/16 12/10 au 21/10/16 TARIF 1225€ 1225€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 2* en France, 3* et 4* en espagne et au Portugal, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 10e jour, les boissons (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 3 au jour 8. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (265€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (41€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. 12 Après le petit déjeuner, départ pour Porto. Visite guidée de la seconde ville du Portugal dont le cœur historique est inscrit au patrimoine de l’humanité par l’unesco. Visite du Palais de la Bourse, passage devant la tour des Clerigos. Cette tour que les marins pouvaient apercevoir de loin et qui leur servait de point de repère est devenue le véritable symbole de la ville. Déjeuner à Porto. L’après-midi, petite croisière sur le Douro, visite et dégustation de Porto dans une cave. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J6 MIRA • BATHALA • NAZARE • FATIMA J7 FATIMA • LISBONNE • MIRA J8 MIRA • COIMBRA • CELORICO • BURGOS J9 BURGOS • SAINTES Le matin, visite guidée de Bathala et de son monastère gothique santa Maria de Vitoria, chef d’oeuvre de l’architecture gothique. Déjeuner à nazaré et visite de ce typique village de pêcheurs. L’après-midi, poursuite pour Fatima, célèbre lieu de Pèlerinage où la Vierge est apparue 6 fois en 1917. Dîner et nuit dans la région. Le matin, visite guidée de la capitale portugaise. Vous découvrirez le quartier de Belem, qui évoque l’époque des Grandes Découvertes. Vous y verrez la tour de Belem, édifiée au début du xVie siècle, gardienne de la ville inscrite au Patrimoine Mondial de l’unesco. Puis le monastère des Hyéronimites, bâti au xVie siècle et qui abrite la sépulture de Vasco de Gama. enfin le musée des Carrosses qui renferme une collection unique d’une centaine de véhicules. Déjeuner en ville en cours de visite. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Après le petit déjeuner, visite de Coimbra, la 3e ville du Portugal, où se trouve l’une des plus anciennes universités du monde : Fondée en 1290 à Lisbonne, l’université fut transférée en 1301 à Coimbra et devint l’un des foyers intellectuels de la renaissance, à l’instar de Paris, oxford ou Padoue. Déjeuner à Celorico da Beira. Continuation vers Guarda. Dîner et nuit à l’hôtel en région de Burgos. Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner en cours de route. Dîner et nuit en région Poitou-Charentes, à saintes ou environs. J 10 SAINTES • VOTRE RÉGION Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en début de soirée. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page13 HÔTELS 3* CIRCUIT 11 JOURS 1379€ ANDALOUSIE J1 VOTRE RÉGION • LA COSTA BRAVA J2 LA COSTA BRAVA • ALBACETE J3 ALBACETE • CORDOUE J4 CORDOUE • SÉVILLE Départ matinal de votre région en direction de l’espagne. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Dîner et nuit sur la Costa Brava. Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner en région de Benicassim et poursuite pour la région d’Albacete. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner et départ en direction de Bailen. Arrêt déjeuner dans la région. Arrivée à Cordoue en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. Matinée consacrée à la visite guidée de Cordoue. Vous visiterez la Mosquée-Cathédrale, la plus grande mosquée après celle de la Mecque. Véritable forêt de colonnes de marbre, de jaspe et de granit au milieu de laquelle surgit une cathédrale qui fut érigée au xiiie siècle. ensuite, promenade dans l’ancien quartier juif de la Juderia. Déjeuner au restaurant et temps libre pour flâner dans les ruelles étroites et les maisons blanchies à la chaux s’entrouvrant sur des patios fleuris et odorants. Départ pour séville. Dîner et nuit dans votre hôtel en région de séville. PÉRIODE 16/04 au 26/04/16 TARIF 1379€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du11e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (47€), le supplément chambre individuelle (285€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Laissez-vous voyager... J5 SÉVILLE • JEREZ DE LA FRONTERA Matinée consacrée à la visite guidée de séville, capitale de l’Andalousie. Vous découvrirez la Cathédrale et son minaret plus connu sous le nom de Giralda. ensuite, découverte de santa Cruz, ancien quartier juif, pittoresque avec ses placettes ornées d’orangers et de palmiers. Déjeuner au restaurant et départ en direction de Jerez de la Frontera. Dîner et nuit dans la région. J6 JEREZ DE LA FRONTERA • VILLAGES BLANCS COSTA DEL SOL J7 COSTA DEL SOL • NERJA • GRENADE J8 GRENADE J9 GRENADE • VALENCE Petit déjeuner et départ à travers les superbes paysages de la route des villages blancs. Arrêt à Arcos de la Frontera pour une promenade dans cette petite ville pleine de charme. Arrivée à ronda en fin de matinée. Visite guidée de cette petite ville andalouse, coupée en deux par une immense gorge de 98 mètres de profondeur, le «Tajo ». Du pont neuf, vous aurez une vue plongeante et impressionnante sur la gorge, les maisons suspendues et la vallée de la rivière Guadalquivir. Visite des élégantes arènes de pierre, les plus anciennes d’espagne et du Palais de Mondragon. Déjeuner au restaurant et poursuite pour la Costa del sol. Dîner et nuit à Almunecar ou région. Le matin, départ pour nerja, balcon de l’europe situé dans un cadre pittoresque en bord de mer. Visite des grottes préhistoriques aux stalagmites impressionnantes. Dégustation de vin et d’olives et retour à Almunecar pour le déjeuner. L’après-midi, visite guidée d’Almunecar où vous contemplerez plus de 2000 ans d’histoire avec l’ancienne médina, les ruelles aux petites maisons blanches, le château san Miguel… ensuite, route pour Grenade. Dîner et nuit en région de Grenade. Journée consacrée à la visite de Grenade. Visite guidée du palais de l’Alhambra, cité mauresque ceinte de hauts murs, puis du Generalife, le «Jardin des elevés», ancienne résidence d’été des émirs de la dynastie nasride. Déjeuner au restaurant puis promenade dans le pittoresque quartier maure de l’Albaicin. Temps libre dans le quartier de la Alcaiceria, ancien souk où se trouvent la Cathédrale et la Chapelle royale. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner en région de Murcia. Dîner et nuit en région de Valence. J 10 VALENCE • LA COSTA BRAVA Petit déjeuner et départ pour la Costa Brava. Arrêt déjeuner en région de Tarragone. Dîner et nuit sur la Costa Brava. J 11 LA COSTA BRAVA • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en soirée. 13 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page14 NOUVEAU PROGRAMME SALOU J1 VOTRE RÉGION • ROSAS J2 ROSAS • SITGES • ROC DE SAN GAIETA • SALOU HÔTELS 3*/4* Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à rosas en fin d'après-midi. Dîner et soirée animée à l’hôtel. PÉRIODE TARIF 09/05 au 14/05/16 17/10 au 22/10/16 498€ 498€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3* de la chaîne Prestige Welcome à rosas et 4* de la chaîne 4r à salou, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant les excursions du jour 2 (visite de sitges) au jour 4. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (105€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24 €), les taxes de séjour à régler sur place, la journée optionnelle à Port Aventura. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. SÉJOUR 6 Petit déjeuner et départ pour la découverte guidée de la station balnéaire de sitges avec la vieille ville, l’église et les bâtiments modernistes. Déjeuner et poursuite pour le roc de san Gaieta. Visite guidée de ce village pittoresque dans lequel se mélangent harmonieusement plusieurs styles architecturaux (ibérique, roman, gothique…). Visite libre d’une poterie et reprise de la route pour salou. Arrivée en fin d’après-midi. installation dans les chambres, pot de bienvenue, dîner et nuit à l’hôtel. J3 SALOU • DELTA DE L’EBRE Petit déjeuner puis découverte de la station balnéaire de salou avec ses maisons modernistes, la plage du Levant et du Ponant. Temps libre avant le déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, visite du parc naturel du Delta de l’ebre. Promenade en bateau jusqu’à l’embouchure du fleuve. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J4 MARE DEU DE LA ROCA • CAMBRILS • TARRAGONE Petit déjeuner puis départ pour le sanctuaire de la Mare Deu de La roca et de l’ermitage san ramon d’où vous apprécierez la vue panoramique sur le Baix Camp et la Méditerranée. Au retour à l’hôtel, arrêt au port de Cambrils. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, visite de Tarragone, classée au patrimoine de l’Humanité. Vous découvrirez l’amphithéâtre romain, la cathédrale romane, la ville médiévale et ses murailles, les ramblas et le balcon de la Méditerranée. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. JOURS 498€ J5 SALOU J6 SALOU • VOTRE RÉGION Journée libre en pension complète à l’hôtel ou, en option : Journée à Port Aventura Départ après le petit déjeuner matinal. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans votre région en fin d’après-midi. OPTION * : PORT AVENTURA Journée libre dans le plus grand parc d’attraction d’europe du sud. entrée 1 jour + transfert hôtel / parc / hôtel en car : Adulte de 11 à 59 ans : 45€ - Adulte de 60 ans et plus : 39€ enfant de 4 à 10 ans : 39€ - enfant moins de 4 ans : GrATuiT. *A réserver et régler à l’inscription. Minimum 25 personnes HÔTEL 4* SÉJOUR 8 JOURS A PARTIR DE 469€ TOSSA DE MAR J1 PÉRIODE TARIF 30/04 au 07/05/16 22/10 au 29/10/16 469€ 473€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les excursions gratuites mentionnées au programme. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (19€), les excursions facultatives à la carte, le supplément chambre individuelle (160€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 14 VOTRE RÉGION • TOSSA DE MAR Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. J 2 AU 7 TOSSA DE MAR ET LA COSTA BRAVA séjour libre en pension complète, cocktail d’accueil et boissons incluses. J8 TOSSA DE MAR • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. EXCURSIONS A LA CARTE GÉRONE (1/2 journée avec guide) LES ILES MEDES (1/2 journée avec guide) VIC (1/2 journée avec guide) RUPIT ET BESALU (1 journée avec guide) DÎNER SPECTACLE SOIRÉE ESPAGNOLE DÎNER SPECTACLE AU CHÂTEAU MÉDIÉVAL SOIRÉE CASINO HÔTEL GOLDEN BAHIA 4* 2 EXCURSIONS GRATUITES VoS chambreS : Avec air conditionné, balcon, salle de bains (1/2 journée sans guide) itinéraire de Tossa de Mar à sant Feliu de Guixols pour découvrir les plus beaux paysages de la "Côte sauvage". Temps libre dans la petite ville portuaire de san Feliu. Situation : A 300 mètres du centre ville et 800 mètres de la plage. complète, sèche-cheveux, TV, téléphone (payant), coffre-fort (payant), réfrigérateur (payant). a Votre diSpoSition : Bar, bar piscine, restaurant avec cuisine internationale et espagnole servie sous forme de buffet, un dîner à thème pendant le séjour, piscine, piscine pour enfants (non surveillée), piscine couverte, fitness center. Avec supplément, accès au spa : jacuzzi, hammam, massages. LA COSTA BRAVA ET SANT FELIU LLORET DE MAR ET BODEGA (1/2 journée sans guide) Temps libre à Lloret de Mar, célèbre station balnéaire de la Costa Brava. Au retour, arrêt pour une dégustation de vins, liqueurs et spécialités gastronomiques locales dans une bodega. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page15 SOIRÉES ANIMÉES HÔTEL 3* SÉJOUR 6 JOURS 349€ ROSAS PÉRIODE TARIF 10/04 au 15/04/16 30/10 au 04/11/16 349€ 349€ J1 VOTRE RÉGION • ROSAS et les remparts. Déjeuner à l'hôtel. L’après-midi, visite d'empuriabrava : les canaux, le village typique, le port de plaisance et le front de mer. Découverte de la station de rosas : l'extérieur de la citadelle, les ruelles de l'ancienne ville de pêcheurs, les plages et le port. Temps libre en fin de visite. Dîner buffet catalan et soirée dansante à l’hôtel. Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3* de la chaîne « Prestige Hôtel », la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin et eau / personne / repas), les excursions et visites mentionnées au programme. J2 GÉRONE • CADAQUES Journée libre en pension complète à l’hôtel. Dîner buffet espagnol et soirée dansante à l’hôtel. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (19€), le supplément chambre individuelle (121€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. NOUVEAUTÉ Départ matinal, arrêt déjeuner. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner puis départ pour la visite de la ville de Gérone où se trouvent le quartier juif, la cathédrale et les vieilles rues. Déjeuner à l'hôtel. L’après-midi, visite de Cadaqués : montée à travers les ruelles aux maisons blanches jusqu'à l'église renommée pour son retable baroque, panorama sur le village et les petits îlots. retour par la station touristique de Llança, Port de la selva, le port naturel du monastère de sant Pere de rhodes. Dîner et soirée dansante à l’hôtel. J3 CÔTE VERMEILLE • EMPURIABRAVA • ROSAS Petit déjeuner puis départ pour la découverte de la Côte Vermeille jusqu’à Banyuls par Port Bou : visite d’une cave de Banyuls et du village de Collioure: l’extérieur du château royal, de l’église de saint Vincent J4 ROSAS J5 BANYOLES • PALS • LA BISBAL J6 ROSAS • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis visite de la chocolaterie Torras à Banyoles, de l’église de Porqueres et du village de Besalú avec son pont roman, l’abbaye de sant Père et la rue Tallaferro. Déjeuner à l'hôtel. L’après-midi, visite du village médiéval de Pals : l'église de sant Père, la pointe du Pedró et la tour des heures. Temps libre à la Bisbal, important centre industriel de la céramique avec de nombreuses boutiques d'artisanat. Dîner buffet d’adieux et soirée flamenco à l’hôtel. Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. LA RIVIERA ITALIENNE HÔTEL 3* J1 VOTRE RÉGION • GÊNES SÉJOUR J2 GÊNES ET L’AQUARIUM JOURS 5 Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en région de Gênes en fin d’après-midi. installation dans vos chambres. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner et départ pour la visite de Gênes, le plus grand port d’italie et ville où règne le souvenir de Christophe Colomb. Dans le vieux centre historique, vous découvrirez les nombreux monuments qui témoignent de sa richesse de l’époque du Moyen Age. Vous verrez les palais de la Via Balbi et de la via Garibaldi, le dôme de san Lorenzo, l’église baroque du Gesu, la place Ferrari et le théâtre Carlo Felice, le Palais Ducal … Déjeuner puis visite avec un guide spécialisé de l’Aquarium, le plus grand parc marin d’europe. ensuite, temps libre au « Porto Antico », merveilleuse île piétonne entre la mer et le cœur de la ville. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. PÉRIODE TARIF 25/05 au 29/05/16 667€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide pendant les visites. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (125€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... J3 SAN REMO ET DOLCEACQUA Petit déjeuner puis départ pour la visite de san remo très agréable station balnéaire où tout rappelle le xixe siècle, époque où l’aristocratie découvrait le charme de cette ville avec les élégantes demeures de la promenade du bord de mer, le « Corso dell’imperatrice », le casino municipal, centre de la vie sociale de la station, le Corso Garibaldi et son marché aux fleurs… Déjeuner puis visite de Dolceacqua, joli village viticole qui s’étend le long des rives de la nervia. Vous découvrirez le pont médiéval, les deux tours carrées qui dominent les maisons, l’imposant château en ruine, les vignes cultivées sur les coteaux en terrasses qui entourent le village et qui produisent du raisin de table et un vin rouge robuste mais réputé : le rossese di Dolceacqua. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J4 667€ LE GOLFE DE TIGULLIO Petit déjeuner et départ pour la station balnéaire de santa Margherita de Ligure, située dans un site charmant, au fond d’une baie et au milieu d’une végétation luxuriante. embarquement pour une promenade en bateau jusque Portofino. Arrêt dans ce joli port de pêche devenu l’une des stations balnéaires les plus huppées d’italie. Poursuite en bateau jusque rappalo, synthèse de toute la beauté et l’élégance de la côte ligurienne. Déjeuner puis reprise de la route pour Chiavari, ville pleine de charme avec ses vieilles rues bordées d’arcades et ses maisons colorées. Passage par la station balnéaire de sestri et retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J5 GÊNES • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. 15 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page16 HÔTEL 3* SÉJOUR 7 JOURS 845€ TOSCANE PÉRIODE TARIF 18/07 au 24/07/16 845€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 7e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, le supplément chambre individuelle (112€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Ile d’Elbe et les 5 Terres J1 VOTRE RÉGION • MONTECATINI J2 FLORENCE Départ matinal, arrêt déjeuner libre. installation dans votre hôtel en région de Montecatini en fin d'après-midi. Dîner et nuit. Matinée consacrée à la visite guidée de Florence avec la découverte du centre historique : La Place de la seigneurie, le Palais Vecchio, le Ponte Vecchio…Déjeuner en centre ville puis temps libre pour une découverte personnelle de cette ville inoubliable. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J3 L’ILE D’ELBE Le matin route pour Piombino, port d’embarquement pour l’île d’elbe. Après environ 01h00 de traversée, arrivée à Portoferraio. Journée consacrée à la découverte de cette île, marquée par le passage de napoléon. Vous visiterez la Villa dei Mulini à Portoferraio, résidence de napoléon Bonaparte et de sa cour lors de son exil. Cette journée sera aussi l’occasion de vous laisser charmer par la variété des paysages offerts par l’île : plages de sable à l’ouest, vignobles et oliveraies sur les coteaux de l’intérieur, hautes falaises sur le rivage oriental… Déjeuner en cours de visite puis retour en bateau à Piombino. Dîner et nuit à l’hôtel. 