Télécharger l`édition n°415 au format PDF
Transcription
Télécharger l`édition n°415 au format PDF
REGIONAL P 01 N Date 11.04 C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 @ Retrouvez l’agenda de toutes les manifestations régionales sur Lausanne, Lavaux, Riviera Hebdomadaire gratuit, 97’400 ménages Editorial La mort en face Images tapageuses, indignation. L’histoire de Chantal Sébire, cette Française atteinte d’un cancer déformant qui la faisait atrocement souffrir et qui voulait juste s’en aller dignement a ouvert la boîte de Pandore, car la mort reste le plus grand des tabous encore de nos jours. On ne touche pas à la vie, qu’elle qu’en soit le prix! Pourtant, il aurait fallu la regarder en face la grande faucheuse, se mettre à table avec elle et discuter franchement. Au lieu de cela, la France s’est terrée derrière les grands principes de la médecine. Grâce au progrès, un jour peut-être, il sera possible de guérir les maladies dites incurables. Mais peut-être aussi que sans ce fameux progrès, qui veut à tout prix prolonger la vie, les personnes atteintes de maladies incurables et dans un état avancé seraient déjà mortes et leurs souffrances abrégées. De son côté, la Suisse semble plus désinhibée. Oui, je dis semble, car sa position est tout aussi hypocrite que celle de notre voisin. Nous donnons le droit de mourir, mais surtout en silence et à l’écart de tous, sauf des prostituées, dans des zones industrielles et sans aucune aide extérieure. Nous cautionnons, mais sans y toucher! Après l’affaire des sacs en plastic, les autorités zurichoises ont préféré repousser le problème en privant l’Association Dignitas de locaux. Faites-le mais ailleurs pourrions-nous dire. Que d’hypocrisie! Pour faire avancer le débat, il est primordial de mettre en place un cadre assuré par des professionnels du milieu médical - médecins, psychologues - en y incluant la famille. L’acception de l’acte par l’entourage de la personne est nécessaire pour passer au-delà de la notion de perte et de penser plutôt à la libération d’un être. Et ne détournez pas ces propos. Cette réflexion concerne bien un choix mûrement réfléchi, et non une déroute passagère, d’une personne qui voit son existence arriver à sa fin et qui veut pour la dernière fois faire un choix, le plus important de sa vie, celui d’y mettre un terme. Sandra Giampetruzzi Un téléviseur qui sait se jouer de la lumière L’écran LCD full HD du BeoVision 7-40 est doté d’une nouvelle technologie «haute luminosité» qui renvoie instantanément les variations de luminosité gênantes vers leur source pour une clarté d’image superbe et fidèle. Et pour couronner le tout, ce téléviseur possède un lecteur DVD intégré et des enceintes incomparables. Bang&Olufsen Pully Coratel SA, rue de la Poste 18, 1009 Pully Tél. 021 729 94 00, [email protected] www.bang-olufsen.com L’accent de votre région www.leregional.ch Rédaction-Administration: C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31 Corruption à Montreux: Rubriques les dessous d’une arrestation Cahier immo Photo: Sandra Giampettruzzi Pages 9 et 11 Le 4e salon de Lausanne Gros plan PIB vaudois sous la loupe 3 Lausanne Remise du trophée Entreprendre 5 Pully - Lavaux Paudex se penche sur le Co2 Raiffeisen Lavaux au top 6 Portes ouvertes à Mémise 7 Vevey-Riviera Urbanisme à Montreux: • Municipal en prison • Pot de vin de 300’000 francs • Un architecte aussi inculpé • Confessions compromettantes • Interrogatoires en série dans l’immobilier • J.-C. Doriot, un socialiste bling bling • Cité en pleine flambée immobilière • Climat politique conflictuel • L’après Doriot: bon pour la droite 9 et 11 Culture Deux Taloches à Pully... Billets à gagner 12 Sports Football: résultats et réactions 16 REGIONAL N Date 11.04 C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 QUASHQAI – Crossover compacte – Sportive – Elegante Dès Fr. 28 750.– Garage de Belmont Route des Monts-de-Lavaux 30 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 728 51 32 E-mail: [email protected] www.garagedebelmont.ch Plus proche de vous! Avis officiels AVIS D’ENQUÊTE AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry Commune de Lutry E - 5586 E - 5587 CAMAC No 88754 CAMAC No 89096 District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Route de Bossières 167 Coordonnées géographiques: 543.310 / 151.440 Parcelle: 4098 No ECA: 1191a Note au recensement architectural: No réf. FAO: 147-030-01-08 Propriétaire(s): M. Martial Roulet Promettant-acquéreur: Auteur des plans: Atelier d’architecture RDK S.A. Architecte Rue du Temple 2 1095 Lutry Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Transformation du bâtiment no ECA 1191a et installation de capteurs solaires en toiture. Dérogation: Hors zone à bâtir. District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Grand-Rue 72 Coordonnées géographiques: 542.315 / 150.350 Parcelle: 165 No ECA: 229 Note au recensement architectural: 4 No réf. FAO: 147-030-02-08 Propriétaire(s): M. et Mme Jean-Marc et Isabelle Favre Promettant-acquéreur: Auteur des plans: Atelier d’architecture Jean-Luc Badoux M. Jean-Luc Badoux Architecte Rue du Bourg 7 1071 Chexbres Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Transformation et aménagement des combles du bâtiment no ECA 229. Reconstruction de l’ancien dôme situé dans le pan Nord du toit. Dérogation:Art. 98 et 81, 2e al. du règlement communal (surélévation de 30 cm de la toiture pour pose d’une isolation et d’une sous-couverture. Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 12 avril au 12 mai 2008. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Savigny No 1862 District: LAVAUX-ORON Commune: 1073 Savigny Lieu-dit ou rue: Ch. de la Daumuse Ch. des Girolles Coordonnées géographiques: 545.950 / 155.000 Parcelle: 737 ECA: 787-1477 Propriétaire(s): Schmid Mario Familia Plan SA Rte de Cugy 104 1052 Le Mont-sur-Lsne Promettants acquéreurs: Auteur des plans: Lorini Pascal Aroco SA Croix-Blanche 40 1066 Epalinges Nature des travaux: Construction nouvelle Description de l’ouvrage: Modification des accès et aménagements extérieurs, pose de panneaux solaires et de citernes à gaz enterrées en remplacement du chauffage à bois (enquête complémentaire). Dérogation demandée: - Commune de Savigny Commune de Savigny No 1864 No 1861 District: LAVAUX-ORON Commune: 1073 Savigny Lieu-dit ou rue: Ch. du Crêt Tornire 1 Coordonnées géographiques: 544.510 / 155.945 Parcelle: 1800 ECA: 353 Propriétaire(s): Van den Berg Marianne et Jan-Dirk Minister Nelissenstraat 1d 4818 Hs Breda NL Promettants acquéreurs: Auteur des plans: Lorini Pascal Atelier d’architecture Rue du Village 2 1066 Epalinges Nature des travaux: Transformation Description de l’ouvrage: Transformation de la construction existante. Dérogation demandée: - District: LAVAUX-ORON Commune: 1073 Savigny Lieu-dit ou rue: Ch. de Pra Charbon 1 Coordonnées géographiques: 546.470 / 154.350 Parcelle: 788 ECA: 147 Propriétaire(s): Graz Daniel Ch. de Pra Charbon 1 1073 Savigny Promettants acquéreurs: Auteur des plans: Dupont & Devaud Architecture Rte de Moudon 1670 Ursy Nature des travaux: Transformation Description de l’ouvrage: Transformation de l’appartement et création de 2 lucarnes. Dérogation demandée: - Le dossier est déposé au Bureau technique de la commune du 11 avril au 12 mai 2008. Le dossier est déposé au Bureau technique de la commune du 11 avril au 12 mai 2008. La Municipalité La Municipalité La Municipalité Excursions mensuelles pour retraités! 2008 Mardi 6 mai 2008 Genève – Palais des Nations Mardi 3 juin 2008 Les jardins fantastiques de Dietikon PISCINES MONOCOQUES POLYESTER Exemple: 730 x 310 Fr. 17’500.– Avec filtration, hors terrassement ALLIANCE PISCINES FRANCE Agences Suisse Tél. 021 793 16 94 SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE BON POUR UN EXAMEN DE LA VUE Nous sommes une entreprise qui travaille sur le plan national depuis plus de 40 ans. Nous informons personnellement les consommatrices sur des prestations ainsi que des produits nouveaux et éprouvés. Est-ce que c’est vous notre nouvelle hôtesse Felicitas? Pour la présentation des coffrets-cadeaux Felicitas nous cherchons une collaboratrice du service externe pour la région de: Pully, Lutry, Cully Rue de la Poste 7, 1009 Pully T. 021/728 05 05 / F. 021/729 75 15 Visitez notre site: www.artoptique.ch Réouverture le 31 mai 2008. Animation musicale JAZZ Festival d’escargots Rens. et réservations sur demande Ouvert du vendredi au dimanche 17h à 21h Réservations pour groupes de 15 à 40 personnes Point «I» Cully - Tél. 021 799 54 54. Rens. et réservations sur demande. Tél. 021 799 19 31 Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21h ou sur rendez-vous Du 10 avril au 13 avril, Baehler Philippe. Tél. 021 799 27 03. Du 17 avril au 20 avril, Anciens de la Jeunesse de Riex. Tél. 021 799 36 62. Demandez le programme au 021 964 50 74 (répondeur) Lunetterie • Lentilles de contact Examens de la vue • vous êtes mère de famille et vous aimez les horaires de travail flexibles • vous êtes une personne pleine d’initiative et orientée vers la vente • vous êtes en possession d’une voiture • vous aimeriez travailler à 10 -15 % et disposer librement de votre temps Intéressée? Envoyez une brève candidature à: Felicitas Promotions AG, Madame Marcella Wertenbroek, ch. des Chenevières 6, 1071 Chexbres. Téléphone: 021 946 30 18, ou par mail: [email protected] AVIS D’ENQUÊTE Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 12 avril au 12 mai 2008. Le dossier est déposé au Bureau technique de la commune du 11 avril au 12 mai 2008. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Lavaux 2 P 02 Rens. et réservations sur demande. Tél. 079 417 11 26 Ou Point «I», Cully - Tél. 021 799 54 54 Ouvert du vendredi au dimanche de 17h à 21h Du 11 avril au 13 avril, Bernard Gorjat. Du 18 avril au 20 avril, Pascal Dance. REGIONAL Gros plan P 03 Date 11.04 N C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 3 Le canton de Vaud présente un dynamisme tranquille Economie • Pour la première fois, le Produit Intérieur Brut (PIB) du canton de Vaud a été évalué de manière certaine. acteurs de l’économie pensaient à mettre sur pied une méthode efficace pour calculer le PIB vaudois. Sous l’impulsion du magazine L’Hebdo, qui consacrera au mois de mai son forum des 100 sur le PIB romand, le canton de Vaud a saisi cette opportunité pour mettre en place une méthode transparente qui sera mise à disposition de la collectivité publique. De g. à d: Paul Coudret, conseiller économique à la BCV, Jean Campiche, chef de service du SCRIS, Guy-Philippe Bolay, directeur adjoint de la CVCI et Claudio Sfreddo, chef de projet Créa se sont réjouis de l’heureuse réussite de ce partenariat public-privé.. Ç a y est, le chiffre est lâché: pour la première fois de manière précise. Le canton de Vaud pèse environ 7% du paysage économique suisse. D’où vient ce chiffre? Du partenariat publicprivé mis en place entre la BCV, le SCRIS (Service de Recherches et d’Information Statistiques) du canton de Vaud, la CVCI (Chambre vaudoise du Commerce et de l’Industrie) et l’Institut Créa de l’Université de Lausanne. Depuis plus de deux ans, les divers JARDIN SECRET Nom: Dupertuis Prénom: Jacqueline Profession: Corsetière L’agriculture en mauvaise posture Cette méthodologie a également fait ressortir certains points intéressants, notamment la grande perte de vitesse du secteur primaire qui a depuis dix ans constamment diminué, de 3% en moyenne par an, pour ne représenter en 2005 que 2,2% du PIB vaudois pour un pourcentage de 5,6% en termes d’emploi. «Cette tendance à la disparition du secteur primaire devrait préoccuper certains décideurs et politiques», estime Paul Coudret. En 2007, le secteur primaire (agriculture) représentait 1,9% du PIB vaudois nominal, le secteur secondaire (industrie et construction) 23% et le secteur tertiaire (services) 75,3%. Dans le canton de Vaud, le poids de ce dernier secteur s’explique par l’importance de l’administration, la santé et le social privés et publics (21,9% du PIB), le commerce (14,6%), l’immobilier et les services aux entreprises (12,1%) et le secteur financier (10%). Autant d’analyses utiles pour faire de la prospective sur 3 ou 4 trimestres. Texte et photo: Sandra Giampetruzzi Assemblée du Centre Patronal Economie • Forte de 25’000 membres, de l’indépendant à la multinationale, la Fédération patronale vaudoise (FPV) a tenu son Assemblée des délégués, le 3 avril dernier, à Yverdon-les-Bains. «Dans mon métier, on en voit de toutes les couleurs!» Elle voulait être chirurgienne, mais elle a dû travailler et Jacqueline Dupertuis ne regrette pas aujourd’hui d’avoir obtenu son diplôme de corsetière en 1947. Vingt et un an plus tard, elle ouvrait son magasin au N° 2 de l’avenue de la Gare, à Lausanne pour un loyer de 281 francs. Depuis, le magasin a triplé, mais Jacqueline ne nous dira pas s’il en est de même pour le loyer de cet atelier où l’on confectionne encore des corsets dans les règles de l’art. A l’ancienne ou sur mesure : «dans mon métier, on peut dire que l’on en voit de toutes les couleurs», raconte Jacqueline qui s’est également spécialisée comme corsetière médicale: «la plus grande satisfaction dans mon travail, confie-telle. C’est magnifique de voir une personne malade ou accidentée se lever ou bouger grâce au corset que nous lui avons confectionné». Si elle travaille sur ordonnance pour les hôpitaux et les cliniques, Jacqueline et son équipe ont encore une grande demande pour des petits bustiers aériens, des corselets affriolants et même des costumes de bains. Elle a eu notamment la joie de réaliser cinq corsets 1900 pour Maurice Béjart. Mais il a fallu batailler dur pour garder en vie cette profession en voie de disparition et qui a failli être rayée des listes de l’OFIAMT. Grâce à Jacqueline Dupertuis, les corsetières sont reconnues au même titre que les autres professions. Si la boutique-atelier Ewyanna propose désormais des dessous et des costumes de bain prêt-à-porter, la haute couture des dessous chics se pratique toujours dans la mezzanine où l’on peut voir, depuis le rez-de-chaussée, les machines à coudre glisser sur la dentelle et les frous-frous. Et, parmi la soie et le taffetas, Fabio, le fils de Jacqueline, atteint de trisomie, passe le balai, range, apporte les paquets à la poste et veille à ce que tout «roule» dans cet atelier qui semble sorti d’un autre temps. Elle aime: Elle n’aime pas: «Un long fleuve tranquille» C’est en ces termes que Paul Coudret, conseiller économique à la BCV, a qualifié l’économie vaudoise à la lumière de ce nouvel outil d’évaluation. Le PIB nominal vaudois - c’està-dire sans prendre en compte l’inflation - s’élève à 35,6 milliards de francs en 2007. Sur dix ans, cet indicateur a progressé au rythme annuel de 2,6%. Mais l’an dernier, il a augmenté de 4,2%. En réalité, après correction des effets du renchérissement, le PIB vaudois se situe à + 2,6% en 2007. Des chiffres rassurants et réjouissants dans la globalité. Le PIB est un indicateur clé du dynamisme de l’économie vaudoise qui est très utile, non seulement lors de la préparation des budgets pour les entreprises, mais également pour fixer certains objectifs politiques. Son métier et la cuisine Les jeux d’argent et la méchanceté Texte et photo: Magaly Mavilia Dino Venezia, président de la FPV. M onsieur Dino Venezia, président de la FPV, a fait part de ses inquiétudes à propos de la formation professionnelle, arguant qu’«un certain nombre d’indices semblent malheureusement montrer que les services de Mme Anne-Catherine Lyon prennent la direction d’un désengagement massif, ce qui ne nous semble pas admissible». Pour M. Venezia, si le monde patro- nal consent à faire des efforts dans ce domaine, l’Etat de Vaud se doit de mettre en œuvre «loyalement» la mesure no 5 du programme de législature du Conseil d’Etat qui vise à l’insertion des jeunes par la formation professionnelle. Evoquant la sinistrose que vivent les marchés financiers, M. Christophe Reymond, secrétaire général, a dit espérer qu’elle ne débouche pas sur un resserrement du crédit. Il s’est par ailleurs réjoui de ce que la bonne santé de l’économie ait profité à tous, en particulier aux salariés dont le pouvoir d’achat a connu un accroissement réjouissant. Il a souhaité que les autorités politiques aient le courage de s’attaquer aux réformes les plus nécessaires pour corriger les faiblesses avérées du système, à savoir les taux de l’imposition de la fortune, la charge pesant sur le revenu des tranches moyennes et supérieures ainsi que la double imposition des dividendes. M. Reymond s’est aussi déclaré favorable à ce que soit étudié un préfinancement vaudois des travaux de la 3e voie CFF entre Lausanne et Genève et en a appelé à une alliance vaudoise des transports pour obtenir des crédits fédéraux destinés au désen- gorgement des tronçons autoroutiers surchargés et au nouveau contournement de Morges. Enfin, M. le Professeur Hans B. Püttgen, directeur de l’Energy Center de l’EPFL, a relevé la nécessité d’évoluer vers une utilisation plus rationnelle de l’énergie, afin de réduire l’impact environnemental tout en préservant le développement économique et le niveau de vie. Comm/mm M. Christophe Reymond, secrétaire général. P U B L I C ITÉ PUBLICITÉ Poèmes et peintures pour l’écologie B runo Mercier, l’auteur de ces poèmes sur l’écologie (nature et valeurs humaines) publie de la poésie depuis 2000. Son premier recueil, Air Lumière, «inaugure une série qui met en scène les quatre éléments associés à la lumière». Poèmes courts dont le rythme fait parfois penser à Prévert. Les sujets sont variés, nature mais aussi villes ou humains. Et sur presque toutes les pages de droite, face à un poème, de très belles aquarelles abstraites, aux couleurs fran- ches et lumineuses, dont certains traits font naître des végétaux ou d’autres images de la nature. Elles sont dues à Dea Foutayeni, de Marrakech. Le soleil marocain n’est certainement pas étranger au climat qui se dégage de ces illustrations. A offrir ou à s’offrir tant pour l’importance du texte que pour les aquarelles. Martine Thomé Bruno Mercier. Vapeurs de sodium. Peintures Dea Foutayeni. Editions à la Carte. REGIONAL 4 Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 10e Anniversaire! La vie d’un bon pied Anniversaire • Mocassins chaussures marche droit E t oui, cela fait 10 ans que Françoise Oberson, native de Cully a ouvert boutique à Pully. Après une formation de décoratricecréatrice des Arts appliqués de Vevey, tout comme sa sœur Chantal, Françoise s’est lancé dans le commerce avec une première boutique à Sion. Le concept a ensuite été installé à Pully et à Vevey. Et cela fait dix ans que Mocassins à Pully fait courir les dames jusqu’au bout du monde. Car Françoise adore les slogans: Où courent-elles comme ça? Avec Mocassins jusqu’au bout du monde! Avec Mocassins je finirais (presque) par aimer l’hiver... et depuis l’automne dernier et l’entrée d’une collection au masculin le fameux: Messieurs, nous sommes à vos pieds! Dynamique, audacieuse et motivée, Françoise ne ménage pas sa peine pour satisfaire sa clientèle. Elle vient pour trouver chaussure à son pied mais aussi pour les conseils, son charisme, sa compagnie. Quelques accessoires tels des sacs originaux, des ceintures, des pashminas, des foulards complètent l’offre. Dix ans c’est bien. Surtout dans un environnement où, toutes les boutiques environnantes ferment et dans une époque où les grandes surfaces font la nique aux petits commerces. S’il n’en reste qu’une, est-ce que ce sera Mocassins? P U B L I C ITÉ CHAUSSURES ELLE & LUI Rue de la Gare 1, Pully Tél. 021 729 39 89 Deux-Marchés 6, Vevey Tél. 021 921 39 89 Pré-Fleuri 6 et 9, Sion Tél. 027 323 20 73 www.mocassins.ch [email protected] P 04 Date 11.04 N C M J REGIONAL P 05 N Date 11.04 Lausanne C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 5 Prix «Entreprendre» à la science Trophée • Le premier prix a été remporté par Motilis, pour une petite pilule à avaler.... Tous les candidats réunis avec leurs trophées L ’édition 2008 du trophée PERL (Prix Entreprendre Région Lausanne) aura été placée sous le signe d’un double futur. D’abord, par les projets primés mais aussi par leur présentation. En effet, chaque candidat sélectionné a vu son projet filmé par Léman3D en trois dimensions et projeté devant l’assemblée qui, pour l’occasion a hérité de lunettes adéquates. Une manière très frappante pour le public, d’entrer ainsi dans le vif du sujet-film présenté, comme s’il poussait lui-même la porte de l’usine, du labo ou du garage. Ainsi transporté dans ce qui, probablement sera la télévision de demain, le public s’est déclaré très impressionné. 