Foglio ricambi Spare parts Ersatzteilliste Feuilles de rechanges Hoja

D918436ZA
®
230V - 50Hz
Spare parts
Foglio ricambi
Ersatzteilliste
Feuilles de rechanges
Hoja de repuestos
®
SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.)
31029 VITTORIO VENETO (TV)
Tel. 0438 9136
Fax 0438 913800
E-mail: [email protected]
www.silca.it
SILCA UNICAN U.K. Ltd.
Kimpton Road - Sutton
SURREY SM3 OPQ
Tel. 0208 6416515
Fax 0208 6441181
E-mail: [email protected]
SILCA UNICAN
DEUTSCHLAND GmbH
Siemensstrasse, 33
42551 VELBERT
Tel. 02051 2710
Fax 02051 271172
E-mail: [email protected]
SILCA UNICAN FRANCE S.A.
SILCA UNICAN IBERICA S.A.
78440 PORCHEVILLE
C/Santander 73A
Tel. 01 30983500
BARCELONA - SPAIN
Fax 01 30983501
Tel. 0034 934981400
Tél. Ag. de Paris: 01 43143000
Fax 0034 932788004
Tél. Ag. de Marseille: 04 91911188 E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
SILCA UNICAN U.S.A.
400 Jeffreys Rd.
Rocky Mount
NC 27804 U.S.A.
Tel. 252 446-3321
Fax. 252 446-4702
SILCA UNICAN ELZETT Rt.
Váci út 117-119
H-1138 BUDAPEST
Tel. 1 350 1011
Telefax 1 329 0692
E-mail: [email protected]
SILCA UNICAN DO BRASIL Ltda
Rua Eng. Jorge Oliva, 111
SAO PAULO - SP
Tel. 55 11 56782626
Fax 55 11 56778717
E-mail: [email protected]
SILCA UNICAN CHINA
D417709XA
Vers. 2
49
25
10
19
12
2
18
38
36
40
9
22
13
21
34
6
5
4
1
3
37
45
30
29
28
27
22
42
7
41
16
43
14
26
46
15
44
230V - 50Hz
17
24
32
30
23
33
35
22
11
8
39
20
31
48
47
Code
D917013ZR
D906095ZR
D906969ZR
D917010ZR
D917705ZR
D917704ZR
D915085ZR
D915058ZR
D917701ZR
D917727ZR
D914917ZR
D917257ZR
D909730ZR
D908726ZR
D912423ZR
D910652ZR
D916568ZR
D901185ZR
D915059ZR
D914823ZR
D917702ZR
D914915ZR
D918219ZR
D918320ZR
D915057ZR
D917002ZR
D917273ZR
D912401ZR
D908681ZR
D917724ZR
D917025ZR
D918335ZR
D918523ZR
D918336ZR
D904712ZR
D916707ZR
D918338ZR
D910581ZR
D915093ZR
D916547ZR
D917007ZR
D917006ZR
D918340ZR
D918341ZR
D711108ZB
D917259ZR
D917260ZR
D917971ZR
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
46
47
48
49
CINGHIA
VENTILATORE 230/50
FILTRO VENTILATORE
MOTORE 230/50
CONDENSATORE A VITE 16MF
CABLAGGIO MOTORE
MOTORE PASSO-PASSO ASSE X *
MOTORE PASSO-PASSO FOTOC.ASSE Y*
MOTORE PASSO-PASSO ASSE VERT.*
SCHEDA ELETTRONICA TRIAX E.CODE
SCHEDA CON FOTOCELLULA ASSE Y
SCHEDA FOTOCELLULA CARRELLO INF.
