BOUTIQUE la suite - Office de Tourisme d`Istres

Transcription

BOUTIQUE la suite - Office de Tourisme d`Istres
CATALOGUE PRODUITS - OFFICE DE TOURISME D’ISTRES
BOUTIQUE ... la suite
OFFICE DE TOURISME D’ISTRES
OFFICE DE TOURISME ... la suite
Une "suite" de l’Office de Tourisme. Située en annexe, la boutique, garantie la provenance et la qualité de tous nos
produits à la vente. Elle permet aux producteurs et aux créateurs locaux de bénéficier d’un écrin, d’une vitrine, un lieu
touristique... mettant en valeur leurs fabrications artisanales.
Nous sélectionnons avec soin les représentants istréens et voisins en fonction de leur savoir faire, pour vous satisfaire.
Nos produits doivent être représentatifs de notre territoire mais aussi plus largement de la Provence !
N'hésitez pas à venir dans la boutique de l'Office de Tourisme pour découvrir nos savoirs faire locaux ou bien pour offrir
des cadeaux "bien de chez nous".
Ouverte de lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h toute l'année (ouverture étendues lors des manifestations) la
boutique vous accueille sur un espace de 40m².
BOUTIQUE ... la suite
NOS CATÉGORIES
LIBRAIRIE P 04
PRODUITS GRIFFÉS
P 08
TERROIR
P 12
CRÉATEURS
P 16
BIJOUX PROVENÇAUX P 20
BIEN-ÊTRE P 24
LES PANIERS
P 28
LIBRAIRIE
LOU COULOBRE !
Sur une idée originale de Rémi Balzano, cette bande
dessinée vous présente l'histoire du "Coulobre"
Mi lézard, mi serpent, ce monstre légendaire vivait,
paraît-il dans notre bel étang de l'Olivier.
Ref. - 5116
Retrouvez dans "...la suite", de nombreux livres et autres articles réalisés par des auteurs,
associations istréennes, présentant l'histoire de la ville mais aussi de son environnement.
CARTES POSTALES
- 12 cartes postales format panoramique (Centre ancien, port des Heures Claires, Jet d’eau...). Ref. - 529 >5213
- Coffret complet de 12 cartes postales panoramiques. Ref. - 521
CARNET DE COLORIAGE
Petits carnets de coloriage sur la Provence et ses animaux. Une petite boîte de crayons de couleur est offerte pour l'achat
d'un carnet de coloriage.
- Carnet de coloriage "La Provence". Ref. - 532
- Carnet de coloriage " Bestiaire de Provence". Ref. - 531
AFFICHES DES FESTIVITÉS
Selon les années, vous retrouverez les affiches des festivités istréennes majeures.
Plusieurs formats disponibles :
Petit format affichette (selon manifestations)
- Affiche Féria format "Decaux" (120 / 176cm). Ref. - 542
- Affiche Féria format 30/70 cm. Ref. - 543
LIBRAIRIE
POSTERS " CARRÉMENT ISTRES"
Posters Haute qualité / Format carré 70/70 cm - Papier demi-mat 200g
3 thématiques : L'eau - Pierre & Terre - La vie. Ref. - 541
CARTE POP-UP
MARQUE PAGES
Carte postale en 3D
perforée représentant les
symboles Istréens.
Fournie avec papier lettre
et enveloppe
Ref. - 739
Marques-pages perforés
représentant les symboles
istréens.
Différents coloris
Ref. - 738
TOPO-RANDO
Topo
randonnée
sur
l'intégralité du GR 2013,
réalisé dans le cadre de
Marseille Provence capitale
Européenne de la Culture.
Plus de 360 km de
randonnée !
Ref. - 5111
RADOLFZELL
Livre sur la ville de Radolfzell
en Allemagne jumelée avec
la ville d'Istres depuis plus
de 40 ans
Ref. - 11114
Rémi BALZANO
Luc FABRE
- Istres, entre mer, Rhône et Durance
Ref. - 513
- Rassuen, ou la mémoire des
étangs
Ref. - 512
- Naturalistres.