3 prix et un coup de cœur 50’000, 20’000, 10’000 frs récompen- Leman3D L’intérêt de cette soirée était rehaussé par la présentation en 3 dimensions de chacun des projets. La future télévision de demain était à portée d’écran et il est toujours plus impressionnant de voir les images comme si elles nous entouraient qu’au cinéma. Créée par Philippe Nicolet, la société Léman3D est le premier média au monde à proposer des reportages vidéo en relief. Les mini-films des projets peuvent être visionnés sur le site www.leman3d.ch. soit en 2D où à la condition d’avoir les lunettes adéquates (qui peuvent se commander sur le site) en 3D. A découvrir. Léman 3D, Ascagne - La Croix sur Lutry. Tel 021-792 11 92 [email protected] sent les trois premiers projets sélectionnés auquel vient s’ajouter un coup de cœur à 10’000 frs. Cette année, un deuxième coup de cœur soit un mini trophée non rémunéré a été attribué pour son engagement et son charisme à un Gustave Muheim, président de Lausanne Région, surpris et rougissant. Le premier prix est allé à une équipe de chercheurs emmenés par Romain Guignet qui a mis au point une nouvelle technique de diagnotic gastrointestinal permettant de suivre et de mesurer la mobilité digestive ceci par l’ingestion d’une pilule magnétique. Son parcours est ainsi capté et suivi par un système naturellement non invasif. Le mode de fonctionnement du MTS, Mobility Tracking system en est actuellement a ses balbutiements et demande l’immobilisation du patient pendant les mesures. Cependant son développement prévu permettra dans un proche avenir de l’utiliser en ambulatoire par un petit appareil que le patient portera sur lui. La société est à la recherche d’investisseurs. Mobilis Sàrl est à St Sulpice, ch. du Bochet 48 Tel. 021 550 10 14. www.motilis. com Le 2e prix est allé à Logifleet SA au Mont sur Lausanne pour un système de géo-localisation et d’échange de données entre techniciens de service, installateur ou livreurs et leurs entreprises. En clair il permet de localiser précisément et éventuellement de dérouter selon les urgences, des corps de métiers ou des marchandises, augmentant la productivité et améliorant de Bâle (cl. A. Oprean) puis au Michigan (USA) et à Paris à la faveur d’une bourse Novartis. Rostislav Kojevnikov est né à Omsk en Sibérie. Etudes à Novossibirsk puis à Bâle, le violon chez A. Oprean et la composition chez R. Moser et enfin à Berlin à la Hans Eisler Akademie (Prof. Ulf Walin). Et le jeune violoniste se double d’un compositeur dont le catalogue est déjà très fourni. Pour leur concert du 20 avril, les deux musiciens proposent une Sonate de Jean-Marie Leclair (contemporain de J.S. Bach), un canon et fugue de Max Reger, quelques plaisants et brefs duos de Luciano Berio, des duos de Boccherini (contemporain de Haydn) ainsi que des danses de Bartok.Un programme tout en touches contrastées, un kaléidoscope musical, une mosaïque faite de pièces diverses alternant l’ancien et le moderne. fs Auditorium du Musée Olympique Dimanche 20 avril à 11 heures - Billets à la caisse du Musée et dans le réseau Fnac: Fr. 22.- Vive l’Université Populaire de Lausanne Culture et loisirs • Cette Université ouverte à tous offre un programme de plus en plus étendu. O utre que les cours ont lieu dans la journée, impossible de s’inscrire à l’Uni si on n’a pas obtenu sa Matu ou un diplôme équivalent. Par contre, à l’Université populaire, fondée en 1951, chacun peut s’inscrire pour suivre un ou plusieurs cours. Ils ont lieu généralement à partir de 18h. L’Uni Pop ne fait que se développer d’année en année, proposant un nombre toujours plus grand d’activités. Pas P U B L I C ITé achat et échange de bijoux Nous achetons et échangeons tous vos bijoux et montres en or et argenterie. Bijouterie Jud, angle rue de Bourg/ Cheneau-de-Bourg, Lausanne. Tél. 021 323 81 23 moins de 88 cours répartis dans toutes les disciplines - lettres, histoire et géo, sciences, médecine, beaux-arts, musique, économie, sciences nat, environnement, qui comprend aussi astronomie et photographie du ciel, développement personnel. Le choix permet de contenter chacun selon ses goûts et intérêts. Sans parler des 17 conférences-visites guidées et des 20 stages d’été, ceux-ci proposés pour la La salle suivant la projection en 3D. Tango - L’association Tangofolie de Lausanne présente une Hot Tango Night samedi 12 avril de 21h30 à 01h30 à la salle St-Marc, av. de Sévery 1, 1006 Lausanne. Bal avec l’orchestre Cuarteto Conexión Tango et DJ Miriam Fernandez, infos sur www.conexion-tango.com. Tarifs: 30.-/25.(membres). Musique • ils seront au Musée Olympique le 20 avril à 11h. ondateurs en 2000 du Quatuor Asasello qui gagna le 1er Prix du Concours de musique de chambre Migros 2003, partenaires ainsi depuis plus de 7 ans au sein de cet ensemble, Rostislav Kojevnikov et Barbara Kuster, violonistes, ont également obtenu de belles récompenses en duo: le Prix Orpheus en 2002, le 1er Prix du 7ème Concours international de Cracovie en 2003 et la même année, un 3ème Prix au 1er Concours international «Relais et Châteaux Allemagne». Barbara Kuster est née à Bâle. Elle a étudié à la Haute Ecole de Musique teur. Scanlight Imaging ePFL station 17, M. Nicolas Abelé. Tel 021 693 66 06 www.scanlightimaging.com. Enfin un prix coup de cœur du Jury a été attribué à EnAirysPowerTech, également à l’EPFL à Sylvain Lemofouet qui a développé une solution de stockage d’énergie basée sur l’air comprimé. EnAirysPowerTech, EPFL, Station 11, Lausanne Dr. Sylvain Lemofouet. Tel 021 693 56 68. Ariane Rochat, Cheffe de projets auprès de Lausanne Région a animé cette soirée en compagnie de Philippe Nicolet, fondateur de Leman3D. Daniel Brélaz, président du jury a relevé la qualité des 19 dossiers concourant tandis que le conseiller d’Etat Jean-Claude Mermoud saluait l’esprit entrepreneurial développé dans le canton. Plus de 180 personnes étaient présentes à cette manifestation. Texte et photos: Nina Brissot Lausanne Le duo Kuster-Kojevnikov en concert F la qualité des prestations du service externe (ou parfois interne comme on l’a découvert chez Lidl). L’appareillage nécessite un téléphone portable muni d’un GPS et qui transmet toutes les informations au serveur central de logifleet. Il permet aux utilisateurs du bureau de suivre en temps réel depuis leur portail Internet, les activités des personnes sur le terrain. Logifleet SA ch. du Maillefer 36 Le mont s Lausanne www.logifleet.ch Raphaël Greppin. Tel 021 643 77 28 Le 3e prix a récompensé Scanlight Imaging à l’EPFL pour un module complet de micro-projection vidéo sur des appareils multimédia (natel, palm). Basé sur un micro scanner il pourra, à terme être intégré directement dans les téléphones portables ce qui permettra de projeter les images de l’écran sur n’importe quelle surface équivalente à un écran de 15 d’ordina- première fois et dont certains concernent aussi les enfants dès 7 ans. Impossible de tout détailler. Le mieux est de se procurer le programme No 114, Printemps-été 2008. mth Place Bel-Air 2, Lausanne. Tél. 021 312 43 48 ou www.uplausanne.ch ou [email protected] Erratum Vivre la Landsgemeinde - Il reste une dizaine de places pour la sortie en Appenzell Rhodes intérieures afin de voir sur place une Landsgemeinde. Malheureusement, dans notre dernière édition, une erreur a été commise dans le no de téléphone,. Le bon numéro est 021 323 64 62. Lunch conférence - Jo Von der Weid, dr es sciences sera l’hôte du lunch à la maison de la femme le jeudi 24 avril de midi à 13h45. Le thème de la conférence est: «Energies renouvelables à quel prix?». Ouvert à tous, pas d’inscription, Prix 10.- Adresse : Eglantine 6 à Lausanne. Prévention routière - Dans le cadre de la journée de la prévention routière, les motards s’investissent. L’association Swissmoto organise le samedi 12 avril de 09h30 à 18h au service des automobiles à la Blécherette à Lausanne, une journée sécurité. L’an dernier, 21% (607) des 2’877 accidentés déplorés étaient des motards, ou leur passager. Et douze conducteurs de moto, ainsi qu’un passager, ont perdu la vie dans un accident, ce qui représente plus du tiers des victimes de la route en 2007 dans le canton de Vaud (sur un total de 38). Cette journée d’information et formation est donc plus explicitement tournée vers les motards mais est néanmoins ouverte à tous. Icônes - Jeudi 17 avril, à 19h30, à l’Hôtel Continental, place de la Gare, à Lausanne, Philippe Grall donnera une conférence organisée par l’Atelier st. André sur le thème: Icônes grecques, icônes russes, esthétique et technique. Frs 30.- l’entrée, la soirée est suivie d’un mezze. Adoption - Organisé par l’association romande pour adoptés et adoptants, un espace paroles est organisé le mardi 15 avril de 20h15 à 22h à la Salle des vignerons au Buffet de la gare à Lausanne. Sylviane Pfistner, directrice d’espace ressources s’y exprimera sur le thème «l’attachement, un lien qui se tisse au quotidien». Epalinges Aînés - La prochaine rencontre, programmée au jeudi 17 avril à 14h, à la maison de Paroisse proposera la projection du film: «Sur les traces des moines de Cluny». Cette vidéo conférence sera donnée par Michel Gaudard. Entrée libre P U BLICITé GRANDVAUX • Tél. 021 799 92 92 • Fax 021 799 92 91 • [email protected] Mazout de chauffage HEL EURO et ECO 50 ppm A votre service depuis vingt ans! 021 799 92 92 à votre disposition 7/7 • 20 ans LIVRAISONS PROMPTES ET SOIGNéEs REGIONAL 6 P 06 Date 11 .04 N C M J Lavaux Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 Raiffeisen, la bienheureuse... Banques • 2007 est une nouvelle année record pour la Banque Raiffeisen de Lavaux: le bénéfice annuel a progressé de 10,6 % et le total du bilan de 12,9 %, pour atteindre 175,6 millions de francs. légèrement détendue, même si elle est préoccupante. Jean-Michel Regamey (à g.), directeur et Henri Pinget, président du CA. 4 63 sociétaires ont manifesté leur satisfaction à la Salle des Ruvines de Cully, en approuvant le rapport de l’exercice 2007, les comptes, le bilan et la rémunération des parts sociales au taux de 6 %. Malgré l’influence de la crise hypothécaire américaine et l’effondrement des cours de novembre 2007, le président du Conseil d’administration Henri Pinget se montre optimiste. «Raiffeisen ne tient pas d’hypothèques américaines titrées dans son portefeuille et travaille avec des principes de financement bien définis afin que la charge pour le client soit supportable à long terme et que les objets soient modérément nantis». Les excellents résultats de 2007 confortent la banque dans sa politique et sa philosophie. Raiffeisen suit ses clients personnellement, en particulier dans le marché des vins dont la situation s’est Distinction et tourisme En collaboration avec la Banque Vontobel, Raiffeisen a lancé en 2007 des produits prometteurs. Les fonds de placement restent un domaine fort. Le Futura Swiss Stock est à citer comme exemple de qualité. «A fin janvier 2007, ce fonds a obtenu la distinction de meilleur fonds pour les titres suisses sur trois et cinq ans, attribuée par la célèbre agence de notation Lipper» poursuit Henri Pinget. Enfin, l’opération touristique «Tous les Grisons à moitié prix» invite cette année les sociétaires à visiter le Canton des Grisons. Une offre identique est prévue en 2010 pour la région Lausanne-Lavaux-Riviera vaudoise. L’occasion pour nos compatriotes de mieux connaître notre région, «au moment où Lavaux entre au patrimoine de l’UNESCO». Bilan impressionnant de l’opération CO2 Paudex • La commune est la première commune de Suisse romande à dresser l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre dégagées par ses services communaux. Les résultats pour une petite commune sont stupéfiants. X avier Lonfat, municipal des S.I. et de l’énergie entre dans le vif du sujet: «Toute activité humaine engendre directement ou indirectement des émissions de gaz à effet de serre (GES). Paudex s’est préoccupée des émissions de CO2 dégagées de fin 2006 à fin 2007 par ses services communaux». On ne gère bien que ce que l’on peut mesurer, tel est le principe et l’objectif de cette étude, confiée à un bureau spécialisé de Prangins, selon une méthode développée par l’ADEME (Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie, en France). 710 tonnes! Le total des émissions de gaz à effet de serre des activités contrôlées par la Commune peut être estimé à 710 tonnes équivalent CO2, soit un ratio de 0,5 tonne par habitant. Cela représente 710 voyages aller-retour Paris - NewYork en avion par an, ou le chauffage au gaz de 710 appartements de 3 pièces à Paris! Les émissions de GES propres à l’activité communale proviennent pour 40 % de sources fixes: chauffage et consommation d’énergie pour l’infrastructure et l’équipement appartenant à la Commune. On évalue à plus de 30 % les émissions dues à la construction du patrimoine immobilier. 26 % sont attribués «à la prise en charge de la gestion et de la fin de vie des déchets de la population» selon le rapport des ingénieurs de Prangins. Ventilées par service et par structure, les émissions de GES relèvent des principaux domaines d’activité suivants: 27 % pour les déchets (187 tonnes), 16 % pour les logements (115 tonnes), 15 % pour l’administration (110 tonnes), 13 % pour l’enseignement (92 tonnes) et 13 % pour la voirie (86 tonnes). Parmi les bons élèves les transports publics (0 %), l’eau et l’assainissement (1 %), les espaces verts (0 %)... Le sac poubelle La composition type d’un sac poubelle selon les critères de l’étude Tomas Mariau (juillet 2002) est représentative pour le cas de Paudex. Elle repose sur une hypothèse de travail qui tient compte de la composition suivante: 10 % non combustibles, 25 % plastiques et part de matériaux composites à fort coefficient CO2, 65 % déchets alimentaires, papiers, cartons et fractions résiduelles. La statistique des déchets récoltés pour 2006 à Paudex fait apparaître que 300 tonnes sont recyclés et 430 tonnes sont incinérés (Tridel). «Le pétrole bien sûr est le grand responsable et le plastique génère l’essentiel des émissions GES de la poubelle type» souligne Xavier Lonfat qui rappelle que le coût écologique du sac plastique est énorme. Action concrète Mais le chauffage et le logement sont également lourds de conséquences. «Il s’agit pour la Municipalité de contrôler les chaudières et l’isolation de tout notre patrimoine». Le premier exemple que cite Xavier Lonfat est la propriété communale de La Bordinette 16, qui fit l’objet d’un préavis pour sa rénovation (voir notre édition du 13 mars 2008 No 411). Le système d’isolation qui y est appliqué permet une économie de CO2 de 12 tonnes par année. Cela ne représente que 2 % des 710 tonnes. Mais, c’est bien connu, les petits ruisseaux... A titre de rappel, le Protocole de Tokio vise à réduire de 8 % pour 2012 les émissions de gaz à effet de serre. En Suisse, depuis 1990, on n’arrive qu’à stabiliser les émissions de GES. La courbe tend à fléchir cette année... Par contre, principaux pollueurs de la planète, la Chine et les Etats-Unis ont refusé de signer le traité. Certains états comme la Californie s’engagent, mais le gouvernement Bush, sous influence, reste buté. . Un Américain consomme deux fois d’énergie qu’un Helvète. Pendant ce temps, par une action ciblée, Paudex montre l’exemple et réduit de 2 % son énergie communale... Georges-A. Nippell P U BL I C I T é Corsier Jardin d’enfant - Le jardin «La Tourmaline», 39, rue Centrale à Corsier, organise une journée portes ouvertes samedi 12 avril de 10h à 16h. Infos au 021 922 94 52. Lutry ArtsCadémia - Concert par le Quatuor Turina. Avec Oleg Kaskiv et Jeanne de Ricaud, violons, Eli Karanfilova, alto, Christian Secrétan, violoncelle. Œuvres de Schumann, Turina, Paganini. Samedi 19 avril à 20h. Rue de l’Horloge 2, Lutry. Location : 021 791 59 59 ou 079 791 59 59 Esprit Frappeur - Une joyeuse surprise que ce passage de Rémo Gary , avec Clélia Bressat-Blum et Joël Clément. Une voix qui ne s’oublie pas tant elle vous prend aux tripes et vous entraîne dans tous les recoins de l’humain. Il présentera ses nouvelles chansons, tirées sans doute de son dernier album: «Même pas foutu d’être heureux». Tout un programme. Du vendredi 18 au dimanche 20 avril. Ve, sa 20h30, di 17h. Grand-Pont 20, Lutry. Location: 021 793 12 01 Sponsoring et clientèle entreprises De son côté, Jean-Michel Regamey, directeur de la banque, rappelle que le groupe Raiffeisen est constitué de 390 coopératives autonomes. Il figure aujourd’hui parmi les premières banques suisses de détail avec 3 millions de clients. Il affiche un bilan consolidé de 123 milliards. L’activité de la Raiffeisen de Lavaux a été marquée en 2007 par l’ouverture de son agence pulliérane. Epargne classique, financement de la propriété, prévoyance, fonds de placements et produits financés sont offerts en plein centre de Pully par Christophe Estoppey et ses collaborateurs. On prévoit également l’ouverture d’une agence à Vevey, rue du Simplon et dans le quartier du Flon à Lausanne. Au niveau du sponsoring, Raiffeisen s’identifie aux succès de l’équipe nationale de ski et de son leader Didier Cuche. Soutenu également par Raiffeisen, l’athlète Viktor Röthlin a remporté le Marathon de Tokyo en 2 h. 15’ (sportif de l’année aux Sports Awards). Le capital social de la Raiffeisen de Lavaux s’est accru de 244 parts sociales. Au 31 décembre, il s’élève à Fr. 1’216’600.