Albums en arabe - Nouvelles acquisitions
Transcription
Albums en arabe - Nouvelles acquisitions
MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTH Nouvelles acquisitions – mai 2014 http://beyrouth.opac3d.fr Albums jeunesse en langue arabe Nouveaux romans en langue arabe (P.23) Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 1 Academia Akhwat chanay [en arabe] / Sanaa Chabbani. - Beyrouth : Academia, 2013. Cote: C CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50439.html Bayna haza wa zak [en arabe] / Hassan Abdallah ; illustré par Michèle Standjofski. - Beyrouth : Academia, 2013. Cote: A STA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50450.html Bayti hakki [en arabe] / Basma Al Khatib ; illustré par Bilal Bassal. - Beyrouth : Academia, 2013. Cote: C KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50449.html Dajajat al bayt allazi rahal [en arabe] / Hassan Abdallah ; illustré par Lina Ghayba. - Beyrouth : Academia, 2013. Cote: J ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50447.html Ghaliya fi al madrassa [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Nadine Al Khatib. - Beyrouth : Academia, 2013. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50446.html Asa Touridou al nisma an talab [en arabe] / Haydar Ghazi Salman ; illustré par Diala Ziade. - Paris : Asa, 2013. Cote: A ZIA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46380.html Asalah La achba" fi al manzel [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50933.html Adam wa al hatef al zaki [en arabe] / Ecole Ras Beirut ; illustré par Chaza Hourani. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: J HOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50490.html Ain anf khad [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50994.html Alaab farfar wa fifi [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50391.html Al aasal al mafqoud [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Simar Halawani. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50926.html Ala difaf dajla [en arabe] / Noha Soboh ; illustré par Labib Hassan. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: J SOB. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51017.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 2 Al akhtabout al rakess [en arabe] / Oula Housamo ; illustré par Sirine Matta. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MAT. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50945.html Al alam kabir saghir [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Souzi Jnaynati. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A JNA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43580.html Alam mina l asrar [en arabe] / Marie Fadel ; illustré par Dina Khalifé. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: J FAD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51022.html Al bakara wal salalem [en arabe] / Nayla Ejjé ; illustré par Rafik Saab. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50492.html Albass [en arabe] / Groupe pédagogique Asalah ; Bassam Al Imam. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A IMA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43563.html Al bouhayra [en arabe] / Fatima Charara Kammoun ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51009.html Al chajara al aatchana [en arabe] / Jihane Faysal ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50924.html Al darb mamnou' [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Bassam Al Imam. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A IMA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50403.html Al dik al moukhade' [en arabe] / Mouhanad Al Akous ; illustré par Diala Borsli. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A BOR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50407.html Al dinosaure doudou [en arabe] / Ahmad Taii ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50942.htmlv Al fa'ra al zahabiya [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Labib Hassan. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAS. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50921.html Al haram al ghiza'i [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50452.html Al hay al tourathi [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Hizam Al Harithiya. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A HAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50971.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 3 Al hisan chouchou [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50993.html Al hiza' al ta'er [en arabe] / Mouhamad Al Achri ; illustré par Hind Chammas. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43650.html Al ikhtilaf daroura [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Bassam Al Imam. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A IMA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50400.html Al kitta al moutanakira [en arabe] / Ahmad Taii ; illustré par Mona Yakzan. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A YAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43570.html Al koundos al mouhandess [en arabe] / Mouhanad Al Akous ; illustré par Ibrahim Ramadan. Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A RAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43617.html - Al mihfaza al aajiba [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Ibrahim Ramadan. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A RAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50919.html Almoufaticha al saghira [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Rasha Adnan Mahmoud. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A MAH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50934.html Al qadi al aadel [en arabe] / Moussa Moussa ; illustré par Sara Karam. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: J MOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51018.html Al rakoun youhibou al nazafa [en arabe] / Mouhanad Al Akous ; illustré par Hind Chammas. Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50991.html - Al sadaka daroura [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Bassam Al Imam. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A IMA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50402.html Al sayed qamar la yanam [en arabe] / Jihane Faysal ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50931.html Al soukhriya mamnoua [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Bassam Al Imam. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A IMA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50401.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 4 Al waket al da'ee [en arabe] / Ramzi Makawi ; illustré par Ibrahim Ramadan. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A RAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43572.html Al yawm al akhdar [en arabe] / Jinane Hachach ; illustré par Rafik Saab. - Beyrouth : Asalah, 2012. Cote: A SAA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43631.html Amira mamlakat al ghouyoum [en arabe] / Ali Ghazi Habib ; illustré par Rasha Adnan Mahmoud. Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A MAH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50920.html Amiratou al noujoum [en arabe] / Fadila Mahri ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50932.html Ana antakheb [en arabe] / Doha Al Masri ; illustré par Ahmad Al Khatib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50496.html Ana batal [en arabe] / illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50948.html Ana kabir [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Bassam Al Imam. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A IMA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43644.html Ana kha'ifa [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Hatem Ali. - Beyrouth : Asalah, 2012. Cote: J HAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50488.html Ana kountou fawdawiyan [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50961.html Ana kountou khajoula [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50937.html Ana kountou mouchaghiban [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43575.html Ana lastou latifa [en arabe] / Groupe pédagogique Asalah ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43555.html Ana oucharek [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Sara Karam. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A KAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43569.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 5 Ana 'ouhinou al taam [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Diala Brosli. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: J HAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43797.html Ana talib moumayaz [en arabe] / Abada Takla ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43619.html Ana wa qalami al sihri [en arabe] / Jihane Faysal ; illustré par Sirine Matta. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A MAT. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50917.html Antar wa Samir [en arabe] / Ahmad Taii ; illustré par Mona Yakzan. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A YAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43648.html Asabe' Zaynab [en arabe] / Oumayma Ezz Eldine ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50404.html Asnan jaddati al bayda' [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50927.html Bahr...Bahr [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50949.html Bouhairatou al 'oumniyat [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Nour Al Rachdan. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: C ALW. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51026.html Chajaratou al toufa [en arabe] / Nidaa Nseir ; illustré par Hind Chammas. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50918.html Chatiratou Sara [en arabe] / Samar Taher ; illustré par Diala Borsli. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A BOR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51012.html Chita'...Matar...Bard [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50962.html Darrajati wa al sinnou al maksoura [en arabe] / Sahar Mahfouz ; illustré par Theressa Aboud. Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51008.html Doudou al zi'ib allazi yakhaf al zi'ab [en arabe] / Frédérique Agnès ; illustré par Arnaud Bouron. Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A BOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43635.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 6 Farfar wa fifi ala chate' al baher [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2011. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I30005.html Farfar wa fifi ala el talej [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2012. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43627.html Farfar wa fifi fi al hadika [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2012. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43628.html Farfar wa fifi fi al makhbaz [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50385.html Farfar wa fifi fi al maktaba [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50386.html Farfar wa fifi fi al matjar al kabir [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50392.html Farfar wa fifi fi al moustachfa [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50393.html Farfar wa fifi fi souk al khoudar [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2012. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43626.html Farfar wa fifi tahta al ma' [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50383.html Farfar wa fifi wa alat al taswir [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50394.html Farfar wa fifi wa al taqes [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50384.html Farfar wa fifi wa kaleb el halwa [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2012. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43629.html Farfar wa fifi wa salatatou al fakiha [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2012. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43630.html Fi al beit [en arabe] / Rania Abou el Naja. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43608.html Fi al eid [en arabe] / Groupe pédagogique Asalah ; illustré par Tina Makhlouf. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43552.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 7 Fi al sabah mama taqoul [en arabe] / illustré par Hind Chammas. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50995.html Fi al ta'ira [en arabe] / Jinane Hachach ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50980.html Fikratou himar [en arabe] / Mouhamad Kazem Jawad ; illustré par Mona Yakzan. Asalah, 2014. Cote: A YAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50408.html - Beyrouth : Flora [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Sawsan Nour Allah. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A NOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43649.html Habatou al kameh [en arabe] / Jinane Hachach ; illustré par Simar Halawani. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43604.html Hacharat fi chaari [en arabe] / Marie El Khoury Fadel ; illustré par Walid Abou Joud. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50494.html Hadiya ila jarina [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Omar Ibrahim. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A IBR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50940.html Hakibat mama [en arabe] / Jihane Faysal ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50925.html Hakibat Mia [en arabe] / Margo Khoury ; illustré par Rassil Ishak. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ISH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43652.html Hal ana jaban [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Bassam Al Imam. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A IMA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50398.html Hala wa haytham [en arabe] / Abir Anwar ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: J ANW. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51023.html Harhar wa farfar [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50956.html Hayawanati al ghariba [en arabe] / Sabah Dibi ; illustré par Rim Al Askari. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A ASK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50406.html Hirra saghira [en arabe] / Jinane Hachach ; illustré par Simar Halawani. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43607.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 8 Houlmou alaa [en arabe] / Abada Takla ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50960.html Hourouf al jarr "Ala" [en arabe] / Fatima Charara Kammoun ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50963.html Hourouf al jarr "B" [en arabe] / Fatima Charara Kammoun ; illustré par Hiba Ibrahim. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A IBR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50982.html Hourouf al jarr "Fi" [en arabe] / Fatima Charara Kammoun ; illustré par Hind Chammas. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50997.html Hourouf al jarr "K" [en arabe] / Fatima Charara Kammoun ; illustré par Banan Chako. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50984.html Hourouf al jarr "Min-Ila" [en arabe] / Fatima Charara Kammoun ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50996.html Indama aghdab [en arabe] / Douniazad Al Saadi ; illustré par Zarifa Haydar. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A HAY. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43620.html Indama tousbi"ou al soul"afat sariaa!! [en arabe] / Mouhamad Darwich ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50950.html Indama yousbihou al babagha' samitan [en arabe] / Mahmoud Darwich ; illustré par Hizam Al Harithiya. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A HAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50992.html Indama yousbihou al tawous moutawadian [en arabe] / Mouhamad Darwich ; illustré par Rodrigue Harb. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A HAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50953.html Indama yousbihou al thaalab nabilan ! [en arabe] / Mouhamad Darwich ; illustré par Omar Ibrahim. Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A IBR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51013.html Indama yousbi"ou al qirdou tawilan!! [en arabe] / Mouhamad Darwich ; illustré par Hind Chammas. Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50957.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 9 Jazirat al ward [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50951.html Kalbou oummi [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Bassam Al Imam. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A IMA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43621.html Kanz ghourfat oummi [en arabe] / Marie Fadel ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43647.html Kayfa sara al kounfouz fa'ran? [en arabe] / Mouhamad Kazem Jawad ; illustré par Mona Yakzan et Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A YAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43611.html Kayfa tach'or [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43557.html Kayfa tastad fikra ? [en arabe] / Fatima Al Mazroui ; illustré par Mona Yakzan et Mira El Mir. Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43653.html Kharouf bila souf! [en arabe] / Douniazad Al Saadi ; illustré par Sara Karam. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A KAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50955.html Khitta fachila [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Nadim Charida. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50947.html Kissatou Janna [en arabe] / Fatima Al Aaridi ; illustré par Tina Makhlouf. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: J ARI. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51016.html Koura...Koura [en arabe] / Samar Barraj ; illustré par Sinan Hallak. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46391.html Ladayya khabaron sar [en arabe] / Jihane Faysal ; illustré par Ibrahim Ramadan. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A RAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50986.html La la, la you'jibouni [en arabe] / Hala Al Turki ; illustré par Fouad Mezher. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MEZ. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46392.html Lamis fi al supermarket [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Sabah Kala. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A KAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50456.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 10 Lan akhfi chay'an an 'oummi [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Dina Khalifé. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43618.html Laouz toukizou al alam [en arabe] / Hadil Nachef ; illustré par Nassim Sarmadi. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46395.html Léo yakhaf al mourtafaat [en arabe] / Frédérique Agnès ; illustré par Arnaud Bouron. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A BOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43632.html Loubna wal chams [en arabe] / Abada Takla ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50959.html Loulou [en arabe] / Houda Hasbini ; illustré par Tina Makhlouf. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43558.html Loulwa wa alsanajeb al mouhazaba [en arabe] / Mahmoud Alwa ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50493.html Maakarona bil lahma ala l foutour [en arabe] / Marie Fadel ; illustré par Sawsan Nour Allah. Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A NOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46379.html Madame taabana [en arabe] / Nayla Ejjé ; illustré par Rafik Saab. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43622.html Mahkamat al ghaba [en arabe] / Mouhamad Darwich ; illustré par Labib Hassan. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: 842 DAR J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51027.html Mama na'ima [en arabe] / Samar Barraj ; illustré par Sahar Abdallah. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43612.html Man el ajmal ? [en arabe] / Rouya Awada Al Haj ; illustré par Ghadi Ghosson. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A GHO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43646.html Mataamou abi [en arabe] / May Chbaklo ; illustré par Ralph Doumit. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A DOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46378.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 11 Maza afaal : kayfa anjah bi akal majhoud moumken ? [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Zarifa Haidar. - Beyrouth : Asalah, 2009. Cote: A HAI. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50451.html Maza afaal : kayfa asnaa ashabi wa ousbeh al aham baynahom ? [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Zarifa Haidar. - Beyrouth : Asalah, 2009. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50453.html Maza afaal : kayfa ouhafez ala sihati bil ghiza' ? [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Zarifa Haidar. - Beyrouth : Asalah, 2009. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50454.html Maza afaal : kayfa ouqniou ahli bil khourouj haythou arghab yawm al otla ? [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Zarifa Haidar. - Beyrouth : Asalah, 2009. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50455.html Maza akhtar? [en arabe] / Margo Khoury ; illustré par Rassil Ishak. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ISH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51014.html Maza hadasa li Rami? [en arabe] / Fatima Al Turk ; illustré par Zeina Moufarej. - Beyrouth : Asalah, 2010. Cote: A MOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I30996.html Maza satafalin ya Lina ? [en arabe] / Margo Khoury ; illustré par Rassil Ishak. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A ISH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50495.html Mazraat farfar [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2011. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I30007.html Michaal al amir [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: C ALW. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51025.html Mihan [en arabe] / illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50952.html Moualimatouna al habiba [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Banan Chako. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51011.html Moufaja'a [en arabe] / Sabah Dibi ; illustré par Sabah Kala. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A KAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43571.html Moughamarat al hattab [en arabe] / Mouhamad Abou Dayf ; illustré par Jassem Oti. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: J ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51019.