1 EXCURSION GRATUITE J4 LES 5 TERRES J5 PISE ET LUCQUES J6 MONTECATINI TERME J7 MONTECATINI • VOTRE RÉGION Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour la spezia. Découverte de la spezia d’en haut avec son Arsenal Militaire, vue sur le Golfe et les Alpes Apuanes. ensuite arrivée sur la côte des 5 Terres, site classé au Patrimoine de l’Humanité par l’unesco. A Manarola, poursuite à pied de la visite du bourg. Déjeuner à Monterosso en cours de visite. Temps libre avant le retour en bateau à la spezia. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Lucques. Visite du centre historique de la ville. Déjeuner au restaurant et poursuite vers Pise. Visite guidée du centre de la ville avec entrée au Dôme et au baptistère. Vous découvrirez également la célèbre tour penchée, l’un des symboles de l’italie. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Journée libre à l’hôtel en pension complète pour le repos ou une découverte personnelle de la ville. Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en soirée. NOUVEAUTÉ HÔTEL 3* VISITE GUIDÉE DE LUCQUES (1/2 journée avec guide) Découverte des monuments principaux de cette ville d’art célèbre, ceinte de murs datant du xVie siècle : l’église san Michele di Foro avec son extraordinaire façade, le Dôme san Martino…. SÉJOUR 6 JOURS A PARTIR DE PÉRIODE TARIF 25/04 au 30/04/16 10/10 au 15/10/16 495€ 545€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin et 1/2 eau minérale / personne / repas), l’excursion gratuite mentionnée. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (96€), l’assurance annulation l’assistance rapatriement et bagages (24€), les excursions facultatives, la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 16 495€ LA RIVIERA TOSCANE J1 VOTRE RÉGION • CÔTE TOSCANE Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en région de Viareggio, sur la côte Toscane, en fin d’après-midi. installation dans vos chambres, dîner et nuit à l’hôtel. J 2 AU J 5 LA CÔTE TOSCANE séjour libre en pension complète dans votre hôtel 3*. Vous profiterez de votre station balnéaire, de l’excursion gratuite et du cocktail de bienvenue offert par notre correspondant local. J6 LA CÔTE TOSCANE • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. EXCURSIONS A LA CARTE FLORENCE (1 journée avec guide) MARBRE DE CARRARE (1/2 journée avec guide) PISE (1/2 journée avec guide) SIENNE, SAN GIMIGNANO ET DÉJEUNER TYPIQUE (1 journée avec guide) Excursions facultatives à réserver et à régler sur place. (minimum 25 personnes / excursion) Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page17 HÔTEL 3* CIRCUIT 6 JOURS 767€ PÉRIODE TARIF 30/05 au 04/06/16 29/08 au 03/09/16 767€ 767€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (120€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. LES LACS ITALIENS J1 VOTRE RÉGION • LAC MAJEUR J2 LE LAC MAJEUR ET LES BORROMEES J3 LAC DE LUGANO • LAC DE CÔME • LAC DE GARDE Départ matinal de votre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Dîner et nuit sur les rives du lac Majeur. Journée consacrée à la découverte des îles Borromées, l'un des endroits les plus merveilleux des lacs italiens. Déjeuner sur l'île des pêcheurs. Fin d'après-midi libre à stresa. retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, route le long du lac Majeur, puis Lugano et Menaggio. Continuation pour Côme le long des rives. Déjeuner à Côme et continuation pour le lac de Garde. Dîner et nuit dans la région. J4 LE LAC DE GARDE J5 VÉRONE ET PADOUE J6 LE LAC DE GARDE • VOTRE RÉGION Le matin visite de salo et Gardone puis promenade en bateau sur le lac, de Gardone à sirmione. Déjeuner à sirmione puis visite de la ville et temps libre. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, départ en direction de Vérone. Visite guidée de la cité des héros tragiques roméo et Juliette : la basilique de san Zeno, les Arènes, la Place aux herbes, la Place des seigneurs, et le célèbre balcon de Juliette. Poursuite pour Padoue. Déjeuner au restaurant puis visite guidée de la ville de saint Antoine. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. INCLUS HÔTELS 3* EXCURSION À CAPRI CIRCUIT 9 JOURS 1349€ PÉRIODE 17/05 au 25/05/16 06/09 au 14/09/16 TARIF 1349€ 1349€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 9e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (205€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (47€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... TOUR D’ITALIE J1 VOTRE RÉGION • MONTECATINI J2 MONTECATINI • FLORENCE • ROME J3 ROME J4 ROME • POMPÉI • SORRENTE Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Dîner et nuit en région de Montecatini. Le matin, visite guidée de Florence : la place de la seigneurie, le Palais Vecchio... Déjeuner à Florence et route pour rome. Dîner et nuit à rome. Matinée consacrée à la visite guidée de la rome Antique : la colline du Capitole, le Forum, le Colisée... Déjeuner au restaurant et visite guidée de la rome Chrétienne : La Basilique st Pierre, les Musées du Vatican avec la Chapelle sixtine. Dîner et nuit à rome. Départ après le petit déjeuner. Arrivée à Pompéi pour le déjeuner. Visite guidée de Pompéi. Dîner et nuit en région de sorrente. J5 CAPRI J6 LA CÔTE AMALFITAINE J7 NAPLES ET LE VÉSUVE J8 ORVIÉTO • MONTECATINI J9 MONTECATINI • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis départ pour la journée à Capri. Traversée en hydroglisseur puis visite guidée de i'île en mini-bus. Vous découvrirez Anacapri, la villa san Michele et les jardins d'Auguste. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Dans i'après-midi, traversée retour. Dîner et nuit à i'hôtel. Départ le matin pour les superbes panoramas de la côte Amalfitaine. Déjeuner à Amalfi et retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, visite guidée du Vésuve et continuation pour naples. Déjeuner à naples et visite guidée de la ville. Temps libre et reprise de la route en direction de rome. Dîner et nuit à l’hôtel au sud de rome. Départ après le petit déjeuner. Déjeuner à orviéto et visite guidée de cette superbe ville fondée par les etrusques. Perchée sur un socle volcanique au dessus des vignobles, vous y accèderez en funiculaire. Continuation pour la région de Montecatini pour le dîner et la nuit. Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d'après-midi. 17 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page18 HÔTELS 3* CIRCUIT 11 JOURS 1395€ ITALIE DU SUD J1 les Pouilles Authentiques VOTRE RÉGION • RIMINI Départ matinal, arrêt déjeuner libre. Dîner et nuit en région de rimini. J2 RIMINI • VASTO • VIESTE Petit déjeuner puis départ en direction du sud. Déjeuner en région de Vasto et poursuite pour Vieste. Dîner et nuit à l’hôtel. J3 VIESTE • MONTE S. ANGELO • BARI J4 CASTELLANA ET ALBEROBELLO J5 BARI ET CASTEL DEL MONTE Petit déjeuner puis départ pour la région du Mont Gargano, l’éperon de la « botte ». Vous découvrirez le Mont sant’Angelo où se trouve le sanctuaire de saint Michel. Déjeuner à Vieste et poursuite pour Bari par la côte. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Castellana. Visite des grottes les plus spectaculaires d’italie. Déjeuner à Alberobello, au cœur de la région des « trulli », curieuses constructions de pierres plates qui rappellent les maisons de la syrie du nord. Ce type de construction, unique au monde, fait partie du patrimoine mondial de l’unesco. Visite du « Trullo suprême ». retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. PÉRIODE 01/10 au 11/10/16 TARIF 1395€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 11e jour, l’eau aux repas (1/2 eau minérale / personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du matin du 3e jour au soir du 8e jour. ne comprend paS : Les boissons (sauf eau : ½ eau minérale / personne / repas), les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (260€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (47€), les taxes de séjour, à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 18 Petit déjeuner puis visite guidée de Bari, capitale de la province des Pouilles et grand port de l’Adriatique. Vous découvrirez le château, les murailles de la vieille ville, la basilique de saint nicolas. Déjeuner puis visite du château de Frederic ii, singulière construction octogonale construite en 1240 dominant la plaine environnante. retour à l’hôtel par la côte pour le dîner et la nuit. J6 LECCE • TARANTO Petit déjeuner puis visite de Lecce, surnommée la « Florence baroque » en raison de l’incroyable richesse de ses monuments baroques, en pierre calcaire de la région. Visite de son monument le plus représentatif : la Basilique de santa Croce. Poursuite avec le Dôme, entouré des Palais de l’evêché et du séminaire. Déjeuner en cours de visite, puis route en direction de Taranto. Dîner et nuit à l’hôtel. J7 TARANTO ET METAPONTO Petit déjeuner puis visite de Taranto, qui fut l’une des cités les plus riches de la Grande Grèce. Visite du musée national archéologique, de la cathédrale avec sa façade baroque et de l’église san Domenico Maggiore… Déjeuner en cours de visite. Dans l’après-midi, visite du site grec de Metaponto, ancien grand centre de céramique. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J8 MATERA • MASSAFRA J9 PAESTUM • NAPLES Petit déjeuner puis départ pour la journée consacrée à la découverte de la région de Massafra et Matera, restée très longtemps dans la mouvance de Constantinople. Découverte des « sassi », étonnants habitats troglodytes. Déjeuner en cours d’excursion. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner et départ vers le nord. Arrêt pour la visite du site grec de Paestum. Déjeuner puis visite de la zone archéologique, avec ses superbes temples et son musée. Poursuite pour la région de naples. Dîner et nuit à l’hôtel. J 10 NAPLES • ORVIETO • PISE • VIAREGGIO Petit déjeuner et départ matinal en direction d’orvieto, ville d’origine étrusque, réputée pour son vin. Déjeuner puis poursuite pour Pise. Temps libre dans la ville pour découvrir la Place des Miracles, la cathédrale, la tour penchée… Dîner et nuit dans la région de Viareggio. J 11 VIAREGGIO • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page19 HÔTELS 4* SÉJOUR 6 JOURS 890€ PÉRIODE TARIF 29/03 au 03/04/16 03/10 au 08/10/16 890€ 890€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide pendant les visites. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (150€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. ROME J1 VOTRE RÉGION • MONTECATINI TERME J2 ROME BAROQUE Départ matinal de votre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Dîner et nuit en région de Montecatini. Départ matinal pour rome. Arrivée pour le déjeuner. L’après-midi, visite guidée de la rome Baroque : la place navone, le Panthéon, la fontaine de Trévi… Transfert à l’hôtel. installation dans les chambres, dîner et nuit. J3 LES BASILIQUES MAJEURES • ROME ANTIQUE Le matin, découverte des Basiliques Majeures santa Maria Maggiore et saint Jean de Latran. Déjeuner en ville puis découverte de la rome Antique avec la colline du Capitole puis visite du Colisée et du Forum. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J4 VATICAN ET ROME CHRÉTIENNE J5 TIVOLI • MONTECATINI TERME J6 MONTECATINI TERME • VOTRE RÉGION Le matin, visite des Musées du Vatican avec leurs splendides trésors, notamment la Chapelle sixtine avec ses magnifiques fresques signées Michel Ange, et de la Basilique st Pierre. Déjeuner puis poursuite de la découverte avec st Paul Hors les Murs et la visite d’une catacombe. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner puis départ en direction des Monts Tiburini, à l’est de rome. Visite de Tivoli, lieu de villégiature très apprécié des romains pendant l’antiquité. Visite de l’une des plus célèbres villas d’italie : la Villa d’este avec ses somptueux jardins. Poursuite pour Montecatini Terme. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région. Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. INCLUS : HÔTEL 3* • Déjeuner croisière sur la lagune • Visite du Palais des Doges SÉJOUR 5 JOURS PÉRIODE TARIF 25/04 au 29/04/16 06/06 au 10/06/16 19/09 au 23/09/16 589€ 589€ 589€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (75€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... 589€ VENISE ET LES ÎLES DE LA LAGUNE J1 VOTRE RÉGION • VENISE J2 VENISE Départ matinal de votre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Lido di Jesolo pour le dîner et la nuit. Le matin, transfert Place st Marc en bateau privé. Visite guidée de Venise avec le Palais des Doges (extérieur), la Place st Marc, le pont des soupirs… Déjeuner à Venise et temps libre pour une découverte personnelle de la ville. en fin d'après-midi, transfert en bateau privé à Lido di Jesolo. Dîner et nuit à l'hôtel. J3 LES ÎLES DE LA LAGUNE Le matin, départ en bateau privé pour l’excursion aux îles de la lagune : Murano, célèbre pour l’art de ses maîtres verriers, puis Burano, petite île de pêcheurs aux façades colorées, connue pour sa production de dentelles. Visite d’un atelier de fabrication de dentelles. ensuite, navigation en direction de Venise avec déjeuner de poissons à bord. Arrivée à Venise en début d’après-midi. Temps libre puis retour en bateau privé à Lido di Jesolo. Dîner et nuit à l’hôtel. J4 LE PALAIS DES DOGES J5 VENISE • VOTRE RÉGION Le matin, transfert Place st Marc en bateau privé. Visite commentée du Palais des Doges. Déjeuner à Venise et après-midi libre. en fin d’après-midi, transfert en bateau privé à Lido di Jesolo. Dîner et nuit à l’hôtel. Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en soirée. 19 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page20 HÔTELS 3* CIRCUIT 9 JOURS 1335€ TOUR DE CROATIE J1 VOTRE RÉGION • OPATIJA J2 TOUR D’ISTRIE Départ matinal, arrêt repas libre en cours de route. Arrivée à opatija pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner puis départ pour Pula, capitale de la presqu’île d’istrie. Visite guidée de la ville : le temple d’Auguste, la porte Aurea, l’arc de Triomphe et le grandiose amphithéâtre de l’empereur Vespasien, l’un des plus beaux du monde romain. ensuite rovinj, la perle de l’istrie, cité typiquement méditerranéenne. Promenade dans la vieille ville aux ruelles tortueuses bordées d’ateliers d’artistes, vers l’église de sainte euphémie, dont le campanile rappelant celui de Venise domine toute la région et donne à la ville sa pittoresque silhouette. enfin, visite de Porec avec la Basilique euphrasienne. Déjeuner en cours d’excursion. retour à opatija pour le dîner et la nuit. PÉRIODE 25/09 au 03/10/16 TARIF 1335€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 9e jour, les excursions, visites et traversées mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 2 au jour 8. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre / cabine individuelle (280€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (47€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 20 J3 OPATIJA • PLITVICE • ZADAR • SIBENIK Petit déjeuner puis départ pour le Parc national de Plitvice. Déjeuner et promenade guidée à travers les plus belles parties de ce site naturel unique classé par l’unesCo dans le Patrimoine Mondial de la nature. Dans un superbe décor de montagne et de forêt, 16 lacs aux eaux turquoise se déversent les uns dans les autres dans un bouillonnement de chutes et de cascades. Poursuite pour Zadar. Visite guidée de cette ville d’art au très riche passé. Visite du musée archéologique puis découverte de l’exposition d’art sacré « l’or et l’argent », dans le couvent de l’eglise sainte Marie. reprise de la route pour la baie de sibenik. Dîner et nuit à l’hôtel. J4 SIBENIK • KRKA• TROGIR Petit déjeuner puis tour d’orientation de sibenik, la plus vieille cité slave de l’Adriatique. Visite de la cathédrale st. Jacques et départ pour le Parc national de Krka. Déjeuner dans un restaurant typique de la région et promenade guidée dans ce site naturel qui présente canyons profonds, cascades et torrents rapides. Poursuite pour Trogir. Cette cité antique, fondée par les Grecs, est une pure merveille aux ruelles semées d’escaliers et de passages voûtés et au patrimoine architectural remarquable. Dîner et nuit dans la région. J5 TROGIR • SPLIT • KORCULA J6 DUBROVNIK J7 MONTÉNÉGRO ET BOUCHES DE KOTOR J8 DUBROVNIK • METKOVIC • MOSTAR • SPLIT J9 ANCONE • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ pour la visite guidée du centre historique de split et de l’extraordinaire Palais de Dioclétien : les portes monumentales, la colonnade du péristyle, les immenses salles souterraines, le Mausolée devenu cathédrale dès le 6e siècle. ensuite, traversée en bac pour l’île de Korcula et sa capitale, véritable petite ville musée avec ses rues étroites et ses petites places ornées de beaux palais gothiques. Visite de la maison natale de Marco Polo. Déjeuner sur l’île puis traversée pour orebic. reprise de la route pour Dubrovnik. Arrêt à ston en cours de route pour admirer les plus longues fortifications d’europe. Dîner et nuit en région de Dubrovnik. Petit déjeuner puis visite guidée de Dubrovnik. Découverte des beautés de cette ville unique avec son haut lieu de la culture croate : le Vieux Port, l’église saint Blaise patron de la ville depuis le 10e siècle, le palais des recteurs, ancien siège du pouvoir de la république... Déjeuner en ville puis temps libre. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, départ vers le Monténégro, ancienne république yougoslave, montagneuse et sauvage. Arrivée aux Bouches de Kotor, admirable curiosité naturelle où l’imbrication de la montagne et de la mer compose un ensemble d’une grande beauté. Poursuite pour Kotor, tapie au fond du fjord et au pied du puissant massif de Lovcen. Visite de la ville incluant la cathédrale romane et la découverte des rues pittoresques encloses dans de puissants remparts. Après le déjeuner, visite de l’ancienne ville de Cetinje avec le Palais de nikola 1er. Poursuite pour Podgorika, le lac skadar puis Budva, capitale touristique du littoral monténégrin étirant ses belles plages jusqu’aux frontières de l’Albanie. Courte traversée en bac des bouches de Kotor et retour à Dubrovnik en fin d’après-midi. Dîner et nuit. Petit déjeuner et départ pour Metkovic et la visite du Musée Antique de narona. Poursuite pour la Bosnie Herzégovine. Déjeuner à Mostar, considérée comme l’un des trésors de l’architecture ottomane médiévale en europe. Visite guidée de la vieille ville historique avec la mosquée et le vieux pont. retour à split dans l’après-midi. Petit temps libre avant l’embarquement sur le ferry. installation dans vos cabines doubles. Dîner et nuit à bord. Petit déjeuner à bord et débarquement à Ancône. Départ pour votre région. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page21 NOUVEAU PROGRAMME CROATIE HÔTEL 3* la riviera d’Opatija J1 VOTRE RÉGION • OPATIJA SÉJOUR J2 TOUR D’ISTRIE JOURS 6 Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. installation dans vos chambres. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner puis départ pour l’istrie. Visite guidée de Pula, la plus grande ville de la péninsule. Vous découvrirez son riche patrimoine culturel avec le temple d’Auguste, l’Arc de Triomphe, la porte d’hercule… Visite de l’amphithéâtre. Déjeuner puis route pour rovinj, la perle d’istrie. Visite de la vieille ville aux ruelles tortueuses bordées d’ateliers d’artistes. Visite de l’église sainte euphémie, dont le campanile domine toute la région et donne à la ville sa pittoresque silhouette. Poursuite pour Porec et la visite de la basilique euphrasienne. retour à opatija pour le dîner et la nuit. PÉRIODE TARIF 13/06 au 18/06/16 725€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant les visites. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (80€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. NOUVEAU PROGRAMME VOYAGE DE L’ANNÉE J3 725€ LA RIVIÉRA D’OPATIJA Petit déjeuner puis départ pour la « riviéra » d’opatija, une des plus belles d’europe. Vous découvrirez les petites stations touristiques icici, ika, et Lovran. Déjeuner puis excursion en bateau dans la baie de Kvarner. reprise de la route pour opatija par Medveda et Moscenicka Draga. en cours d’excursion, arrêt pour une dégustation de moules à la Bouzara accompagnées d’un verre de vin. Temps libre avant le dîner et la nuit à l’hôtel. J4 OPATIJA J5 ILES DE KRK ET CRES, RIJEKA Petit déjeuner puis visite guidée d’opatija. Déjeuner à l’hôtel et après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner puis départ pour l’île de Cres, la 2e plus grande île de la Croatie. Visite de la ville de Cres puis traversée en bac pour Krk. Découverte de Vrbnik et visite de la vieille ville de Krk. en cours de visite, dégustation de pâtes aux truffes, accompagnées d’un verre de vin. Déjeuner au restaurant. retour sur le continent par le pont de Krkr et arrêt pour un tour panoramique de rijeka. retour à opatija pour le dîner et la nuit. J6 OPATIJA • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi. GRAND HOTEL ADRIATIC 3* Situation : situé à opatija, la « nice de l’Adriatique », il est à 10mn de marche du centre-ville, et vous offre une superbe vue sur la baie de Kvarner. VoS chambreS : 136 chambres standard climatisées équipées de salle de bains complète, sèche-cheveux, TV, téléphone (payant), WiFi. a Votre diSpoSition : Bar, restaurant, casino, plage (galets), boutique souvenirs. Avec supplément (à régler sur place) : spa avec piscine d’eau de mer chauffée, jacuzzi, sauna, et centre de beauté de 600 m2 (massages, traitements anti-âge…). MONTENEGRO ET ALBANIE J1 VOTRE RÉGION • ANCÔNE J2 MODÈNE • ANCÔNE • NUIT DE CROISIÈRE HÔTELS 4* CIRCUIT 8 Départ matinal. Arrêt repas libre en cours de route. Arrivée dans la région de Modène en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. JOURS Petit déjeuner et départ pour Ancône. Arrêt déjeuner en route. embarquement sur le ferry en début d’après-midi et appareillage pour l’Albanie. Dîner et nuit à bord en cabine double. PÉRIODE 22/10 au 28/10/16 TARIF 1260€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, les traversées en ferry Ancône / Durres et split / Ancône en cabine double, l’hébergement en chambre double en hôtels 4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 2 au jour 7. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (285€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (41€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... J3 DURRES • TIRANA J4 TIRANA • BUDVA J5 PODGORICA ET MORACA J6 BUDVA 1260€ Petit déjeuner et déjeuner à bord. Débarquement à Durres, la 2e ville d’Albanie et principal port du pays. Tour panoramique de la ville au cours duquel vous découvrirez les extérieurs de son amphithéâtre romain. Poursuite pour Tirana, la capitale albanaise. Visite de la ville avec la place scanderbeg sur laquelle se trouve la vieille mosquée d’ethem Bey, la Tour de l’Horloge, le Palais de la culture… Visite du musée national historique. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région. Petit déjeuner puis départ en direction du lac de skadar. Visite de shkodra, ville antique à l’histoire très riche, avec de jolies maisons ornementées de boiseries. Poursuite pour le Monténegro. Déjeuner à Vranjina, sur les bord du lac skadar. Promenade en bateau puis reprise de la route pour sveti stefan et Budva. installation à l’hôtel. Dîner et nuit. Petit déjeuner et départ pour Cetinje. Visite de la ville et poursuite pour Podgorica, la capitale du Monténégro. Tour panoramique de la ville puis temps libre et déjeuner avant la visite du Monastère orthodoxe de Moraca. Fondé au xiie siècle, il est l’un des sites culturels et religieux les plus fréquentés du Monténégro. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Journée libre en pension complète à l’hôtel. J7 BUDVA • KOTOR • SPLIT • NUIT DE CROISIÈRE J8 ANCÔNE • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ pour la Croatie. Visite de Kotor avec entrée au musée maritime et à la cathédrale. Poursuite pour les bouches de Kotor puis direction Dubrovnik et split. Déjeuner en cours de route. Arrivée à split en fin d’après-midi et embarquement sur le ferry. installation dans vos cabines et appareillage pour l’italie. Dîner et nuit à bord. Petit déjeuner à bord et débarquement à Ancône. reprise de la route pour la France. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. 21 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page22 HÔTELS 3* CIRCUIT 12 JOURS 1559€ BULGARIE - ROUMANIE HONGRIE 10/10 au 21/10/16 1559€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 12e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (210€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (53€). formaLitéS : Passeport en cours de validité . 22 J8 BUCAREST • SINAIA • BRASOV • SIGHISOARA J9 SIGHISOARA • SIBIU • ALBA IULIA • TIMISOARA Départ matinal de votre région. Arrêt repas libre en cours de route. Arrivée en slovénie en fin d’après-midi. Cocktail de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel à Ljubljana ou région. Le matin, tour d’orientation de Ljubljana, la capitale slovène puis départ pour la Croatie à travers les collines boisées de la Carniole slovène. à Zagreb, tour panoramique de la ville basse puis visite pédestre de la ville haute avec entrée à la cathédrale . Déjeuner de spécialités avant la reprise de la route à travers les plaines slovaques. Arrêt à Zupania et poursuite pour la serbie. Dîner et nuit à Belgrade ou région. Le matin, départ vers sinaia, élégante ville située au pied des Carpates. Visite du château de Peles et poursuite pour Prejmer. Déjeuner puis visite de la superbe église saxonne de la ville. ensuite, à Brasov, visite de l’église « noire », principal monument de style gothique du pays. Arrivée à sighisoara dans l’après-midi. Visite de cette cité médiévale, ceinte de remparts, et dans laquelle naquit Vlad Tepes, alias le comte Dracula. Dîner et nuit à sighisoara ou région. J1 VOTRE RÉGION • LJUBLJANA J2 LJUBLJANA • ZAGREB • BELGRADE J3 BELGRADE • SOFIA J4 SOFIA • PLOVDIV Le matin visite de l’ancienne capitale yougoslave : l’ancien parlement, l’église saint sava. Visite de la forteresse Kalemegdan. en fin de matinée, poursuite pour le cœur de la serbie. Déjeuner de cochon de lait à Paracin. L’après-midi, visite de nis, ville natale de l’empereur Constantin. Vous découvrirez la citadelle et sa célèbre tour des cranes. reprise de la route pour la Bulgarie. Dîner et nuit à sofia ou région. TARIF VARNA • BUCAREST Le matin, départ pour la roumanie. en route, arrêt dans la réserve historique et archéologique nationale de Madara pour découvrir son plus célèbre relief rocheux : le « Cavalier de Madara ». ensuite, tour d’orientation de la ville de ruse et poursuite pour la roumanie. Arrivée à Bucarest pour le déjeuner puis visite de la capitale. Vous découvrirez le quartier monumental avec le palais néoclassique de l’Athénée romain, puis le parlement. ensuite, vous apprécierez le charme de l’ancien quartier lipscani avec le caravansérail de Manuc et la visite de l’église de stavropoleos. Dîner et nuit à l’hôtel à Bucarest ou région. Découverte des Balkans PÉRIODE J7 Le matin, visite de sofia avec la rotonde saint Georges, la cathédrale Alexandre nevski. Déjeuner au restaurant et départ pour Plovdiv, la perle de la Bulgarie construite sur plusieurs collines. Au cours de la visite, dans le dédale des ruelles, vous découvrirez son amphithéâtre romain très bien conservé et les superbes maisons anciennes. ensuite, à quelques kilomètres, visite du monastère de Batchkovo. Dîner et nuit à Plovdiv ou région. J5 PLOVDIV • NESSEBAR • VARNA Le matin, départ à travers la plaine de la Thrace vers les rivages de la mer noire. Tour d’orientation de Bourgas et poursuite pour nessebar. Déjeuner puis visite de la ville antique riche de nombreuses églises byzantines. Temps libre et poursuite pour Varna. installation pour 2 nuits dans votre hôtel de bord de mer à Varna ou région. J6 VARNA Le matin, visite de Varna : le front de mer, les rues piétonnes, le parc, les vestiges antiques. Visite du musée archéologique dans lequel se trouvent les premiers objets d’or de l’humanité. Déjeuner à l’hôtel puis après-midi libre pour profiter du bord de mer. Dîner et nuit à l’hôtel. Le matin, route pour sibiu, perle de la roumanie. Dans son centre historique, vous découvrirez la Grande Place, la place Huet, le pont des mensonges, le passage des orfèvres… Poursuite pour Alba iulia, l’une des plus anciennes villes de roumanie. Déjeuner puis visite de la citadelle. reprise de la route à travers les paysages de collines jusqu’à Timisoara. Visite de la ville dont le surnom est la « petite Vienne ». Dîner et nuit à Timisoara ou région. J 10 TIMISOARA • SZEGED • BUDAPEST Le matin, départ pour la Hongrie. Arrivée à szeged en milieu de matinée. Visite de la ville, située au bord de la Tisza. Vous découvrirez ses palais art nouveau et sa synagogue monumentale, qui témoignent de la richesse de la ville. Déjeuner de spécialités et départ en direction de Budapest à travers les paysages de la Pusta. Arrivée en milieu d’après-midi et visite du quartier de Pest avec la place des Héros et l’élégante avenue Andrassy. Visite de la basilique saint etienne. Dîner et nuit à Budapest ou région. J 11 BUDAPEST • LINZ Le matin, poursuite de la visite de Budapest avec la colline historique de Buda. Vous verrez l’église Mathias, le Bastion des pêcheurs et le palais royal offrant une superbe vue sur le Danube. Déjeuner puis départ pour l’Autriche. Dîner et nuit en région de Linz. J 12 LINZ • VOTRE RÉGION Le matin, départ pour la France. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page23 HÔTELS 3* CIRCUIT 8 JOURS 1170€ AUTRICHE - HONGRIE J1 VOTRE RÉGION • SALZBOURG J2 SALZBOURG J3 SALZBOURG • MELK • VIENNE J4 VIENNE J5 VIENNE • MAYERLING • BUDAPEST Départ matinal pour l’Allemagne. Arrêt déjeuner libre en cours de route. installation dans votre hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner à l’hôtel puis départ pour salzbourg. Visite guidée de la ville: La cathédrale, la résidence, la Place Mozart, la place du Marché et la «Geitrede gasse» où se situe la maison de Mozart. Déjeuner en ville puis départ pour la visite des mines de sel de Berchtesgaden. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner et départ en direction de Vienne. Visite guidée de la célèbre abbaye bénédictine de Melk. Déjeuner puis embarquement pour une mini-croisière jusque Dürnstein. reprise de la route jusque Vienne. Dîner et nuit dans la région. PÉRIODE 05/09 au 12/09/16 TARIF 1170€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (140€), l’assurance annulation l’assistance rapatriement et bagages (41€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Laissez-vous voyager... Petit déjeuner puis visite guidée de la capitale autrichienne, avec une promenade dans les cours du Palais impérial « Hofburg » et la découverte de la cathédrale saint etienne. Déjeuner en ville puis visite guidée du château de schönbrunn. Dîner dans une guinguette typique. retour à l’hôtel pour la nuit. Petit déjeuner puis départ pour la forêt viennoise. Visite guidée de l’abbaye cistercienne d’Heilingenkreuz puis du couvent de Mayerling, construit à l’emplacement de l’ancien pavillon de chasse. Déjeuner dans la région et poursuite pour Budapest. Dîner et nuit à l’hôtel. J6 BUDAPEST J7 BUDAPEST • LINZ J8 LINZ • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis visite guidée du quartier de Buda. Dans le domaine du château, découverte extérieure de l’église Mathias et montée au Bastion des pêcheurs pour admirer le panorama. Poursuite pour le Palais royal et montée au Mont Gellert. Déjeuner puis visite du quartier de Pest, sur l’autre rive du Danube, avec les extérieurs du Parlement, de la basilique saint etienne, la Place des Héros… Dîner folklorique dans un restaurant typique. retour à l’hôtel pour la nuit. Petit déjeuner et départ pour la boucle du Danube, en passant par Visegrad et esztergom. Visite de la cathédrale et poursuite pour Dunaalmas, charmant village au bord du Danube. Déjeuner typique dans une ferme. reprise de la route avec arrêt à Györ. Dîner et nuit dans la région de Linz. Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. 23 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page24 NOUVEAUTÉ PRAGUE ET LA BOHÈME HÔTEL 4* J1 VOTRE RÉGION • PRAGUE SÉJOUR J2 PRAGUE : HRADCANY ET MALÁ STRANA JOURS 6 Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée à Prague en fin d’après-midi. installation dans vos chambres. Dîner et nuit à l’hôtel. PÉRIODE TARIF 25/07 au 30/07/16 735€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en hôtel 4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les excursions et visites mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 2 au jour 6. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (266€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Le matin, visite de Hradcany, le quartier du château de Prague. Présentation extérieure du couvent de strahov dont la terrasse offre une superbe vue sur Prague, et de la gracieuse notre - Dame - de Lorette. Dans l’enceinte du château, visite de la nef principale de la cathédrale st. Guy et de la place st. Georges dominée par la basilique baroque du même nom. sortie par la ruelle d’or. Déjeuner en cours de visite. Descente vers le charmant quartier de Malá strana, quartier historique admirablement conservé qui semble à peine avoir changé depuis le milieu du xViiième siècle. Flânerie jusqu’au palais baroque qui abrite l’Ambassade de France puis temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel. J3 PRAGUE : STARÉ MÉSTO ET JOSEFOV Le matin, visite du quartier de staré Mesto, la vieille ville de Prague. Vous commencerez par le quartier juif ou Josefov, témoignage de ce qui fut le plus grand ghetto d’europe centrale. Vous suivrez ensuite des ruelles tortueuses et de romantiques petites places pour arriver sur la Place de la Vieille Ville. Vous y verrez l’église notre-Dame-de-Tyn et l’hôtel de ville dont la remarquable horloge astronomique date du xVème siècle. Poursuite par le célèbre pont Charles, orné d’un impressionnant ensemble de statues puis promenade dans les rues Celetna, l’une des plus anciennes de Prague, et Zelezna où se trouve le Carolinum. Arrivée sur la place de la république où se dressent la Maison Municipale et la Tour Poudrière, reste des fortifications qui marquent l’entrée de la vieille ville. Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel. J4 BOHEME DU SUD : CESKY KRUMLOV Petit déjeuner et départ pour la Bohème du sud et Cesky Krumov, perle architecturale qui était la résidence des rozmberg, puissante 735€ famille aristocratique. Visite de la ville et du château médiéval qui surplombe la Vlata. Vous découvrirez les appartements datant du xVie siècle, la salle de carnaval et un extraordinaire théâtre baroque qui, avec le théâtre royal suédois, est le plus ancien et le mieux préservé au monde. Déjeuner en cours de visite. Au retour, arrêt à Holasovice, village pittoresque construit dans l’esprit du Baroque paysan, style typique de la région et unique en europe. Vous découvrirez la place du village et sa chapelle, puis le petit étang, entouré de 23 fermes peintes. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J5 BOHEME ORIENTALE : KUTNA HORA J6 PRAGUE • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis départ à la découverte de Kutna Hora, ville médiévale qui présente de nombreux monuments gothiques comme la Maison en pierre ou la Fontaine en pierre. Au Moyen Age, elle fut un lieu important de la production d’argent. Visite de la cathédrale sainte Barbe, de la cour italienne et de l’ossuaire. Déjeuner au restaurant en cours de visite. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. HÔTEL 4* SÉJOUR 5 JOURS 679€ BERLIN PÉRIODE TARIF 11/04 au 15/04/16 679€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les visites guidées mentionnées au programme. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, le supplément chambre individuelle (175€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 24 J1 VOTRE RÉGION • BERLIN J2 BERLIN Départ matinal pour l’Allemagne. Arrêt déjeuner libre en cours de route. installation dans votre hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. Journée consacrée à la découverte générale de Berlin. Tout d’abord, le centre ville ouest de Berlin : la rue du 17 juin avec la Colonne de la Victoire, le Tiergarten (le plus grand parc de Berlin), la fameuse avenue du Kurfürstendamm, l'eglise de la Commémoration et le Château de Charlottenburg. ensuite, la place de Potsdam, nouveau centre de Berlin et avant tout lien entre l’ouest et l’est. Ce «no Man’s Land» est devenu le symbole de l’Architecture moderne à Berlin. ensuite, le centre ville est: le quartier gouvernemental, la Porte de Brandenbourg, l'Avenue «unter den Linden», Gendarmenmarkt (une des plus belles places de Berlin), le quartier saint-nicolas, l’ile aux Musées, l'allée de Karl Marx où se tenaient les défilés et parades militaires sous le régime communiste de l’ex rDA… Déjeuner au restaurant en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel. J3 BERLIN J4 POTSDAM J5 BERLIN • VOTRE RÉGION Journée consacrée à l’Histoire de la ville : Présentation de l’Histoire du Mur de Berlin et de la vie sous le régime communiste de l’ancienne rDA avec la découverte du secteur de Checkpoint Charlie, et la visite du Musée du Mur, la Karl-Marx-Allee, la « normannenstraße », le quartier de la stasi et la «east side Gallery » pour voir de près les vestiges du Mur de Berlin ! Déjeuner au restaurant puis poursuite de la visite avec le Musée story of Berlin, un musée qui présente de manière interactive Berlin, de sa création au 12e siècle à nos jours. Petit temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel. Journée consacrée à la découverte de Potsdam, ancienne résidence d’été des Hohenzollern, surnommée le Versailles Prussien. Visite guidée du château de sans souci et de son parc. Déjeuner au restaurant. Tour de ville pour découvrir le quartier hollandais puis visite du château Cécilienhof, où se déroula la signature du traité de Potsdam entre les Alliés après la seconde guerre mondiale. retour à Berlin en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page25 HÔTELS 3* CIRCUIT 10 JOURS 1580€ ALLEMAGNE DE L’EST ET POLOGNE J1 VOTRE RÉGION • BERLIN J2 BERLIN Départ matinal en direction de l’Allemagne. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Berlin en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner puis journée consacrée à la visite de la capitale. Dans la partie est de la ville, vous verrez la tour de la télévision, l'allée Karl Marx et la porte de Brandebourg, symbole de la réunification. Promenade romantique dans l'allée «unter den Linden» jusqu'au reichstag. Déjeuner au restaurant, puis traversée du parc de Tiergarten pour découvrir la partie ouest de la ville avec l'étonnant bâtiment de la Philharmonie, le château de Bellevue, la colonne de la Victoire et la place de Potsdam avant de rejoindre le Kurfürstendamm, centre animé de la vie berlinoise. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. PÉRIODE 17/06 au 26/06/16 TARIF 1580€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l'hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 10e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (320€), l'assurance annulation, l'assistance rapatriement et bagages (53€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... J3 BERLIN • POZNAN J4 POZNAN • VARSOVIE J5 VARSOVIE J6 VARSOVIE • CZESTOCHOWA • CRACOVIE Après le petit déjeuner, vous vous rendrez à Potsdam, ancienne résidence d'été des Hohenzollern, surnommée le Versailles prussien. Visite du vaste parc sans souci dont les plans furent dessinés d'après les directives de Frédéric-le-Grand. Après le déjeuner votre voyage se poursuivra vers la Pologne. Vous arriverez à Poznan en fin d’après-midi. Dîner et nuit à Poznan. Petit déjeuner. Le matin, visite guidée du centre de Poznan : vous apercevrez la Cathédrale d'omstów Tumski, l'église de saint stanislas et sainte Madeleine et la vieille Place du Marché. Départ, puis déjeuner en cours de route. Vous joindrez Varsovie dans l’après-midi. Dîner et nuit à Varsovie. Journée consacrée à la visite guidée de Varsovie. Le matin visite du Château royal qui, tout au long de son histoire, ne cessa d’être remanié et agrandi. Tour panoramique pour découvrir les rues étroites, la place du Marché… Visite du Parc Lazienski et du Monument Chopin. Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner puis départ en direction de Czestochowa. Déjeuner. sur la colline de Jasna Gorà, dans le monastère Paulinien achevé en 1382, vous découvrirez la basilique qui abrite l'objet de toutes les dévotions, la Vierge à l'enfant, connue sous le nom de «Vierge noire». en fin d’après-midi, poursuite vers Cracovie. Dîner et nuit à Cracovie. J7 CRACOVIE J8 CRACOVIE • WROCLAW J9 WROCLAW • DRESDE Petit déjeuner puis matinée consacrée à la visite guidée de Cracovie, l'une des plus belles villes du monde. elle conserve en son sein la place du Marché avec la Halle aux draps du xVème siècle, l'ancien Hôtel de Ville et son beffroi, l'église notre-Dame et les remparts médiévaux avec leurs barbacanes. Visite de la forteresse de Wawel, l'ancienne résidence des rois de Pologne avec sa cathédrale gothique. Déjeuner. Après-midi libre pour une découverte personnelle de la ville. Dîner et nuit à l'hôtel à Cracovie. Après le petit déjeuner vous quitterez Cracovie pour vous diriger vers Wroclaw, la capitale historique de la basse silésie. Déjeuner. Après-midi, visite de la «Venise polonaise», belle ville où plus de 100 ponts et passerelles enjambent l’oder et ses ramifications. Au centre de la Grand Place (rynek) se dresse l'hôtel de ville gothique (ratusz), l'un des plus grands d'europe, véritable perle de l'architecture profane silésienne avec son pignon à pinacles et son horloge astronomique. Vous découvrirez aussi la cathédrale, chef d'oeuvre de l'art gothique ainsi que l'université, témoin du passage de plusieurs prix nobel. Dîner et nuit à Wroclaw. Petit déjeuner. Dans la matinée, départ pour joindre Dresde vers midi. Après le déjeuner, visite guidée de Dresde. La ville, fleuron du baroque allemand, fut dévastée par les bombes lors de la seconde Guerre Mondiale. La «Florence de l’elbe» a depuis été reconstruite pour devenir l’une des villes allemandes les plus visitées. Promenade sur la splendide esplanade du Zwinger puis présentation de l’opéra semper et des églises de la Cour et notre-Dame. Vous verrez l’impressionnant quartier des villas Art nouveau, et le pont de Loschwitz, surnommé la «Merveille Bleue». Vous visiterez ensuite le plus beau magasin de produits laitiers au monde, décoré de belles faïences. Dîner et nuit à l’hôtel. J 10 DRESDE • VOTRE RÉGION Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi. 25 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page26 HÔTEL 3* SÉJOUR 6 JOURS 715€ LES DOLOMITES PÉRIODE TARIF 12/09 au 17/09/16 715€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin et eau minérale / personne / repas, un café au déjeuner), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant les excursions. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29 €), le supplément chambre individuelle (95 €), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. J1 VOTRE RÉGION • LES DOLOMITES J2 LE VAL GARDENA Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à l'hôtel dans la région de Brixen en fin d'après-midi, pot d'accueil et dîner. Petit déjeuner et départ pour le Val Gardena, la plus célèbre vallée des Dolomites. Passage par ortisei, st Cristina, selva Gardena… vous découvrirez de petits villages de montagne riants et romantiques réputés pour la qualité de leur artisanat et de leur art de la sculpture sur bois. Déjeuner dans le site grandiose du plan de Galba et poursuite par la vallée de l’Alta Badia, le cœur des Dolomites. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J3 BOLZANO Petit déjeuner et départ pour Bolzano, la porte des Dolomites. Visite libre de la ville. Vous découvrirez la place Walter, la place du Blé, la cathédrale, la fontaine de neptune, et le marché permanent de la place Delle erbe. Déjeuner au restaurant et départ pour les gorges du val d’ega, étroit défilé aux paysages sauvages. Traversée de nova Levante puis passage par le lac di Carezza dans lequel se reflètent les parois vertigineuses des Dolomites du Latemar. retour à l’hôtel par les Dolomites du rosengarten pour le dîner et la nuit. J4 VIPITENO ET LES CASCADES DE STANGHE J5 LAC DE BRAIES ET LES 3 CIMES DE LAVAREDO J6 LES DOLOMITES • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et temps libre. en fin de matinée, départ pour le déjeuner dans une ferme auberge d’exploitation fruitière sur les hauteurs de Brixen. L’après-midi découverte de la petite ville typique de Vipiteno, avec ses maisons aux façades couronnées de créneaux, ses arcades et sa vieille tour. ensuite, poursuite pour stanghe et promenade pédestre pour accéder aux cascades. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner et départ pour la vallée de Braies et son lac, l’un des plus beaux des lacs alpestres appelé « l’émeraude des Dolomites ». Déjeuner au restaurant à proximité puis poursuite par la vallée de Landro, le petit lac de Misurina, avant de découvrir le superbe panorama sur le symbole de la beauté de Dolomites : les 3 cimes de Lavaredo, sur les parois desquelles se sont écrites les plus belles pages de l’histoire de l’alpinisme des Dolomites. ensuite, visite de la célèbre station de Cortina d’Ampezzo. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans votre région en fin d’après-midi. HÔTEL 3* SÉJOUR 5 JOURS PÉRIODE TARIF 27/06 au 01/07/16 01/08 au 05/08/16 590€ 590€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), le supplément chambre individuelle (50€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 26 590€ TYROL J1 VOTRE RÉGION • LE TYROL J2 INNSBRÜCK Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à l'hôtel en fin d'après-midi, pot d'accueil et dîner. Le matin, visite guidée de la vieille ville d’innsbrück. Vous découvrirez le petit toit d’or, les façades des maisons datant de l’époque de l’empereur Maximilien ier. Visite de la Hofkirche. Déjeuner au restaurant puis vous emprunterez le funiculaire du Hungerburg. il se faufile tantôt sous terre, tantôt dans les airs pour escalader en quelques minutes une montagne de près de 900m ! ensuite vous rejoindrez en télécabines les hauteurs du «seegrube». retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J3 FÜGEN • MAYRHOFEN • CHUTES DE KRIMML J4 MONDE DU CRISTAL ET ACHENSEE J5 LE TYROL • VOTRE RÉGION Le matin, promenade en petit train à vapeur de Fügen à Mayrhofen pour une découverte de la vallée du Ziller, avec animation musicale et dégustation de schnaps à bord. Déjeuner à Mayrhofen et poursuite pour les célèbres chutes de Krimml, les plus hautes d’europe. Temps libre pour une promenade à pied au pied des chutes. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, découverte du « Monde du Cristal de swarovski ». Déjeuner à Alpbach, l’un des plus beaux villages du Tyrol. L’après-midi, promenade en bateau sur le lac d’Achensee. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans votre région en soirée. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page27 HÔTEL 3* SÉJOUR 6 JOURS 580€ PÉRIODE TARIF 23/08 au 28/08/16 580€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour (sauf le déjeuner du jour 4), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du matin du 2e jour au soir du 5e jour. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le déjeuner du jour 4, le supplément chambre individuelle (62€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), la taxe de séjour, à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. TYROL Fête de la bière bavaroise J1 VOTRE RÉGION • LE TYROL J2 INNSBRÜCK • RATTENBERG J3 FÜGEN • MAYRHOFEN • CHUTES DE KRIMML Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à l'hôtel en fin d'après-midi, pot d'accueil et dîner. Le matin, visite guidée d’innsbrück. Déjeuner à natters dans une auberge typique. L’après-midi, visite de rattenberg, charmant village médiéval. Visite d’une cristallerie avec démonstration par un souffleur de verre. Visite du musée des arts et traditions populaires. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, départ pour Fügen. Visite d’une fromagerie puis départ en petit train vapeur pour Mayrhofen. A bord, animation musicale et dégustation de schnaps. Arrivée à Mayrhofen pour le déjeuner. L’après-midi, visite des chutes de Krimml qui, avec leurs 380 m de hauteur, sont les plus hautes d’europe centrale. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J4 FÊTE DE LA BIÈRE A ROSENHEIM J5 HALL IN TYROL • ALPBACH • ACHENSEE J6 LE TYROL • VOTRE RÉGION Le matin, départ pour rosenheim, ville allemande située entre Munich et salzbourg. L’architecture pleine de charme permet d’apprécier la qualité de la restauration des maisons bourgeoises, des places et églises. en fin de matinée, vous assisterez au défilé de la «Herbfest», l’une des plus grandes fêtes populaires de Bavière. Fête authentique, mélange de traditions, elle rassemble chaque année plus d’un million de visiteurs ! Déjeuner libre et temps libre sur le lieu de la fête pour profiter des festivités. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, visite de la ville de Hall in Tyrol avec entrée au musée et à la tour de la monnaie. Poursuite pour le déjeuner à Alpbach, l’un des plus jolis villages du Tyrol. Dans l’après-midi, promenade en bateau sur le lac d’Achensee. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans votre région en soirée. HÔTEL 3* SÉJOUR 5 JOURS 545€ PÉRIODE TARIF 22/09 au 26/09/16 545€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 2 au jour 4. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), le supplément chambre individuelle (50€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... TYROL Transhumance et fête paroissiale J1 VOTRE RÉGION • LE TYROL J2 INNSBRÜCK ET MONDE DU CRISTAL DE SWAROVSKI Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à l'hôtel en fin d'après-midi, pot d'accueil et dîner. Le matin, visite guidée de la vieille ville d’innsbrück. Vous découvrirez le petit toit d’or, les façades des maisons datant de l’époque de l’empereur Maximilien ier. Visite de la Hofkirche. Déjeuner au restaurant puis vous emprunterez le funiculaire du Hungerburg. il se faufile tantôt sous terre, tantôt dans les airs pour escalader en quelques minutes une montagne de près de 900m ! Avant le retour à l’hôtel, arrêt à Wattens pour la visite du Monde du Cristal de swarovski. Dîner et nuit à l’hôtel. J3 LA TRANSHUMANCE ET ACHENSEE J4 FÊTE PAROISSIALE DE KRAMSACH ET TRATZBERG J5 LE TYROL • VOTRE RÉGION Journée consacrée à l’une des plus belles transhumances du Tyrol à reith, dans la vallée de l’Alpbachtal. Dans une ambiance de fête garantie par la présence des groupes folkloriques, vous pourrez savourer les spécialités locales proposées sur les différents stands. Déjeuner sur place. L’après-midi, promenade en bateau sur le lac d’Achensee. retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit. Le matin, départ pour assister à la fête paroissiale de Kramsach : défilé de groupes folkloriques, animation musicale, stands de produits locaux. Déjeuner sur place. L’après-midi, montée en petit train jusqu’aux portes du château de Tratzberg. Visite de cette importante bâtisse médiévale. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans votre région en soirée. 27 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page28 NOUVEAU HÔTEL 3* PROGRAMME SÉJOUR 5 JOURS 555€ PÉRIODE TARIF 20/06 au 24/06/16 16/08 au 20/08/16 555€ 555€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant toutes les visites. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (65€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. ESCAPADE EN BAVIÈRE J1 VOTRE REGION • TYROL DU NORD J2 OBERAMMERGAU • ETTAL • WIES Départ matinal en direction de l’Autriche. Arrêt déjeuner libre en cours de route. installation dans votre hôtel. Dîner et nuit. Petit déjeuner puis départ pour la visite du pittoresque village d’oberammergau. Petit temps libre pour déambuler dans ses rues aux maisons peintes. Poursuite pour ettal, célèbre pour son Abbaye bénédictine, chef d’œuvre de l’art rococo qui fut fondée par Louis iV de Bavière. Visite libre de la Basilique, de la distillerie et du musée de la brasserie du monastère. Déjeuner puis poursuite pour steingaden où vous découvrirez l’église de Wies, l’une des plus belles églises de style rococo dans le monde. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J3 MUNICH Petit déjeuner puis départ pour Munich. Visite guidée de la capitale de la Bavière : le parc olympique, le bâtiment BMW, Leopoldstrasse, Ludwigstrasse et l’arc de triomphe, les pinacothèques, odeonplatz avec la Feldherrnhalle et le jardin de la cour, la place royale, l’opéra, le marché aux victuailles, Marienplatz, Hofbräuhaus, Maximilianstrasse. Déjeuner dans une brasserie typique en cours de visite. Temps libre avant le retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J4 NEUSCHWANSTEIN • FUSSEN J5 TYROL DU NORD • VOTRE REGION Petit déjeuner puis départ pour la visite du château de neuschwanstein, « le château des contes de fées » que Louis ii a fait construire au xixe siècle, au sommet d’un rocher dans un cadre exceptionnel, pour s’éloigner des foules. Déjeuner au pied du château puis visite de Füssen, ville médiévale sur les rives du Lech et promenade en bateau sur le Forggensee. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. HÔTEL 4* SOIRÉES ANIMÉES SÉJOUR 4 JOURS A PARTIR DE PÉRIODE TARIF 21/03 au 24/03/16 22/07 au 25/07/16 593€ 745€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 4*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 4e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau/ personne / repas), les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant les visites. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (75€), l’assurance annulation l’assistance rapatriement et bagages (22€ départ de Mars, 29€ pour le départ de Juillet), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. noteS : Pour des raisons techniques, les déjeuners des jours 2 et 3 pourront être pris à bord du train, sous forme de panier pique-nique. 