--, représentant 2396 sociétaires. En plus de ses services de base - épargne, comptes de mouvements, bons de caisse, placements, produits structurés, assurances, crédits de construction et hypothécaires - Raiffeisen vient de mettre sous toit son projet «clientèle entreprise». Plus de 100’000 relations de clients entreprises sont comptés à ce jour dans le groupe. Raiffeisen offre aux entrepreneurs une gestion souple des liquidités, des crédits avec sa coopérative de cautionnement jusqu’à 500’000 francs. Sa collaboration avec la Banque Vontobel pour les produits structurés sur les matières premières est réjouissante. De même, son partenariat avec Helvetia Patria permet à la banque d’offrir des produits d’assurances diversifiés. Par exemple des placements en fonds avec couverture d’assurance financés par prime unique ou par primes annuelles. Raiffeisen de Lavaux, banque heureuse et utile au développement de l’économie régionale ! Georges-A. Nippell Bienvenue aux nouveaux Cancoires! T raditionnelle réception à la Grande Salle de Belmont des habitants récemment installés dans la Commune. 50 ménages sur 140 ont répondu à l’invitation de la Municipalité. Parmi eux Francine et Eric Nonnenmacher (notre photo) qui reprennent l’Hôtel Le Belmont (Café - Restaurant - Terrasse de Belmont). Ils succèdent à Benjamin Liardet, dont la famille fut propriétaire et tenancière de l’hôtel depuis 150 ans. «Si tout va bien, nous ouvrons le 16 avril prochain et l’inauguration officielle est fixée pour le 9 mai» confie Eric Nonnenmacher, d’origine alsacienne - son épouse est parisienne. Les nouveaux Cancoires ont fait la connaissance de leurs autorités, de leurs paroisses et de leurs sociétés locales. De l’Abbaye (tir), Société des Fusiliers fondée en 1741, à l’Association des Concerts Spirituels de Belmont-Prieuré, créée en 2007, Belmont en compte seize (chant, musique, théâtre, cinéma, associations bénévoles, sports, etc.). «Exceptionnel pour une commune qui a gardé son âme villageoise et dans laquelle tout le monde se salue!» rappelle le syndic Gustave Muheim, présentateur et animateur d’une soirée, agrémentée par les marches ou balades de la fanfare locale L’Avenir, société de musique fondée en 1924! Texte et photos: Georges-A. Nippell REGIONAL P 07 Date 11.04 Lavaux N C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 7 Les chantres des lacs Cully • Après la folie des notes, le calme du large... Le Léman par Jean-Luc Berger. Le lac de Neuchatel par Yvan Gindroz. C ully va vivre au rythme du jazz jusqu’au 12 avril prochain. Puis les sons s’envoleront, la foule s’en ira ailleurs, vers d’autres festivals, chercher d’autres notes, vivre d’autre sons. Alors, une fois le calme retrouvé, Cully proposera la douceur des rives de deux lacs pour rêver et faire rêver. L’initiative est d’ailleurs intéressante. Deux artistes peintres contemporains, l’un et l’autre ayant une jolie carrière à leur actif se sont fait les chantres des lacs de Neuchâtel pour Yvan Gindroz et du Léman pour Jean-Luc Berger. Yvan Gindroz, pulliéran immigré à Yverdon est l’observateur des rives de cette grande étendue calme et belle mais capable de grandes violences qu’est le lac de Neuchâtel. Un beau travail, très réaliste. Portes ouvertes à «Mémise» P eu de personnes connaissent cet établissement spécialisé pour des enfants avec un retard scolaire et/ou du comportement, idéalement situé directement en bordure du lac. Cette institution a pour buts de donner une formation permettant de réintégrer dans le circuit scolaire standard ou vers des orientations professionnelles, des jeunes rencontrant des difficultés scolaires. Avec une capacité d’accueil de 45 jeunes de 8 à 16 ans, à «Mémise» Nina Brissot Spectacle • Six représentations prévues pour une centenaire tout en voix. on offre une prise en charge pédagoéducative pour ces enfants qu’ils soient internes ou externes. Samedi 19 avril de 13h30 à 18h, enseignants, éducateurs et élèves seront sur le pont afin d’accueillir toute personne intéressée à découvrir ce lieu, ses activités, de visiter les classes et les locaux de la fondation. De mini-spectacles et concerts seront donnés sur place et une tombola sera proposée. L’invitation est ouverte à tous ceux qui s’intéressent à connaître une telle structure ou qui seraient intéressés à devenir membre de l’Association des Amis de l’Ecole de Mémise. Le Vent du large met en scène 45 chanteurs, un chœur d’adolescents, un chœur d’enfants, 12 musiciens, des solistes et des acteurs. Tous réunis pour fêter en beauté les 100 ans de la Chorale de Puidoux. Fiction tournant autour de deux jeunes gens et des méandres qu’ils vont rencontrer sur le chemin de l’amour, le spectacle se veut à la fois drôle et touchant. Les samedis, après les représentations, la fête se poursuivra par un bal dans une ambiance conviviale. sg nb Ecole de Mémise, Route de Lavaux 328, Lutry, www.aaem.ch - [email protected] É crite et composée par DanielGeorges Chaubert et GeorgesJohn Chevalley, la comédie musicale Servion Musique et humour - Samedi 12 avril à 19h au théâtre de Barnabé, soirée réunissant le Trio Kraege avec Carole Masson soprano et Caroline Martin pianiste et l’humoriste Jacques Bonvin autour d’un cocktail dinatoire organisé en faveur de trois associations humanitaires: Women in India Network (WIN), la Fondation Elitha, pour la recherche sur les maladies oculaires et BAM, pour les enfants orphelins iraniens. Réservations auprès de Cristina Marich, tél: 021 341 41 00 ([email protected]) ou Claudine Peytrignet, 021 624 55 96. P U B L I C ITé combles de la Maison jaune à Cully du 17 au 27 avril. Le vernissage, auquel chacun est convié aura lieu le samedi 19 avril de 14h30 à 20h, naturellement en présence des artistes. La Chorale de Puidoux prend le large Lutry • Organisée par l’association des amis de l’école, «Mémise», sera ouverte le 19 avril. Les pavillons scolaires vus du lac. Jean-Luc Berger, habitant de Lavaux a lui posé ses chevalets sur les rives du Léman ou en hauteur, toujours devant des reflets changeants avec les Alpes pour horizon. Une technique très sûre acquise au fil des ans. L’exposition sera installée dans les Pully Comédie - Un duo jeune-vieux? Jacques Bonvin, le valaisan de Lutry, et Frédéric Perrier, le valaisan de Genève, n’auraient jamais dû se rencontrer, 30 ans les séparent. Et pourtant ils se confronteront sur la scène du Café Théâtre de la Voirie à Pully les 15 et 16 avril à 20h30 et le 17 à 17h00. Et dire que des thèmes aussi sérieux que le conflit des générations, la guerre, ou la mort vont vous faire rire ? Ce spectacle drôlissime fait autant rire les jeunes que les vieux... pardon, les aînés et le troisième âge... Et selon le corps médical consulté, on en sort heureux de vivre. Même si on n’en a plus pour très longtemps... Café théâtre de la Voirie, rue du Centre 10 à Pully. Réservations au 021 728 16 82 ou 076 335 34 51. Prix 15.- et 20.- frs. Cully Flamenco - Vendredi 18 et samedi 19 avril à 20h30 et dimanche 20 à 18h00, un spectacle de flamenco sera donné par la danseuse professionnelle La Burbuja entourée de El Niño de los Alpes à la guitare, le chanteur El Huelebien, qui travaillent régulièrement avec elle. Au caveau de l’Oxymore de Cully - 14, chemin de Versailles - Réservations: 079 / 478 04 14 (Laetitia) ou laetitiaaeberli hotmail.com. Prix : 25.- Avs, étudiants : 20.- Représentations: à la Salle de spectacles de Puidoux-Village les vendredis 11, 18 et 25 avril et les samedis 12, 19 et 26 avril. Réservations: 021 946 25 92 Adultes: 25.- francs enfants: 10.- francs Ouverture des portes: 19h15. Lutry Aide - Les amis du Togo tiendront leur assemblée générale le 16 avril prochain à 18h à la Cure de l’église catholique St Martin à Lutry. L’association recherche de nouveaux membres. Elle est active dans la recherche de fonds visant à octroyer des bourses d’études jusqu’à la majorité à de jeunes Togolais et ce, dans leur pays. Toute personne intéressée peut assister à l’assemblée our s’adresser à Mme Zérega-Fombona, au 021 791 22 23. P U BLICITé Le Docteur Antoine Stockhammer Spécialiste FMH en chirurgie Ancien Chef de clinique universitaire vous annonce le transfert de son cabinet médical dès le 28 avril 2008 à l’adresse suivante: Grand-Rue 37 • 1095 Lutry Tél. 021 320 09 80 • Fax: 021 320 13 21 Reçoit sur RDV REGIONAL 8 P 08 N Date 11.04 C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 L’entretien régulier de votre jardin au prix forfaitaire de Fr. 480.– seulement (forfait pour un paysagiste diplômé pendant toute une journée). J’ai calculé serré pour vous, mais je vous garantis une exécution irréprochable. Testez-moi et vous aurez trouvé votre nouveau paysagistearboriste! Martin Burkhard P a y s a g i s t E – Entretien d’Espaces Verts –Soins aux arbres 1071 Saint-Saphorin Téléphone 021 922 66 40 www.burkhard-martin.ch Vos petites annonces Express 5 touchent les gens de votre région ! Comment passer une annonce ? Par tél. au 021 721 20 30 Par fax au 021 721 20 31 Par internet, sur notre site www.leregional.ch En nous renvoyant le bulletin ci-dessous à l’adresse suivante: Editions Le Régional SA, CP 237, 1009 Pully Texte de votre annonce: (merci d’écrire en majuscules) En passant à notre réception, à l’avenue C.F. Ramuz, à Pully Distribution : tous les vendredis à 97’400 ménages de Lausanne-Est aux portes de Montreux. Tarifs: o Annonce privée o Annonce commerciale o sous chiffre (supplément Fr. 30.–) Nom:Prénom: Rue:NPA/Localité: Date(s) de parution: Date:Signature: • Annonce privée: Fr 1.– le mot • Annonce commerciale: Fr 1.40 le mot • Participation aux frais: Fr 5.– • Supplément sous chiffre: Fr 30.– Délai : lundi midi pour la parution du vendredi REGIONAL P 09 Vevey - Riviera Date 11.04 N C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 9 Corruption à Montreux: les dessous bling bling d’une cité en proie à la spéculation immobilière Enquête • Accusé de corruption, le municipal socialiste Jean-Claude Doriot est emprisonné à Orbe. Dénoncé par une proche, il aurait accepté des dessous de table d’un architecte, lui aussi inculpé. Un montant de 300’000 francs serait en cause et le juge poursuit ses interrogatoires dans les milieux immobiliers. Un fait divers qui survient en pleine flambée de la construction, dans un climat de controverses et de soupçons. Enquête sur fond de confessions compromettantes et de règlements de compte. I l y a Montreux la perle, accueillante et rayonnante, au cœur de la Riviera vaudoise. La 3ème ville du canton, avec ses 23’700 habitants, très prisée pour son microclimat, sa douceur de vivre et ses facilités... Et il y a Montreux l’opulente et l’arrogante, au dynamisme insolent et au développement urbanistique contesté. Une cité en pleine surchauffe immobilière, très courtisée des promoteurs de tous bords et des investisseurs étrangers. Ici, la spéculation bat son plein, les permis de construire se délivrent à la pelle et les chantiers se succèdent à un rythme effréné. «Un gigantesque parc d’attraction immobilier au décor de carton pâte et à l’argent facile», ironise un observateur avisé. «Ici, c’est la Sicile» Au point que pressions, controverses et oppositions se font toujours plus nombreuses et virulentes (lire notre analyse en page 11). Fer de lance de la critique, Franz Weber, opposant de la première heure d’une Municipalité à majorité écolo-socialiste qu’il accusait il y a peu d’être «à la botte des promoteurs» et de «faire jeu commun avec eux». Le bouillant écologiste n’hésitait pas, dans ses grandes envolées verbales, à comparer cette cité à la Sicile mafieuse... Allusion aux soupçons de corruption, copinage, clientélisme et argent sale qui planent depuis plusieurs années sur cette région où valsent les millions et les pelles mécaniques... Soupçons jamais confirmés, mais tenaces, alimentés de rumeurs de plus en plus précises. Jusqu’aux montants précis de prétendus pots de vin, avec le détail des tranches versées; jusqu’aux noms de présumés corrupteur ou corrompu, revenant avec insistance; jusqu’à un mystérieux corbeau, prétendu auteur de lettres et appels anonymes... Et jusqu’à cette annonce, qui a fait l’effet d’une bombe: mercredi 2 avril, un membre très en vue de l’exécutif local a été arrêté et emprisonné, inculpé de «corruption passive». L’accusation émane cette fois du juge d’instruction cantonal lui-même. Dans son collimateur, Jean-Claude Doriot, tout puissant patron depuis 10 ans de l’urbanisme au sein de l’exécutif de la ville. Le ministre socialiste aurait «perçu des avantages patrimoniaux dans le cadre de sa fonction de municipal de la commune de Montreux», précise le magistrat instructeur Yves Nico- let. Depuis, Jean-Claude Doriot dort sous les verrous, à la prison de la Croisée, à Orbe, «pour éviter tout risque de collusion», explique le juge. Un architecte serait le corrupteur En clair, ce notable agé de 55 ans, aux affaires tant publiques que privées - municipal à 60%, il est aussi imprimeur et éditeur à son compte - aurait touché des dessous de table. Le corrupteur présumé serait un architecte, inculpé de «corruption active et d’octroi d’un avantage». Ce dernier n’a toutefois pas été arrêté. Outre le domicile de Jean-Claude Doriot, les inspecteurs de la brigade financière de la police de sûreté vaudoise ont perquisitionné les locaux de l’administration communale. Leurs investigations se poursuivent. «Nous disposons à ce stade d’indices», confie le juge Yves Nicolet, qui admet procéder à toute une série d’interrogatoires: «D’autres promoteurs et architectes ont été ou seront notamment entendus, vu le dicastère de Jean-Claude Doriot et la nature de l’activité immobilière à Montreux». 300’000 francs de pots de vin Selon nos informations, l’arrestation de Jean-Claude Doriot fait suite à la dénonciation de certains de ses agissements par un membre de son entourage. Une femme, qui, pour laver sa conscience de confessions compromettantes, aurait écrit au juge une lettre révélant les détails précis d’une possible corruption. Elle ferait mention d’un dessous de table de 300’000 francs, impliquant un architecte de la place, au nom connu de la rédaction. La lettre viserait en outre une seconde personne, dans l’entourage de Jean-Claude Doriot, mais n’émanant ni du sérail politique, ni active dans l’immobilier. Autant d’éléments éclatés au grand jour suite à un conflit d’ordre privé, voire une «tragédie personnelle», avancent les socialistes montreusiens dans un communiqué. La missive explosive a également été envoyée au Préfet du district, au syndic Pierre Salvi et à la présidente du Conseil communal, Jacqueline Pellet. Cette dernière, qui est aussi présidente des socialistes montreusiens, se déclare «catastrophée, choquée et profondément affectée». Elle promet de lire la lettre en question au Conseil communal une fois que la justice aura fini son travail... Socialiste bling bling... Du côté de la classe dirigeante, c’est la consternation et l’étonnement. Le syndic socialiste Pierre Salvi, qui a lui aussi subi un interrogatoire du juge, se déclare «sans voix», «grandement surpris» et «sous le choc». Pendant ce temps, ailleurs en ville, d’autres trinquent au champagne... Il faut dire que Jean-Claude Doriot n’a pas que des amis ici. Connu pour son caractère jovial et son côté bon vivant, il est aussi perçu comme un flambeur et un frimeur. Qualifié d’hautain et d’arrogant par ses détracteurs, il est critiqué pour ses gouts de luxe et son train de vie. Le camarade socialiste possède notamment un puissant yacht privé de 10 mètres, équipé de deux moteurs de 140 chevaux, d’une valeur neuve de près de 300’000 francs. Pour pêcher les poissons du lac, une de ses passions... Ancien de l’imprimerie Corbaz à Montreux, passée ensuite sous le contrôle d’Edipresse, l’homme est un entrepreneur. Au milieu des années 1990, il se met à son compte comme imprimeur-éditeur et crée Montreux Infoville, un hebdomadaire gratuit tous ménages d’informations locales. À Montreux, sa fonction de municipal à 60% lui rapporte quelque 80 000 francs par an. «Tous mouillés?» Mais l’été dernier, un premier grain de sable est venu gripper les rouages de cette «success story». Sous la forme d’un mystérieux corbeau, auteur de pamphlets et de coups de fil anonymes accusant l’édile de corruption et le menaçant de «l’au-delà». Une crise révélée en novembre 2007 par le journal 24 Heures, qui a atteint son paroxysme lorsque Jean-Claude Doriot fut pris à partie physiquement par une personne en public. Cela s’est passé sur la propriété des Bosquets, à Fontanivent, pendant une séance extra muros du Tribunal administratif, qui devait statuer sur un recours dans le cadre d’une énième contestation d’un gros projet immobilier. A cette campagne de dénigrement, JeanClaude Doriot avait décidé de répondre par l’attaque, menaçant de porter plainte à chaque menace ou insulte. «En ville, des gens laissent courir le bruit que j’accepte des dessous de table», s’indignait-il dans les colonnes du quotidien local. Admettant toutefois avoir été approché par des promoteurs avec de tels arguments, il démentait avec véhémence: «Une décision urbanistique n’est jamais le fait d’une seule personne. Donc, s’il y avait Qualifié par ses détracteurs de flambeur et frimeur, Jean-Claude Doriot est critiqué pour ses gouts de luxe et son train de vie. Le camarade socialiste possède notamment ce puissant yacht privé de 10 mètres, amarré dans le port de Clarens, équipé de deux moteurs de 140 chevaux, d’une valeur neuve de près de 300’000 francs. Pour pêcher les poissons du lac, une de ses passions... corruption, tout le monde serait mouillé. Vous imaginez?»