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 12 Mousabakat al 'oumahat [en arabe] / Abada Takla ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46390.html Naiman ya naama [en arabe] / Nayla Ejjé ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50491.html Nasim wa arnouba [en arabe] / Najwa Al Tatari ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43566.html Nasim wa difdaa [en arabe] / Najwa Al Tatari ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43567.html Nasim wa dousouka [en arabe] / Najwa Al Tatari ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50998.html Nasim wa himar [en arabe] / Najwa Al Tatari ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43565.html Nasim wa hirra [en arabe] / Najwa Al Tatari ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43568.html Nassim wa faracha [en arabe] / Najwa Al Tatari ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50943.html Nassim wa sous [en arabe] / Najwa Al Tatari ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43564.html Noujoum al layl [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Sarah Al Hazimi. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAZ. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51010.html Oummi ana lastou saiidan [en arabe] / Amal Abou Ghida ; illustré par Narjess Abdel Latif. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46396.html Ouridou 'an 'anam [en arabe] / Sabah Dibi ; illustré par Rim Al Askari. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ASK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43623.html Qoubaa, qoubaa [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50923.html Rihlat al omor maa dawalib Ain el Mraysé [en arabe] / Nada Malass Bikdach ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50958.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 13 Rihlat al omor maa "dawalib Al gemayze [en arabe] / Nada Malass Bikdach ; illustré par Theressa Aboud. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51015.html Rihlat Farfar wa Fifi [en arabe] / Caroline Hamadé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50396.html Rihlatou al fousoul [en arabe] / Sanaa Al Harake ; illustré par Sawsan Nour Allah. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A NOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43609.html Rihlat said [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50928.html Rijil rijil [en arabe] / Groupe pédagogique Asalah ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43561.html Sadiqati al chajara [en arabe] / Rose Matar ; illustré par Dina Khalifé. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50981.html Sali [en arabe] / Abada Takla ; illustré par Hazar Al Sanaknaki. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43579.html Sana helwa ya amer [en arabe] / Sahar Mahfouz ; illustré par Theressa Aboud. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50975.html Saniaatou al aasal [en arabe] / Mouhanad Al Akous ; illustré par Mouhamad Joumaa. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A JOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50954.html Sara tabni baytan [en arabe] / Oumayma Ezz Eldine ; illustré par Hyam Safouat. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50929.html Sara tatbokh [en arabe] / Oumayma Ezz Eldine ; illustré par Hyam Safouat. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A SAF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50966.html Sara toukabel Chams [en arabe] / Oumayma Ezz Eldine ; illustré par Hyam Safouat. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A SAF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50930.html Sayf...Chams...Laib [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 14 Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50944.html Tamer wal douyouf [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Rabih Kiwan. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A KIW. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50457.html Tanam [en arabe] / Houda Hasbini ; illustré par Dourra El Bourji. - Beyrouth : Asalah. Cote: A BOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43556.html Thalj...Thalj [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50922.html Wajh wajh [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50946.html Yad yad [en arabe] / May Abou Jib ; illustré par Masa Abou Jib. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43562.html Yawm fi al mazraa [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Sabah Kala. - Beyrouth : Asalah, 2013. Cote: A KAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50987.html Zaka' thaalab [en arabe] / Ramzi Mikkawi ; illustré par Hiba Ibrahim. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: A IBR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50941.html Zarafati Zarifa [en arabe] / Antoine Chartouni ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2014. Cote: J CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51024.html Dar al fikr al loubnani Al dik allazi youridou taghyira amalihi [en arabe] / Antoine Chartouni ; illustré par Tania Khazaa. Beyrouth : Dar al fikr al loubnani, 2013. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46446.html Ma ismou al himari al wahchi ? [en arabe] / Antoine Chartouni ; illustré par Tania Khazaa. - Beyrouth : Dar al fikr al loubnani, 2013. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46444.html Ouridou akhan ! [en arabe] / Antoine Chartouni ; illustré par Rami Tannous. - Beyrouth : Dar al fikr al loubnani, 2013. Cote: A TAN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46445.html Dar al-Majani Al hayawanat al alifa fi souar [en arabe] : L'imagerie des animaux familiers / Emilie Beaumont ; Patricia Reinig ; illustré par Colette Hus-David et Béatrice Quinio ; traduit par Diana Abi Abboud Issa. - beyrouth : Dar al-Majani, 2010. Cote: 590 BEA J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43834.