28 593€ SUISSE et ses trains J1 VOTRE RÉGION • ZURICH • FELDKIRCH J2 KLOSTERS • DAVOS • BERNINA EXPRESS Départ matinal de votre région. Déjeuner à Zurich puis visite guidée de la ville. Arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi, pot d’accueil. Dîner et soirée animée. Petit déjeuner puis départ pour le Canton des Grisons, le plus grand des Cantons suisses. Passage par Klosters puis Davos et Poschiavo. Déjeuner puis embarquement à bord du Bernina express. A bord de votre wagon panoramique vous franchirez le col de la Bernina à 2330 m d’altitude, puis le col de l’Albula avant d’atteindre Tiefencastel où vous retrouverez votre car. retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée animée. J3 LAC DES 4 CANTONS • GLACIER EXPRESS Petit déjeuner puis départ pour le lac de Wallen, puis le lac des 4 Cantons. Arrêt à Altdorf, le village de Guillaume Tell puis Andermatt. VOTRE HÔTEL WEISSES KREUZ 4* À FELDKIRCH Votre hôtel vous propose 100 chambres équipées de salle de bains complète, TV. Vous apprécierez les repas copieux, boissons incluses et les soirées animées. A votre disposition également, un sauna et une salle de fitness. Déjeuner au restaurant et embarquement à bord du Glacier express, certainement le train le plus célèbre du monde. Depuis votre wagon panoramique, vous admirerez les paysages superbes du col de l’oberalp et des gorges du rhin. Arrivée à Chur, reprise de l’autocar et retour à Feldkirch pour le dîner et la soirée animée. J4 FELDKIRCH • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis visite guidée de Feldkirch. Vous découvrirez son château moyenâgeux, visiterez son musée et pourrez flâner dans les ruelles de la vielle ville. Déjeuner à l’hôtel et départ pour votre région. Arrivée en fin d’après-midi. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page29 BELGIQUE J1 PÉRIODE TARIF 05/08 au 07/08/16 480€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour, les visites mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (82€), l’assurance annulation l’assistance rapatriement et bagages (19€), la taxe de séjour à régler sur place. HÔTEL 3* VOTRE RÉGION • BRUXELLES Départ matinal en direction de la Belgique. Arrivée à Bruxelles pour le déjeuner au restaurant. Visite guidée de la capitale belge : la Grand Place, l’Atomium, le Manneken Pis… ensuite, visite de la brasserie de la Gueuze suivie d’une dégustation. installation dans vos chambres, dîner et nuit à l’hôtel. J2 SÉJOUR 3 BRUGES JOURS Petit déjeuner puis départ pour Bruges, la « Venise du nord ». Au cours de la visite guidée, vous découvrirez le Beffroi, la Grand Place, le Beguinage… Déjeuner en ville puis promenade sur les canaux. Temps libre puis retour à Bruxelles pour le dîner et la nuit. J3 480€ ANVERS • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis départ pour Anvers, ville au savoir-faire diamantaire légendaire mais également trésor architectural et ville natale de rubens. Visite guidée de la ville puis déjeuner au restaurant. Petit temps libre et reprise de la route pour votre région. Arrivée en fin d’après-midi. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. HOLLANDE J1 PÉRIODE TARIF 16/04 au 18/04/16 550€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur pendant toute la durée du voyage. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (85€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. NOUVEAUTÉ INCLUS : • Visite du Musée Van Gogh • Déjeuner croisière PÉRIODE TARIF 22/08 au 24/08/16 510€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour (sauf dîner du J2), les visites et excursions mentionnées au programme. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le dîner du J2, le supplément chambre individuelle (135€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (24€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Laissez-vous voyager... HÔTEL 3* VOTRE RÉGION • ROTTERDAM • AMSTERDAM Départ matinal de votre région. Déjeuner dans la région de Breda. L’après-midi, promenade en bateau dans le port de rotterdam, le premier port du monde. Au milieu du trafic intense, vous verrez défiler l’impressionnante ligne de buildings, puis profiterez d’une vue unique sur les chantiers navals, les docks et les installations de transbordement de milliers de containers. en fin d’après-midi, installation dans votre hôtel en région d’Amsterdam. Dîner et nuit à l’hôtel. J2 SÉJOUR 3 JOURS 550€ VOLENDAM • MARKEN • AMSTERDAM Petit déjeuner et départ pour la Hollande du nord. Visite de Marken puis traversée en bateau Marken express pour rejoindre Volendam. situé sur une petite mer intérieure, c’est un port qui arme pour la pêche aux anguilles et dont les habitants arborent encore à la belle saison le costume traditionnel. Déjeuner puis petit temps libre dans le village de moulins de Zaanse schans. Poursuite pour la visite guidée d’Amsterdam : la place du Dam, la synagogue Portugaise, le rijkmuseum. en fin d’après-midi, promenade en vedette sur les canaux. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J3 AMSTERDAM J1 HÔTEL 3* CENTRE VILLE VOTRE RÉGION • AMSTERDAM Départ matinal de votre région. Arrivée à Amsterdam pour le déjeuner. L’après-midi, tour panoramique d’Amsterdam, l’une des villes les plus extraordinaires du monde. Vous verrez la place du Dam, le Beguinage, les multiples canaux et les ponts qui les enjambent… en fin d’après-midi, installation dans vos chambres. Dîner au restaurant et nuit à l’hôtel. J2 AALSMEER • KEUKENHOF • VOTRE RÉGION Le matin, visite du marché aux fleurs d'Aalsmeer, la plus grande vente aux enchères de fleurs du monde. ensuite, route pour Lisse et découverte du merveilleux parc de Keukenhof : 28 hectares recouverts de 6 millions de fleurs multicolores. Déjeuner dans la région et départ pour la France. Arrivée dans votre région en fin d’après-midi. SÉJOUR 3 JOURS AMSTERDAM : MUSÉE VAN GOGH Petit déjeuner puis promenade pédestre pour rejoindre le quartier des musées. Visite libre du Musée Van Gogh, qui abrite la plus grande collection d’œuvres du peintre au monde. Parmi les chefs d’œuvre exposés que vous pourrez admirer : les Tournesols, la chambre de Van Gogh à Arles, des autoportraits… Bien qu’ils n’aient suscité que peu d’intérêt de son vivant, ces tableaux ont eu une grande influence sur l’art du xxe siècle et le musée accueille aujourd’hui plus d’un million de visiteurs par an. embarquement sur une vedette pour un déjeuner croisière sur les canaux puis après-midi, dîner et soirée libres pour une découverte personnelle de la ville. nuit à l’hôtel. 510€ J3 AMSTERDAM • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis départ pour « l’expérience Heineken », l’occasion de découvrir la célèbre bière hollandaise tout en s’amusant : la visite de l’ancienne brasserie, équipée d’outils multi-média ultra sophistiqués, vous permet de sentir, goûter, apprécier la bière Heineken. Dégustation en fin de visite. Déjeuner au restaurant puis départ. Arrivée dans votre région en début de soirée. 29 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page30 INCLUS : HÔTEL 3* • Dîner typique au son de la cornemuse ! • Traversées en cabines extérieures CIRCUIT 7 JOURS 1470€ ECOSSE PÉRIODE 21/06 au 27/06/16 TARIF 1470€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 7e jour, les traversées Amsterdam/newcastle Ar en cabines doubles extérieures avec douches et toilettes, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 2 au jour 6. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, le supplément chambre et cabine individuelle (371€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (47€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. J1 VOTRE RÉGION • AMSTERDAM Départ matinal de votre région en direction des Pays-Bas. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Dans l’après-midi, embarquement à bord du Ferry. installation dans vos cabines et appareillage pour le royaune-uni. Dîner à bord et soirée libre pour profiter du casino, de la discothèque... J2 LES HIGHLANDS J5 AVIEMORE • GLASGOW J6 GLASGOW • NEWCASTLE J7 AMSTERDAM • VOTRE RÉGION Petit déjeuner puis départ pour Blair Atholl. Visite du château de Blair puis poursuite pour Pitlochry. Arrêt à l’échelle à saumon. Déjeuner au restaurant puis visite de la distillerie edradour, la plus petite distillerie d’ecosse. Dégustation et départ par une route superbe pour Devil’s elbow, Braemar et Balmoral. Arrivée à Aviemore en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. LES BORDERS Petit déjeuner et départ pour Glasgow en longeant le Loch ness. Déjeuner à Fort William, au pied du Ben nevis. Poursuite pour Glasgow par le Loch Lomond. Arrivée à Glasgow en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. EDIMBOURG Petit déjeuner écossais et départ pour Gretna Green, visite de la forge où, sur l’enclume le forgeron mariait les jeunes anglais sans le consentement des parents. Poursuite pour newcastle. Déjeuner en cours de route. en fin d’après-midi, embarquement à bord du ferry et installation dans vos cabines. Appareillage pour les Pays-Bas. Dîner buffet scandinave à bord et soirée libre. Petit déjeuner à bord et débarquement à newcastle. Accueil par votre guide accompagnateur et départ pour les Borders, la région frontière avec l’Angleterre. Passage de la « frontière » à Cater Bar. Poursuite pour Kelso. Déjeuner et visite du château de Floors, résidence encore habitée des ducs de roxburgh. Poursuite pour edimbourg. Dîner et nuit dans la région. J3 J4 Petit déjeuner puis visite de la capitale écossaisse. Vous découvrirez Princess street, le royal Mile, Holyrood Palace, la résidence écossaise de la reine. Déjeuner dans le centre ville puis visite du Britannia, l’ancien yacht royal. Fin d’après-midi libre dans le centre ville et départ pour Perth. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner à bord et débarquement à ijmuiden/Amsterdam. reprise de la route pour la France. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi. HÔTEL 3* SÉJOUR 5 JOURS PÉRIODE TARIF 12/04 au 16/04/16 08/08 au 12/08/16 824€ 824€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 3* en région de Londres, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du 2e au 4e jour, la traversée Ar en ferry. ne comprend paS : Les boissons, les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€), le supplément chambre individuelle (198€), la taxe de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 30 824€ LONDRES J1 et sa région VOTRE RÉGION • CANTERBURY • LONDRES Départ matinal en direction de Dunkerque. traversée de la Manche en ferry en milieu de journée. Déjeuner libre à bord. Débarquement à Douvres et départ pour Canterbury. Visite pédestre de l’ancienne capitale du Kent. Vous découvrirez les remparts, la West Gate, la Chaise aux sorcières… en fin d’après-midi installation à l’hôtel en région de Londres. Dîner et nuit. J2 LONDRES Petit déjeuner puis départ pour Londres. Tour panoramique de la ville pour découvrir ses principaux quartiers et monuments : L’Abbaye de Westminster, Buckingham Palace, la Cathédrale saint Paul, Hyde Park et Piccadilly Circus. Déjeuner au restaurant puis visite de la Tour de Londres et découverte des Joyaux de la Couronne. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J3 WINDSOR J4 BRIGHTON J5 LONDRES • VOTRE RÉGION Petit déjeuner et départ pour Windsor. Visite de la Forteresse royale dont la construction a été décidée par Guillaume le Conquérant. C’est à ce jour la plus grande résidence royale de Grande-Bretagne habitée. Vous découvrirez les appartements d’état magnifiquement restaurés, et la Chapelle st Georges. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi, retour à Londres pour un petit temps libre pour le « shopping ». retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner et départ pour le sud de l’Angleterre à travers les routes pittoresques. Arrivée à Brighton pour le déjeuner. Visite du Pavillon royal, le palais le plus exotique d’europe. son architecture de style indien, mêlée à une décoration intérieure de style chinois reflète parfaitement la personnalité extravagante de son fondateur George iV. Temps libre pour flâner sur le front de mer ou dans les ruelles de la ville. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Petit déjeuner et départ pour Douvres. Traversée en ferry avec déjeuner libre à bord. Poursuite pour votre région. Arrivée en fin d’après-midi. Destinations 2016 EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:40 Page31 HÔTELS 3* NOUVEAUTÉ INCLUS SOIRÉE DANS UN PUB CHANTANT CIRCUIT 9 JOURS A PARTIR DE 1320€ IRLANDE J1 VOTRE RÉGION • CHERBOURG J2 ROSSLARE • BALLYHEIGUE J3 L’ANNEAU DU KERRY Départ matinal. Arrêt déjeuner libre et poursuite pour Cherbourg. en début de soirée embarquement à bord du ferry. installation dans vos cabines et appareillage pour l’irlande. Dîner et nuit à bord. Petit déjeuner à bord. Débarquement à rosslare dans la matinée. Accueil par votre guide accompagnateur et départ pour Waterford. Déjeuner puis visite de l’ancienne distillerie Jameson à Midleton suivie d’une dégustation. Poursuite pour Cork et Ballyheigue. Dîner et nuit à l’hôtel. PÉRIODE 23/05 au 31/05/16 17/08 au 25/08/16 TARIF 1320€ 1350€ Le prix comprend : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 9e jour, les traversées Cherbourg / rosslare Ar en cabines doubles intérieures avec douches et toilettes, les visites et excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur francophone du jour 2 au jour 8. ne comprend paS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, le supplément chambre et cabine individuelle (310€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (47€), les taxes de séjour à régler sur place. formaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. Journée consacrée à la découverte de l'Anneau du Kerry avec le paysage le plus spectaculaire d’irlande. La route vous emmènera par de petits villages tels que sneem, connu pour ses maisons multicolores, et au travers des montagnes jusqu'à Molls Gap et Ladies View, qui offrent des vues superbes sur les lacs de Killarney. Dans l'après-midi, vous visiterez les jardins de Muckross et profiterez de ce superbe lieu reposant. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J4 PÉNINSULE DE DINGLE Journée consacrée à la découverte de la péninsule de Dingle, à l’extrémité ouest de l’île. rude et sauvage avec ses paysages du bout du monde, elle est restée fidèle aux traditions celtiques. Déjeuner à Dingle, petit port et station balnéaire. Visite de l’oratoire de Gallarus, petite chapelle vieille de 1000 ans. retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J5 BALLYHEIGUE • GALWAY J6 LE CONNEMARA Le matin, départ pour le magnifique comté de Clare. Au programme de cette journée : les impressionnantes falaises de Moher, d’une hauteur de 213 mètres au dessus de l’océan Atlantique. Vous continuerez en direction de Galway en traversant le paysage lunaire du Burren où près de 2000 spécimens de plantes et fleurs rares poussent. installation dans votre hôtel dans les environs de Galway pour le dîner et la nuit. Journée consacrée à la découverte de la beauté sauvage du Connemara, une région peuplée majoritairement par les moutons et dotée de centaines de petits lacs, dominée par les montagnes Twelve Bens. La plupart des habitants de cette région parlent gaélique et les anciennes traditions celtiques y ont été conservées. Vous visiterez la pittoresque Abbaye de Kylemore et ses jardins, le long du Lough Corrib, le seul monastère de soeurs bénédictines restant en irlande. Vous continuerez ensuite par le village de Leenane, situé le long du Killary Harbour, le seul fjord irlandais, avant le retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. J7 GALWAY • DUBLIN J8 DUBLIN • ROSSLARE J9 CHERBOURG • VOTRE RÉGION Le matin, vous partirez pour Dublin par Athlone, en traversant les terres du centre, appelées «Midlands». Arrivée à Dublin pour le déjeuner. Visite guidée de la ville avec le Trinity College et le célèbre « livre de Kells ». Fin d’après-midi libre dans Dublin. Dîner et nuit dans la région. Matinée consacrée au magnifique comté de Wicklow, bien connu sous le nom de “Jardins de l’irlande” pour sa spectaculaire beauté. Visite de Glendalough, site monastique datant du Vie siècle et fondé par st Kevin. Ce fût au Moyen-Age, un très célèbre centre d’érudition en europe. Continuation pour rosslare. Déjeuner puis embarquement sur le ferry. installation dans vos cabines et appareillage. Dîner et nuit à bord. Petit déjeuner à bord et arrivée à Cherbourg. reprise de la route pour votre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route et arrivée en soirée. z Laissez-vous voyager... 