Un retraité disparaît sans laisser de trace

Transcription

Je suis au max.
VAUD
Lausanne
MERCREDI
4 MAI 2016
Actu
6°C / 16°C
GENEVE
2
Projet immobilier bloqué
par les écolos à Ovronnaz
Le tout nouveau tilllate.com
Un retraité disparaît
sans laisser de trace
RAFZ (ZH) «Normalement, il termine ses messages par une rose ou un baiser.» La femme de
Gino est inquiète: le dernier SMS qu’il lui a laissé
le 22 avril ne se terminait pas de manière habituelle. L’homme âgé de 67 ans a quitté un centre
commercial vers 17 h, puis aurait eu une altercation deux heures plus tard sur un parking. Sa
voiture a été retrouvée par la police deux jours
après, calcinée, non loin de la frontière allemande. Depuis, aucune nouvelle. PAGE 7
5°C / 16°C
L’Atlético fait le malheur du Bayern
Monde
10
Un sextoy tombé du ciel
vénéré comme un ange
People
19
Lady Gaga fait sensation
aux «oscars de la mode»
Sur notre app
Gabi, qui porte le brassard de capitaine, et les Madrilènes ont eu besoin de toute leur hargne pour résister aux assauts allemands. –AFP
21
En vidéo
Gros couac lors d’un
concours de beauté brésilien
Madrid aura une équipe en
finale de la Champions League. Les
Colchoneros se sont qualifiés mardi
soir à Munich après une partie au sus-
FOOTBALL
pense insoutenable. Bien que battus
2-1, les hommes de Diego Simeone ont
passé grâce au but marqué à l’extérieur. Comme en 2014, l’Atlético pour-
rait retrouver son voisin du Real en finale. Les Madrilènes aﬀrontent les
Anglais de Manchester City ce soir dans
leur stade Santiago-Bernabéu. PAGE 37
PUB
Brevet fédéral de spécialiste en ressources humaines
Rejoignez Romandie Formation et recevez CHF 1’500.- pour le cours du Brevet RH
Séances d’information
Jeudi 26 mai 2016 à 18:00, Paudex et mardi 28 juin 2016 à 18:00, Lausanne
Informations et inscription: www.romandieformation.ch
MESDAMES,
nous investissons
dans votre avenir
2 Actu
20 secondes
Bitcoins à la commune
ZOUG Un nouveau mode de paiements sera accepté dès juillet au
guichet du Contrôle des habitants
de la Ville. Si les émoluments ne
dépassent pas 200 fr., le citoyen
pourra régler ces frais en bitcoins.
L’expérience devrait durer jusqu’à
la fin de l’année.
Recette antisclérose
SANTÉ Le yoga ou l’aquafitness
ont des effets bénéfiques sur certains symptômes de la sclérose
en plaques. Des patients suivant
un programme adapté souffrent
moins de fatigue, de dépression
et de picotements de la peau
selon des chercheurs bâlois.
Trajets surfacturés
BERNE «Le train est vraiment trop
cher sur les tronçons Genève-Lausanne et Berne-Zurich si on fait
des comparaisons avec l’étranger», estime Stefan Meierhans. Le
préposé à la surveillance des prix
entend interpeller les CFF à ce sujet a-t-il indiqué dans «Blick».
, actu.20min.ch
La justice recale un projet
immobilier peu crédible
VALAIS La réalisation de
44 appartements proposés
en résidences principales
à Ovronnaz a été bloquée.
La justice craint que la Lex
Weber ne soit contournée.
Le Tribunal fédéral (TF) a bloqué la réalisation de deux projets immobiliers dans la station valaisanne. Il a accepté
deux recours d’Helvetia Nostra, qui avait contesté le feu
vert du Tribunal cantonal du
Valais. La commune de Leytron, sur le territoire duquel se
trouve Ovronnaz, avait délivré
les autorisations pour que les
44 appartements soient utilisés comme résidences principales.
Selon l’association écolo,
qui lutte contre d’éventuelles
fraudes à la Lex Weber, la déli-
50
C’est le nombre de cas
litigieux concernant
des permis de construire dans
les cantons de Vaud et du Valais, selon Helvetia Nostra.
L’arrêt du TF va sans doute freiner certains promoteurs. –DERVEY/24H
vrance simultanée d’autant de
permis constitue, vu la taille
de la station, l’indice d’un
abus de droit manifeste.
«Des vérifications s’imposent», a déclaré le juge du
TF Jean Fonjallaz. Le magistrat
Policiers dépassés par un chauffard ivre mort
Un Suisse de 26 ans a été interpellé mardi
vers 2 h, à la Jonction, à Genève. Il venait de
dépasser une patrouille de police à vive allure. L’éthylomètre a indiqué une alcoolémie
de 2,64‰. Et, comme si ça ne suffisait pas, le
Genevois roulait sans permis: il lui avait été
retiré en juin 2011, pour une durée indéterminée. Enfin, les plaques d’immatriculation
n’étaient plus valables depuis octobre 2013
et ne correspondaient pas au véhicule.
a aussi déploré l’absence d’indications relatives au besoin
réel de logements à titre de résidence principale dans ce village de 700 habitants.