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 15 L'imagerie des cow-boys et des Indiens [en arabe] rouat al bakar wa al hounoud al homor fi souwar / Emilie Beaumont ; Marie-Laure Bouet ; illustré par Colette Hus-David et Sophie Toussaint et Bruce Millet et Alessandro Baldanzi. - beyrouth : Dar al-Majani, 2012. Cote: 970 BEA J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46455.html Dar el hadaek Adnan la youhibou kissati [en arabe] / Lamia Abdel Samad. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2010. Cote: A ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44396.html Ahsan al kisas [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2013. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50502.html Al aam salama [en arabe] / Farid Mouawad ; illustré par Fares Korra Beit. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2003. Cote: A KOR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44362.html Al arnab wa zilouhou [en arabe] / Ismail Al Saghir ; illustré par Ahmad Al Khatib. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2003. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44373.html Al bayda al mounakata [en arabe] / Nazek Khreis ; illustré par Nadine Sidani. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2008. Cote: A SID. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44400.html Al dik wal dajaja [en arabe] / Farid Mouawad ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2003. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44378.html Al kounfouz wa asdika' al ghaba [en arabe] / Layla Saya ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2009. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44361.html Al mouna [en arabe] / Salma Badawi ; illustré par Nasir Haidar. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2011. Cote: A HAI. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44393.html Al tawous al maghrour [en arabe] / Layla Saya ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2009. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44360.html Al zoubaba [en arabe] / Farid Mouawad ; Maria. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2003. Cote: A MAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44377.html Arnoub yahlam bil assal [en arabe] / Layla Saya ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2009. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44356.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 16 Bait koukou [en arabe] / Ismail Al Saghir ; illustré par Lamia Abdel Saheb. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2008. Cote: A ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44372.html Bilal wa Amer [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2008. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44395.html Choukran [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Intilak Mohamad Ali. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2011. Cote: A MOH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44399.html Fi yawmen har [en arabe] / Salma Badawi ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2011. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44392.html Ghandour wal hattab [en arabe] / Layla Saya ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2010. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44359.html Ghassan yaarifou annahou yakbar [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Loujayna Al Assil. Beyrouth : Dar el hadaek, 2010. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44402.html Ghassan yaarifou ma houwa ahla makan [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Loujayna Al Assil. Beyrouth : Dar el hadaek, 2005. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44401.html Ghassan yaarifou ma howa al talawous (en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Loujayna Al Assil. Beyrouth : Dar el hadaek, 2009. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44404.html Ghassan yaarifou min ayna ya'ti al matar [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Loujayna Al Assil. Beyrouth : Dar el hadaek, 2008. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44403.html Hikayat holom [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Fadi Adila. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2012. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43842.html Hikayat jeha [en arabe] / Amani Al Achmaoui ; Hanadi Sleit. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2013. Cote: C ACH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46431.html Kissatou masal [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Intilak Mohamad Ali. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2013. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46448.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 17 Mankouchat Mariam [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Lina Merhej. hadaek, 2013. Cote: A MER. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43699.html - Beyrouth : Dar el Man yousaed al dajaja ? [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Lamia Abdel Samad. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2011. Cote: A ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44397.html Marmar tousafeq clack clack [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2014. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50508.html Maza touhibou an tafaal fi fasel el saif ? [en arabe] / Salma Badawi ; illustré par Rahaf Chikhani. Beyrouth : Dar el hadaek, 2011. Cote: A CHI. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44389.html Moughamarat Mourjan wa Mourjana [en arabe] / Bayan Al Safadi ; illustré par Lamia Abdel Samad. Beyrouth : Dar el hadaek, 2006. Cote: A ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44394.html Oummi hal touhibinani ? [en arabe] / Dina Charara ; illustré par Lamia Abdel Samad. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2011. Cote: A ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44398.html Rihla fachila [en arabe] / Farid Mouawad ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2003. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44380.html Samia wa Dana [en arabe] / Farid Mouawad ; illustré par Rahaf Chikhani. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2009. Cote: A CHI. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44379.html Yawmiyat walad ismouhou chaghboub [en arabe] / Walid Maamari ; illustré par Hassan Zahreddine. Beyrouth : Dar el hadaek, 2012. Cote: J MAA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43798.html Yawm kharej al madrassa [en arabe] / Hassan Abdallah ; Ali Chamseddine. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2012. Cote: J ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50459.html Dar Kounbouz Tir ya tayr [en arabe] / Najla Khoury ; illustré par Hiba Farran. - Beyrouth : Dar Kounbouz, 2013. Cote: A FAR. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46447.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 18 Dar Samer Hikayatou al sakr "Holom" [en arabe] / Wafaa Al Houseini ; illustré par Ahmad Al Khatib. - Beyrouth : Dar Samer, 2012. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46451.html Nisrine fi rawdat al atfal [en arabe] / Wafaa Al Houseini ; illustré par Tarek Al Asli. - Beyrouth : Dar Samer, 2011. Cote: A ASL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43698.html First Edition Cuddles and Leil [en arabe] / Zeina Kawzi ; illustré par Nadine Feghali. - Beyrouth : First Edition, 2013. Cote: A FEG. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I47129.html Kalimat Achghal wa mihan [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Manal Haddadine. - Charja : Kalimat, 2009. Cote: A HAD. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51433.html La Akhaf [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Lina Merhej. - Charja : Kalimat, 2007. Cote: A MER. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I23401.html Al dajaja bak bik [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Joëlle Achkar. - Charja : Kalimat, 2009. Cote: A ACH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46432.html Al dajaja baq biq fi al mazraa [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Joëlle Achkar. - Charja : Kalimat, 2013. Cote: A ACH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50509.html Alwan al doukan [en arabe] / Darine Charafeddine ; illustré par Nicoles Dabbas. - Charja : Kalimat, 2010. Cote: A DAB. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46416.html Ana w baba [en arabe] / Abir Balan ; illustré par Joëlle Achkar. - Charja : Kalimat, 2010. Cote: A ACH. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50512.html Asdika' ila al abad [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Diala Zada. - Charja : Kalimat, 2013. Cote: J CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50460.html Ayna anam al'an ? [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Danielle Kattar. - Charja : Kalimat, 2009. Cote: A KAT. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46418.html Chaar mimi [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Rasha Al Hakim. - Charja : Kalimat, 2009. Cote: A HAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46434.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 19 Da'iman mai [en arabe] / Katy Khattar ; illustré par Gustavo Aimar. - Charja : Kalimat, 2013. Cote: A AIM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50510.html Hala al moukhtaria [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Carla Erosta. - Charja : Kalimat, 2013. Cote: A ERO. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50505.html Hal toughlaqou abwaw al hadiqa ? [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Hassan Mounasira. - Charja : Kalimat, 2012. Cote: A MOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50504.html Halwa...halwa...halwa... [en arabe] / Abir Balan ; illustré par Nadine Kaadan. - Charja : Kalimat, 2009. Cote: A KAA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50458.html Hassalatou Sara [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Pascale Hares. - Charja : Kalimat, 2012. Cote: J CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50461.html Hazoukat Rawane [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Rasha Hakim. - Charja : Kalimat, 2012. Cote: A HAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50443.html Ila al madrasa [en arabe] / Abir Balan ; illustré par Michèle Standjofski. - Charja : Kalimat, 2012. Cote: A STA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50503.html Kamar lama [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Angela Nourbetleian. - Charja : Kalimat, 2009. Cote: A NOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46415.html Kayfa sertou qoubaat souf [en arabe] / Salma Koraytem ; illustré par Bitania Zakarias. - Charja : Kalimat, 2012. Cote: A ZAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50442.html Kissati moumayaza [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Salam Al Hassan. - Charja : Kalimat, 2012. Cote: A HAS. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50448.html Koullou chay'in jadid [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Maya Fidawi. - Charja : Kalimat, 2012. Cote: A FID. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50506.html Mimi wa oummaha al machghoula [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Rasha Al Hakim. Charja : Kalimat, 2011. Cote: A HAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50501.html Mourjan [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Christelle Al Halal. - Charja : Kalimat, 2007. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46417.