... La Municipalité fonctionne en effet comme un collège dans lequel chaque membre est solidaire des décisions des autres et le devoir de diligence de ses membres implique aussi un minimum de curiosité... Alors, tous mouillés dans cette enquête pénale? «Même si je ne peux pas l’exclure, vu que JeanClaude Doriot n’avait pas de pouvoir décisionnel à lui seul, rien ne me permet de le penser à ce stade», répond le juge, qui, outre les auditions, poursuit ses investigations sur la base des «très nombreux documents» saisis dans les locaux de la commune. Lâché par les siens... Si ses indices devaient se transformer en preuves, Jean-Claude Doriot serait passible d’une peine privative de liberté pouvant aller jusqu’à 5 ans, ou d’une peine pécuniaire. A ce stade toutefois, il bénéficie de la présomption d’innocence. Ce qui n’a pourtant pas empêché ses camarades socialistes de le lâcher séance tenante… Dans l’assourdissant tam tam qui suivait l’annonce de ce fait divers s’est en effet très vite Photo: Le Régional ouverte une procédure disciplinaire visant à exclure l’inculpé du parti socialiste vaudois. «Les accusations portées contre Jean-Claude Doriot se révèlent contraires aux valeurs fondamentales d’honnêteté et d’intégrité défendues par le parti socialiste et touchent tous ses membres», s’indigne Jacqueline Pellet, dans un communiqué. Elle invite dans la foulée la Municipalité de Montreux à dessaisir JeanClaude Doriot de ses dossiers et à lui retirer ses compétences, le lien de confiance étant rompu». La chute sera d’autant plus dure que l’intéressé était pressenti pour succéder à Pierre Salvi le jour où ce dernier quitterait son fauteuil de syndic... Quoiqu’il advienne de l’enquête pénale, cette arrestation laissera des traces. Survenant dans un climat politique tendu, conflictuel et suspicieux, elle risque même de jeter le discrédit sur l’ensemble de la majorité rose verte qui dirige la ville depuis 10 ans. Cette «gauche caviar», critiquent certains, qui ne fait de loin pas l’unanimité au sein des socialistes de la Riviera. Et qui risque de perdre sa majorité en cas d’élection complémentaire... Textes: Serge Noyer Flambée immobilière et valse des millions Elu à la Municipalité en 1998, Jean-Claude Doriot exerprivées d’un grand parc initialement destiné à rester çait au moment de son arrestation une fonction cruciale accessible au public. au sein de l’exécutif montreusien, puisque c’est son dicasRelevons encore: deux immeubles du promoteur tère, l’urbanisme, qui préavise sur la délivrance des permis Nabil Charaf, juste au dessus des Planches, un projet de construire ou de démolir. Sous son ère, Montreux a très contesté à l’époque de sa construction en 2000 connu une flambée immobilière sans précédent, avec des - 2001, car «véritable saignée et verrue dans le vignobudgets en jeu totalisant plusieurs centaines de millions ble», et dont les logements seraient la plupart du temps de francs. Passage en revue non exhaustif de ces chantiers, vides, exemple type de lits froids. présents, passés et à venir. Il y a aussi ces deux projets, sous l’égide des architectes Le plus récent et emblématique concerne la transformaCattela Hauenstein: la construction en 2000 - 2001 du tion de l’Hôtel National en un complexe immobilier et complexe immobilier et commercial Acquabelle, en commercial, un projet à 100 millions de francs démarré en face de la gare entre la Gd Rue et l’Av des Alpes, pour 2007, dont le promoteur est le Valaisan Blaise Carroz. Il y environ 25 mios, et en 2007- 2008, un autre immeuble a aussi les immeubles de l’av. de Belmont, dits «Belmont 1 du même type un peu plus loin vers la Poste à la place et 2», construits de 2001 à 2008 pour un montant d’envide la papeterie Kramer pour environ 20 mios . ron 100 millions, par le promoteur Christian Constantin. Mentionnons encore deux projets de l’architecte JeanA noter aussi, entre 2005 et 2006, les immeubles dits de Pierre Schmid: un à environ 15 mios, actuellement en la Verrière, pour environ 50 mios, dont le promoteur est construction, au dessus de la gare de Montreux, surl’épouse de Peter Brabeck, président de Nestlé; la rénovanommé «La Redoute no 2» et un immeuble d’habitation tion en 2003 du Casino Barrière, un projet à plus de 50 à 10-15 mios, construit en 2007 vers la gare de Clarens. millions; la construction de l’Auditorium Stravinski, ainsi C’est également le dicastère de Jean-Claude Doriot qui que le projet de l’Hôtel de Ville à 35 mios refusé par le a piloté le réaménagement de la Place du Marché de peuple, deux dossiers du promoteur Pierre Steiner. Il y a Montreux, un investissement de 2 millions de francs, aussi, actuellement en cours, la construction de Montreux avec un dépassement de près d’un demi million et une Renaissance, autre complexe immobilier et commercial Pose de la 1ère pierre du chantier de l’Hôtel National, en mars 2007. Jean-Claude Doriot est le blond qui tient un casque amende infligée à la Municipalité in corpore par le Préblanc à la main. Photo : Sandra Giampetruzzi phare d’un coût d’environ 50 mios. fet pour la construction d’un abribus, à 250’000 francs, Il faut aussi mentionner toute une série de projets dont sans mise à l’enquête... le promoteur est l’architecte Patrick Cantatore. Dont la transformation le long de la baie de Clarens; la construction entre 2002 et 2004 de deux Derniers gros projets en date, le réaménagement des bords du lac et partiprévue du quartier de la Bavaria, pour quelque 40 mios; la construction immeubles pour quelque 20 mios en haut du village de Pertit, sous l’auto- culièrement l’espace public dit «de La Rouvenaz», un projet à plus de 12 en 2001 de deux immeubles (Jade et Opale) à l’av. du Midi pour environ route. Patrick Cantatore est aussi partie prenante dans le projet immobilier millions, hors aménagement souterrain, mais qui n’en est qu’au stade du 20 mios; la construction en 2006 à Clarens d’un immeuble à quelque 15 des Bosquets, un vaste domaine communal vendu pour 7,5 mios, et destiné crédit d’étude, ainsi que la construction, sous l’égide de l’architecte Cantamios, face à la salle omnisports du Pierrier; la construction à partir de 2005 à être transformé en logements de standing, pour un investissement estimé tore, d’un port de plaisance à Montreux, dont la mise à l’enquête intervenue de plusieurs immeubles pour environ 15 mios dans le hameau de Tavel, à 24 millions. Ce projet défraie la chronique en raison du passage en mains en 2007 fait l’objet d’oppositions. REGIONAL 10 P 10 Date 11.04 N C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 Achat DES EXPERTS pour vos courtages, successions, ventes aux enchères, estimations et assurances. Desmeules antiquaires. 021 729 99 60. 5, rue Verdaine, 1009 Pully. Payement comptant. Discrétion garantie. Achats tous bijoux or. Bijouterie Muller. Rue Deux Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88. Ameublement VOS MEUBLES EN CUIR PEUVENT ÊTRE: réparés, nettoyés et entretenus. Rembourrés à neuf. Recouverts dans plus de 100 coloris à choix. Mobideco, Puidoux. Tél. 021 946 46 42. Animaux www.minoutoutou.ch tout pour Minou et Toutou sur la Riviera Vaudoise, promenade de votre chien, soins à domicile, habits pour chiens. Tél.: 079 310 90 65. Auto - Moto ACHAT TOUTES SORTES VOITURES, bus, camionnettes dans l’état. Tél. 079 581 04 24. A VENDRE EN TRÈS BON ÉTAT VW Bora Variante Comfort TDI PD 1.9 Break. Immatriculation 2000. 190’000 km. Embrayage neuf, turbo neuf, freins neufs, bas-moteur neuf. Expertisée février 2008. Options: crochet d’attelage, clim. automatique, pack technique. Prix Fr. 10’800.– à discuter. 079 459 45 32. Cherche LA FONDATION DU LEVANT cherche a récupérer pour sa brocante de la Riponne, biblots, argenteries, horlogeries, petits meubles, tableaux, bijoux, etc. Tél. 079 412 29 85. Emploi JARDINIER PAYSAGISTE prive + maçonnerie cherche entretien de jardins. 078 632 27 43. Enseignement CROIRE EN SOI, s’estimer et s’affirmer pour apprendre à faire des demandes claires. Consultations individuelles. Atelier un espace pour éclore. Laure Gfeller, maître praticienne. Programmation neurolinguistique. Renseignements: 021 921 62 19. 1802 Corseaux/Vevey. PROF.D’ALLEMAND donne cours privé tous niveaux (préparation examen maturité, diplôme, appui 6e), peut se déplacer, région VeveyMontreux, tél. 079/561 65 80. VOUS ETES ENSEIGNANT/ÉLÈVE et cherchez à donner/prendre des cours privés en langues, informatique, droit... Cliquez www.riviera-cours-prives.ch Immobilier A vendre effectue tous travaux A VENDRE DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE dans le Salento, entre Leuca et Gallipoli, maison mitoyenne de 2 chambres, cuisine et large terrasse sur un seul niveau, orientée plein sud, totalement indépendante, située dans zone de campagne à 300 m de la mer. 60’000 EUROS. Visite possible toute l’année. Tél. 0039 0833 94 10 83 Tél. 0039 3409 58 71 22. de fabrication, transformation, réparation ainsi que pose Devis sans engagement J.-J. Gillieron Tél. 078 794 13 45 Tél./fax 021 964 45 08 BOUSSENS: Jolie villa contigue 5-6 pieces, 180 m2, bordure zone agricole, garage, place de parc. CHF 765’000, tél. 021 732 21 15. Alain Grin est ouvert tous les jours VEVEY quartier St-Martin. Appartement de 3.5-4 pièces 85 m2. Dernier étage. Tout confort moderne. Balcons sud et est. Parking extérieur. Petite copropriété. Proche à pied de toutes commodités et du centre ville. Fr. 480’000.–. 021 921 45 39. Grand-Rue 6 1009 Pully Tél. 021 728 19 01 Gsm 079 301 24 30 VILLENEUVE. A deux pas du centre-ville, bel appartement récent 4.5 pièces de 103 m2, jardin privatif 150 m2. Places parc. Fr. 595’000.--. Réf. 43736. CGS Service Immobilier S.A., Montreux, tél. 021 962 70 50. www.cgs-immobilier.ch www.caveau-du-prieur.ch Horaires: Lundi-Vendredi 9h - 12h30 / 14h30 - 19h Samedi 9h - 13h - Réservation sur demande Cherche à acheter Monsieur Pierre BALLY, installateur sanitaires à Lutry JEUNE COUPLE recherche logement dans grande propriété. Travaux d’entretien, rénovation bienvenus. 079 236 38 10. Services DELLA SANTA MARCO Ecrivain public 078/676 22 42 [email protected] DÉPOSEZ ET VENDEZ rapidement vos objets avec TONY le DEPÔTVENTE à Servion. Le plus GRAND BAZAR de ROMANDIE ! Ouvert dés merc 9h00. Tel 021/903 13 67 aussi sur internet. ÉBENISTE RÉALISE VOS PROJETS, restauration, agencement, décoration, visite de notre Show-Room sur rdv. La Chaîne du Bois, Le Verney I, 1070 Puidoux. Tél. 078 828 62 46. INFORMATIQUE À DOMICILE: Dépannages, installations et cours sur PC par informaticienne diplômée. Tél. 079 322 22 37. MAQUILLAGE PERMANENT Dermographe recoit sur R.V. 021 729 38 37. PTR Petits Travaux Rapides. Toutes rénovations, réparations, bricoles. Par ex.: carrelage, maçonnerie . 078/674 52 06 ou [email protected] Prêt-à-porter Sacs informe sa fidèle clientèle qu’il a cessé ses activités pour raison de santé dès avril 2008. PIANURASTUDIO Place de l’Ancien Port 2 • VEVEY • Tél. 021 922 39 59 OFFICE DES POURSUITES DE VEVEY, 1800 VEVEY Tél. 021 557 12 30 Appartement 4.5 pièces Vendredi 16 mai 2008 à 10h00, à Vevey, rue de la Madeleine 39, il sera procédé à la vente aux enchères publiques, dans l’ordre ci-après, de l’immeuble suivant: Commune de La Tour-de-Peilz «Burier-Dessus – Rte de Chailly 274 D» Parcelle RF no 1137-17, PPE soit part de 272/10000 de la parcelle de base no 1137 avec droit exclusif sur: THÉRAPEUTE AUDITIVE, CONSEILS, voyance, soutien. Annie est à votre écoute au 0901 000 081 Frs 2.85 minut 7j/7 8h-24h www.annie-ch.ch Rez-de-chausée H: appartement H02 avec terrasse TRANSPORTS, DÉMÉNAGEMENTS. 078 917 43 87. Situé à 2 km du centre ville de La Tour-de-Peilz, avec accès facile à la route de Chailly. Il s’agit d’une construction contemporaine de 2005-2006 comprenant 8 bâtiments de 2 niveaux et sous-sol. Tapis LA MAISON DU TAPIS. Vaste choix de kilims nomades depuis 1988. Réparation expérimentée de tous vos tapis. 12, rue du Midi, Lausanne. Tél. 021 320 03 00. A louer A PUIDOUX À LOUER AU 01.06.2008, 2 pces avec cuisine agencée (lave-vaisselle), salle de bains avec lave-linge, place de parc, charges comprises Frs 900.–. Tél. 079/210 60 67. PLACE PARC dans garage fermé, chauffé. MONTREUX. Quartier Hôpital. Fr. 150.–/mois. Tél. 079 353 59 31. ARTISAN MENUISIER Des annonces qui mettent l’accent sur vos produits. Tél: 021 721 20 30 - Internet: www.leregional.ch Zone sous-sol H-I-J-K-P: cave H02 Estimation de l’Office Fr. 780’000.00 Les conditions de vente, les états des charges, ainsi que le rapport d’expertise, sont à la disposition des amateurs au bureau de l’office. Les enchérisseurs devront être munis d’un acte d’état civil et, pour les personnes morales, d’un extrait récent du Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédéral du 16 décembre 1983 (modifiée le 1er octobre 1997) sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à l’étranger ont une position dominante. A cet effet, ils devront se conformer au chi 1 des conditions de vente. L’unique visite est fixée au vendredi 18 avril 2008 à 10h00, rendez-vous avec les amateurs directement sur place. Renseignements: 021 / 557 12 30 – www.opf.vd.ch, rubrique vente aux enchères. REGIONAL P 11 Date 11.04 Vevey - Riviera N C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 11 L’arrestation de Jean-Claude Doriot survient dans un climat politique conflictuel et tendu Urbanisme • Le bétonnage à outrance et la densification de Montreux se feraient au détriment des espaces verts, de la préservation des quartiers et de la qualité de vie. Entre édiles et défenseurs du patrimoine, la bataille fait rage. A coup de référendums, initatives et recours. L ’actuelle politique de développement de la cité est impulsée par le service de l’urbanisme de Jean-Claude Doriot, menée par le collège exécutif dans son ensemble, à majorité rose verte, et soutenue par le parlement communal, sans majorité claire, mais avec les centristes de Montreux Libre en position d’arbitre. Mais elle est de plus en plus critiquée par une partie de la population. Jusque même au-delà des frontières communales. Alors, la bataille fait rage. Entre investisseurs russes, chinois ou anglais et nostalgiques de la Montreux Belle époque; entre militants écologistes et promoteurs activistes ou défenseurs du patrimoine et édiles dynamiques. Qui s’affrontent à coup de référendums populaires, d’initiatives communales et de recours au Tribunal fédéral. Bête noire des autorités Fer de lance de la contestation, Franz Weber est devenu la bête noire des autorités. A l’origine dès 1977 de la croisade «Sauver Montreux», le remuant écologiste ne cesse depuis de fustiger la transformation de Montreux en «Montreux Carlo». La Municipalité ne joue pas son rôle en matière d’aménagement, martèle l’écologiste, qui menaçait carrément il y a peu de faire mettre cet exécutif sous tutelle par le Conseil d’Etat. Motif: non respect de l’article 52 de la constitution cantonale, qui prévoit la protection et la conservation du patrimoine culturel et naturel. Sa dernière initiative en date, qui sera prochainement soumise aux habitants, vise ni plus ni moins à soumettre au vote obligatoire tout projet immobilier futur. C’est aussi l’écologiste qui est à l’origine, avec Montreux Libre, du référendum populaire qui a vu six Montreusiens sur dix balayer le projet pharaonique de construction d’un Hôtel de Ville à 35 millions, en mai 2006. Sa dernière levée de bouclier en date concerne le nouveau Plan général d’affectation (PGA), concocté sous l’égide du service de Jean-Claude Doriot, actuellement à l’étude d’une commission du législatif. Selon certains élus, la nouvelle mouture proposée semble loin de réduire les possibilités de construire, notamment dans les secteurs de coteau, anciennement soumis à des mesures de protection des sites. Franz Weber y dénonce notamment la «défiguration du vieux quartier de la Bavaria, qui constitue un patrimoine faisant partie de l’identité de Montreux, la démolition de la Villa des Bains et de sa source thermale, un site qu’il conviendrait au contraire de rénover et de valoriser, dans l’intérêt des Montreusiens, la réduction des zones vertes ou l’absence de restrictions de résidences secondaires». Dans la liste du militant figure aussi le Coteau de Belmont, qui abrite le vignoble de Pallens, menacé de disparaître au profit du béton. «Nous demandons que ces vignobles soient maintenus et classé en zone verte», clame celui qui a contribué au sauvetage du Marché couvert et de l’ensemble des villas Dubochet de Clarens, où il habite. «Urbanisation réussie» En face, les autorités revendiquent au contraire une «urbanisation réussie». A leur décharge, il faut préciser que l’objectif du précédent plan directeur communal était ambitieux, qui prévoyait 40’000 habitants... D’ou ces dernières années un développement avant tout «quantitatif», reconnait la Municipalité. Laquelle, à l’heure de présenter le nouveau PGA - fruit de quatre ans de travail et élaboré en concertation avec les habitants, par le biais d’ateliers - justifiait son action par la volonté de «ne pas mettre Montreux sous cloche en adoptant une attitude passéiste, mais de favoriser son développement en mettant l’accent sur la qualité». La Municipalité énonce d’ailleurs plusieurs exemples où elle est allée trouver les promoteurs pour les persuader de ne pas démolir mais de restaurer. Ainsi de nombreux bâtiments dans la Grand Rue ont retrouvé une nouvelle jeunesse gardant leurs charmes Belle Epoque. Texte et photo: Serge Noyer L’après Doriot: vers une complémentaire «redoutable» pour les socialistes Politique • La droite, minoritaire, peut se réjouir de l’élection qui se profile. L a prochaine étape de la carrière politique de Jean-Claude Doriot semble être la démission de son poste de municipal. Si les socialistes ne l’exigent pas formellement, ils ont d’ores et déjà demandé à la Municipalité de Montreux, présidée par le socialiste Pierre Salvi, de dessaisir l’inculpé de ses dossiers et de lui retirer ses P U BL I CIT é délégations. Le parti cantonal entame, lui, une procédure disciplinaire et le suspend. La section locale se réunissait lundi soir de manière informelle. Histoire pour les camarades montreusiens d’encaisser le choc en famille. Jean-Claude Doriot, municipal depuis dix