La Lex Weber prévoit notamment qu’une commune
peut suspendre l’obligation
d’affectation en résidence
principale d’un logement si le
propriétaire apporte la preuve
qu’il a proposé son bien sur le
marché et qu’il a vainement
cherché des personnes disposées à utiliser le logement à un
prix raisonnable.
Cette dérogation d’une durée de deux ans est susceptible
d’être prolongée. Elle peut favoriser d’éventuels abus, ont
relevé les juges majoritaires.
Ceux-ci ont également souligné la taille réduite de la station d’Ovronnaz par rapport à
l’importance des projets litigieux. –ATS
Avion solaire
star en Arizona
Solar Impulse a
bouclé la dixième étape de
son tour du monde lundi peu
avant 21 h à Phoenix. L’avion
solaire, piloté par le Vaudois
André Borschberg, a effectué
les 1203 km séparant la Californie de la capitale de l’Arizona
en un peu moins de seize
heures. Cette étape était bien
plus courte que la précédente,
qui avait duré 60 heures entre
Hawaï et Mountain View, non
loin de San Francisco et était
assurée par l’autre pilote de
l’engin, Bertrand Piccard.
ÉTATS-UNIS
André Borschberg a été accueilli
en héros à Phoenix. –AFP
Fiesta propice aux
voleurs de natels
Zunar a déjà fait de la prison. Son travail et celui de ses confrères sont à découvrir jusqu’au 4 juin. –KEY
Liberté de la presse célébrée au bord du lac
GENÈVE Cartooning for peace.
Dessiner pour la paix, en français dans le texte. C’est le mot
d’ordre qui guide la plume des
candidats au prix de la Jour-
née mondiale de la liberté de
la presse, remis mardi dans la
Cité de Calvin. Le caricaturiste
kényan Gado et le Malaisien
Zunar ont été récompensés
cette année. Ils sont tous deux
menacés dans leur pays et ne
peuvent plus y exercer leur
métier. Zunar s’expose à une
peine de 43 ans de prison.
VOLS «A Neuchâtel, fais gaffe à
ton natel!» Ce titre en une de
«20 minutes» a fait réagir le
porte-parole de la police cantonale neuchâteloise qui explique pourquoi la ville est au
top du palmarès suisse des
vols de téléphones portables.
«Lors de la Fêtes des vendanges en 2012, nous avons vu
le nombre de portables dérobés multiplié par trois. L’an-
née suivante, nos agents ont
arrêté une cinquantaine de voleurs. Et la statistique a baissé
drastiquement», a indiqué
Pierre-Louis Rochaix. Le porte-
parole ajoute que durant la
manifestation, 300 000 personnes arpentent les rues de la
cité et qu’il n’y a pas d’entrée
contrôlée comme c’est le cas
dans d’autres manifestations.
Ceci explique cela. –JBM
Actu 3
MERCREDI 4 MAI 2016 / 20MINUTES.CH
Balle fatale
à un Brésilien
Ils font exploser
le distributeur
Les bancomats font saliver les voleurs.
Après celui de Bonfol (JU), lundi, des malfrats ont détruit le
distributeur de billets d’une
succursale d’UBS dans la nuit
de lundi à mardi. Ils auraient
injecté du gaz dans l’automate,
avant de le faire exploser. Les
criminels sont repartis en direction de la France à bord
d’une voiture foncée, emportant un butin indéterminé, a
révélé la police.
PLAN-LES-OUATES (GE)
BIENNE (BE) Un jeune de 22 ans a succombé à ses
blessures, mardi à l’hôpital. Il est décédé après
avoir pris une balle, lundi soir dans un appartement de la rue du Soleil. Un deuxième homme
avait été blessé par un coup de feu. Ce Suisse de
39 ans, est toujours hospitalisé. Ses jours ne
sont pas en danger. Une arme à feu a été saisie,
ont indiqué mardi le Ministère public du Jura
bernois-Seeland et la police cantonale. Selon
des voisins interrogés par «20 Minuten», le
jeune était le baby-sitter des trois enfants de 3
à 10 ans qui vivent dans ce logement. Pour
l’heure, la police peine à établir le déroulement
des faits. Les enquêteurs sont à la recherche
d’indices dans et autour de l’immeuble. –ATS/CHO
Des voisins ont alerté les forces
de l’ordre après l’explosion. –KEY
Weed et violence: des liens
réels inquiètent les experts
Le 18 avril, un Vaudois de
25 ans, a écopé de 18 mois de
prison avec un sursis de 5 ans,
lié à un traitement et à l’abstinence de cannabis. En 2015,
dans un état second après
avoir fumé, il avait séquestré la
sœur de sa petite amie et tenté d’obtenir une fellation. Le
psy l’a estimé responsable de
ses actes, malgré la fumette.