31 EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:39 Page32 CROISIÈRE 6 JOURS 5 NUITS A PARTIR DE 715€ PÉRIODE TARIF 04/05 au 09/05/16 Cabine Intérieure Premium Cabine Extérieure Premium Cabine avec Balcon Premium 715€ 795€ 860€ LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, la croisière à bord du Costa Favolosa telle que décrite, l’hébergement en cabine double ambiance Premium, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6e jour, le forfait Pranzo & Cena (vins, bières à la pression, eaux minérales, sodas aux déjeuners et aux dîners au restaurant principal et au buffet), les activités et animations à bord et les taxes portuaires. NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les repas en cours de route, les excursions en option, les boissons prises lors des excursions, le supplément cabine individuelle (nous consulter), les frais de service (63€) et l’assurance multirisques (assistance - annulation - rapatriement - bagages 59€). FORMALITÉS : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité pour les ressortissants français. MINI CROISIÈRE MEDITERRANÉE COSTA FAVOLOSA J1 VOTRE LOCALITE • SAVONE J2 BARCELONE • ESPAGNE J3 IBIZA • BALEARES J4 PALMA DE MAJORQUE • BALEARES J5 MARSEILLE • FRANCE J6 SAVONE • VOTRE LOCALITE départ de votre localité et prise de la route en direction de l’italie. arrêt petit déjeuner libre. arrivée au port de Savone en début d’après-midi et embarquement à bord du Costa Favolosa. installation dans les cabines. appareillage en fin d’après-midi. dîner et nuit à bord. arrivée à Barcelone à 14h00. escale jusqu’à 19h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à ibiza à 09h00. escale jusqu’à minuit : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à Palma de Majorque à 08h00. escale jusqu’au 13h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à Marseille à 09h00. escale jusqu’à 17h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à Savone en matinée. débarquement et retour en car. arrêts repas libres en route. arrivée en fin d’après-midi dans votre localité et dépose. DÉPART GARANTI DE BARTENHEIM DEMANDEZ LE PROGRAMME CROISIÈRE 8 à Partir de 995€ MSC ARMONIA 04/06 au 11/06/16 - ALL-INCLUSIVE Cabine Intérieure Fantastica Cabine Extérieure Fantastica 2 JOURS 7 NUITS CROISIÈRE MEDITERRANÉE CROISIÈRE CROISIÈRES SUR LE RHIN à Partir de WEEK-ENDS DE FÊTE Bateau 4 ancres 149€ Bateau 5 ancres JOURS 1 NUIT 199€ 149€ Week-ends entre les 05/03 et 27/03/16 et entre les 29/10 et 04/12/16 (Embarquement le samedi à 15h00, débarquement le dimanche vers 16h00) 995€ 1095€ PLUSIEURS THEMES SELON LES DATES : « Les années tubes », « Viva españa », « Bella italia », « La Fièvre du Samedi Soir » et bien d’autres ! au départ de MULHOUSe ou de StraSBOUrG. LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, la croisière à bord du MSC armonia telle que décrite, l’hébergement en cabine double ambiance Fantastica, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour, le forfait allegrissimo (boissons avec ou sans alcool à volonté 24H/24), les activités et animations à bord, les taxes portuaires et les frais de service (63€). LE PRIX COMPREND : Par personne, la croisière à thème, le dîner et la soirée dansante, la nuit à bord sur la base d’une cabine située sur le pont principal, le petit déjeuner, le déjeuner, l’animation à thème, les taxes portuaires, l’assistance d’une animatrice à bord et l’assurance assistance-rapatriement. FORMALITÉS : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité pour les ressortissants français. CONTACTEZ NOUS VITE POUR CONNAÎTRE LES DISPONIBILITÉS, AINSI QUE TOUTES LES AUTRES CROISIÈRES DE CROISIEUROPE ! NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les repas durant les acheminements, les excursions en option, les boissons non comprises dans le forfait boissons et celles prises lors des excursions, le supplément cabine individuelle (nous consulter), l’assurance multirisques (assistance - annulation - rapatriement - bagages 59€). 32 NE COMPREND PAS : Les boissons, l’assurance annulation-bagages, les dépenses personnelles et les suppléments : cabine sur le pont intermédiaire (26€), cabine sur le pont supérieur (29€), cabine individuelle (65€). Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : Alsace Tourisme - 68870 Bartenheim - IM 068100003 Destinations 2016 • www.alsacetourisme.com EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:39 Page33 CROISIÈRE 8 JOURS 7 NUITS A PARTIR DE PÉRIODE TARIF 19/06 au 26/06/16 Cabine Intérieure Fantastica Cabine Extérieure Fantastica Cabine avec Balcon Fantastica 940€ 940€ 1095€ 1220€ LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, la croisière à bord du MSC Orchestra telle que décrite, l’hébergement en cabine double ambiance Fantastica, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour, le forfait allegrissimo (boissons avec ou sans alcool à volonté 24H/24), les activités et animations à bord et les taxes portuaires. NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les repas durant les acheminements, les excursions en option, les boissons non comprises dans le forfait boissons et celles prises lors des excursions, le supplément cabine individuelle (nous consulter), les frais de service (63€) et l’assurance multirisques (assistance annulation - rapatriement - bagages 59€). FORMALITÉS : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité pour les ressortissants français. CROISIÈRE ÎLES GRECQUES MSC ORCHESTRA J1 VOTRE LOCALITE • VENISE J5 LE PIREE/ATHENES • GRECE J6 CORFOU • GRECE J7 KOTOR • MONTENEGRO J8 VENISE • VOTRE LOCALITE départ de votre localité et prise de la route en direction de l’italie. arrêt petit déjeuner libre. arrivée au port de Venise en début d’après-midi et embarquement à bord du MSC Orchestra. installation dans les cabines. appareillage en fin d’après-midi. dîner et nuit à bord. arrivée à Le Pirée à 07h30. escale jusqu’à 16h30 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à Bari à 13h00. escale jusqu’à 18h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. J2 J3 BARI • ITALIE KATAKOLON/OLYMPIE • GRECE arrivée à Katakolon à 13h00. escale jusqu’à 19h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. J4 SANTORIN • GRECE arrivée à Santorin à 09h00. escale jusqu’à 17h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à Corfou à 12h30. escale jusqu’à 18h30 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à Kotor à 07h00. escale jusqu’à 13h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à Venise en matinée. débarquement et retour en car. arrêts repas libres en route. arrivée en fin d’après-midi dans votre localité et dépose. CROISIÈRE 8 JOURS 7 NUITS A PARTIR DE PÉRIODE TARIF 04/09 au 11/09/16 Cabine Intérieure Fantastica Cabine Extérieure Fantastica Cabine avec Balcon Fantastica 1030€ 1030€ 1120€ 1210€ LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, la croisière à bord du MSC Fantasia telle que décrite, l’hébergement en cabine double ambiance Fantastica, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour, le forfait allegrissimo (boissons avec ou sans alcool à volonté 24H/24), les activités et animations à bord et les taxes portuaires. NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les repas durant les acheminements, les excursions en option, les boissons non comprises dans le forfait boissons et celles prises lors des excursions, le supplément cabine individuelle (nous consulter), les frais de service (63€) et l’assurance multirisques (assistance - annulation - rapatriement - bagages 59€). FORMALITÉS : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité pour les ressortissants français. CROISIÈRE MEDITÉRRANÉE MSC FANTASIA J1 VOTRE LOCALITE • GENES départ de votre localité et prise de la route en direction de l’italie. arrêt petit déjeuner libre. arrivée au port de Gênes en début d’après-midi et embarquement à bord du MSC Fantasia. installation dans les cabines. appareillage en fin d’après-midi. dîner et nuit à bord. J2 CANNES • FRANCE arrivée à Cannes à 08h00. escale jusqu’à 16h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. J3 AJACCIO • FRANCE J6 NAPLES • ITALIE J7 LA SPEZIA • ITALIE J8 GENES • VOTRE LOCALITE arrivée à ajaccio à 12h00. escale jusqu’à 19h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. arrivée à Naples à 11h00. escale jusqu’à 17h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. PALMA DE MAJORQUE • BALEARES arrivée à La Spezia à 12h00. escale jusqu’à 01h00 du matin : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. BARCELONE • ESPAGNE arrivée à Gênes en matinée. débarquement et retour en car. arrêts repas libres en route. arrivée en fin d’après-midi dans votre localité et dépose. arrivée à Palma de Majorque à 14h00. escale jusqu’à 00h30 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. J4 J5 arrivée à Barcelone à 09h00. escale jusqu’au 18h00 : temps libre à bord ou à terre. excursion en option. dîner et nuit à bord. Laissez-vous voyager... • www.alsacetourisme.com Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : Alsace Tourisme - 68870 Bartenheim - IM 068100003 33 EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:39 Page34 HÔTEL 3* SÉJOUR 6 JOURS 5 NUITS PENSION COMPLÈTE 799€ NORMANDIE PÉRIODE TARIF 25/04 au 30/04/16 799€ LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, le logement en hôtel 3* en chambre double, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6ème jour, les boissons aux repas (1/4 de vin et eau minérale/personne/repas et café aux déjeuners), la taxe de séjour, les visites mentionnées au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 2 au jour 6. NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons supplémentaires, les repas en cours de route, le supplément single (140€), l’assurance assistance - annulation – rapatriement-bagages (29€). FORMALITÉS : Carte nationale d’identité en cours de validité. LA ROCHELLE, RÉ, OLÉRON ET PUY DU FOU J1 VOTRE REGION • NORMANDIE J2 LES PLAGES DU DEBARQUEMENT départ matinal et prise de la route en direction de la Normandie. déjeuner libre en cours de route. arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi, installation dans les chambres, verre de bienvenue, dîner et logement. Petit déjeuner à l’hôtel, départ pour les secteurs du Sword et Juno Beach correspondant aux plages d’Ouistreham et Courseulles - sur Mer en passant par le Pegasus Bridge. arrêt sur la place d’Ouistreham et le cimetière britannique d’Hermanville - sur - Mer. en fin de matinée, arrêt sur le site du port artificiel d’arromanches qui a servi à ravitailler les 100 jours de la bataille de Normandie. déjeuner au restaurant. départ pour le secteur d’Omaha Beach. Visite du cimetière américain de Colleville-sur-mer où reposent 9387 soldats américains. Puis découverte de la pointe du hoc où le 2ème bataillon de rangers américain a débarqué. retour à l’hôtel, dîner et logement. J3 CAEN • BAYEUX Petit déjeuner à l’hôtel, départ pour Bayeux. Visite de la célèbre tapisserie de Bayeux, inscrite au patrimoine mondiale de l’Unesco. Cette broderie médiévale raconte la conquête de l’angleterre, par Guillaume le Conquérant, duc de Normandie. déjeuner au restaurant. J1 VOTRE REGION • LA ROCHELLE accueil des participants et départ en direction de Besançon. Beaune. auxerre. Montargis. Orléans. déjeuner en cours de route. Continuation par tours. traversée du Poitou. Niort. arrivée à La rochelle en fin de journée. installation à l’hôtel. dîner et logement. LA RESIDENCE CLUB : se trouve à proximité du vieux port et face au port des Minimes. des bâtiments de 4 à 5 niveaux entourent le bâtiment principal qui regroupe l’accueil, le bar, le restaurant et quelques chambres. Une piscine, un terrain de jeu de boules et une aire de jeu complètent cet ensemble dans un cadre de verdure. Petits déjeuners sous forme de buffet continental, déjeuners et dîners servis à table. Ménage quotidien des chambres. Changement du linge de toilette. J2 LA ROCHELLE • ILE DE RE J3 ILE D’OLERON J4 LA ROCHELLE Petit déjeuner. Le matin, tour d’orientation de La rochelle, ville portuaire qui a fait sa richesse grâce au commerce maritime. Puis visite de l’aquarium de La rochelle, l’un des plus beaux d’europe, réputé pour ses spécimens de faune et de flore et leur nouvelle présentation temps libre dans ses ruelles aux nombreuses arcades. déjeuner. L’après-midi, excursion vers l’île de ré. découverte de ses jolis villages de pêcheurs aux maisons blanches et ses petits ports pleins de charme. arrêt au phare des Baleines et à St Martin de ré. retour à l’hôtel. dîner. Logement. PÉRIODE 27/06 au 02/07/16 TARIF 1030€ LE PRIX COMPREND : transport en autocar de grand tourisme. Séjour en pension complète du déjeuner du jour 1 au dîner du jour 6 (1/4 de vin aux repas). Logement en chambre double en résidence-club et hôtel 2*. Visites et excursions comme mentionnées. NE COMPREND PAS : Supplément chambre individuelle : 225€. tout ce qui n’est pas mentionné au programme. dépenses à caractère personnel. assurance annulation assistance rapatriement april 11: 32€. 34 Petit déjeuner. excursion de la journée vers l’île d’Oléron. Par rochefort et Marennes, arrivée sur l’île. Le château d’Oléron, citadelle construite par Vauban pour protéger la côte. dégustation de pineau des Charentes. déjeuner. L’après-midi, route jusqu’au phare de Chassiron. Puis arrêt face à Fort Boyard pour admirer cette citadelle entourée des flots. retour à l’hôtel. dîner. Logement. Petit déjeuner. Le matin, visite d’un centre ostréicole et dégustation d’huîtres. Puis route vers le marais poitevin, véritable havre de paix, mélange de végétation et d’eau. déjeuner. Puis promenade en bateau sur les canaux, les rigoles du marais. route vers les epesses. installation à l’hôtel au Puy du Fou. dîner à « La Halle renaissance ». Le temps du repas, vous êtes les hôtes de Messire rené du Puy du Fou, avec les fastes et les saveurs de la renaissance. Puis spectacle Les Orgues de Feu. Vivez une poétique Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : Alsace Tourisme - 68870 Bartenheim - IM 068100003 Visite du Mémorial de Caen, véritable musée pour la paix avec ses expositions sur la guerre froide et la seconde guerre mondiale. tour panoramique de la ville de Caen, capitale de la Basse Normandie. retour à l’hôtel, dîner et logement. J4 LA COTE FLEURIE J5 VILLEDIEU LES POELES • LE MONT SAINT MICHEL J6 NORMANDIE • VOTRE REGION Petit déjeuner à l’hôtel, départ pour deauville, station balnéaire de l’élégance, avec son casino, ses hôtels 5 étoiles, ses deux hippodromes et ses célèbres planches. Visite guidée de la station. déjeuner au restaurant. Visite d’Honfleur, port pittoresque qui a inspiré de nombreux peintres impressionnistes renommés. arrêt à la chapelle Notre dame de Grâce et sur le Mont Joli, qui offrent un panorama unique sur l’estuaire de la Seine. retour à l’hôtel, dîner et logement. Petit déjeuner à l’hôtel, départ pour la fonderie de cloche Cornille-Havard, à Villedieu les poêles, l’une des 3 dernières fonderies de cloches en France, qui a récemment réalisée les cloches de la cathédrale Notre dame de Paris. déjeuner au restaurant situé à quelques mètres du Mont Saint Michel. Visite du mont surnommée « la merveille de l’occident », son abbaye et son village. temps libre. retour à l’hôtel, dîner et logement. Petit déjeuner à l’hôtel et reprise de la route du retour, déjeuner libre en cours de route. dépose. histoire d’amour, d’eau et de feu ! Sur le vieil étang, les musiciens romantiques font danser muses et farfadets dans une symphonie fantastique d’eau et de feu (environ 30 mn). Logement. J5 LE GRAND PARC DU PUY DU FOU ET LA CINESCENIE HÔTEL 2* SÉJOUR 6 Petit déjeuner. Journée au Parc du Puy JOURS du fou : 40 hectares en liberté dans le 5 NUITS premier vrai parc français de divertissement historique et écologique aux nombreuses animations. Plus qu’un parc, une expérience unique au monde ! au cœur d’une forêt centenaire, le Puy du Fou est un lieu magique qui vous propulse à travers les siècles... a chaque spectacle, une nouvelle aventure commence ! tout vous enchantera, le village du XViiie siècle animé par des artisans au savoir-faire étonnant et des musiciens traditionnels, le grand arboretum pour découvrir toutes les espèces végétales sauvages françaises, le labyrinthe des animaux, le grand spectacle de fauconnerie, l’invasion des Vikings, les Mousquetaires de richelieu et son magnifique spectacle équestre, les Chevaliers de la table ronde, la cité médiévale avec pont-levis, échoppes et artisans « d’époque »…, la bataille du donjon, grand spectacle aux multiples cascades et effets spéciaux et le stadium gallo-romain, colisée dont les arènes vont vous plonger dans les frissons des jeux de l’antiquité. déjeuner dans le parc. Le soir, dîner au restaurant de l’hôtel. Puis installation à la cinéscénie du Puy du Fou, la plus grande scène du monde. Vers minuit, logement à l’hôtel. 1030€ J6 LE GRAND PARC DU PUY DU FOU • VOTRE REGION Petit déjeuner. Journée dans le Parc du Puy du fou afin de terminer la visite et d’assister aux différents spectacles que vous n’avez pas encore découverts. déjeuner dans le parc. Vers 17h00, route du retour. tours. Orléans. dîner en cours de route. Montargis. auxerre. Beaune. Besançon. arrivée dans votre région vers 04h00 du matin. Destinations 2016 • www.alsacetourisme.com EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:40 Page35 PÉRIODE TARIF 03/04 au 10/04/16 Chambre Standard Chambre Supérieure Confort Chambre Grand Confort 820€ 865€ 925€ 18/09 au 25/09/16 Chambre Standard Chambre Supérieure Confort Chambre Grand Confort 905€ 950€ 1010€ SÉJOUR À ABANO TERME - ITALIE HÔTEL EUROPA TERME 4* abano terme se situe au milieu d’un des plus charmants lieux de la région Vénétie, aux pieds des Collines euganéennes et près de Padoue, Venise, Vicenza et Vérone. LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, l’hébergement à l’hôtel europa terme 4* en chambre double, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8ème jour et les soirées à thèmes. CURES THERMALES ET BIEN-ÊTRE WEEK-END DANS LE DOUBS 21/05 au 22/05/16 235€ LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, le logement en hôtel 3* en chambre double, la pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 2ème jour, les boissons aux repas (1/4 de vin et café/personne/repas), la taxe de séjour et les visites mentionnées au programme. NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons supplémentaires, le supplément single (25€), l’assurance assistance - annulation rapatriement - bagages (19€). J1 VOTRE REGION • LE DOUBS départ matinal et prise de la route en direction du doubs. arrivée à Pontarlier et visite guidée d’une distillerie artisanale d’absinthe suivie d’une dégustation. déjeuner au restaurant. Visite guidée du Château de Joux, puis visite guidée du Gouffre de Poudrey, la plus grande cavité souterraine aménagée de France. installation dans votre hôtel à Ornans, dîner et logement. J2 LE DOUBS • VOTRE REGION Petit déjeuner à l’hôtel, visite d’une fromagerie artisanale suivie d’une dégustation de comté. Puis embarquement pour un déjeuner croisière à la découverte du Saut du doubs. débarquement et reprise de la route du retour. arrêt en cours de route pour la visite d’une ferme-musée à tuyé suivie d’une dégustation de saucisse de Morteau. retour et dépose. FORMALITÉS : Carte Nationale d’identité en cours de validité. SÉJOUR 8 JOURS / 7 NUITS TARIF 23/07 au 30/07/16 31/07 au 07/08/16 669€ 669€ 23/07 au 07/08/16 1259€ SÉJOUR 16 JOURS / 15 NUITS TARIF LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, l’hébergement à l’hôtel Levante 4* en chambre double, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8ème jour (ou 16ème jour), les boissons à volonté aux repas (vin, eau, bière, jus de fruits, boissons gazeuses), un parasol et deux transats par chambre double, un dîner typique et une soirée dansante à l’hôtel. NE COMPREND PAS : les dépenses à caractère personnel, les repas en cours de route, le supplément chambre individuelle (95€ pour un séjour de 8 jours, 200€ pour un séjour de 16 jours), l’assurance assistance annulation - rapatriement - bagages (22€ pour un séjour de 8 jours, 41€ pour un séjour de 16 jours), la taxe de séjour à régler sur place. FORMALITÉS : Carte Nationale d’identité en cours de validité. 