ans, devait succéder à Pierre Salvi à la syndicature? Cette perspective appartient désormais au passé. Déjà, on se concentre sur une élection complémentaire à l’exécutif: une échéance «redoutable», glisse-t-on au PS. La droite pourra it déjà se réjouir de reprendre la majorité à la coalition de gauche, qui compte trois élus roses et un vert. Elle profiterait du discrédit causé par l’affaire Doriot. Libéraux et UDC en embuscade Pour succéder à ce dernier, le parti libéral montre le bout de son nez. Si un des trois sièges socialistes devait tomber, cela serait à son bénéfice, revendiquera-t-il. Lors des dernières élections communales de 2006, seule une libérale avait été élue aux côtés de deux radicaux. L’autre candidat libéral était resté sur le carreau. L’UDC montreusienne, trop jeune et sans véritable leader, devrait trouver sa place dans cette tentative de reconquête de la droite. Les radicaux accepteraient logiquement de soutenir un libéral pour succéder à Jean-Claude Doriot: l’étape suivante sera de faire tomber la syndicature socialiste en 2011. À Pierre Salvi pourrait ainsi succéder le municipal Laurent Wehrli, ancien président du Parti radical vaudois et détenteur d’un bon score aux élections fédérales. Ces plans pourraient toutefois se heurter à la forte implantation des socialistes (36 sièges dans le parlement communal, contre 11 aux verts, 19 aux radicaux, 18 aux libéraux, 9 à l’UDC et 7 à Montreux libre). Le parti à la rose pourrait tenir bon contre les assauts de la droite, en présentant un camarade au dessus de tout soupçon. À moins que le salut ne vienne des écologistes, qui présenteraient un prétendant à même de réunir au-delà des clivages politiques. Jérôme Cachin/La Liberté Pour conter la spéculation immobilière à Montreux, Franz Weber (ici avec le peintre Philippe Visson) veut contraindre la Municipalité de soumettre au référendum tout projet de transformation de quartier ou de diminution des espaces verts. Son initiative communale sera prochainement soumise au vote populaire. Vevey Régionalisation - débats publics - La Conférence des syndics Riviera-Paysd’Enhaut et la Fondation ProRegio annoncent la tenue de l’Agoramobile à Vevey. Quatre débats sur le thème des nouveaux défis de la collaboration régionale se dérouleront du 15 au 18 avril à 20h sur la place du Marché de Vevey. Les thèmes abordés seront: «Les enjeux de l’info régionale», mardi 15 avril; «La nouvelle politique régionale, déplacer les frontières cantonales, mercredi 16 avril ; «Le projet de parc naturel régional Gruyère-Pays-d’Enhaut», jeudi 17 avril et enfin «Léman City, le projet d’agglomération de Bulle à Martigny», vendredi 18 avril. L’Agoramobile, anciennement «la Bulle», est un volume gonflable pouvant accueillir 150 personnes assises qui se déploie autour d’un semi-remorque. Entrée libre à tous les débats. Infos sur www. fondation-proregio.ch. Villeneuve Modélisme - Un meeting et concours d’hélico électrique bi-rotor de précision aura lieu dans la salle de la Tronchenaz de Villeneuve le 13 avril. Entrée libre, début des festivités à 9h jusqu’à 20h avec restauration, plusieurs simulateurs de vol, concours gratuit de dessin pour les enfants, et un tirage au sort pour gagner un baptême de l’air en helico + divers stands. Informations et inscriptions (limitées) au concours de précision 021/960.18.26. P U BLICITé 12 REGIONAL Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 P 12 Date 11 .04 N C M J Culture Un soir et deux Taloche Humour • Aie! Attention, se tordre les côtes peut nuire à la santé... A redécouvrir à Pully le 19 avril. Dans leur Belgique natale ils sont de véritables icônes. A Paris ils se sont offert l’Olympia en salle comble. Les parents rient au bon moment. Les enfants rient tout le temps. Leur prestation se nomme tout simplement: Nouveau spectacle! Ainsi, chacun y met l’imagination qu’il souhaite. Alors, pour une pinte de bon sang, pour un rire inextinguible d’une soirée entière, réservez le samedi 19 avril à 20h30 à l’Octogone. Réservations au 021 721 36 20. Nina Brissot Les Taloche en 15 ans 6 500 14 6 660 60 1 3650 30 40 30 1 15 pays (Belgique, France, Suisse, Québec, Allemagne, Espagne) villes en tournée pneus de secours créations de spectacles représentations à Paris (Théâtre des Variétés, Théâtre Trévise, Théâtre de la Potinière, Comédie Caumartin, Blancs Manteaux) sketchs (bon, ok ! un peu plus mais il y en a qu’ils n’ont pas osé vous montrer) hernie pour Vincent grimaces par an (en moy. 10 par jour dont une grosse pour la hernie) festivals (Montreux, Montréal, Québec, Zurich, Rochefort,Toulouse, Morges, Cologne, Barcelone...) émissions télé en Belgique, France Allemagne, Québec et Suisse émissions «Signé Taloche» en Prime Time sur la RTBF site Internet: www.taloche.com ans d’humour et de bonheur auprès d’un public fidèle Billets gagner Billets à gagner 30 Le Régional vous offre places pour le spectacle des frères Taloche à l’Octogone, le samedi 19 avril Pour participer au tirage au sort envoyez-nous: • Un sms au 959 avec le texte TAL (fr. 1.50/le sms) • Une carte postale avec vos coordonnées complètes à Le Régional, Case postale 237, 1009 Pully, en mentionnant le concours désiré (Taloche). Délai de participation: mercredi 16 avril à 17h00. Savuit s/Lutry Théâtre - Le Bal masqué, comédie de Martine Monnier. Mise en scène: Gisèle Balet. Par le Théâtre de l’Echalas. Du jeudi 17 avril au samedi 3 mai. Me-sa 20h15, di 14h et 17h. Grande Salle, Savuit/Lutry. Location 079 426 39 00. Epesses Comédie - Le théâtre de la dernière minute présente des pièces facétieuses de Jean-Michel Ribes intitulées «Théâtre sans animaux». Mise en scène Nelly Uzan,. Grande salle d’Epesses, mercredi 16, vendredi 18 et samedi 19 avril à 20h. Réservations au 021 799 16 50 Les frères Taloche seront à l’Octogone le 19 avril. U ne taloche, ça peut réveiller. Deux taloches donnent à penser. A tout prendre, autant choisir les deux. Et personne ne s’en repentira. Les frères Taloche seront pour un soir seulement à l’Octogone à Pully. Ils sont deux, ils sont drôles, ils sont d’un genre qui n’a pas de genre vu qu’on P U B L I C ITé ne peut les comparer. Ou peut-être à Dupont et Pondu comme aurait dit Pierre Dac. Les frères Taloche, Bruno et Vincent sont à la fois des philosophes de l’humour et des duettiste du mime. Surtout ne vous fiez pas à l’allure qu’ils se donnent sur les affiches. Ils sont tellement mieux que ça. Plus fins, plus drôles. D’ailleurs au sortir de leurs spectacles, le public continue de rire encore longtemps. Autant par les mimiques que par les histoires drôles se racontant sur scène. Car les frères Taloche, plutôt que des sketches offrent des moments de vie sur un mode tendrement burlesque. Lausanne Opéra - Giulio Cesare in Egitto (1724), de Georg Friedrich Haendel. Mise en scène : Emilio Sagi. Orchestre de Chambre de Lausanne, dir. : Ottavio Dantone. Avec : Andreas Scholl, Elena de la Merced, Stephanie d’Oustrac, Max Emanuel Cencic, Christophe Dumaux, Riccardo Novaro, Florin-Cezar Ouatu. Vendredi 18 avril, 20h, dimanche 20 avril, 17h, mercredi 23 avril, 19h, vendredi 25 avril, 19h. Salle du Métropole, Lausanne. Location: 021 310 16 00. REGIONAL P 13 Date 11.04 Culture N C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 Controverses: le Musée de l’Elysée n’a pas froid aux yeux Dis, Papa, qui c’est Poil de Carotte? Exposition • La photographie a suscité procès et polémiques dès son invention. Le Musée de l’Elysée présente quelques 80 cas emblématiques. Théâtre • Ce gamin aux cheveux roux est toujours d’actualité. ques liées à ce médium : des premières revendications artistiques de la photographie au 19e siècle jusqu’au concept d’appropriation dans l’art contemporain, en passant par l’explosion du droit à l’image ou l’utilisation de la photographie par les terroristes. Certains scandales se répètent au fil de l’histoire, comme la manipulation des images à des fins politiques, entre les premiers photomontages reconstituant les atrocités de la Commune de Paris, l’effacement de personnes ou de détails gênants sous le régime soviétique ou l’affaire des faux charniers de Timisoara. Oliviero Toscani, Kissing-nun, 1992. L a photographie est-elle au-dessus des lois? Les photojournalistes doivent-ils intervenir ou se contenter de témoigner? L’enfance nue peutelle être photographiée de manière innocente ? Existe-t-il vraiment des images de la Shoah? Les questions soulevées par l’exposition Controverses couvrent toutes les relations que notre société entretient avec l’image photographique, de 1839 à nos jours, que ce soit dans la politique, l’art, en tant que document historique, preuve scientifique ou juridique. Les images d’Abou Ghraïb, les foules nues de Spencer Tunick, une fillette mourant de faim, la Seconde Guerre mondiale, les photographies de fantômes ou de fées, tout y passe. © Copyright 1991 Benetton Group S.p.A. L’exposition qui vient de débuter au Musée de l’Elysée suscite déjà de vives réactions. La photographie révèle l’évolution de la société L’interprétation des photographies varient selon les époques -des images de jeunes filles dénudées jugées acceptables dans les années 70 sont aujourd’hui assimilées à de la pédophilie- de même que leur acception : les grands reportages ne correspondant plus à l’ère actuelle du politiquement correct disparaissent peu à peu des médias de masse. Remontant le temps jusqu’à la naissance de la photographie, l’exposition révèle de manière flagrante l’évolution des problémati- Les images ont une vie Purement autoréflexive mais donnant à voir des photographies toutes plus percutantes les unes que les autres, le Musée de l’Elysée invite le spectateur à analyser les photographies qui défilent sous nos yeux avec plus d’acuité, rappelant que derrière chaque image dorment des histoires à n’en plus fermer l’oeil. Héloïse Pocry Controverses, une histoire éthique et juridique de la photographie, du 5 avril au 1e juin 2008. Musée de l’Elysée, 18 avenue de l’Elysée, Lausanne. Ouvert du mardi au dimanche de 11h à 18h. Agenda des évènements et renseignements www.elysee.ch. Attention certaines images peuvent choquer. L’exposition est déconseillée aux moins de 16 ans et aux personnes sensibles. Richesses du Musée Jenisch Peinture • Une fabuleuse collection sommeille dans les archives. I admirer, sous vitrine, celui de Cécile Reims qui a offert, entre autres, des plaques de cuivre permettant de mieux comprendre les différentes étapes entre l’idée créatrice et la finalité de sa réalisation. Etonnant aussi un portrait de Mallarmé par Gauguin. Que dire de la très pure et sensuelle étreinte de Picasso (1903)? Un des artistes dont l’évolution de l’art a été des plus grandes, surprendra toujours. On verra aussi, à l’étage au-dessus, son premier tableau : La fontaine dans le cloître de la cathédrale de Barcelone, réalisé à 17 ans, avec de magnifiques reflets dans l’eau. Se complétant les unes les autres, ces collections rassemblent aussi des contemporains, comme Sean Scully, avec Fold (2000), un ensemble géométrique qui joue avec eau-forte et aquatinte. Cabinet cantonal des estampes Inauguré en 1988, ce cabinet a eu pour but de réunir toutes les estampes dispersées dans le canton de Vaud. Aujourd’hui, il en a rassemblé plus de 20’000, acquises par le Musée ou déposées par de nombreux partenaires. Parmi les derniers dons, on peut Dessins et peintures Le second étage consacre toute une salle à Oskar Kokoschka (1886-1980) dont la Fondation a été créée en 1987 au Musée. Les œuvres présentées permettent de suivre l’évolution de l’artiste, de ses débuts dans la Vienne de l’art nouveau à Villeneuve, où il s’installa dès 1953. Les peintres du XIXe et XXe siècles sont largement représentés. On revoit avec plaisir Bocion, Corot, Balthus, Hodler, Giacometti, Vallotton, Degas et bien d’autres encore. Quant à l’art contemporain, il est présent au musée depuis 2002 avec diverses installations. On retrouvera Alexander Hahn avec 5 Félix Vallotton Rochers à marée basse, 1917 l aura fallu la prochaine fermeture du Musée Jenisch, pour cause de travaux, sans doute pour deux ans, dès l’an prochain, pour que cette exposition soit organisée, couvrant les deux étages du bâtiment inauguré en 1897. I love Jenisch, c’est un cri d’amour et d’admiration que lancent Dominique Radrizzani, directeur et commissaire général et Lauren Laz, pas moins enthousiaste. anamorphoses animées pour tube TV 51 cm et miroirs cylindriques. Il joue ainsi avec un art péristaltique de la lumière et par une illusion d’optique redonne vie à des personnages, comme cette grand-mère buvant son thé. Au total plus de 120 artistes sont donnés à voir dans tout le musée. Ils font apparaître tous les axes d’intérêts mobilisant les forces vives, au fil des années, des responsables de ces collections. Dont on n’aurait jamais, sans cette exposition, mesuré toute la richesse. Martine Thomé I love Jenisch. Voyage au cœur des collections. Jusqu’au 17 août. Mardi à dimanche 11h à 17h30. Musée Jenisch, av. de la Gare 2, Vevey. Pablo Picasso, l’étreinte, 1903 J ules Renard a écrit deux versions de Poil de Carotte, l’une en roman en 1894 et l’autre pour la scène en 1900, moins sombre que le roman. Poil de Carotte, ainsi nommé parce que sa chevelure est rousse, grandit entre des parents qui semblent indifférents. Pour survivre à ce monde de désamour, il se construit un univers d’où l’humour n’est pas absent. Ce qui le sauve. Car si on le veut, il y a toujours une solution. Jules Renard sait de quoi il parle, car 13 en fait c’est sa propre enfance qu’il raconte de façon détournée. Une histoire intemporelle qui peut faire réfléchir ou encourager tous les enfants. Tout en leur donnant le goût du théâtre. mth Poil de Carotte, de Jules Renard. Mise en scène : Roberto Salomon. Par le Théâtre Am Stram Gram Genève. Dimanche 20 avril à 17h. Théâtre de Vevey, rue du Théâtre 4, Vevey. Location : 021 925 94 94. Marivaudage à Vidy Comédie • Vidy présente deux spectacles très différents: un classique et une pièce sur une enseignante française. F aut-il encore présenter Marivaux dont l’œuvre a donné lieu à un nouveau substantif : le marivaudage? Avec «La seconde surprise de l’amour» (1723), on retrouve une Marquise et un Chevalier encore jeunes mais qui ont décidé de ne plus croire en l’amour. On devine la suite ... Autour de cette intrigue principale, gravitent d’autres personnages: un pédant qui se pique de philosophie et un couple de valets qui, lui aussi, songe à l’amour. La seconde surprise de l’amour, de Marivaux. Mise en scène: Luc Bondy. Avec Pascal Bongard, Audrey Bonnet, Clotilde Hesme, Roger Jendly, Roch Leibovici, Micha Lescot. Du mardi 15 avril au samedi 3 mai. Ma,me,je,sa, 19h, ve 20h30, di 17h30. «Classe» Dans «Classe», Blandine Keller parle de son métier d’enseignante en ZEP (Zone d’Education prioritaire en France). Prétexte: une interrogation écrite sur l’Odyssée, d’Homère. Alors qu’on parle beaucoup actuellement de réforme de l’enseignement, il est intéressant d’écouter une voix de spécialiste. Classe, de Blandine Keller. Mise en scène : François Rodinson. Avec Océane Mozas. Du mercredi 16 au mercredi 30 avril. Ma-sa 20h, di 18h. Théâtre Vidy-Lausanne, rue E.-Jaques-Dalcroze 5, Lausanne. Location : 021 619 45 45 ou www.vidy.ch mth Lausanne Arsenic - En création, un programme de Massimo Furlan: «Sono qui per l’amore». Troisième volet d’une série sur le lien amoureux. Des corps de générations différentes se rencontrent, s’entrechoquent ou se confondent en une suite d’images et de situations énigmatiques. Du jeudi 17 au dimanche 27 avril. Ma, je 19h, me, ve, sa 20h30, di 17h. Arsenic, 57 rue de Genève, Lausanne. Location: 021 625 11 36 ou www. theatre-arsenic.ch Monologue - Novecento, Légende du pianiste sur l’océan... d’Alessandro Baricco. Interprété par Jean-Pierre Walther, avec Jacques Golay au saxo. Mise en scène: Bertrand Jayet. Humour, tendresse, ironie pour une belle tranche de vie. Vendredi 18 avril à 20h29. Théâtre de la Colombe, rte d’Oron 98, Lausanne. Loc: 021 653 25 97 2.21 - Nulle part, mais surtout hors du monde, d’après les racontars arctiques de Jörn Riel. La vie des trappeurs et chasseurs de tous âges dans le Grand Nord. Interprétés en partie par des comédiens amateurs issus du milieu carcéral, ou en semi-liberté. Réalisation: Delphine Horst. Du jeudi 10 au dimanche 13 avril. Je, ve, sa 20h, di. 17h. Puis théâtre musical: Marlène, avec amour. De Pierre-Louis Péclat. Clin d’œil à facettes à Marlène Dietrich. Séduction, cabaret, cinéma, chansons, renommée. Deux comédiennes et un pianiste jouent à Marlène Dietrich. Mise en scène: Olivier Périat. Avec Carine Barbey, Patricia Naegeli, Daniel Perrin. Du jeudi 17 au vendredi 25 avril. Ma-sa 21h, di 17h. Théâtre 2.21, Industrie 12, Lausanne. Loc: 021 311 65 14. Vevey Céramique - La Galerie du Magasin du Monde accueille une exposition des œuvres de Danielle Salamin Muller. Du 2 au 30 avril, vernissage le vendredi 4 avril de 17h à 19h, à Vevey, Rue du Conseil 20. Heures d’ouverture : mardi-vendredi 10h à 18h, samedi 10h à 17h. «Une dune de sable, des milliers de millions de grains de sable, parmi eux, un grain de sable», écrit l’artiste... «Comme les autres, il ne semblait pas avoir eu besoin d’un unique créateur pour être ce qu’il était. Les éléments conjugués l’avaient façonné : tourné et retourné, ballotté, tantôt adouci et poli ici, plutôt malmené et ébréché par là. Il était issu d’une roche très dure, un jour affaiblie. Il avait gardé un cœur qui résisterait encore longtemps. Jours ou nuits de voyages et d’envols, il se trouvait tout à coup emporté dans la course du vent. Le voilà au milieu de rien, seul. Puis ramené auprès des siens à la faveur de tourbillons du ciel. Il gardait de ces états différents la tension des contraires: la peur, mais aussi la liberté de la solitude. La solidarité, mais aussi l’étouffement de la dune. Finalement c’était au soleil qu’il se trouvait le mieux. Cette belle chaleur dont il s’emplissait, chacun de ses semblables pouvait en profiter de même. Le soleil sur la dune, tous ces grains de sable brillaient chacun de l’éclat dont ils étaient faits». Grenette - Une création: Bêtes de scènes, parodie concertante par la troupe du même nom. Avec Sandrine Haroutunian, soprano, Laure Fontana, alto, Gérard Desmeules, piano. Pour tout public. Humour, critique de la chanson, diversité musicale. Du lundi 14 au samedi 19 avril. Lu-je 19h30, ve-sa 20h. Théâtre de Poche de la Grenette, rue de Lausanne 1, Vevey. Location: 