Ref. - 5110
- Une randonnée autour de l'étang
de l'Olivier
Ref. - 5115
Patrice AGUILAR
OFFICE DE TOURISME
- Etang de Berre, une mer en
convalescence
Ref. - 5112
- Istres, 10 000 ans d'histoire
Ref. - 519
Patricia LAURENT
Roger KLOTZ
- Ethan et Sirius le dragon
Ref. - 5114
- Un instituteur à dégommer
Ref. - 5113
- Félix Gouin, l'avocat de la
démocratie
Ref. - 518
René & Christian GIROUSSENS
Bulletins " LES AMIS DU VIEIL ISTRES"
- Les Cappeau. Ref. - 515
- Istres sous la révolution 1788 /
1795. Ref. - 517
- Histoire et généalogie d'une
famille provençale, les Dedons
Ref. - 514
- N°36 : Préhistoire, archéologie,
histoire
Ref. - 516
CD
Disque bleu
- CD Les mémoires d'Entressen
Ref. - 821
- CD Terre de Crau
Ref. - 822
- CD "Orgue et trompette",
vol 1 & 2. Ref. - 823 & 824
La ville est équipée pour les places
de parking de zone bleu, 1 heure
gratuite avec le disque bleu.
Ref. - 1311
PRODUITS GRIFFÉS
I "LOVE" ISTRES
L’Office de Tourisme vous présente de nombreux
objets aux couleurs de la ville et de ses festivités :
T-shirts, foulards, magnets....
Chapeau "panama"- I "love" Istres. Ref. - 7313
Petits cadeaux traditionnels ou articles qualitatifs en série limitée, vous retrouverez de
nombreux produits griffés sur la ville d'Istres et ses manifestations !
FOULARD FÉRIA
- Foulard en soie véritable, série limitée "édition féria". Ref. - 621
BANDANAS
BANDANA
- Bandanas brodés "Féria",
différentes couleurs (blanc,
rouge, noir)
Brodage
différent
sur
chaque bandana
Ref. - 1217
- Le basique indispensable
pour faire la Féria.
Bandana blanc, flocage
rouge
Ref. - 761
COUSSIN
ÉVENTAIL
- Coussin confort pour
spectacle tauromachique,
rouge, flocage blanc
Poche au verso
Ref. - 762
- Éventail spécial Féria,
rouge, flocage blanc.
Ref. - 763
PRODUITS GRIFFÉS
T-SHIRT QR CODE
T-SHIRT I "LOVE" ISTRES
CHEMISE FÉRIA
- T-Shirt Noir QR Code,
flocage "Istres" dans le dos
Homme / Femme / Enfants
- toutes tailles
Ref. - 614 / 611 / 618
- T-Shirt blanc flocage
I "Love" Istres
Homme / Femme / Enfants
- toutes tailles
Ref. - 6111 & 6112
- Chemises brodées Féria,
Femme / Homme
Différents coloris : bleu,
rose, blanc, noir
Ref. - 1211, 1215 & 1216
MUGS
- Mug I "Love" Istres blanc, marquage rouge et noir. Ref. - 723
- Mugs édition limitée "Marseille Provence 2013", différents coloris, vert, rose. Ref. - 1031
10
MAGNETS & BADGES
MAGNET
- Magnets et Badges "Les
élancées" et "Scènes et
cinés", différentes tailles
Ref. - 752>755
- Magnet "Lou Coulobre"
Ref. - 7310
STYLOS
MAGNETS
- Stylos édition limitée
"Marseille Provence 2013",
différents coloris
Ref. - 1011
- Crayons édition limitée
"Marseille Provence 2013",
différents coloris
Ref. - 1021
- Magnets édition limitée
"Marseille Provence 2013",
différents coloris, vert, rose,
mauve
Ref. - 1041
CHAMOISINE
SAC DE COURSES
- Chamoisine noire avec
photos Istréennes
Ref. - 7311
- Sac pliable logoté Office
de Tourisme rose.