8 JOURS 7 NUITS PENSION COMPLÈTE A PARTIR DE 820€ ASSISTANCE MÉDICALE CURES THERMALES TRAITEMENTS MASSOTHÉRAPEUTIQUES TRAITEMENTS PHYSIOTHÉRAPEUTIQUES WELLNESS FORMALITÉS : Carte Nationale d’identité en cours de validité. TARIF SÉJOUR à réserver et à régler sur place : NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, les repas en cours de route, le supplément chambre individuelle : en avril (70€) / en Septembre (105€), l’assurance annulation - assistance - rapatriement - bagages (35€), les soins et la cure (facultative). PÉRIODE HÔTEL 4* HÔTEL 3* SÉJOUR 2 JOURS 1 NUIT PENSION COMPLÈTE AVEC BOISSONS AUX REPAS 235€ ITALIE - SÉJOUR À BELLARIA HÔTEL 4* HOTEL LEVANTE 4* SÉJOURS situé en front de mer J1 départ matinal et prise de la route en direction de l’italie. déjeuner libre en cours de route. arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi, installation dans les chambres, pot de bienvenue, dîner et logement. J 2 AU J 7 OU J16 Séjour libre en pension complète dans votre hôtel 4*. J 8 OU J16 Petit déjeuner à l’hôtel et reprise de la route du retour, déjeuner libre en cours de route. dépose en fin d’après-midi. Laissez-vous voyager... • www.alsacetourisme.com 8 16 JOURS 7 NUITS JOURS 15 NUITS PENSION COMPLÈTE A PARTIR DE 669€ Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : Alsace Tourisme - 68870 Bartenheim - IM 068100003 35 EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:40 Page36 HÔTEL 3* SÉJOUR 5 JOURS 4 NUITS PENSION COMPLÈTE 495€ TYROL : OPEN AIR PÉRIODE TARIF 25/08 au 29/08/16 495€ LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, le logement en hôtel 3* en chambre double, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour, les visites mentionnées au programme. NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, les repas en cours de route, le supplément single (55€), l’assurance assistance annulation – rapatriement-bagages (22€). FORMALITÉS : Carte Nationale d’identité en cours de validité. HANSI HINTERSEER À KUFSTEIN/EBBS réjouissez-vous de moments inoubliables avec la star du folklore autrichien Hansi Hinterseer avec entre autre le plus grand corso fleuri d’europe et bien sûr le concert inoubliable d’Hansi avec son orchestre tiroler echo sur la scène du Hödnerhof à ebbs ! J 1 départ matinal et prise de la route en direction de l’autriche. déjeuner libre en cours de route. arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi, installation dans les chambres, verre de bienvenue, dîner et logement. J 2 Petit déjeuner à l’hôtel, départ pour innsbrück, la capitale du tyrol entourée des hautes alpes et divisée par le fleuve inn. Visite guidée de la vieille ville en passant par le célèbre petit toit d’or, la rue Marie-thérèse, la basilique de Wilten, la cathédrale St-Jacques et le tremplin olympique (sans entrée) qui surplombe la ville. déjeuner au restaurant. temps libre pour une découverte personnelle de la ville. Puis départ en direction d’ebbs, dîner tôt au restaurant, puis concert inoubliable d’Hansi Hinterseer avec son orchestre tyrolien, connu sous le nom de « tiroler echo ». retour à l’hôtel et logement. J3 Petit déjeuner à l’hôtel, visite guidée de Kustein, ville médiévale avec sa célèbre forteresse (sans entrée). déjeuner au restaurant et temps libre pour une découverte personnelle de la ville. en fin d’après-midi, concert en plein air avec les stars de la musique folklorique dans le centre-ville de Kustein. retour à l’hôtel en fin de journée, dîner et logement. J 4 Petit déjeuner à l’hôtel, balade en bateau sur le plus grand lac du tyrol « Le Lac achensee », bordé de petits villages romantiques tels que Pertisau ou achenkirch. déjeuner au restaurant. Continuation pour ebbs pour assister à la fête des fleurs et à la magnifique parade colorée où une cinquantaine de chars fleuris traversent le village. retour à l’hôtel, dîner et logement. J5 Petit déjeuner à l’hôtel et reprise de la route du retour, déjeuner libre en cours de route. dépose. HÔTEL 3* SÉJOUR 5 JOURS 4 NUITS PENSION COMPLÈTE 529€ TYROL : LA FÊTE FOLKLORIQUE À ELLMAU avec les stars de la musique folklorique PÉRIODE TARIF 05/10 au 09/10/16 529€ LE PRIX COMPREND : Par personne, le voyage en car de grand tourisme, le logement à l’hôtel Fuchs 3* en chambre double, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour, 4 entrées et places réservées à la fête folklorique, les visites mentionnées au programme. NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, les repas en cours de route, le supplément single (55€), l’assurance assistance annulation – rapatriement-bagages (22€). FORMALITÉS : Carte Nationale d’identité en cours de validité. 36 HOTEL FUCHS 3* A SÖLL depuis plus de vingt ans se déroule à eLLMaU, charmant village au pied de l'imposante chaîne du Wilder Kaiser, le festival de la musique folklorique. J1 départ matinal et prise de la route en direction de l’autriche. déjeuner libre en cours de route. arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi, installation dans les chambres et dîner. 20h00 : direction la Fête Folklorique pour le Gala d’ouverture avec soirée tyrolienne : d’authentiques groupes folkloriques ainsi que l’orchestre local évolueront sur la scène et présenteront le programme de la fête folklorique. Logement. J2 Petit déjeuner à l’hôtel, puis balade en bateau sur le plus grand lac du tyrol « Le Lac achensee », bordé de petits villages romantiques tels que Pertisau ou achenkirch. déjeuner. L’après-midi, excursion organisée sur place. dîner à l’hôtel. 20h00 : Soirée musicale avec Marc Pircher, Oesch’s die dritten et les amigos. Logement. Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : Alsace Tourisme - 68870 Bartenheim - IM 068100003 J 3 Petit déjeuner à l’hôtel, puis promenade à bord d’un train à crémaillère qui vous emmènera à 1550 m d’altitude où des musiciens tyroliens vous attendront. Vous découvrirez un panorama alpestre tout à fait unique au sommet du Hartkaiser avec la chaîne du Wilder Kaiser, le Kitzbüheler Horn et les sommets enneigés des Hohe tauern. déjeuner. L’après-midi, excursion organisée sur place. dîner à l’hôtel. 20h00 : Soirée musicale avec die Calimeros, Beatrice egli et Semino rossi. Logement. J 4 Petit déjeuner à l’hôtel, le matin, excursion organisée sur place. déjeuner. L’après-midi, Grand marché paysan dans le centre d’ellmau : vous pourrez découvrir d’anciens métiers traditionnels aujourd’hui disparus, admirer l’artisanat local et déguster des beignets de la vallée du Zillertal ainsi que d’autres spécialités savoureuses : fromage, pain campagnard et lard fumé paysan. 20h00 : Le gala de clôture avec Hansi Hinterseer, Francine Jordi et die Zillertaler. Finissez le séjour en beauté en passant une soirée inoubliable ! Logement. J5 Petit déjeuner à l’hôtel et reprise de la route du retour, déjeuner libre en cours de route. dépose. Destinations 2016 • www.alsacetourisme.com EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:40 Page37 CIRCUITS, SEJOURS LONGS ET MOYENS COURRIERS AU DEPART DES AEROPORTS DE BALE-MULHOUSE, STRASBOURG, ZURICH, FRANCFORT, ETC… NOTRE EQUIPE EST A VOTRE DISPOSITION POUR TOUS VOS PROJETS. SÉJOUR 7 SÉJOUR 8 BOURGAS - BULGARIE CHAIKA RESORT 4* DéPART DE BALE-MULHOUSE JOURS EN CHAMBRE DOUBLE EN ALL-INCLUSIVE EN CHAMBRE DOUBLE EN ALL-INCLUSIVE A PARTIR DE A PARTIR DE 400 € /PERSONNE* PALERME - SICILE CLUB MARMARA ALICUDI 5* DéPART DE BALE-MULHOUSE 8 CLUB MARMARMA ROYAL MONICA 4* DéPART DE BALE-MULHOUSE DOLMEN RESORT 4* EN CHAMBRE DOUBLE EN ALL-INCLUSIVE A PARTIR DE A PARTIR DE 600€ /PERSONNE* BELEK - TURQUIE ALVA DONNA 5* DéPART DE BALE-MULHOUSE MARINA VIVA 3* 8 JOURS A PARTIR DE A PARTIR DE 730 € /PERSONNE* MAJORQUE - BALEARES HM GRAN FIESTA 4* DéPART DE BALE-MULHOUSE /PERSONNE* SÉJOUR 8 JOURS JOURS EN CHAMBRE DOUBLE EN ALL-INCLUSIVE A PARTIR DE A PARTIR DE 800 € /PERSONNE* MADÈRE - PORTUGAL VILA GALE SANTA CRUZ 4* DéPART DE BALE-MULHOUSE 1100 /PERSONNE* /PERSONNE* 10 JOURS A PARTIR DE 830€ SÉJOUR EN CHAMBRE DOUBLE EN ALL-INCLUSIVE BE LIVE EXPERIENCE HAMACA 4* 750€ EN CHAMBRE DOUBLE EN DEMI-PENSION 10 DéPART DE BALE-MULHOUSE OU FRANCFORT JOURS EN CHAMBRE DOUBLE EN ALL-INCLUSIVE SÉJOUR SAINT DOMINGUE REPUBLIQUE DOMINICAINE /PERSONNE* EN CHAMBRE DOUBLE EN ALL-INCLUSIVE 8 DéPART DE BALE-MULHOUSE 680€ SÉJOUR SÉJOUR CORSE - FRANCE JOURS EN CHAMBRE DOUBLE SUPERIEURE EN ALL-INCLUSIVE PLUS 8 DéPART DE BALE-MULHOUSE /PERSONNE* 8 JOURS SÉJOUR QWARA - MALTE 669€ SÉJOUR SÉJOUR LANZAROTE - CANARIES JOURS € JOURS EN BUNGALOW EN ALL-INCLUSIVE A PARTIR DE VARADERO - CUBA BARCELO SOLYMAR ARENAS BLANCAS 4* DéPART DE BALE-MULHOUSE OU FRANCFORT 1200€ /PERSONNE* *Tarifs révisables selon brochure T.O. Printemps-Eté 2016. Laissez-vous voyager... • www.alsacetourisme.com Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : Alsace Tourisme - 68870 Bartenheim - IM 068100003 37 EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:40 Page38 CITYTRIPS SÉJOUR SÉJOUR 3 3 JOURS 2 NUITS BERLIN - ALLEMAGNE VOLS + HOTEL DéPART DE BALE-MULHOUSE JOURS 2 NUITS LOGEMENT SEUL LOGEMENT SEUL A PARTIR DE A PARTIR DE 160€ /PERSONNE* BARCELONE - ESPAGNE VOLS + HOTEL DéPART DE BALE-MULHOUSE 200€ /PERSONNE* SÉJOUR SÉJOUR 6 6 À MANHATTAN SUR LE STRIP A PARTIR DE A PARTIR DE JOURS 5 NUITS NEW YORK ÉTATS UNIS DEPART DE BALE- MULHOUSE, ZURICH OU FRANCFORT 600 € /PERSONNE* JOURS 5 NUITS LAS VEGAS ÉTATS UNIS DEPART DE BALE- MULHOUSE, ZURICH OU FRANCFORT 750€ /PERSONNE* *Tarifs révisables selon dates et aéroport de départ. JOURNÉES SKI CHATEL SAMEDIS : 16/01/16 - 30/01/16 - 13/02/16 27/02/16 - 12/03/16 Voyage en car 35€ SHOPPING À ZWEIBRUCKEN Le plus grand centre de magasins d’usines d’allemagne SAMEDI 23/01/16 Voyage en car 36€ CARNAVAL VENITIEN DE REMIREMONT LES ASPERGES DE LA FERME MAURER À DORLISHEIM DIMANCHE 20/03/16 Voyage en car et déjeuner avec boissons 59€ DIMANCHE 24/04/16 Voyage en car, visite de l’aspergeraie et déjeuner SALON L’AIGUILLE EN FÊTE À PARIS SAMEDI 06/02/16 Voyage en car et entrée 76€ FETE DE L’ANDOUILLE AU VAL D’AJOL DIMANCHE 14/02/16 Voyage en car 22€ LES MARCHÉS ITALIENS DU LAC MAJEUR Voyage en car LUINO : MERCREDI 25/05/16 49€ INTRA : SAMEDIS 02/04/16 – 10/09/16 49€ COME : SAMEDIS 25/06/16 – 01/10/16 49€ 45€ PLAN INCLINÉ D’ARZVILLER DIMANCHE 26/06/16 Voyage en car, visite d’une cristallerie, dejeuner et visite du plan incliné en vedette fluviale 60€ SALON DE L’AGRICULTURE À PARIS SAMEDI 28/02/16 Voyage en car 68€ SALON DE L’AUTOMOBILE À GENÈVE SAMEDI 05/03/16 38 JOURNÉE AU TITISEE SHOPPING À MILAN MERCREDI 20/04/16 Voyage en car et entrée 56€ Voyage en car, déjeuner, croisière et kaffee kuchen 56€ SAMEDI 09/07/16 Voyage en car 58€ EXCURSIONS D’UNE JOURNÉE : RÈGLEMENT DU SOLDE À LA RÉSERVATION Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : Alsace Tourisme - 68870 Bartenheim - IM 068100003 Destinations 2016 • www.alsacetourisme.com EST_COMMUNES_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 18:41 Page39 Conditions générales et particulières de vente CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription. En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies. SARLCCV SACAR Car’Club a souscrit auprès de la compagnie Generali - 7 bd Haussmann - 75456 Paris cedex 9, un contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle. EXTRAIT DU CODE DU TOURISME Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Article R.211-3-1 : L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2. Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R.211-5 : L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l'article R. 211-4 ; 14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ; 21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée. Article R.211-7 : L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat. Article R.211-9 : Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R.211-11 : Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : -soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4. CONDITIONS PARTICULÈRES DE VENTE La SARLCCV Sacar - Car’Club est un groupement national d’autocaristes mettant en commun leurs compétences dans le but d'améliorer les conditions des prestations proposées à leur clientèle. Ceci ne dégage aucunement le vendeur de ses responsabilités usuelles. Les produits décrits dans la brochure doivent être respectés en règle générale, mais peuvent être amenés à subir des modifications dues aux aléas des voyages, ces modifications éventuelles allant dans le sens d'un meilleur déroulement de ce voyage. Art. 1. PRIX Le prix forfaitaire des voyages inclut un ensemble de prestations décrites dans les programmes. Il est basé sur un certain nombre de nuits passées sur place et non pas en fonction d’un nombre déterminé de journées entières. Si en raison des horaires imposés par le transport, la première et la dernière journée se trouvent écourtées par une arrivée tardive ou par un départ matinal, aucun remboursement ne pourrait avoir lieu. Les prix indiqués dans cette brochure ont été établis selon les informations économiques connues au 15/11/2015. Ils doivent impérativement être confirmés lors de l’inscription par l’agent de voyages ou l’agent Car’Club. Toute modification de ces conditions économiques, notamment le coût du carburant, les taxes et redevances afférentes aux prestations offertes et les taux de change appliqués aux voyages ou au séjour considéré est donc de nature à entraîner une modification des prix. Cette révision éventuelle s’appliquerait à tous les clients inscrits ou à inscrire et serait répercutée sur les factures qui sont établies conformément aux conditions générale du SNAV, 1 mois avant le départ. Art. 2. INSCRIPTION, ACOMPTE et PAIEMENT du SOLDE L'inscription peut s'effectuer chez tout autocariste membre de Car’Club ou dans toute agence de voyage agréée Car’Club. Pour être considérée comme ferme, l’inscription doit obligatoirement être accompagnée d’un versement de 30% du montant global du voyage souscrit et le règlement du solde devra nous parvenir au plus tard 30 jours avant le départ. Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son voyage sans qu’il puisse se prévaloir de cette annulation. La nature du droit conféré au client par ce versement est variable : ainsi, par exemple, si l'exécution des voyages est soumise à la réunion d'un nombre minimum de participants. Toutes les précisions à ce sujet sont communiquées à l'inscription, et la confirmation du départ intervient au plus tard 21 jours avant celui-ci. Pour les commandes intervenant moins de trente jours avant le départ, le règlement intégral des prestations est exigé lors de l’inscription. Art . 3. MODIFICATION PAR LE CLIENT AVANT LE DÉPART Toute modification avant le départ entraînera 23€ de frais par personne en aucun cas remboursable. Tout report de date sera considéré comme une annulation et entraînera des frais selon le barème détaillé de l’article 15. Toute modification dans les dates de réservation d'un voyage peut être considérée comme une annulation suivie d'une nouvelle réservation. Aucun remboursement ne peut intervenir si le client ne se présente pas aux heures et lieux de départ prévus. De même, tout voyage interrompu ou abrégé du fait du voyageur pour quelque raison que ce soit ne peut donner lieu à aucun remboursement par l'organisateur. Art . 4. CESSION Le(s) cédant(s) doit impérativement informer l’agent de voyages où l’agent Car’Club de la cession du contrat par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du voyage, en indiquant précisément le(s) nom(s) et adresse du/des cessionnaire(s) et du/des participant(s) au voyage et en justifiant que celui-ci/ceux-ci remplissent les mêmes conditions que lui/eux pour effectuer le voyage ou le séjour (mode d’hébergement et de pension identiques, même formule de voyage, même nombre de passagers). Cette cession entraîne, conformément à l’article 18 de la loi du 13 juillet 1992 les frais suivants à acquitter par le cédant : - jusqu’à 30 jours avant le départ : 23€ par personne - de 29 jours à 15 jours avant le départ : 46€ par personne - de 14 à 7 jours avant le départ : 153€ par personne Dans certains cas (sur justificatifs) les frais de cession pourront être plus élevés. Art . 