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 20 Saati al zahriya [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Tarek Kamal. - Charja : Kalimat, 2013. Cote: A KAM. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50507.html Saiidni ousaidaka [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Manal Haddadine. - Charja : Kalimat, 2008. Cote: C CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46433.html Tarikati al khassa [en arabe] / Maysaa Al Khayyat ; illustré par Maya Fidawi. - Charja : Kalimat, 2010. Cote: A FID. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46423.html Wazifat mama [en arabe] / Abir Balan ; Hatem Fathi Ali. - Charja : Kalimat, 2010. Cote: A ALI. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50445.html Oueidate Al ajnas al mouhaddada [en arabe] : Les espèces menacées / Emmanuelle Grundmann ; illustré par Laurent Audouin et Thérèse Bonté ; traduit par Joseph Mansour. - Beyrouth : Oueidate, 2012. Cote: 590 GRU J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43830.html Al madina [en arabe] : La ville / Isabelle Nicolazzi ; illustré par Laurent Audouin ; traduit par Joseph Mansour. - Beyrouth : Oueidate, 2012. Cote: 711 NIC J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43831.html Al ma' [en arabe] : L'eau / Michèle Mira Pons ; illustré par Sophie Lebot et Laurent Audouin ; traduit par Joseph Mansour. - Beyrouth : Oueidate, 2012. Cote: 553.7 MIR J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43832.html Al talawousat al koubra [en arabe] : Les grandes pollutions / Anne Lesterlin ; illustré par Isabelle Maroger ; traduit par Joseph Mansour. - Beyrouth : Oueidate, 2012. Cote: 574.5 LES J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43826.html Atlas mondial de l'eau [en arabe] Atlas al miyah fi al alam / David Blanchon ; cartographie de Aurélie Boissière. - Beyrouth : Oueidate, 2013. Cote: 553.7 BLA J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46457.html Samir Al mouchkiloatou ma3 khalati [en arabe] / Nisrine Ojeil ; illustré par Rami Tannous. - Beyrouth : Samir, 2013. Cote: J OJE. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43795.html Saqi Akhawai moumayazan [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Rim Al Jundi. - Beyrouth : Saqi, 2014. Cote: A JUN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50511.html Al kharouf al rakisou [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Maya Majdalani. - Beyrouth : Saqi, 2014. Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 21 Cote: A MAJ. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51430.html Ana lastou nisran [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Tina Makhlouf. - Beyrouth : Saqi, 2013. Cote: A MAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I47132.html Ghadi wa rawan [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Samar Barraj. - Beyrouth : Saqi, 2013. Cote: J CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I50462.html Hakaza 'oumouron tahsol [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Ghadi Ghosn. - Beyrouth : Saqi, 2013. Cote: J CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43796.html Jaddati la tasmaani [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Tina Makhlouf. - Beyrouth : Saqi, 2012. Cote: A MAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43696.html Kabkoub souf ahmar [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Rim Al Jundi. - Beyrouth : Saqi, 2014. Cote: 841 CHA J. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51431.html Layla wal himar [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Tina Makhlouf. - Beyrouth : Saqi, 2014. Cote: A MAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51432.html Liman al zaytoun? [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Tina Makhlouf. - Beyrouth : Saqi, 2012. Cote: A MAK. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43697.html Turning point Ousarat al koutob [en arabe] / Antoine Chartouni ; illustré par Karim Al Dahdah. - Beyrouth : Turning point, 2012. Cote: J CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I46414.html Yuki press A B T Nahnou hourouf al alefba' [en arabe] / Rayan Kanaan ; illustré par Farah Meri et Marianne Mousalli. - Beyrouth : Yuki press, 2012. Cote: A MER. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43610.html Indama maridat sadikati [en arabe] / Samar Barraj ; illustré par Sinan Hallak. - Beyrouth : Yuki press, 2011. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I44407.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 22 Jaddati satatazakarouni da'iman [en arabe] / Samar Mahfouz Barraj ; Maya Fidawi. - Beyrouth : Yuki press, 2012. Cote: A FID. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43700.html Li Tamer alam khass [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Marianne Mousalli. - Beyrouth : Yuki press, 2012. Cote: A MOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I43701.html …et aussi les nouveaux romans en langue arabe Beydoun, Abbas Ashafiyat [en arabe] / Abbas Beydoun. - Beyrouth : Saqi, 2014. Cote: R BEY. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51461.html Daïf, Rachid elHerrat Sekerida [en arabe] / Rachid el- Daïf. - Beyrouth : Saqi, 2014. Cote: R DAI. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51459.html Douaihy, Jabbour Hayy l amercan [en arabe] / Jabbour Douaihy. - Beyrouth : Saqi, 2014. Cote: R DOU. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51460.html Enard, Mathias Rue des voleurs - Prix Le choix de l'Orient 2012 / Liste Goncourt [en arabe]/ Mathias Énard. Beyrouth : Dar al Jamal, 2013. Cote: R ENA. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51456.html Menassa, May Tmassil mousadda'a [en arabe] / May Menassa. - Beyrouth : Saqi, 2014. Cote: R MEN. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_I51458.html Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 23