021 921 60 37 ou www. theatregrenette.ch REGIONAL gastronomie 14 Divers 10 - vendredi 11 avril 2008 Jeudi Jeudi 15 - vendredi 16 novembre 2007 P 14 N Date 11.04 C M J No 415 396 avec Hourra pour Stéphane Décotterd Gastronomie • Le Bocuse d’or se plaît dans la région L a finale du Bocuse d’Or 2008 s’est déroulée le 7 avril 2008 au Casino de Berne. Deux chefs vaudois étaient en finale contre quatre alémaniques. Pour la Romandie, ce sont deux chefs de la région qui se disputaient cette récompense importante dans le milieu. D’une part Stéphane Décotterd, chef au restaurant Le Pont de Brent, à Brent et le très créatif Fabrice Taulier, chef à l’hôtel du Lac de Vevey. Pour la suisse alémanique il s’agissait de Dunja Greutmann, chef au Wirtschaft zur Burg, à Meilen; de Marco Menghini, au Menghini’s Freihof, à Baar; de Thomas Nussbaumer, chef à l’hôpital cantonal Bruderholz, à Bruderholz et de Friedrich Zemanek, du Restaurant Walliser Kanne, à Fiesch. Le jury ne pouvait être plus exigeant puisqu’il était composé, entre autres, de Frédy Girardet; Roland Pierroz et Irma Dütsch et présidé par Philippe Rochat. C’est Stéphane Décotterd qui a remporté cette finale suisse, il pourra ainsi se présenter en juillet prochain en Norvège pour la finale européenne et, qui sait, peut-être ira-t-il en finale mondiale à Lyon? Bon vent au jeune chef Agé de 32 ans, le bras droit de Gérard Rabaey, le chef y a mis tout son savoir et énormément de temps dans ce concours. Mais comment ne pas réussir dans un environnement ou la perfection est un maître mot? Rappelons que Rabaey a, depuis 1998, trois étoiles au Michelin, qu’il est classé 19 sur 20 au Gault et Millau depuis...1989! Enfin il a été deux fois cuisinier de l’année, en 1989 et 2004. Nina Brissot REGIONAL P 15 Date 11.04 N C M J Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 Billets politiques Billet POP Assurance maladie: NON à un projet anti-social et rétrograde! L e 1er juin, nous serons appelés à voter sur l’article constitutionnel faussement intitulé «Qualité et efficacité économique dans l’assurancemaladie». Derrière ce titre ronflant, l’objectif du lobby de l’assurance privée et de ses sbires bourgeois est de démanteler l’assurance maladie solidaire au profit des compagnies privées, et de confier l’intégralité de la gestion financière du système de santé aux caisses maladies: c’est le fameux financement «moniste», qui vise à priver les cantons - donc les citoyens - de leurs compétences de contrôle et de gestion hospitalière. D’abord, le projet veut supprimer le libre choix pour le patient de son médecin. Les malades chroniques et les aînés en pâtiraient les premiers: leur médecin, coupable de prescrire des traitements jugés trop coûteux ou trop longs, pourraient ne plus être remboursés. Alors que toujours plus de personnes âgées ne se soignent pas, culpabilisées de «coûter trop cher», une telle proposition est révoltante! Les médecins l’ont bien compris, eux qui appellent à travers leur association faîtière à refuser ce texte. Pour les promoteurs de la contreréforme, il s’agirait d’augmenter la «responsabilité individuelle» des assurés. Derrière cette tarte à la crème libé- rale, l’objectif est on ne peut plus clair: les assurés devraient assumer plus de coûts eux-mêmes via les franchises et quotes-parts, avec les conséquences antisociales que cela implique pour la classe moyenne et les bas revenus. L’exemple désastreux du système de santé américain - qui constitue l’inspiration idéologique de ce nouvel article - doit nous faire réfléchir! Enfin, en cas d’acceptation de cet article, il faudrait s’attendre à de nouvelles fermetures d’hôpitaux, notamment en région périphérique. D’une manière générale, le texte prévoit une médecine à deux vitesses: des soins de qualité pour celles et ceux qui peuvent s’offrir de lucratives complémentaires, le minimum pour les autres. Le POP entend combattre la hausse des primes, mais sans que cela soit fait sur le dos de la classe moyenne et des gens les moins aisés. Un véritable service public de la santé, soustrait à la logique marchande, doit être instauré. La pression sur l’industrie pharmaceutique doit également être renforcée. Le POP vous invite à refuser cette contreréforme rétrograde. La santé n’est pas une marchandise: NON à l’article 117a ! Courrier Libre tribune Broulis et l’omission... où vont vos impôts? P ar souci d’économie, les contribuables ne reçoivent plus le guide officiel d’instructions de 79 pages qui seul permet aux propriétaires d’un bien immobilier de remplir correctement le document appelé ‘Immeuble’. Il faut donc le demander. En lisant un article de la BCV j’ai appris que divers frais occasionnés pour la réfection d’un chemin d’accès ou d’un garage extérieur ou d’un escalier et bien d’autres encore c’està-dire des frais de rénovation extérieurs à l’immeuble pouvaient aussi être déduits sous le poste «540 - Frais d’entretien d’immeuble». Comme l’article en question n’en fait pas état, j’ai adressé un courriel à l’ACI «Administration cantonale des impôts» pour en demander la raison et me communiquer une liste des frais déductibles autorisés et d’apporter à l’avenir un correctif et plus de clarté à ces instructions. En réponse à ma demande, j’ai reçu une abondante documentation commençant par une lettre de l’ACI de 4 pages avec pas moins de dix pages de règlements, ensuite une autre lettre de 2 pages et enfin une lettre de P.Broulis dont je cite ci-dessous un extrait: «Vu la complétude des dispositions légales et les ordonnances d’application à ce sujet, le législateur vaudois n’a pas établi de liste officielle et exhaustive relative aux frais d’entretien déductibles des immeubles privés dans notre canton. Je tiens à préciser que, dorénavant, je ne répondrai plus à votre courrier concernant cet objet». Comme quoi Pascal Broulis et ses collaborateurs préfèrent plutôt passer du bon temps à définir une politique de taxation attractive pour les riches que pour réviser et ajouter à ce texte des instructions cohérentes et des éléments déductibles importants qui, intentionnellement ou pas, n’y figurent pas. Qui en profite? L’Etat, évidemment. Malgré le refus de P. Broulis de ne pas Sur l’air de Mon âne Julien Sansonnens Président POP Lavaux-Oron Billet UDC « pour une famille avec un enfant qui paie 5000.-Fr. d’impôt par an, 500.-Fr. de rabais d’impôt correspondent à une baisse de 10%. Mais, pour une famille similaire qui paie 50’000.-Fr. d’impôt, la baisse n’est que d’1%. En revanche, le PSV s’opposera à toute baisse d’impôt dont ne bénéficieraient que les personnes aisées ou les gros actionnaires, par exemple une baisse linéaire du taux d’imposition, ou la diminution de l’imposition des dividendes. Si les impôts baissent, il faut que ce soit la majorité de la population qui en profite et pas une minorité. Retrouvez le détail des propositions du PSV sur www.ps-vd.ch. Jean Christophe Schwaab Président du PS Lavaux, député, Riex Exit la Schlumfette Quand les lois sont iniques, on les abroges. Quand ce sont ceux qui les appliquent, on les suppriment» Caron de Beaumarchais 1789. À l’heure où se pose la question de l’exclusion de Madame Eveline WidmerSchlumpf de l`UDC il est permis de s’interroger sur ses contacts préalables avec les représentants des partis adverses qui ont conduit à l’éviction de notre conseiller Christophe Blöcher. S’il est avéré que de pareils contacts ont été effectivement antérieurs aux manœuvres de cette éviction, la place de Mme Eveline Widmer-Schlumpf n’est plus parmi nous. Il est permis de le supposer quand on constate l’empressement manifesté par Madame Calmy-Rey à venir féliciter l’heureuse élue, comme nous avons pu le constater à la télévision. Nous avons pu au même titre assister à l’hystérie de certains conseillers nationaux, dont un au moins, siège au conseil d’administration de notre banque cantonale. Les manœuvres actuelles mettent en évidence, comme je l’ai d’ailleurs traité dans un précédent article, qu’il faut de toute urgence réformer le mode d’élection du Conseil fédéral. Dans un pays qui se flatte d’avoir la meilleure démocratie du monde, comment peut-on admettre que ses dirigeants soient choisis et élus non pas par le verdict populaire mais par des marchandages s’apparentant plus à des «magouilles» entre quelques dizaines de personnes. Le moyen d’y parvenir consiste au lancement d’une initiative administrative demandant la réforme du système actuel. A titre anecdotique, voici l’avis d’un conseiller national à qui j’expliquais mon point de vue: celui-ci pense que le verdict populaire risque d’être entaché d’un manque de discernement. Ce Conseiller a la mémoire courte et sélective car il a dû faire appel à ce même verdict, pour être élu lui-même... sans discernement, et pour manifester pareil mépris à l’égard de l’électorat, une fois les élections passées! Lilian Geoffroy UDC Pully René Stauffer Fenil-sur-Corsier (ancienne chanson française) Des baisses d’impôts pour les familles à revenu moyen et modeste! us les excellents comptes 2007 de l’Etat de Vaud, le parti socialiste préconise de continuer la réduction de la dette (4 milliards), de procéder aux investissements négligés pendant les années de vaches maigres et de revaloriser les salaires du personnel de l’Etat. Il propose aussi une baisse de la fiscalité des familles pour environ 70 millions. Cette baisse serait raisonnable et n’entraverait pas les autres mesures évoquées. Cette baisse devrait prendre la forme d’un rabais d’impôt de 500.-Fr. par enfant. Contrairement à l’augmentation des déductions, qui profitent avant tout aux hauts revenus, le rabais d’impôt correspond à une baisse plus importante pour les familles des classes moyennes et modestes. Par exemple, donner suite à ma demande, j’espère qu’il y aura tout de même un parti ou une personne compétente et motivée dans ce canton qui reprendra le flambeau et mettra de l’ordre dans cet article dont les incohérences, camouflages et omissions sont légions. Vous remarquerez qu’à l’opposé, les instructions pour déclarer nos revenus, gains, et autres biens sont d’une clarté absolue. J’ai aussi demandé à l’ACI les conditions pour bénéficier d’une réduction de 10% de la valeur locative pour environnement défavorable. Il m’a été répondu que l’environnement doit être EXCEPTIONNELEMENT défavorable. En fonction des conditions énumérées, j’en ai déduit qu’il faudrait qu’un chemin de fer ou une autoroute traverse notre propriété pour en profiter. A propos du voyage de Micheline Calmy Rey en Iran Billet socialiste V 15 A propos des écrans géants à Vevey... Pas la fête pour tous... Rassembler des amateurs de foot et faire vivre des moments conviviaux est très bien. Cependant, faire cela en plein centre-ville est très dérangeant pour ceux qui habitent à côté et n’ont pas de vacances pour aller au pôle Nord, comme suggère M.Ebbutt «aimablement». Si ce n’était qu’affaire d’un soir ou deux, soit, mais tout le monde n’apprécie pas le foot, ni surtout les cris et les concerts de klaxons durant plusieurs semaines. Ce n’est vraiment pas la fête pour tous et il serait opportun de penser à ceux qui doivent travailler, se lever tôt le matin, ainsi que ceux, malades ou en santé, qui ne peuvent s’endormir facilement. Il existe des terrains vastes en périphérie, d’accès facile, même par TP, près de l’autoroute. Installez-y quelques débits de boissons (sans alcool!) et faites tout le bruit que vous voulez dans la joie et la bonne humeur. Vous serez entre «fans» et ne gênerez (presque) personne. Mais épargnez nous votre va-et-vient en klaxonnant de nuit, comme il est d’ailleurs défendu par la loi. Pour la petite histoire, je suis une amatrice assidue d’autres réjouissances, plus discrète... Anne-Marie Ramel La Tour-de-Peilz A propos de Victor Ruzo Très beau texte Madame, je tiens juste à vous dire un grand MERCI pour le très beau texte que vous avez écrit. Je suis une très fervente admiratrice de M. Ruzo et de son œuvre. Bien que ne le connaissant que depuis presque 20 ans, j’ai, avec lui, une multitude de souvenirs. Pour moi il représentait mon père spirituel et je me refuse à penser qu’il n’est plus de ce monde. «Le nom grandit quand l’homme tombe» mais lui n’est pas tombé, il restera dans nos cœurs et nous porterons toujours, grâce à lui, l’espoir d’un monde meilleur. Merci encore, vous m’avez profondément touchée et aussi sourire lorsque vous parlez des écrans géants de l’Euro !...si seulement ! Avec mes cordiales salutations. Liliane Pierré Mon âne, mon âne a bien mal à sa tête Madame lui fait faire un blanc tchador pour sa tête Un blanc tchador pour sa tête. ... Mon âne, mon âne a bien mal à son estomac Madame lui fait faire un portrait du grand Ayatollah Un portrait du grand Ayatollah. ... Mon âne, mon âne a bien mal à son orthodoxie Madame lui fait faire un beau pays pour Thaçi Un beau pays pour Thaçi (Thaçi est le 1er ministre du Kosovo). ... Mon âne, mon âne a bien mal à sa patrie Madame lui fait faire un premier août au Grütli Un premier août au Grütli Un beau pays pour Thaçi Un portrait du grand Ayatollah Un blanc Tchador pour sa tête Et des souliers lilas, la la, et des souliers lilas. Daly Chéhab La Tour-de-Peilz Billets et lettres Rappel Merci de prendre note que • les billets politiques ne doivent pas dépasser 1’800 signes • les lettres de lecteurs ne doivent pas dépasser 1’500 signes • l’un et l’autre doivent être signé par des personnes identifiables par la rédaction • les textes doivent nous parvenir par voie électronique P U BLICITé REGIONAL 16 Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 - No 415 P 16 la pause c’est Porto qui a dominé et le résultat est assez logique.» FC Rapid Montreux - FC Roche 1-1 (0-0) Buts: 58e Prieto (1-0) Boris Nicolet entraîneur du FC Rapid Montreux: «Avant le match j’aurais volontiers signé pour un point. A la fin de cette partie je suis très frustré de ce match nul car nous passons à coté d’une victoire qui nous tendait les bras.» CS La tour-de-Peilz-FC Echichens 1-1 (0-1) Buts: 30e Hambartsumian (1-0). Sandro Salad entraîneur du CS La Tour-de-Peilz: «Très bonne première période d’un groupe qui avait l’envie, rien à voir avec la piètre prestation de mardi dernier. C’est un point important pour le moral de l’équipe car rien n’est facile actuellement.» FC St-Légier - FC Vevey Sports 05 2-0 (0-0) Buts: 52e Maqicha (1-0), 90e Maqicha (2-0). Philippe Chaperon entraîneur du FC St-Légier: «Très bonne réaction après notre déconvenue de Montreux (défaite 6-1). Mention spéciale à notre gardien qui a sorti un penalty. Dommage que nous avons dû joué sur un terrain déplorable.» Francisco Alvarez entraîneur du Vevey Sports 05: «Nous n’avons pas su concrétiser nos occasions en première période. Après l’ouverture du score nous n’avons pas joué juste dans un match particulier ou plusieurs joueurs de Vevey jouent à St-Légier.» FC Epalinges - FC Crissier RENVOYE FC Stade Nyonnais II - FC Lutry 1-1 (1-0) Buts: 50e Puce (1-1, penalty). Jean-Daniel Perroset entraîneur du FC Lutry: «C’était match insipide, sans relief avec très peu d’occasions sur un terrain très difficile à jouer. Notre gardien nous sauve un point en détournant un penalty à la 82e.» FC Pully Football - Montreux-Sports 1-3 (1-1) Buts: 25e Romeo (0-1), 41e Valenziano (1-1), 59e Autogoal (1-2), 82e Custodio (1-3). Mario Fontana entraîneur du FC Pully: «Mes gars ont réussi une bonne D prestation face au leader. Nous prenons un premier but stupide et un autogoal dommage car nous tenions bien le choc. Nous sommes sur une bonne dynamique nous devons continuer comme ça.» Alain Baré entraîneur du MontreuxSports: «Face au jeu agressif de Pully nous avons eu de la peine à développer notre système. Mais sur la longueur notre condition physique nous a permis de faire la différence.» CS La Tour-de-Peilz II - FC Puidoux-Chexbres 0-3 (0-2) Buts: 18e S.Jashari (0-1), 30e Uka (0-2), 72e Djukic (0-3). Gilbert Haehlen entraîneur du CS La Tour-de-Peilz II: «Après avoir manqué deux grosses occasions en début de match nous n’avons pas su contrer notre adversaire. Il n’y a pas photo à l’arrivée nous avons été battu par meilleur que nous.» Tihomir Ivanoski entraîneur du FC Puidoux-Chexbres: «C’était un match que nous avons dominé de la première à la dernière minute. Nous n’avons jamais été mis en danger. C’est très bon après une défaite de gagner de cette manière.» FC Dardania Lausanne II - FC Lutry II 2-0 (1-0) José Da Silva entraîneur du FC Pully II: «Ils n’étaient pas meilleurs que nous mais ils ont profité de leurs opportunités. Le classement reflète assez justement nos performances actuelles.» FC Epalinges II - FC Chavanne-leChêne RENVOYE FC Porto Lausanne - FC Vignoble 1B 2-1 (1-1) Buts: 39e Texeira (1-1). Manuel Costa entraîneur du FC Vignoble 1B: «Nous avons bien joué en première période, nous étions meilleurs que notre adversaire. Après N C M J Sports 20 km de Lausanne: dernière ligne droite Football: résultats, commentaires et classements des 2 et 3e ligue Rapid Montreux contre Roche : la tension se lit sur le visage des joueurs et entraîneur de Rapid Montreux. Photo: MACHA Date 11 .04 Course • Les 20 km de Lausanne se dérouleront le 26 avril. Des dizaines de milliers de coureurs sont attendus pour cette 27e édition. FC Vignoble 1A - FC Polisportiva Vevey 5-1 (2-0) Buts: 9e Mongillo (1-0), 17e Mongillo (2-0), 59e Scudari (3-0), 64e Tini (3-1), 73e Ponnaz (4-1), 92e Mongillo (5-1). Xavier Concha entraîneur du FC Vignoble 1A: «Nous avons marqué de très beaux buts sur des actions bien construites. Nous avons été solide et appliqué, de bon augure pour cette fin de saison.» Marco Reho entraîneur du FC Polisportiva Vevey: «C’est un match à oublier au plus vite. Nous n’avons pas eu de réussite dans une partie tendue mais correct. L’arbitrage très sévère ne nous a pas convenu.» Propos recueillis par MACHA Classement 2e ligue GR 1 1. FC Montreux Sports 16 m 36 pts; 2. FC Genolier-Begnin 16m 35 pts; 3. FC Vevey Sports 05 16m 32 pts; 4. FC Lutry 16m 31 pts. 3e ligue GR 2 1. FC Azzuri 90 LS 15 m 28 pts; 2. FC roche 15 m 28pts; 3. FC JoratMézières 14 m 27 pts; 4. FC Ollon 15 m 24 pts. Programme du week-end Samedi 12 avril 08 en 2e ligue: FC Vevey Sports 05 - FC Montreux-Sports (17h30); Stade NyonnaisII - Pully Football (20h). En 3e ligue: CS La Tour-de-Peilz II - FC Azzuri LS 90 (19h); FC Epalinges II - FC Deportivo de Payerne (19h30). Dimanche 13 avril 2008: FC La SarrazEclépens - FC Epalinges (14h30); FC Lutry - CS La Tour-de-Peilz (14h30); AF LUC-Dorigny - FC StLégier. En 3e ligue: Sport Lausanne Benfica - FC Polisportiva Vevey; FC Rapid Montreux - FC Lutry II (10h); FC Dardania Lausanne II - FC Puidoux-Chexbres (13h30); FC Vignoble 1 A - FC Roche (15h); FC Forward Morges - FC Vignoble 1B (15h30). Des dizaines de milliers de coureurs s’apprêtent à sillonner la ville. A vant de songer à bien courir, voire à finir parmi les meilleurs de sa catégorie, une formalité s’impose: tout simplement s’inscrire à l’épreuve, sachant qu’il n’est pas possible de le faire sur place. Via l’Internet, il est possible de s’inscrire jusqu’au 20 avril sur le site de la course : www.20km. ch. Le paiement par carte de crédit ou Postcard est autorisé. Les organisateurs annonceront dans quelques semaines le nombre d’inscrits et les noms les plus connus, sachant que l’épreuve attire année après année des pointures suisses et internationales de la course à pied. Pour l’heure, les vainqueurs 2007 Jean-Michel Aubry (10 km) et Astrid Schaffner (20km) ont d’ores et déjà fait savoir qu’ils défendront leur titre le samedi 26 avril. Rappelons qu’un entrainement gratuit et grandeur nature est mis à disposition par le comité des 20 km de Lausanne. 