SCHEDA FOTOCELLULA ASSE VERT./X
FUSIBILI 4 AMP.- RITARDATI
FUSIBILI 2 AMP. - RITARDATI
FUSIBILI 6,3 AMP. - RITARDATI
FUSIBILI 10 AMP. - RITARDATI
FUSIBILI 4 AMP.- RAPIDI
SENSORE ASSE X + FOTOCELLULA
SENSORE ASSE Y/SUPERIORE
SENSORE ASSE VERTICALE
GIUNTO ELASTICO *
ASSIEME DISPLAY TASTIERA
TASTIERA
CAVO TASTIERA
MORSETTO R1
GANASCIA FISSA
GANASCIA MOBILE
SET TESTA DI TARATURA
GABBIA A RULLI *
PROTEZIONE PLEXIGLASS *
VITE A RICIRCOLO ASSE SUPERIORE *
VITE A RICIRCOLO ASSE INFERIORE *
VITE A RICIRCOLO ASSE VERTICALE *
SET PULSANTE-BLOCCHETTO *
MICROINTERRUTTORE
MICROINTERRUTTORE
SET INTERRUTTORE-SPINA *
CAVO CONNESSIONE ASSE Y
AMMORTIZZATORE
ASSIEME ALBERO-FRESA *
MANOPOLA BLOCCAGGIO PINZA
PINZA
LAMPADINA
TASTATORE U103
TASTATORE CHIAVI LASER U103-TT
TASTATORE CHIAVI PUNZONATE U102-TT
ADATTATORE A6
I
BELT
FAN 230/50
FILTER FAN
MOTOR 230/50
SCREW CONDENSER 16MF
MOTOR WIRING
STEP MOTOR X AXIS*
STEP MOTOR PHOTOCELL Y AXIS *
STEP MOTOR VERTICAL AXIS *
ELECTRONIC BOARD TRIAX E.CODE
CARD WITH PHOTOCELL Y AXIS
PHOTOCELL CARD LOWER CARRIAGE
PHOTOCELL CARD VERTICAL/X AXIS
FUSES 4 AMPS - DELAYED
FUSES 2 AMPS - DELAYED
FUSES 6,3 AMPS - DELAYED
FUSES 10 AMPS - DELAYED
FUSES 4 AMPS - RAPID
X AXIS SENSOR + PHOTOCELL
SENSOR Y/UPPER AXIS
VERTICAL AXIS SENSOR
ELASTIC JOINT *
DISPLAY-KEYBOARD SET
KEYBOARD
KEYBOARD CABLE
CLAMP R1
FIXED JAW
MOBILE JAW
TOOL SET FOR CALIBRATION
RETAINER *
PLEXIGLASS PROTECTIVE SHIELD *
RECIRCULATING SCREW UPPER AXIS *
RECIRCULARING SCREW LOWER AXIS *
RECIRCULATING SCREW VERT.AXIS*
PUSH BUTTON-SUPPORT *
MICROSWITCH
MICROSWITCH
SET SWITCH+PLUG *
CONNECTION CABLE Y AXIS
SHOCK ABSORBER
CUTTING TOOL SHAFT *
COLLECT KNOB
CHUCK
LIGHT BULB
TRACER POINT U103
TRACER POINT FOR LASER KEYS U103-TT
TRACER POINT FOR DIMPLE KEYS U102TT
ADAPTOR A6
GB
RIEMEN
VENTILATOR 230/50
FILTER VENTILATOR
MOTOR 230/50
SCHRAUBEKONDENSATOR 16MF
VERKABELUNG MOTOR
SCHRITTMOTOR X-ACHSE *
SCHRITTMOTOR FOTOZELLE Y-ACHSE *
SCHRITTMOTOR VERTIKAL-ACHSE *
ELEKTRONISCHES KARTE TRIAX E.CODE
MODUL MIT FOTOZELLE Y-ACHSE
FOTOZELLE MODUL UNTEREN-SCHLITTEN
FOTOZELLE MODUL VERTIKAL/X-ACHSE
SICHERUNG 4 AMPERE - TRÄGE
SICHERUNG 2 AMPERE - TRÄGE
SICHERUNG 6,3 AMPERE - TRÄGE
SICHERUNG 10 AMPERE - TRÄGE
SICHERUNG 4 AMPERE - FLINK
FÜHLER X-ACHSE + FOTOZELLE
FÜHLER Y/OBEREN ACHSE
FÜHLER VERTIKAL-ACHSE
STOSSABSORBER *
DISPLAY-TASTATURGRUPPE
TASTATUR
KABLE TASTATUR
SPANNBACKE R1
FIXE BACKEN
BEWEGLICHER BACKEN
WERKZEUGSET FÜR EICHUNG
WALZENKAFIG *
PLEXIGLAS-SCHUTZ *
KUGELROLLSPINDELN OBEREN-ACHSE *
KUGELROLLSPINDELN UNTERE-ACHSE *
KUGELROLLSPINDELN VERTIKAL-ACHSE*
DRUCKTASTE-HALTER *
MIKROSCHALTER
MIKROSCHALTER
SCHALTER+STECKERGRUPPE *
ANSCHLUSSKABEL Y-ACHSE
STOßDÄMPFER
FRÄSSPINDEL *
SPANNZANGEN-DREHKNOPF
SPANNZANGE
LAMPE
TASTER U103
TASTER FÜR LASER-SCHLÜSSEL U103-TT
TASTER FÜR GEBOHRTE SCHLÜSS.U102-TT
ADAPTER A6
D
COURROIE
VENTILATEUR 230/50
FILTRE VENTILATEUR
MOTEUR 230/50
CONDENSEUR À VIS 16MF
CÂBLAGE MOTEUR
MOTEUR PAS-PAS AXE X *
MOTEUR PAS-PAS PHOTOCELL.AXE Y*
MOTEUR PAS-PAS AXE VERTICAL *
CARTE ÉLECTRONIQUE TRIAX E.CODE
CARTE AVEC PHOTOCELLULE AXE Y
CARTE PHOTOCELLULE CHARIOT INFÉR.