Fourni avec sa sacoche de
rangement
Ref. - 7312
CLÉ USB
AUTRES PRODUITS
- Les élancées, série limitée,
8go. Ref. - 751
- Sac toile série limitée , sérigraphié
"Les élancées". Ref. - 756
- Ecusson Armoirie d'Istres. Ref. - 7314
- Mugs, stylos, tours de cou logotés...
11
TERROIR
100% PROVENCE
Certains de nos produits sont issus du commerce
équitable, de l’agriculture biologique, d’autres labellisés
EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant) comme "Lou
Moujou" en reconnaissance à leur savoir-faire.
12
Entre les champs d'Oliviers, de vignes, la mer à proximité et tout l'art culinaire provençal, vous
ne manquerez pas de retrouvrer de nombreux goûts et saveurs dans "...la suite" !
BRASSERIE DE SULAUZE
- Bière blanche. Ref. - 961
- Bière blonde. Ref. - 961
- Bière ambrée. Ref. - 961
- Bière Oïa (entre blonde et ambrée). Ref. - 961
Véritable bière artisanale, brassée dans les règles de
l'art sur le domaine de Sulauze.
CAVE VITICOLE DE SULAUZE
La partie viticole du domaine de Sulauze, labelisée AOC
"Côteaux d'Aix" utilise la biodynamie pour ses vignes.
- Vin blanc "Galinette". Ref. - 943
- Vin rosé "Pomponette". Ref. - 942
- Vin rouge "Liane". Ref. - 941
APÉRITIF LIQUORISTERIE DE PROVENCE
La liquoristerie de Provence vous propose de nombreux
apéritifs issus des goûts et des saveurs de Provence.
13
- Aqualanca 70cl. Ref. - 312
- P'tit bleu (pastis bleu) 70cl. Ref. - 311
- Melopepo (apéritif à base de melon) 50cl. Ref. - 314
TERROIR
CONFITURES JEAN CHIRON
Produit à Miramas
Pot 325 g
- Abricot. Ref. - 9310
- Citre / Orange. Ref. - 933
- Figue. Ref. - 931
- Melon. Ref. - 939
- Melon / Vanille. Ref. - 932
Pot 130 g
- Citre / Citron. Ref. - 935
- Figue blanche. Ref. - 934
- Melon. Ref. - 938
- Poire. Ref. - 937
- Melon / Orange. Ref. - 936
JUS DE FRUIT
MIEL
Produit à Entressen
Producteur basé sur SaintMitre les Remparts
- Bouteille 1L abricot
Ref. - 981
- Bouteille 1L pêche
Ref. - 982
- Pot "Miel de Camargue"
Ref. - 923
- Pot "Miel de Guarrigue"
Ref. - 924
CRÈME DE CALISSONS
SEL DE CAMARGUE
Léonard Parli
Véritable artisan basé sur
Aix-en-Provence
LES SAUNIERS DE
CAMARGUE
Sel bio, produit à AiguesMorte
- Mini-pot fleur de sel 25 g
Ref. - 9101
- Pot sel aromatisé 230 g
Ref. - 9102
- Pot de 300 g
Ref. - 9123
CALISSONS
GARDIANNE DE TAUREAU
Léonard Parli
Véritable artisan basé sur
Aix-en-Provence
GANADERIA FANO
Domaine de Sulauze
- Boîte 230 g. Ref. - 9122
- Boîte 44 g. Ref. - 9121
- Pot de 900 g
Ref. - 971
14
SARDINES
- Boîtes de sardines (parfum pescadou, pastis, huile
d'olive. Ref. - 957
- Coffret boîte cadeau 4 boîtes de sardines différents
parfums. Ref. - 959
Entreprise FERRIGNO
Port Saint Louis du Rhône
COFFRETS "MER"
BLANQUETTE DE THON
Entreprise FERRIGNO
Entreprise FERRIGNO
- Pot de 400 g
Ref. - 9512
- Coffret "Tapas"
Ref. - 9510
- Coffret "Apéro"
Ref. - 9511
"TARTINABLES"
BIOVAL
Entreprise "SAVEUR DES
CALANQUES", labelisée
Entreprise du Patrimoine Vivant
- Anchoiade. Ref. - 952
- Pistounade verte. Ref. - 953
- Tapenade verte. Ref. - 954
- Tapenade noire. Ref. - 955
- Thomatine. Ref. - 956
Situé à Entressen.