5. LIEU ET HORAIRE DE DÉPART Car’Club garantit votre prise en charge depuis la ville retenue à l'inscription. La liste des villes de départ possibles figure dans votre brochure Car’Club. Le choix sur cette liste, est libre jusqu'à 21 jours du départ. Passé cette date, il est limité aux seules villes situées sur l'itinéraire défini à cette date et emprunté par les véhicules, qu'il vous faudra alors rejoindre par vos propres moyens et à vos frais. Le lieu précis de convocation ainsi que les horaires de départ et de retour vous seront communiqués lors de la remise de votre carnet de voyages. Les horaires sont fournis à titre indicatif et ne peuvent en aucun cas engager notre responsabilité. Écourtés ou allongés, notamment en période de grand trafic, leur non respect ne peut entraîner aucune indemnisation. ART. 6. PLACE DANS L'AUTOCAR Sauf pour les personnes ayant choisi de régler le supplément pour occuper les rangées 1 à 3 (sous réserve de disponibilité), les places sont attribuées dans l’ordre d’inscription. Elles ne sont pas garanties et nous nous réservons le droit de modifier sans préavis l’attribution des places en cas de nécessité. ART. 7. ITINÉRAIRE DE VOYAGE En cas de circonstances exceptionnelles, nous nous réservons le droit de modifier les itinéraires et l'ordonnance de nos programmes. Au cas où les services prévus ne pourraient pas être assurés, les clients auront droit au remboursement des sommes correspondant aux prestations non fournies à l'exclusion de tous dommages et intérêts. Par contre, en cas de fourniture de services supplémentaires d'hôtellerie ou de restauration, une perception complémentaire correspondant strictement à ces nouvelles dépenses pourra être demandée. ART. 8. CONDUCTEURS - ACCOMPAGNATEURS - GUIDES Tous nos voyages sont menés par un personnel expérimenté qui veille à leur bon déroulement. Les accompagnateurs doivent assurer la bonne exécution du programme et veiller aux questions d'ordre matériel et pratique. Ceux-ci sont sélectionnés en fonction de leurs connaissances en matière touristique et linguistique, afin de présenter à nos clients une information détaillée sur les régions traversées. Cependant, dans un souci de meilleure efficacité, nous demandons, chaque fois que leur intervention est nécessaire, l'assistance complémentaire de guides locaux. ART. 9. EXCURSIONS Nos séjours comportent généralement un programme d'excursions vous permettant d'améliorer votre voyage par la visite des principaux monuments et sites touristiques environnants. Ces excursions peuvent être facultatives : toutes précisions à ce sujet figurent dans le programme descriptif du voyage, et, le cas échéant, leur réservation et règlement devront être effectués sur place, en Euros (sauf avis contraire). Les tarifs d'excursions que vous pourrez trouver dans la présente brochure ne vous sont communiqués qu'à titre indicatif et ne sont pas contractuels. Ils sont sujet à modifications, notamment en fonction du nombre de participants. ART. 10. FORMALITÉS Les formalités administratives indiquées pour chaque voyage en fonction du pays visité s’adressent uniquement aux personnes de nationalité française, pour les autres cas, il convient de se renseigner auprès de votre agent Car’Club ou de l’Ambassade/Consulat du pays concerné. Les mineurs non accompagnés du père doivent être munis, en outre, d'une attestation de sortie de France, délivré au père du mineur par le commissariat de police ou la mairie de leur domicile. Pour les mineurs accompagnés de leur père, le livret de famille devra être présenté au passage de la frontière. ART. 11. CHAMBRE INDIVIDUELLE Le supplément demandé pour l'octroi d'une chambre individuelle (chambre à un lit d'une personne) n'engage l'organisateur du voyage que dans la mesure où il peut lui-même l'obtenir de l'hôtelier, leur nombre étant généralement très restreint. De plus, leur confort est souvent inférieur à celui des autres chambres. Il n'existe aucune obligation pour les hôteliers d'assurer les chambres individuelles aux voyageurs, particulièrement en haute saison. Le supplément perçu à l'inscription sera remboursé au retour du voyage au prorata du nombre de nuits où la chambre individuelle n'aura pas été obtenue. ART. 12. CHAMBRE A PARTAGER Les inscriptions avec logement en chambre à partager sont acceptées sans supplément sous réserve que d'autres personnes aient manifesté le même désir. Si satisfaction ne peut être donnée aux voyageurs concernés, ceux-ci devront acquitter le supplément chambre individuelle, (sauf dans le cas particulier des voyages bénéficiant de l’avantage « chambre individuelle gratuite » - voir ci-dessous). Compte tenu des annulations pouvant survenir à n'importe quelle date, ce supplément pourra être demandé à tout moment, même en cours de voyage. Cas particulier des voyages bénéficiant de l’avantage «chambre individuelle gratuite»* : Dans le cas d’une inscription en chambre à partager dans le cadre de cet avantage * si aucune autre personne du même sexe n’a émis le souhait de partager sa chambre, vous serez hébergé en chambre individuelle, sans avoir à régler le supplément. En cas de refus de votre part de partager avec la personne proposée, avant le départ, le supplément chambre individuelle sera dû. Si, pendant le voyage, la personne devant partager la chambre (ou vous-même), revenait sur ce choix, et quelle qu’en soit la raison, les 2 parties devront s’acquitter du supplément chambre individuelle. En cas d’annulation de la personne devant partager votre chambre et si vous refusez la nouvelle personne proposée, le supplément chambre individuelle sera dû. Dans le cas où aucune autre personne de même sexe n’aurait émis le souhait de partager sa chambre, Car’Club prendra en charge le montant du supplément chambre individuelle. *Avantage valable pour une inscription à plus de 30 jours du départ sur un voyage identifiable grâce à la mention > ART. 13. CHAMBRE TRIPLE Les inscriptions en chambre triple sont acceptées dans la plupart des établissements sans supplément de prix par rapport au logement en chambre double. Il s'agit généralement de chambre pour 2 personnes dans lesquelles un troisième couchage aura été ajouté. Compte tenu de cette situation, certains clients pourront préférer réserver en cours de voyage une chambre double plus une chambre individuelle. Dans ce cas, ils devront acquitter auprès des hôteliers le supplément pour la chambre individuelle et ne pourront prétendre à aucune indemnisation de la part de l'organisateur. ART. 14 . BAGAGES Les bagages sont l'objet de tous nos soins et sont acceptés sur la base d'une valise de dimensions normales par personne, transportée dans les soutes. Les clients qui le désirent peuvent également emporter en supplément un sac de voyage de dimensions telles qu'il puisse être placé sous les sièges, à l'intérieur de l'autocar. Reportez-vous à l'Art. 16 : Assurances. ART. 15 . ANNULATION En cas d'annulation par le client, le montant des sommes versées interviendra après déduction des montants précisés ci dessous, à titre de débit en fonction de la date d'annulation par rapport à la date de départ : 1) Voyages en autocar : - Plus de 30 jours avant le départ : 35€ par personne de frais de dossier, non remboursables par la compagnie d'assurances; - De 30 à 21 jours avant le départ : 25% du prix du voyage; - De 20 à 8 jours avant le départ : 50% du prix du voyage; - De 7 à 3 jours avant le départ : 75% du prix du voyage; - entre le 2e et le jour du départ : 100% du prix du voyage. 2) Voyages par avion ou croisières* : - Plus de 60 jours avant le départ : 100€ par personne de frais de dossier, non remboursables par la compagnie d'assurances - De 59 à 45 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage - De 44 à 30 jours avant le départ : 60% du prix du voyage - De 29 à 20 jours avant le départ : 75% du prix du voyage - De 19 à 10 jours avant le départ : 90% du prix du voyage - Entre le 9e et le jour du départ : 100% du prix du voyage *Sauf mention contraire dans le descriptif du produit. Nous avons souscrit pour vous une assurance annulation qui peut vous faire bénéficier du remboursement des frais occasionnés par une annulation survenue à moins de 30 jours du départ. Reportez-vous à l'Art. 16: Assurances. ART. 16. ASSURANCES Car’Club a souscrit un contrat d'assurance annulation, bagages Albingia n°1049988/voyage, assistance et rapatriement Mondial Assistance n°801 474, et un contrat indemnité d’interruption de séjour Albingia n°1030696, auprès de la compagnie Association OMAAL - Cabinet MERIOT, 207, route d'Oberhausbergen, 67200 Strasbourg. Cette assurance, obligatoire, n'est pas comprise dans le prix conformément aux dispositions européennes elle peut être souscrite au moment de votre inscription pour le montant indiqué sous chaque voyage. Elle vous garanti dans les cas suivants : Annulation : Cette assurance concerne les frais retenus pour une annulation survenant entre le 30e jour et le jour du départ en cas de : - Pour l'assuré, son conjoint de droit ou de fait, ses ascendants ou descendants au premier degré, ses soeurs ou frères, belles soeurs et beaux frères, gendre et belle fille, la personne qui vous accompagne et figurant sur le même bulletin d'inscription, votre remplaçant professionnel, la personne qui garde vos enfants mineurs ou handicapés : - Accident impliquant la cessation de toute activité professionnelle ou autre et empêchant tout déplacement par leurs propres moyens - maladie impliquant la cessation de toute activité professionnelle ou autre et empêchant de quitter la chambre - décès, y compris à la suite d'accident ou de maladie préexistants, sous réserve d'une consolidation à la prise d'effet de la présente garantie. - Pour l'assuré : - Vol, incendie, explosion, attentat ou évènement naturels atteignant : . sa résidence . ses locaux professionnels lorsqu'il exerce une profession libérale ou qu'il dirige une entreprise, et dont la gravité nécessite sa présence, que celle-ci soit impérative ou exigée par les autorités publiques - Lorsqu'ils ne sont pas connus à la souscription du contrat, convocation ou évènement d'ordre administratif ou professionnel : témoin ou juré d'assise, période militaire de réserve, embauche, modification de stage du fait de l'employeur ou de l'organisme de formation, examen, licenciement, mutation professionnelle non demandée par l'assuré, modification ou suppression de vos congés du fait de votre employeur alors qu'ils avaient été fixés en accord - Refus de visa par les autorités du pays visité, sous réserve qu'aucune demande n'ai été antérieurement formulée et refusée par ces autorités, pour ce même pays - Perte ou vol des papiers d'identité rendant impossible un séjour à l'étranger et intervenant dans les 72 heures précédant le commencement du voyage. - Complications dues à l'état de grossesse avant le 6e mois et non connues à l'inscription. - Contre indication ou suite de vaccination - Mise en quarantaine médicale à la suite d'un évènement accidentel - Sont exclus : - le défaut de vaccination - les accidents et maladies en cours de traitement et non encore consolidés à la date de prise d'effet de la garantie - le suicide ou tentative de suicide - les conséquences de grossesse, accouchement, interruption de grossesse ou leurs suites, sauf les complications avant le 6e mois et non connues à l'inscription - les affections de type psychiatrique ou de dépression nerveuse - les traitements a but esthétique, d'amaigrissement, de rééducation, ainsi que les cures diététiques, thermales, héliomarines, de sommeil, ou de désintoxication. - l'alcoolémie supérieure à la limite fixée par la réglementation routière en vigueur au jour du sinistre - l'usage de drogues, stupéfiants ou produits toxiques, non prescrits médicalement - les conflits sociaux - la non présentation d'un document indispensable au voyage - la contre indication aux voyages aériens - les accidents résultant de la pratique d'un sport dans le cadre d'une compétition officielle - les dommages : intentionnellement causés ou provoqués par l'assuré avec sa complicité - provenant directement ou indirectement de mise sou séquestre, saisie, confiscation, destruction ou réquisition par ordre des autorités civiles ou militaires, ou en vertu du règlement des douanes - occasionnés par la guerre étrangère ou la guerre civile ou l'aggravation des dommages provoqués par la désintégration ou transmutation du noyau atomique ou par des rayonnements ionisants. Assistance rapatriement : - Rapatriement ou transport sanitaire de l'assuré et d'une personne inscrite sur le même bulletin d'inscription - Présence auprès de l'abonné hospitalisé d'un membre de sa famille, si le rapatriement est impossible : Prise en charge des frais de séjour à concurrence de 500 euros - Prise en charge complémentaire des frais médicaux, chirurgicaux, pharmaceutiques, d'hospitalisation engagés à l'étranger à concurrence de 6000€ Possibilité d'extension à 76225€ pour Canada et USA sur demande à l'inscription (avec supplément) - Rapatriement du corps en cas de décès: sans limitation de somme, - Assistance juridique à l'étranger Bagages : 762,25€. Indemnités d’interruption de séjour : En cas de : - rapatriement ou transport sanitaire. - rapatriement ou transport du corps suite à décès. - retour prématuré. - hospitalisation pendant la durée du séjour, avec ou sans rapatriement. Nous garantissons le versement d’une indemnité correspondant à 65€ par journée de voyage non effectuée par l’assuré avec un maximum de 650€ par voyage garanti, sans pouvoir excéder la valeur du voyage prorata temporis, la journée de survenance du rapatriement ou de l’hospitalisation est considérée comme une journée d’indemnisation. Franchise : tout sinistre survenant pendant la dernière journée de voyage ne donnera lieu à aucune indemnisation. ART. 18 . VOYAGES PAR AVION Les avions utilisés par nos soins offrent toutes les garanties de confort et de sécurité. Les nombreuses rotations des appareils et surtout des impératifs de sécurité peuvent entraîner certains retards en période de gros trafic. Nous nous conformons alors aux règles en usage dans les compagnies aériennes. Néanmoins, le retard éventuellement subi ne pourra entraîner aucune indemnisation à quelque titre que ce soit, notamment du fait de modification de durée du programme initialement prévu (en cas de grève notamment). Les prix des voyages ont été fixés en fonction de leur durée exacte et non pas d'un nombre déterminé de journées entières . Sont inclus dans la durée du voyage : le jour du départ à compter de l'heure de convocation et le jour du retour, heure de l'arrivée. Les conditions des places affrétées, avions spéciaux, nous obligent à préciser que toute place abandonnée à l'aller ou au retour ne peut être remboursée, même dans le cas d'une modification de date. L'abandon d'une place sur vol affrété pour emprunter un transport de ligne régulière entraîne le paiement intégral d’un nouveau billet au tarif officiel. Nous sommes d'autre part tributaires des horaires parfois fluctuants des compagnies aériennes qui peuvent être modifiées même à quelques jours du départ. ART. 19. RÉCLAMATIONS Pour être recevable toute réclamation devra transiter par l'agent de voyage ou l’agent Car’Club revendeur, par lettre recommandée accompagnée de toutes les pièces justificatives, et dans un délai de 31 jours maximum après la date de retour du voyage. Le délai de réponse peut varier en fonction de la durée de notre enquête auprès des prestataires de services concernés. En cas de litige, après avoir saisi le service clients de l’agence et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur son site: www.mtv.travel L'inscription à l'un des voyages de notre catalogue implique l'adhésion aux conditions ci-dessus. SARLCCV. SACAR - Car’Club à Capital Variable IM 059120011 Garantie Financière APST - 15, avenue Carnot - 75017 PARIS R.C.S. Lille B 394 251 052. Siret 394 251 052 00020 Code APE : 7911Z. Edition du 15/11/2015 EST_AlsaceTourisme_16.qxp_Mise en page 1 23/11/2015 10:40 Page40 DÉJEUNER DANSANT Animation musicale par Dany Moureaux (L’Amour est dans le pré) AU CABARET LE ROYAL PALACE À KIRRWILLER Dimanche 29/05/16 « Fête des Mères » Voyage en car, déjeuner et spectacle 89€ MENU PLAISIR Dimanches 20/03/16 et 09/10/16 Voyage en car, déjeuner dansant avec boissons Foie gras en terrine fait maison, pain figue et raisin « Moulin Kircher » • La volaille fermière roulée et farcie, jus aux truffes, pommes Anna, Méli-mélo de légumes • Gourmandises et douceurs sucrées : Tartelettes aux fruits, macarons glacés, financiers, biscuits amaretti. 60€ MENU Kir • Croûte aux Champignons • Viande en Sauce, Gratin et Légumes • Comté • Dessert Gourmand • ¼ de vin et café DÉJEUNER AU RESTAURANT CHEZ JULIEN À FOUDAY DÉJEUNER DANSANT 10ÈME ANNIVERSAIRE Avec Franck Michael et Dany Moureaux Vendredi 01/05/16 Voyage en car, déjeuner et concert 72€ Dimanche 10/04/16 EXCURSION SURPRISE « FAHRT INS BLAUE » VENDREDI 01/04/16 Voyage en car et déjeuner 60€ MENU Voyage en car et déjeuner 65€ Salade aux 2 Saumons : Saumon Cru Mariné Maison et Saumon Fumé • Quasi de Veau en Cuisson Lente aux Girolles • Mille-Feuilles à la Vanille et Caramel Beurre Salé. EXCURSIONS D’UNE JOURNÉE : RÈGLEMENT DU SOLDE À LA RÉSERVATION Votre correspondant : JOURNÉE PORTES OUVERTES A L’AGENCE ALSACE TOURISME DE BARTENHEIM SAMEDI 09 JANVIER 2016 de 9h00 à 17h00 Toute l’équipe d’Alsace Tourisme vous attend au sein de l’agence de Bartenheim pour vous faire découvrir son nouveau catalogue Eté 2016, inaugurer son nouvel autocar de grand tourisme et profiter de remises exceptionnelles sur les inscriptions prises ce jour et déguster une part de tarte flambée !!! PARTEZ TRANQUILLE EN GARANT VOTRE VOITURE SUR NOTRE PARKING GRATUIT A BARTENHEIM Agence de Voyages 8 rue du Printemps 68870 BARTENHEIM Tél. : 03 89 68 33 21 GROUPES Vous êtes le responsable d’un groupe d’au moins 20 personnes ? Venez concrétiser avec nous vos projets de voyages en autocar, en avion ou croisière et bénéficiez d’un tarif spécial groupe ! Vous êtes un petit groupe ? A partir de 10 personnes inscrites sur le même voyage, vous bénéficierez de remises avantageuses ! w w w. a l s a c e t o u r i s m e . c o m IM 068 1000 03 Agence de Voyages 6, Grand’Rue 90100 DELLE Tél. : 03 84 27 03 82 - TEL : 03 20 97 33 47 À LA FERME AUBERGE DE CHEZ NOUS À INDEVILLERS (DOUBS) DÉJEUNER - SPECTACLE Document et photos non contractuels – Sous réserve d’erreur typographique - Ne pas jeter sur la voie publique - Crédits photos : BG Hôtels, OT Espagne, Maison de la Catalogne, NT Incoming, OT Nice, OT Italie, OT Bretagne, hôtel St Samson, OT Corse, Grand Hôtel les Bains Vals les Bains, OT Andorre, OT Portugal, OT Croatie, Hotel Adriatic, OT Montenegro, OT Albanie, OT Autriche, OT Hongrie, OT Rep Tchèque, OT Allemagne, OT Pologne, Glacier Express, Bernina Express, OT Pays Bas, OT Belgique, OT Ecosse, OT Irlande, Visit Britain, Costa Croisières, MSC Croisières, CroisiEurope, Hotel Abano Terme Europa, CDT Calvados, Hôtel Levante, FTI, Le Royal Palace, Geneva Internation Motor Show, Dany Moureaux, Frank Michael, Hôtel Restaurant Chez Julien, Ferme Maurer, Stadtverwaltung Titisee-Neustadt, Marmara, Las Vegas Convention and Visitors Authority, Aiguilles en Fête, OT Remiremont, Bildarchiv Travel Partner, Association Touristique du Plan Incliné Saint-Louis Arzviller, Fotolia, sujet©DoubsTourisme_initialesphotographe. Photothèque Car'ClubPhotothèque Allegory : ©Fotolia.com - ©Phovoir - ©Corel. Création : DÉJEUNER DANSANT