CARTE PHOTOCELLULE AXE VERTICAL/X
FUSIBLES 4 AMPERES - RETARDÉE
FUSIBLES 2 AMPERES - RETARDÉE
FUSIBLES 6,3 AMPÈRES - RETARDÉS
FUSIBLES 10 AMPÈRES - RETARDÉS
FUSIBLES 4 AMPÈRES - RAPIDE
SENSEUR AXE X + PHOTOCELLULE
SENSEUR AXE Y/SUPERIOR
SENSEUR AXE VERTICAL
JOINT ÉLASTIQUE *
ENSEMBLE DISPLAY-CLAVIER
CLAVIER
CÂBLE CLAVIER
ÉTAU R1
MÂCHOIRE FIXE
MÂCHOIRE MOBILE
ENS.OUTIL DE CALIBRAGE
CAGE A BILLES *
PROTECTION IN PLEXIGLASS *
VIS À BILLES AXE SUPERIOR *
VIS À BILLES AXE INFÉRIEUR *
VIS À BILLES AXE VERTICAL *
BOUTON-POUSSOIR-SUPPORT *
MICROINTERRUPTEUR
MICROINTERRUPTEUR
ENSEMBLE INTERRUPTEUR+PRISE *
CÂBLE CONNEXION AXE Y
AMMORTISSEUR
ENS.ARBRE-FRAISE *
POIGNÉE BLOQUE PINCE
PINCE
AMPOULE
PALPEUR U103
PALPEUR POUR CLÉS LASER U103-TT
PALPEUR POUR CLÉS À POINTS U102-TT
ADAPTEUR A6
F
CORREA
VENTILADOR 230/50
FILTRO VENTILADOR
MOTOR 230/50
CONDENSADOR DE TORNILLO 16MF
CABLEO MOTOR
MOTOR POR GRADOS EJE X *
MOTOR POR GRADOS FOTOCÉL.EJE Y*
MOTOR POR GRADOS EJE VERTICAL *
FICHA ELECTRÓNICA TRIAX E.CODE
FICHA CON FOTOCÉLULA EJE Y
FICHA FOTOCÉLULA CARRO INFERIOR
FICHA FOROCÉLULA EJE VERTICAL/X
FUSIBLES 4 AMPERIOS - RETARDADOS
FUSIBLES 2 AMPERIOS - RETARDADOS
FUSIBLES 6,3 AMPERIOS - RETARDADOS
FUSIBLES 10 AMPERIOS - RETARDADOS
FUSIBLE 4 AMPERIOS - RÁPIDO
SENSOR EJE X + FOTOCÉLULA
SENSOR EJE Y/SUP.
SENSOR EJE VERTICAL
JUNTA DE ELÁSTICO *
CONJUNTO DISPLAY-TECLADO
TECLADO
CABLE TECLADO
MORDAZA R1
QUIJADA FIJA
QUIJADA MÓVIL
CONJUNTO ÚTIL PARA CALIBRACIÓN
JAULA DE RODILLOS *
PROTECCIÓN DE PLEXIGLÁS *
TORNILLO DE RECIRCULACIÓN EJE SUP.*
TORNILLO DE RECIRCULACIÓN INFERIOR*
TORNILLO DE RECIRCULACIÓN EJE VERT*
BOTÓN-SOPORTE *
MICROINTERRUPTOR
MICROINTERRUPTOR
CONJUNTO INTERRUPTOR+ENCHUFE *
CONEXIÓN CABLE EJE Y
AMORTIGUADOR
CONJUNTO ÁRBOL-FRESA *
BOTÓN PINZA
PINZA
BOMBILLA
PALPADOR U103
PALPADOR DE LLAVES LASER U103-TT
PALPADOR DE LLAVES PUNZON. U102-TT
ADAPTADOR A6
E
TRIAX E.CODE 230/50