- Coulis de tomate 48 cl
Ref. - 9111
- Gaspacho 48 cl
Ref. - 9112
- Nectar de fraise 23 cl
Ref. - 9113
SIROPS
HUILE D'OLIVE
Entreprise "Les délices de la
Cigale"
- Mimosa. Ref. - 9131
- Estival. Ref. - 9131
- Pamplemousse. Ref. - 9131
- Violette. Ref. - 9131
- Thym. Ref. - 9131
Huile d'Olive Lambert
- Bouteille 1L. Ref. - 911
- Bouteille 1/2L. Ref. - 912
Huile d'Olive Saint-Véran
- Bouteille 75cl. Ref. - 913
15
CRÉATEURS
MADE IN "DU COIN" !
Une sélection réalisée par l'Office de Tourisme des
artisans et créateurs d'Istres ou des environs.
16
" Fabriquer un santon, c’est jouer à Dieu le père, et, comme lui tirer de l’argile un homme "
Marcel Provence
POTERIE KERAMEIA
Céramiste Istréenne qui réalise de la poterie "Raku"
selon un procédé de cuisson japonais.
- Libellule. Ref. - 426 & 427
- Porte clefs. Ref. - 4215
- Oiseau. Ref. - 4214
- Sardine. Ref. - 4212 & 4213
- Tête de taureau.
Ref. - 4217 & 4218
- Croix de camargue.
Ref. - 425 & 4210
- Colombe. Ref. - 424
- Cigale (différentes tailles).
Ref. - 421>423 & 4216
- Hibou (différentes tailles).
Ref. - 428, 429 & 4211
SANTONS - LE PETIT ATELIER
Miramas le Vieux
- Fontaine / Puit / Arbre
Ref. - 4522 / 4514 / 4513
- Boeuf / Ane. Ref. - 455 / 454
- Jésus / Marie / Joseph
Ref. - 451 / 452 / 453
- La provençale. Ref. - 4512
- Lou boumian. Ref. - 457
- Lou ravi. Ref. - 456
- Meunier. Ref. - 458
- Rois mage. Ref. - 4515 /4516 / 4517
- Berger / Mouton / Agneau
Ref. - 4519 / 4520 / 4521
17
- Cagueur derrière vignes. Ref. - 4510
- Couple de vieux. Ref. - 4511
- Couple de vieux sur banc.
Ref. - 4518
- Santon spécial grande taille brut à
peindre/ Ref. - 4523
CRÉATEURS
LES MAROTTES DE MARTINE
- Corsaire en cornet. Ref. - 461
- Fée en cornet. Ref. - 461
- Coussin Ane de Provence. Ref. - 462
VITRAUX
"VITRAIL DÉCO" - Artiste Istréenne réalisant de nombreuses
formes et produits en vitraux !
- Tête de taureau. Ref. - 4114
- Sardine. Ref. - 4113
18
FIGURINES DE PLOMB
JPF – Créations de soldats de plomb, peints ou à peindre. 1er Grand Prix de
sculpture, salon national de l’armée 1979
- Figurines peintes (matador, militaire, arlésienne, taureau...). Ref. - 474
- Figurines personnages patine. Ref. - 475
- Figurine personnages à peindre. Ref. - 476
- Figurine taureau décoré. Ref. - 471
- Figurine taureau patine. Ref. - 472
- Figurine taureau à peindre. Ref. - 473
"BAGOUSES ET PERLOUSES" ANNECDOTE
Créatrice Istréenne Anne, vous
propose de nombreux bijoux uniques !