18 sites en Suisse et en France voisine sont proposés. Y compris aux seniors, nouvelle initiative cette année (toutes les adresses sont sur www.20km.ch) Comment éviter le coup de pompe? Les champions et beaucoup d’adeptes le savent, mais de nombreux enfants demandent, lors des entraînements à Pierre-de-Coubertin, des conseils pour bien s’alimenter avant la course. Selon le temps, la catégorie choisie et les caractéristiques propres de chaque participant, la réponse ne peut pas être univoque. Les organisateurs proposent néanmoins, quelques semaines avant l’épreuve, de renoncer aux matières grasses, de consommer beaucoup de protéines et de ne pas faire d’abus sur les boissons. Il faut également s’habituer à consommer très régulièrement des sucres lents (pâtes) jusqu’au coup de pistolet du starter. Et, le jour de la course, manger légèrement deux heures trente avant le départ. Sans oublier la gourde ou la bouteille d’eau. Nombreuses animations Comme de coutume, de nombreuses animations - orchestres, jeux, maquillages, spectacles de danse, démonstrations sportives - seront proposées le jour même par l’organisation. Sur la place de fête, mais également sur tout le parcours. Le premier départ sera donné 10h. Pour les blocs, chaque coureur devra intégrer le sien 10 minutes avant le départ. Les dossards seront remis à Vidy-Coubertin une heure maximum avant le départ de sa catégorie sur présentation de la quittance de paiement. La liste complète des résultats et le diplôme seront disponibles et téléchargeables sur le site de la manifestation. Sans oublier la médaille, à l’arrivée, et le tee-shirt le plus hype, siglé 20 km de Lausanne! Informations complémentaires: www.20km.ch ou au 021 315 14 23. pr Le VBC Lutry-Lavaux frôle l’exploit contre Lugano ans une salle quasiment pleine samedi passé à Corsy (300 spectateurs environ), l’équipe fanion du Volley-Ball Club Lutry-Lavaux s’est hissée au niveau de Pallavolo Lugano, formation de LNA qui jouait sa survie dans l’élite lors de ce barrage de promotionrelégation. Les jeunes du club lutryen, épaulés par Troy McKenzie et Gennadi Tcheremissov, ont fait jeu égal avec l’armada italo-brésilienne de Lugano qui présentait un seul joueur suisse dans son «six de base» S’appuyant sur une réception impeccable, toute l’équipe, à l’image de son capitaine Vincent Chardonnens, a donné le Volley-ball • L’équipe a vraiment donné le meilleur d’elle-même. meilleur d’elle-même, et a sérieusement fait douter les athlétiques mercenaires de Lugano. Devant un public conquis, Lutry a trouvé la parade face aux meurtrières attaques en «croix» des Tessinois, et Jonas Ramelet a fait le désespoir du contre luganais avec son smash de gaucher. Le match s’est finalement joué à peu de choses, sur quelques erreurs directes et décisions arbitrales contestables, notamment à la fin du troisième set que les joueurs locaux méritaient d’enlever. Lors de la cinquième manche décisive, LutryLavaux, tendu par l’éventualité d’une victoire, a mal négocié ses premiers points. Il n’a malheureusement pas pu refaire son retard malgré un baroud d’honneur dans les derniers échanges, Lugano s’imposant 15-11 au terme du tie-break. Un autre visage dimanche Le lendemain, à Lugano, fatigués par le long déplacement, par le changement d’heure et par les efforts de la veille, les protégés de Gilles Chardonnens, n’ont pas réussi à rentrer dans le match et se sont logiquement inclinés 3 - 0. On regrettera toutefois, au troisième set, qu’ils n’aient pas su gérer les quatre points d’avance acquis au cours des échanges initiaux, ce qui auraient pu leur permettre de sauver l’honneur en remportant au moins une manche sur terrain adverse. Une saison malgré tout réussie Le revers subi contre Lugano n’est pas ressenti comme un échec pour le club. Les joueurs n’ont peut-être pas pu aller au bout de leur rêve, mais leur performance à Corsy au match aller témoigne de la qualité de cette équipe de copains formés à Lutry. On retiendra donc de cette saison, la formidable fin du tour final, et la satisfaction d’avoir réussi à jouer les premiers rôles en LNB, ce qui était en fait l’objectif initial. Samedi 29 mars à Corsy VBC Lutry-Lavaux - PV Lugano 2 - 3 (21:25,25:23,22:25,27:25,11:15) Dimanche 30 mars à Lugano PV Lugano - VBC Lutry-Lavaux 3 - 0 (25:18,25:21,25:19) Lutry-Lavaux: Antonin Jaton, Vincent Chardonnens (cap.), Fabrice Maiorana, Jonas Ramelet, Troy McKenzie, Laurent Busenhart, Mathieu Jaton, Nicolas Boryszewski, Guennadi Tcheremissov, Benoît Mauron, Thomas Zannin, Pierre Smetana. Coach : Gilles Chardonnens. DR et MB Publicité REGIONAL P 17 Date 11.04 N C M J cahier No 415 / 10-11 avril 2008 IMMObilier Jeudi - vendredi 1er - 2 septembre 2005 - No 289 REGIONAL P 18 Date 11.04 2 N C M J Le Régional / Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 / No 415 Vous voulez vendre? maison, appartement, terrain, immeuble 021 601 30 30 Climatisation Ventilation Pompe à chaleur Réfrigération Froid médical Les professionnels du froid à votre porte PULLY Bd de la Forêt 13 Dans immeuble récent Magnifiques appartements de 4.5 pièces au 3e et 4e étage de 100 m2 env. 3 chambres à coucher, cuisine agencée ouverte, salle de bains/WC, salle de douches/WC, balcon de 14 m2 env. Loyer dès Fr. 2’664.– + charges 1 place de parc intérieure gratuite Des annonces qui mettent l’accent sur vos produits. Tél: 021 721 20 30 - Internet: www.leregional.ch belle surface en arcade de 76 m2 belle surface de 554 m2 avec grandes vitrines Libre de suite ou à convenir Loyer dès Fr. 200.–/m2 par an. sur deux niveaux avec terrasse à l’étage et accessible de plain-pied Libre de suite ou à convenir Loyer dès Fr. 250.–/m2 par an Chexbres, au centre du village Lausanne, rte Aloys-Fauquex surface de 141 m de plain-pied, une grande visibilité pour votre société, 2 SCF Service Climat Froid SA Rte de la Conversion 261 – 1093 La Conversion sur Lutry Tél. 021 635 04 40 - Fax 021 635 11 15 - [email protected] bureaux de 215 m2 pour bureaux ou magasin Libre de suite ou à convenir avec 63 m2 de sous-sols Loyer dès Fr. 300.–/m2 par an. FOREL, zone artisanale Lausanne, avenue d’Echallens 35 atelier/bureaux de 290 m2 beau cabinet médical de 116 m2 avec grands espaces de travail Libre de suite ou à convenir ST-LéGIER, ZA Rio-Gredon LAUSANNE, dans immeuble début 19e siècle surface de dépôt/stockage de 750 m2 belles surfaces de bureaux dès 133 m2 avec plafond à plus de 4 m de haut Libre de suite ou à convenir Loyer Fr. 90.–/m2 par an Mais à quel prix? ROD JEAN-PAUL Lausanne, rue du Nord 5-7 avec mezzanine et point d’eau Libre de suite ou à convenir Loyer Fr. 140.–/m2 par an SECI SA Estimation gratuite, sans engagement, discrétion de rigueur BLONAY, au cœur du bourg avec cheminée décoratives Libres de suite ou à convenir Loyer Fr. 270.–/m2 par an Location commercial: Mme Alice Cherpillod 021 318 77 22 ou 079 827 15 50 www.sogirom.ch - www.naef.ch – Place Chauderon 16 - 1002 Lausanne Présents au Salon Immobilier de Lausanne du 10 au 13 avril 2008 REGIONAL P 19 N Date 11.04 C M J 3 Le Régional / Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 / No 415 4ème salon immobilier de Lausanne Ouchy • Cette édition de printemps aura lieu du 10 au 13 avril. En point fort, la remise des prix du concours de la meilleure rénovation énergétique des bâtiments 2007- 2008, lancé par la Ville de Lausanne. informer gratuitement tous les visiteurs intéressés. La meilleure rénovation A l’occasion du salon seront remis les trois premiers prix du concours de la meilleure rénovation énergétique des bâtiments 20072008, lancé par la Ville de Lausanne et Les Services Industriels de Lausanne. Autre concours, un tirage au sort aura lieu vendredi, samedi et dimanche pour gagner un bon d’achat de 1’000 francs, à échanger chez un grand distribu- teur romand. L’accès au salon est gratuit, avec restauration sur place. A noter une ouverture nocturne jeudi 10 avril jusqu’à 21 heures. Salon de l’Immobilier de Lausanne, édition de printemps, Place de la Navigation à Ouchy. Accès gratuit. Parking sur place. pr Légend : Ce salon gratuit accueille en moyenne 10’000 visiteurs. Informations pratiques Horaires d’ouverture au public Jeudi 10 avril: de 11 h à 21 h Vendredi 11 avril: de 10 h à 19 h Samedi 12 avril: de 10 h à 19 h Dimanche 13 avril: de 10 h à 18 h • Place de la Navigation - Ouchy A près les succès enregistrés par cette manifestation en 2006 et en 2007, la quatrième édition du salon immobilier se tiendra durant quatre jours, du jeudi 10 au dimanche 13 avril sur la Place de la Navigation à Ouchy, sous tente. Créé en septembre 2006, ce salon s’impose comme le plus important salon immobilier spécialisé romand par la surface développée et le nombre d’acteurs représentatifs du marché. Il avait accueilli 12’000 visiteurs • Entrée gratuite pour sa première édition, puis 10’000 au printemps dernier. Conseils gratuits Dotée d’un budget de l’ordre de 450’000 francs, cette manifestation, qui vise à aider les particuliers à trouver le logement désiré en Suisse ou à l’étranger, accueillera cette fois cinquante huit exposants - agences immobilières, promoteurs, constructeurs, banques, conseils financiers, assurances, médias presse - les plus représentatifs du secteur immobilier. Tous se mettront à disposition des visiteurs pour les aider à trouver le logement recherché et son financement, ainsi que pour leur permettre de s’informer complètement et gracieusement pour sécuriser au mieux un projet d’ acquisition, qui représente toujours un engagement important pour chaque famille ou investisseur potentiel. A noter que l’association des notaires vaudois sera présente sur son stand pour • Cafétéria-Restauration dans l’enceinte du Salon • Site Internet : www.lesil.ch Parkings: • Parking de la Navigation 846 places • Parking vers Sagrave (relais) 290 places • Parking Place des fêtes 760 Places • Parking Bellerive (à côté de la piscine) 140 places Métrobus: Une ligne de bus dessert Ouchy depuis Montbenon via la Gare CFF de Lausanne Comment devenir propriétaire? Conseils • La CVI organise deux séances gratuites d’accession à la propriété dans le cadre du salon de l’immobilier. S ’il existe un objectif partagé par bon nombre de locataires, c’est bien celui de devenir un jour propriétaire. Accéder à la propriété dans les meilleures conditions requiert de préparer avec soin son projet, de choisir judicieusement ses partenaires et de connaître ses droits et ses devoirs. La Chambre vaudoise immobilière (CVI) a non seulement pour objectif de défendre les propriétaires mais aussi de favoriser l’accession à la propriété et faciliter les démarches qui permettent d’y parvenir. L’expérience montre que le manque d’information est souvent à l’origine de problèmes qui auraient pu être facilement évités grâce à une meilleure préparation. Pour prendre un bon départ et ne rien omettre, la CVI organise, en marge du Salon de l’immobilier de Lausanne, deux séances publiques et gratuites d’accession à la propriété vendredi 11 avril à 17h et samedi 12 avril à 10h. Durant un peu plus d’une heure, un professionnel de l’immobilier et un notaire aborderont les points essentiels (les différentes formes de propriété, le financement, la fiscalité, le registre foncier, etc.). Les participants pourront ensuite poser leurs questions et avoir des échanges personnalisés avec les intervenants. Inscription obligatoire auprès de Mme Dubois, tél. 021 341 41 41 ou [email protected]. Il est également possible de s’inscrire sur le site www. cvi.ch. pr Publicité PULLY / SUD Résidence La Pergola LUTRY Les Diamants du Léman Appartements en PPE dès 150 m2 Situation exceptionnelle, à deux pas du lac et de toutes les commodités Endroit calme et hors nuisances Appartements/villas de haut standing dès 162 m2 avec jardins privatifs Belle situation, hors nuisances avec vue magnifique Label Minergie • Dès CHF 1’250’000.– Réf 470-09 • Dès CHF 1’770’000.– Réf 485-09 VENTE SUR PLANS - PARKING EN SUS VENTE SUR PLANS - PARKING EN SUS PULLY / SUD Nouvelle Promotion Villa Grand Lac 11 appartements: 3.5, 4.5 à 6.5, pièces, 2 magnifiques attiques en duplex de 6.5 pièces. Proche du lac, du port, de la piscine, des commerces et des transports publics • Dès CHF 610’000.– Réf 607-10 VENTE SUR PLANS REGIONAL 4 P 20 Date 11.04 N C M J Le Régional / Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 / No 415 REGIONAL P 21 N Date 11.04 C M J 5 Le Régional / Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 / No 415 3e édition de la Quinzaine de l’architecture contemporaine Patrimoine • Du 19 au 27 avril, une centaine de bâtiments publics et privés de toute la Suisse romande ouvrent leurs portes au public. Présentation de l’Hôpital de Lavaux à Cully, réalisé par le bureau d’architecture Danilo Mondada. L ’intérêt pour le monde architectural est croissant au sein de la population. Consciente de cet engouement, la section vaudoise de la Société Suisse des ingénieurs et des architectes (SIA) avait lancé en 2006 la première quinzaine de l’architecture (15n). Forte de son succès, cette manifestation s’est élargie dès 2007 à la Suisse romande. Éclairage avec Serge Butikofer, président des architectes de la section Vaud de la SIA. Publicité Pourquoi avoir mis sur pied une telle manifestation? S.B : Cette initiative permet aux architectes indépendants de montrer leur travail. Le but n’est pas de mettre en avant les meilleurs, mais de montrer l’étendue et la variété des projets d’architectures, que ce soit des maisons privées, des logements d’habitations ou des bâtiments publics. C’est une vitrine du métier d’architecte et d’ingé- Sur quels critères sont sélectionnés les objets? S.B : Il ne s’agit pas de faire un choix architectural ou esthétique des objets. Nous proposons à tous nos membres de s’inscrire à l’événement. Les conditions principales sont d’une part que le maître de l’ouvrage soit d’accord d’ouvrir ses portes et d’autre part que l’architecte ait envie de présenter son travail, car nous voulons qu’une personne du bureau d’architecte ou un ingénieur soit présent sur les lieux pour pouvoir répondre aux questions des visiteurs. C’est un événement qui se veut avant tout au service du grand public. Que représente financièrement une telle manifestation ? S.B : Nous fonctionnons avec un budget très restreint de 20’000 francs pour ce qui concerne l’organisation en elle-même. Tandis que la brochure imprimée présentant les différents objets est financée par les inscriptions des architectes ou ingénieurs à la quinzaine de l’architecture. Nous essayons d’être le plus léger possible, d’avoir une organisation extrêmement simple mais efficace pour pouvoir la mettre sur pied chaque année. Visites gratuites sans inscriptions. La présence de chiens et la prise de photographies à l’intérieur des propriétés privées sont rigoureusement interdites. Tableau synoptique des horaires des visites et des lieux peut être consulté sur www.15n.ch Propos recueillis par Sandra Giampetruzzi Nichées dans les vignes à Clarens, ces deux villas contigües ont été réalisées par les architectes Thibaud-Zingg SA, d’Yverdon-les-Bains. IMMO nieur. Mais il faut préciser que ce n’est pas un événement réservé aux professionnels de la branche, cela s’adresse avant tout au grand public. L’idée est de faire se rencontrer ces deux mondes et qu’il y ait un échange. Le public peut ainsi mieux connaître comment fonctionne le métier d’architecte. Regional P22-23 6 Publicité Date 11.04 N Architecture • Toute de bois vêtue et jolie comme un cœur, la maison suédoise est peu gourmande en énergie, avec un petit bémol pour le transport des éléments jusqu’en Suisse. Une architecture «exotique» qui s’harmonise pourtant à merveille avec les chalets alentour et que l’on préfère de loin aux «cages à lapins». E sthétique et écologique: ce sont les deux critères qui ont déterminé le choix de Philippe et Sandrine Meystre en faveur de l’achat d’une maison suédoise. «Le seul bémol, confie Sandrine, était le transport, par camion, depuis la Suède. Dans nos recherches, nous avons découvert très rapidement ce fabriquant et ses 30 ans d’expérience étaient un argument rassurant. Mais si nous avions trouvé l’équivalent en Suisse, nous n’aurions pas hésité, parce que l’idée d’une maison en bois nous plaisait beaucoup». Six fois plus isolant que la brique et quinze fois plus que le béton, le bois permet en effet de réaliser d’importantes économies de chauffage. Les Suédois l’ont bien compris, climat oblige, et leur consommation moyenne d’énergie par ménage est inférieure de 50% à celle d’un ménage européen. «Par rapport à notre ancien logement, explique Philippe, notre facture a baissé d’un bon quart et s’élève à 1000 francs par année, pour le chauffage et l’eau chaude». Une maison «à la carte» Basée sur un système «à la carte», la maison suédoise est livrée et posée par pans. Le prix est sensiblement le même qu’une maison traditionnelle offrant les mêmes prestations: une isolation à toute épreuve, avec des murs de 35 cm d’épaisseur (bois extérieur pin, laine de pierre, une couche de pavatex, une couche de placoplâtre, intérieur à choix), des fenêtres à double et triple vitrage et un système d’aération qui frise les normes Minergie. «Le choix de matériaux écologiquement rentables fait monter la facture finale d’environ 5 à 10% par rapport à une maison «conventionnelle», constate Philippe, mais l’avantage se voit immédiatement sur les charges (environ 250 francs par mois pour le chauffage, l’eau et l’électricité). Et c’est sans compter les panneaux solaires que nous allons poser et qui devraient encore faire baisser un peu la facture». A la charge des propriétaires, il reste donc les sanitaires, l’électricité, le système de chauffage, ici une pompe à chaleur air-eau et la cuisine. «Et, c’est tant mieux», précise Sandrine qui rêvait d’une cuisine aux allures de celle de son enfance et dont les accessoires, aujourd’hui, ne sont plus à la mode. Système D et huile de coude Pour ce jeune couple, parents de trois enfants, ce type de maison offrait également l’opportunité de réaliser une grande partie des travaux par eux-mêmes. Tout le monde a mis la main à la pâte, les deux garçons, Florian et Ben- Chronologie Octobre 2006, premier coup de pioche pour l’excavation et la construction des fondations en béton. Sur un terrain plat, ce type de travaux n’est pas nécessaire et la maison peut être réalisée en bois à 100%. Mars 2007, la maison arrive de Suède dans deux gros camions. Mars à juillet 2007, la famille Meystre «retrousse ses manches» et met la main à la pâte pour réaliser la presque totalité de l’intérieur de la maison, ainsi que la peinture extérieure. 