Standardkoncept 1

Ref. Certif. No.
DK-15072-A1
IEC SYSTEM FOR MUTUAL RECOGNITION OF TEST
CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (IECEE)
CB SCHEME
SYSTEME CEI D’ACCEPTATION MUTUELLE DE CERTIFICATS
D’ESSAIS DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES (IECEE)
METHODE OC
CB TEST CERTIFICATE
CERTIFICAT D’ESSAI OC
Product
Produit
Digital Cutter
Name and address of the applicant
Nom et adresse du demandeur
ZUND SYSTEMTECHNIK AG
INDUSTRIESTRASSE 8
9450 ALTSTATTEN SWITZERLAND
Name and address of the manufacturer
Nom et adresse du fabricant
ZUND SYSTEMTECHNIK AG
INDUSTRIESTRASSE 8
9450 ALTSTATTEN SWITZERLAND
Name and address of the factory
Nom et adresse de l’usine
ZUND SYSTEMTECHNIK AG
INDUSTRIESTRASSE 8
9450 ALTSTATTEN SWITZERLAND
Note: When more than one factory, please report on page 2
Note: Lorsque il y plus d'une usine, veuillez utiliser la 2ème page
Ratings and principal characteristics
Valeurs nominales et caractéristiques principales
See appendix for rating, Class I, IP X0
Trademark (if any)
Marque de fabrique (si elle existe)
None
Model / Type Ref.
Ref. De type
See appendix
Additional information (if necessary may also be reported
on page 2)
Les informations complémentaires (si nécessaire, peuvent
être indiqués sur la 2ème page)
This is an amendment to DK-15072 issue date 2009-02-16 due
to alternate components.
Also investigated to EN 60950-1:2001 + A11:2004
PUBLICATION
A sample of the product was tested and found
to be in conformity with
Un échantillon de ce produit a été essayé et a été
considéré conforme à la
As shown in the Test Report Ref. No. which forms part of
this Certificate
Comme indiqué dans le Rapport d’essais numéro de
référence qui constitue partie de ce Certificat
EN 60950-1:2001 + A11:2004
EDITION
1st
E176661-A1-CB-1 with Correction 1 issue date 2009-03-02 and
Amendment 1 issue date 2010-09-17
This CB Test Certificate is issued by the National Certification Body
Ce Certificat d’essai OC est établi par l’Organisme National de Certification
Date:
2010-09-20
UL International Demko A/S
Lyskaer 8, P.O. Box 514, DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: +45 44856565, Fax: +45 44856500
Signature:
Jan-Erik Storgaard
Certification manager
Ref. Certif. No.
DK-15072-A1
Model:
Cutter G3
Type: M-1600, M-2500, L-2500, L-3200, XL-1600,
XL-3200, 2XL-1600, 2XL-3200, 3XL-1600, 3XL-3200
Rating:
Cutter G3 US- and Europe- version:
208V/400V, 3Ph, 50-60Hz, max.32A
Only for the US version is the blower supplied via a
different power cord, the blower in this case has
following rating:
200V- 240V, 41A, 47.5-63Hz
Additional information (if necessary)
Information complémentaire (si nécessaire)
UL International Demko A/S
Lyskaer 8, P.O. Box 514, DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: +45 44856565, Fax: +45 44856500
Date:
2010-09-20
Signature:
Jan-Erik Storgaard
Certification manager