- Bagouses. Ref. - 448
- Bracelet multi-rang. Ref. - 446
- Collier buzio. Ref. - 4411
- Cordon de lunettes. Ref. - 447
- Broche Textile. Ref. - 445
- Grigri de sac. Ref. - 444
- Collier Copacabana. Ref. - 4412
- Sautoir écossais. Ref. - 4413
- Collier Pois rouge triple rang. Ref. - 4410
- Collier récif. Ref. - 449
PANIER OSIER
- Motif Étoile (différents coloris).
Ref. - 1411
- Motif Poisson (différents coloris).
Ref. - 1411
19
BIJOUX PROVENÇAUX
EMBLÈMES DE PROVENCE
René Gouin, créateur martégal, propose des bijoux
en plaquage doré et argent sur une base de laiton,
hypoallergique. Véritables créations provençales fidèles
aux modèles d’antan aux couleurs chatoyantes.
20
MAGNET
- Magnet cigale doré coloré. Ref. - 1111
PENDENTIFS
- Pendentif Coeur strass. Ref. - 1510
- Pendentif cordon cigale lisse. Ref. - 159
- Pendentif cordon croix de Camargue
(différents modèles). Ref. - 1513 & 1514
- Pendentif croix Arlésienne doré. Ref. - 151
- Pendentif croix Arlésienne argenté. Ref. - 151
- Pendentif croix Badine. Ref. - 153
- Pendentif croix Grillage. Ref. - 158
- Pendentif croix Jeanette. Ref. - 1512
- Pendentif croix Provençale (différents
modèles). Ref. - 155 & 1511
- Pendentif croix Rose. Ref. - 157
BOLO-TIE
- Bolo-Tie Camargue taureau cigale argenté.
Ref. - 161
21
BIJOUX PROVENÇAUX
BROCHES
- Broche Cigale filigrane, différentes tailles et coloris.
Ref. - 135 & 131
- Broche croix de Camargue argent. Ref. - 134
- Broche taureau Camarguais argent. Ref. - 133
BRACELET
BAGUE
BOUCLES D'OREILLES
- Bracelet Cigale lacet plaqué.
Ref. - 173
- Bracelet croix de Camargue
lacet plaqué. Ref. - 171
- Bracelet taureau lacet plaqué.
Ref. - 172
- Bague Cigale filigranne
argentée / doré. Ref. - 122
- Bague incurvée taureau. Ref. - 126
- Bague plate taureau. Ref. - 125
- Bague Olivier argentée. Ref. - 121
- Bague Rose. Ref. - 124
- Dormeuse badine (différentes
tailles). Ref. - 1102 & 1103
- Dormeuse coeur. Ref. - 1106
- Dormeuse plaqué cigale. Ref. - 1109
- Dormeuse Soleil / Tournesol /
Rose. Ref. - 1104 / 1105 / 1107
- Dormeuse Provençale. Ref. - 1101
- Puce cigale lisse argent / doré.
Ref. - 11010
- Rose la fleur. Ref. - 11011
22
PORTE-CLEFS
MARQUE PAGE
PIN'S
- Marque Page tête de Taureau
doré. Ref. - 1123
- Marque Page Olivier doré
Ref. - 1123
- Pin's Cigale lisse doré. Ref. - 141
- Pin's croix de Camargue
argenté / doré. Ref. - 142
- Pin's tête de Taureau. Ref. - 144
- Cigale argent (différentes
tailles). Ref. - 112 & 116
- Croix de Camargue dorée /
argentée (différentes tailles).
Ref. - 111, 115 & 117
- Taureau argenté / doré.
Ref. - 113
BOUTONS DE MANCHETTE
DÉ À COUDRE - Ref. - 1121
- Boutons de manchette Cigale doré. Ref. - 181
- Boutons de manchette Taureau
camarguais doré. Ref. - 182
23
AUTRES PRODUITS
Selon les moments de nombreux autres bijoux
provencaux peuvent être disponibles à la boutique.
N'hésitez pas à vous renseigner pour connaitre les
nouveautés.
BIEN ÊTRE
EXCLUSIVEMENT MARSEILLAIS !