1er juillet 2007, tout le monde emménage: ouf! Le bois et l’énergie En considérant l’ensemble de la production et de la construction, les maisons en bois permettent d’obtenir d’importantes économies d’énergie: 4 fois moins que le béton / 6 fois moins que le plastique / 24 fois moins que l’acier / 126 fois moins que l’aluminium. jamin, ont peint les murs de leur chambre - un crépi à l’ancienne posé à la spatule et coloré à l’éponge - et le local technique avec un copain. Et, selon l’adage de la petite chanson, Maman s’est occupée de la cuisine en réalisant un bar en briques de son Nord-Pas de Calais chéri, tandis que Papa, monteur-électricien de formation, s’occupait de l’électricité, «avec un peu d’aide pour les travaux complexes». Philippe a également assuré tout le second œuvre intérieur (pose de revêtements muraux - sols - plafonds) et l’installation complète de l’aération contrôlée (tubes dans les murs et sols, la pose du système de commande est en cours). Et, par beau temps, toute la famille a peint le bois extérieur de la maison. En tout, une économie qui se chiffre à plus de 40’000 francs. Bien sûr, les week-ends ont été bien occupés pendant six mois... Et ce n’est pas fini. «Mais l’avantage d’une telle démarche, précise Sandrine, c’est que nous nous sentons vraiment chez nous et que l’on peut dire que chaque clou à son histoire!» Textes et photos: Magaly Mavilia Briques rouge et chaufferette d’époque, Sandrine a gardé le goût des traditions de son Nord-Pas de Calais d’origine. Echo de commerce St. Clerc immobilier: dix ans de confiance Pully • La devise St. Clerc Immobilier, «biens en confiance», peut s’appliquer aussi à la progression de cette agence bâtie, en 1998, sur des fondations de roc et pierre après pierre. Née de l’enthousiasme et du savoir faire de Steve Clerc, l’agence pulliérane souffle ses dix bougies. N é de l’enthousiasme et du savoir faire de Steve Clerc, ancien directeur des ventes d’une grosse agence immobilière de la place lausannoise, St. Clerc Immobilier souffle ses dix bougies. Il fallait un «sacrée» audace ou une bonne dose de feu sacré pour se lancer dans un secteur encore sous le coup de la douche froide du crash mémorable des années 90; «sans emprunter M J 7 Le Régional / Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 / No 415 Maison suédoise: chaleur et beauté du bois C un seul centime», autre devise de l’entreprise. Suivant l’adage d’une partie de ses origines - «chi va piano, va sano» - Steve Clerc commence par le commencement et investit à chaque nouvelle affaire. De lui seul à la tête de sa société, ce «passionné d’architecture et de tout ce qui touche à l’immobilier» peut s’appuyer désormais sur la collaboration des neufs spécialis- tes, en majorité des femmes, qui forment l’agence. En charge d’un parc immobilier et de mandats de gérance importants, principalement sur l’arc lémanique, St. Clerc Immobilier est également actif dans la gestion et l’administration de PPE, l’expertise et la gérance de prestige. Parallèlement, la société connexe St. Clerc Promotion gère la promotion et la rénovation en entreprises générales. Aujourd’hui, tout comme le marché immobilier, l’agence est en pleine expansion et vient d’ouvrir, en ce début d’année, une succursale à l’avenue du Général-Guisan, à Vevey, tout en parachevant la construction dix villas au centre de Belmont. Foncièrement tournée vers sa clientèle, la particularité de cette agence réside dans le suivi de ses clients dans toutes les démarches et paliers de l’acquisition au rendement d’un bien immobilier. Un service qui se veut personnalisé, poussant le détail jusqu’à le faire en cinq langues, italien, anglais, allemand, norvégien et suédois. La société St.Clerc sera présente, du 10 au 13 avril, au Salon Immobilier de Lausanne, stand 3. Texte et photo: MM REGIONAL 8 P 24 Date 11.04 N C M J Le Régional / Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 / No 415 Châtel-St-Denis Lotissement «En Soremoulin» à 3 minutes du centre et proche de toutes commodités de superbes 3 1/2 pièces neufs de standing supérieur - à louer dès le 1er juillet 2008 MOBILIER CONTEMPORAIN www.soremoulin.ch Rte de Villars 37, 1700 Fribourg Téléphone 026 424 63 63 LA DIRECTION INFORME SA FIDÈLE CLIENTÈLE QUE DÈS LE 1ER MARS 2008 LE MAGASIN EST TRANSFÉRÉ À L’ADRESSE SUIVANTE: [email protected] • www.niederer.com LUTRY 4 pièces, grande terrasse, jardin privatif Vue sur le lac Garage double Fr. 800’000.– S 24, MORGE RUE DE RISSIER ARKT) 1023 C EDIA M TM ALD’S E MC DON E R T N (E ELLE SE RÉJOUIT DE VOUS ACCUEILLIR DANS SON NOUVEL ESPACE DE 300 M2 AFIN DE MIEUX VOUS SERVIR. PARKING GRATUIT DEVANT LE MAGASIN. TÉL. 021 323 77 78 • FAX 021 323 82 03 • MAIL: [email protected] PSI Fiduciaire et Gérance, tél. 021/721 03 93. La Qualité et les Conseils Cuisine EWE, la passion et le design... Lundi - vendredi: 8h - 12h et 13h30 - 18h Samedi 8h - 12h Route de la Crottaz 5 - 1802 Corseaux/Vevey Tél. 021 922 48 50 - Fax 021 922 48 53 Cuisines - Salles de bains - Carrelage - Rangements 2008 08 Le cahier «Immobilier» du Régional Parutions en 2008: • le 08 mai • le 05 juin • le 03 juillet • le 07 août • le 28 août • le 18 septembre • le 30 octobre / Spécial Immobilier de prestige • le 27 novembre • le 11 décembre Tous les formats sont possibles et les rabais contrats du Régional sont valables pour ce supplément. Délai de réservation: une semaine avant parution, le jeudi à midi. Contactez nos conseillers en publicité au 021 721 20 30, afin de définir ensemble une bonne stratégie pour votre communication. REGIONAL P 19 Date 11.04 N C M J 00 9 Le Régional / Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 / No 415 Des économies de chauffage pour tous Rénovations énergétiques • Le Groupe MK lance un projet innovant qui présente l’avantage de réconcilier les intérêts des locataires comme des propriétaires. De gauche à droite: Anthony Collé, Administrateur-délégué du Groupe MK dont fait partie la société Batiline, Rudolf Wegmann, Directeur de Batiline et Simon Fontan, Directeur de travaux pour Batiline. O n ne peut blâmer un propriétaire d’être réticent à investir dans la rénovation énergétique si, au final, seul le locataire en tire profit. Les affaires sont les affaires. C’est pour pallier à ce problème plus que d’actualité que la filiale du Groupe MK Batiline vient de lancer un projet qui a le mérite de proposer une solution qui pourrait arranger tout le monde. Les locataires verraient leurs charges diminuer et les propriétaires pourraient également retrouver leurs investissements à moyen terme. Energie Plus: une solution En Suisse, le chauffage des bâtiments représente 1/3 de la demande en énergie utile. Si l’ensemble des bâtiments «perméables» étaient rénovés, plus des 2/3 de l’énergie consommée pourrait être économisés. Pour le Groupe MK «la complexité du processus (législations, subventions, etc.), l’absence de rendement sur investissement pour les propriétaires et les difficultés liées à la construction même des bâtiments concernés (corniches, combles, etc.), sont autant de freins à une rénovation énergétique intensive et intelligente. En outre, en cas de détente du marché locatif, les locataires pourraient être tentés - avec raison de sélectionner les immeubles en fonction de leur indice énergétique contraignant ainsi les établissements financiers à en pénaliser les risques de vacance par une hausse sur le taux hypothécaire de base». Le programme Energie+ propose une solution innovante sous la forme d’un pack multi-prestations. Après une expertise technique approfondie du bâtiment et un bilan réalisé par un bureau spécialisé en audit énergétique, les propriétaires pourront choisir une solution de rénovation satisfaisante pour eux-mêmes comme pour les locataires. Sur la base d’une simulation du compte d’exploitation de l’immeuble pour la décennie à venir, le propriétaire dispose d’un outil qui lui donne une vue d’ensemble précise du coût des travaux, des économies d’énergie possibles et de la correction des loyers en vue de la valorisation de son bien. Service clef en main, Batiline réalise, planifie, dirige et contrôle les taux et les prestations de ce programme. Pour le locataire, le programme assure, s’il est bien appliqué, un avantage notoire: une revue à la baisse des charges mensuelles compensées par une hausse de loyer devraient, au final, permettre de réaliser une économie non négligeable. Aux propriétaires, donc, de jouer le jeu dans les deux sens ! Comm/mm Proche de votre bien! Immobilier • L’art de la proximité, telle est la devise de cette nouvelle agence ouverte à Chexbres. L orsque l’on lâche le nom Chiffelle, la première idée qui s’impose n’est pas nécessairement liée à l’immobilier, ceci, naturellement en excluant le château de l’Aile... Et bien il va falloir s’y faire, il y a un 2e Chiffelle! Jérôme de son prénom, le frère de l’ex-conseiller d’Etat a ouvert à Chexbres son propre bureau d’immobilier avec pignon sur rue, au 23 de celle du Bourg. Jeudi dernier, il a d’ailleurs invité la population et les autorités de Chexbres à visiter sa boutique aux teintes chaleureuses. Sobre, agréable, le lieu est agrémenté de photographies Publicité de la région, une des passions de Jérôme Chiffelle, fils et petit fils de photographe. Lier goûts et métier Des passions, Jérôme en a à revendre. Photographie, antiquités, écriture, rénovations d’intérieurs, contacts humains... mais pour ce qui est de la revente, il se borne aux objets immobiliers. Son slogan est: «proche de votre bien», car sa vision du métier passe par la proximité. Convivialité, efficacité, rapidité sont la base de son vocabulaire professionnel. «Je ne veux pas gérer une centaine d’objets, je ne veux qu’un portefeuille qui me permette de m’investir complètement auprès de chaque client, dit-il. Lorsque l’on décrit ou montre l’intérieur de sa maison c’est un peu de soi qui se donne et je veux pouvoir y répondre de manière très personnelle». C’est pourquoi Jérôme Chiffelle a fait, comme il dit, un métier lui permettant d’exploiter toutes ses passions. Issu de l’enseignement et après s’être formé à diverses disciplines et plus d’un an sur l’immobilier, Jérôme a, à 45 ans, décidé d’être un acteur efficace dans sa région. Un coin de pays dont il a pris conscience de la beauté en rentrant d’un long séjour outremer. Natif de Vevey, cela fait plus de 30 ans qu’il vit à Chexbres sans jamais cesser d’être amoureux du paysage où il aime vivre et travailler. Chiffelle Immobilier - rue du Bourg 23 - 1071 Chexbres - Tel 021 946 46 03 et 076 589 86 48-www.chiffelleimmobilier.ch Maman, les petites maisons... Véronique Willemin. Maisons sur l’eau. Editions Alternatives ... qui vont sur l’eau ont-elles des jambes? Ainsi pourrait-on modifier la chanson enfantine des petits bateaux, si l’on en croit certains architectes d’aujourd’hui. Cet ouvrage présente toutes sortes d’habitations aquatiques et les raisons qu’elles ont d’exister et de devenir de plus en plus nombreuses. Territoires trop exigus, comme Singapour, Hong-Kong, mais aussi Monaco, Abu Dhabi et les Pays-Bas. Plus simple de s’installer sur l’eau que de combler les fonds marins. Toutes sortes d’habitations sont étudiées. Iles flottantes, lieux de loisirs, un peu partout dans le monde. Sans oublier les ponts habités depuis le Moyen-âge et, bien sûr, l’exemple de Venise. Et bientôt sur le Léman? mth Ah! si j’avais une maison bio Anne Valéry. Photographies de Michèle Constantini. Illustrations de Yves Poyet. Savoir tout faire. Maisons bio. La Maison Rustique. Flammarion. Envie de vous y mettre vous aussi au bio? A force d’en entendre parler, le désir vient naturellement. Avec cet ouvrage, dans la collection Savoir tout faire, on sera bien aidé. Pour bâtir soi-même une maison neuve, en bois, en paille ou en terre crue, mais aussi pour reconvertir sa demeure en bio. Tous les matériaux sont présentés, ce qu’on peut en attendre et les précautions à prendre. La piscine, les murets, les traitements de base, les préparations, rien n’est omis. Ne reste plus qu’à faire son choix, après avoir bien étudié avantages et inconvénients. Bref, bien peser sa décision. Une maison, c’est fait pour durer. mth Le temps d’apprécier la nature Agnès Maloine. Voyage autour de mon jardin. Editions du Rouergue Aujourd’hui où tout va trop vite, il fait bon se ressourcer dans son jardin, quand on a la chance d’en posséder un. Agnès Maloine s’est installée dans les Cévennes depuis 32 ans. Auparavant elle avait exposé de nombreuses fois à Paris, maîtrisant tous les arts picturaux et même la sculpture et le modelage. Dans cet ouvrage qui fera rêver tous les amoureux de la nature, elle présente tous les aspects de son jardin et des environs qu’elle a bien sûr illustré elle-même. On partage au quotidien son art de vivre sereinement au rythme de la nature, près d’Anduze, loin de la veine agitation des villes qu’elle a connue avant. Les quatre saisons sont présentées avec animaux, végétaux et tous les travaux à assumer. Et quelques recettes locales en prime. mth Publicité REGIONAL P 26 Date 11.04 10 N C M J Le Régional / Jeudi 10 - vendredi 11 avril 2008 / No 415 Visitez notre nouvelle expo bains VILLAS - IMMEUBLES Bureau d’architecte Entreprise générale Bioley-Orjulaz CONSTRUCTION EN COURS • Terrains et projets • Devis gratuit • Villas type et sur mesure • Des centaines de constructions Vous nous appelez et nous présentez votre parcelle et votre projet. Nous étudions ensemble la meilleure solution. Nous vous accompagnons de la conception à la livraison de votre construction. A saisir les derniers Appartements à vendre Dès CHF 382’000.– Bureau de vente sur place Le samedi de 10h à 13h Renseignements: R. Bovey 079 472 90 34 PRILLY A VENDRE MAGNIFIQUES APPARTEMENTS CHF 930’000.– Renseignements: R. Bovey 079 472 90 34 dus jA ven E d 3 1 CLARENS Réf. 2371 - JOLI APPARTEMENT DE 3,5 PCES. 79 m2 + terrasse de 68 m2 et jardin privatif d’env. 300 m2. Lumineux. Quartier calme et verdoyant à proximité du Château du Châtelard. Dégagement lac et les montagnes. JONGNY Réf. 2337 - PROPRIETE RENOVEE DE 9 PIECES. Parcelle de 13’590 m2. Env. 400 m2 habitables. Volume de 1200 m3. Pièces spacieuses. Havre de paix, en limite de forêt. Très belle vue lac et les montagnes. LA TOUR-DE-PEILZ Réf. 2208 - Superbe appartement exclusif de 8 pièces. Sis dans une très belle propriété. 281 m2 + terrasse d’env. 100 m2. Finitions luxueuses. Piscine extérieure. Belle vue lac et montagnes. Endroit calme et verdoyant. 2 garages. LA TOUR-DE-PEILZ Réf. 2355 - VILLA MITOYENNE DE 7 PCES. Parcelle de 596 m2. Volume de 729 m3 + garages de 126 m3. Quartier résidentiel. Calme absolu. Vue sur le lac depuis les étages. Barbecue. Pergola avec glycine. Libre de suite. MONTREUX – CHAILLY Réf. 2375 - APPARTEMENTS DE 3,5; 4,5 ET 5,5 PCES. Dans petit résidence en construction. Magnifique vue sur le lac et les montagnes. Choix des finitions au gré des preneurs. Sandro Rigois Tél. +41 21 966 03 22 Sandro Rigois Tél. +41 21 966 03 22 Sandro Rigois Tél. +41 21 966 03 22 Sandro Rigois Tél. +41 21 966 03 22 Sandro Rigois Tél. +41 21 966 03 22 Fr. 490’000.– [email protected] CORSEAUX Réf. 4045 - LUXUEUX APPARTEMENT DE 4 PIECES. Surface hab.: env. 147 m2. Magnifique appt luxueusement aménagé, sis au centre du village de Corseaux. Vue sur le lac, grande terrasse couverte. Luxueuse salle de bains avec hammam, douche, baignoire d’angle. Garage box. Fr. 1’400’000.– Crystel Wagner Tél. +41 21 925 88 58 [email protected] Prix sur demande [email protected] CHEXBRES Réf. 4059 - APPARTEMENT DE 4,5 PIECES. Surface appartement: 97.35 m2. Surface balcon: 8.5 m2. Très joli appartement sis dans un petit immeubles de 3 logements. Belle vue sur le lac et les Alpes. Agréable environnement campagnard. Libre de suite. Garage box. Fr. 550’000.– Crystel Wagner Tél. +41 21 925 88 58 [email protected] Gérance et Courtage d'immeubles locatifs · Prix sur demande [email protected] CLARENS Réf. 4060 - ANCIENNE BATISSE DE 2 APPARTEMENTS ET UN BAR. Surface parcelle: 213 m2. Surface habitable: env. 485 m2. Jolie vue sur les montagnes et vue partielle sur le lac depuis le 1er étage. Proche des commodités et à deux pas du lac. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Crystel Wagner Tél. +41 21 925 88 58 Administration de PPE · Fr. 880’000.– [email protected] Rénovations · Fr. 990’000.– [email protected] ST-LEGIER Réf. 4055 – VILLA MITOYENNE DE 4,5 PIECES. Surface parcelle privative: 700 m2. Surface hab.: env. 150 m2. Joli jardin avec étang. Sauna et carnotzet au sous-sol. Sise dans un quartier résidentiel. Vue sur le lac Léman et les montagnes. Très bon état d’entretien. Garage + 3 places de parc ext. Fr. 1’235’000.– Crystel Wagner Tél. +41 21 925 88 58 [email protected] Expertises Dès Fr. 605’000.– [email protected] TERRITET Réf. 4050 - MAGNIFIQUE APPARTEMENT DE 2.5 PIECES. Sis dans un immeuble de bon standing. Surface habitable: env. 60 m2. Surface terrasse: env. 44 m2. Excellent état d’entretien. Jolie vue sur le lac et les montagnes. Place de parc intérieure. Crystel Wagner Tél. +41 21 925 88 58 · Vevey Av. Paul-Ceresole 2 · Fr. 527’000.– [email protected] [email protected]