Savon de Marseille en copeaux : 100% savon de
Marseille, pour un lavage du linge doux et naturel, à
base d’huiles végétales, sans additif ni colorant.
Respecte l’environnement, à diluer au préalable
dans de l’eau chaude. Possibilité d’y ajouter de l’huile
essentielle pour parfumer votre linge.
24
La reconnaissance d’un savoir faire. Le label EPV est une marque du ministère de l’économie,
Citation sur les savons ou un truc en rapport avec les produits : mistral, daudet.. ou secret de
de l’industrie et de l’emploi mise en place pour distinguer les entreprises françaises aux savoirfabrication, petite annecdote sur le produit...
faire artisanaux et industriels d’excellence. - Marius Fabre a obtenu ce classement.
SAVON DE MARSEILLE
LE savon de Marseille, le vrai !
- Cube 72% huile d'olive - 300 g
Ref. - 222
BARRE SAVON
- Barre de savon de Marseille dans un coffret en
bois avec fil à découper, 2,5 kg. Ref. - 242
TRANCHE DE SAVON
- Tranche de Savon de Marseille.
Anti-mite et anti-crampes
Ref. - 226
25
BIEN ÊTRE
SAVONS RONDS
Savons ronds, 100g emballés en sachets individuels,
nombreux parfums :
- Lavande. Ref. - 216
- Rose de grasse. Ref. - 215
- Thé vert. Ref. - 2110
- Amande miel. Ref. - 211
- Olive lavande. Ref. - 219
- Pêche. Ref. - 213
SAVONS D'INVITÉS
Savons rectangulaires, 25g emballés en sachets
individuels, nombreux parfums :
- Thé vert
- Amande miel
- Olive lavande
Ref. - 221
SAVONS EN COPEAUX
Copeaux de savon de Marseille.
Boite de 750g
Ref. - 225
26
ROMARIN PASTIS
LAVANDE MAILLETTE
BOIS DE FIGUIER
FOIN COUPÉ
EMBRUNS
PARFUM D'INTÉRIEUR
Le parfum d’ambiance "Mistral d’Istres" par Phaedon
est inspiré par la garrigue, les champs provençaux et le
littoral, ambiances caractéristiques de la ville d'Istres.
Notes de foin, de lavande, embruns marins, pastis et
feuilles de figuier...
- Mistral d'Istres - flacon 100ml. Ref. - 7315
HUILES ESSENTIELLES
Huiles essentielles bio
- Basilic 5ml. Ref. - 1611
- Lavande fine 15ml. Ref. - 1612
- Lavandin 15ml. Ref. - 1613
- Romarin 15ml. Ref. - 1614
SAVON LIQUIDE
- Savon liquide Santal,
pompe 500ml
Ref. - 224
SAVON LIQUIDE
- Savon noir liquide 250ml
Ref. -232
27
LES PANIERS
La boutique vous propose différents types de paniers pour se faire plaisir ou pour offrir.
Nous offrons la possibilité à nos clients d’élaborer les paniers de leur choix, filmés de papier crystal.
Différents diamètres vous sont proposés : 12 cm, 16 et 27.
De plus, les achats peuvent être emballés dans différents supports adaptés aux produits afin de pouvoir offrir directement
vos achats. N'hésitez pas à demander votre emballage personnalisé !
28
29
BOUTIQUE ... la suite
30
+ DE 300 RÉFÉRENCES
DES PRODUITS LOCAUX
DES CRÉATEURS LOCAUX
OUVERT + DE 320 JOURS PAR AN
RÉALISATION DE PANIERS PERSONNALISÉS
CONSEILS & INFORMATIONS SUR LES PRODUITS
31
OFFICE DE TOURIME D’ISTRES
30 Allées Jean Jaurès
13800 ISTRES
T 04 42 81 76 00
[email protected]
www.istres-tourisme.com
CATALOGUE PRODUITS - OFFICE DE TOURISME D’ISTRES
BOUTIQUE ... la suite
Station Classée
de tourisme