A la fin de mars dernier, une
affaire semblable a occupé la
justice fribourgeoise. Mais un
expert a considéré le prévenu
irresponsable du viol de sa
compagne. Stressé et gros fumeur, il a souffert «d’une décompression psychotique. Il
ne pouvait apprécier le caractère illicite de ses actes.» Le
jeune, 25 ans aussi, a été acquitté, le risque de récidive
ayant été jugé faible en cas
d’abstinence.
Ces pétages de plombs ne
surprennent pas Marc Augsburger, responsable de l’unité
de toxicologie du centre universitaire romand de médecine
légale. «On peut être irresponsable de ses actes à cause d’un
état, mais responsable de s’être
mis dans cet état, nuance-t-il.
L’alcool peut aussi faire partir
en vrille, mais pas de la même
manière. Le THC contenu dans
le cannabis n’est pas une molécule anodine. En une seule
prise, il peut provoquer des
états psychotiques, certes réversibles. En outre, un lien
existe entre la consommation
chronique et la schizophrénie,
même s’il est difficile de définir
l’élément déclencheur.»
Le retour du débat sur une
légalisation de la weed préoccupe Maurice Fellay, expert
médical lors de cas d’inaptitudes à conduire. «Tous les fumeurs réguliers d’un certain
âge que j’ai contrôlés reçoivent
une rente AI partielle ou totale,
souligne-t-il. On peut donc
considérer que c’est une mala-
Druk ne fêtera
pas ses 50 ans
Le plus vieux mammifère du zoo n’est plus. Druk,
s’est couchée lundi soir et n’a
pas pu se relever. Les vétérinaires ont décidé de l’endormir mardi. L’animal était déjà
tombé à la mi-avril. Il avait fallu une grue pour la remettre
sur pattes. L’éléphante était arrivée en 1968, offerte par le roi
du Bhoutan. Elle n’a jamais eu
de petit, mais elle a joué le rôle
de tante pour de nombreux
éléphanteaux.
–ZOO DE ZURICH
ZURICH
Le réacteur de la centrale
nucléaire de Beznau ne
sera pas reconnecté au
réseau avant la fin de
l’année. L’origine des «minitrous» dans la cuve du
réacteur est connue.
UDC inspiré par
Donald Trump?
ARGOVIE Andreas Glarner, nou-
–REUTERS
SANTÉ Deux agressions
sur fond de cannabis ont
été jugées récemment.
Des médecins rappellent
les risques liés au joint.
Le redémarrage
Un pétard peut créer des psychoses dès la première prise.
die. La meilleure thérapie, c’est
de ne pas fumer. Toutes les personnes qui ont arrêté vous diront qu’elle vont beaucoup
mieux.» –CHU/MKM
veau spécialiste de l’UDC sur
l’asile, préconise des mesures
radicales. Dans un entretien
au «Tages-Anzeiger» et au
«Bund» publié mardi, il prévoit une «invasion de réfugiés». Il veut donc hérisser la
frontière suisse de haies de
barbelés et appelle les communes à refuser les demandeurs d’asile. Des propos
chocs que ne renierait pas
l’Américain Donald Trump.
PUB
rad fahre.
Weil ich Motor
rrad.ch
www.polo-moto
ng,
kleidu hnik
auf Bee und Tec
Helm
r
mit de
nhang
ise! !
amme.
s
re
P
u
Z
re
eis
ard
ulä
Nur in
ClubCur auf reg rnfahrausw
O
L
O
n
P
Le
e
l,
t
h
m
n
a
e
e
Proz mit gültig el Ihrer Wt auf
Nur inen Artikrbar, nich el.
.
Auf et kumulie rte Artik ClubCard
nich its reduzie der POLO
it
re
be gültig m
Nur
Le pachyderme avait des ennuis
de vue. Il devenait aveugle.
www.polo-motorrad.ch
Action
–.20
40%
de moins
2.80 au lieu de 3.–
1.90 au lieu de 3.20
Le Beurre
la plaque de 250 g
Tomates cerises en grappe
Suisse / Espagne / Italie, la barquette de 500 g
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2tLQ0NAMAfRxeMQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-nZiO7-GU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO47yhttjf773Vyl0DOkkNcrpzTIq2VtCC8No0NgwvWum8-8LwKDO9TuCIcYV4iaKpT19ZkS7PucXRUh25nYAAAA=</wm>
à partir de
2 produits
3 pour 2
Toutes les couches Pampers
(excepté les emballages spéciaux), valable pour 3
articles de même prix, p. ex. Baby-Dry 4, Maxi,
3 x 44 pièces, 33.60 au lieu de 50.40,
valable jusqu’au 16.5.2016
50%
Action sur l’assortiment
Toutes les lignes de vaisselle Cucina & Tavola en
porcelaine ou en verre
p. ex. tasse à café avec sous-tasse Asia, 3.95 au lieu
de 7.90
–.30
de moins l’un
Toutes les pâtes M-Classic
à partir de 2 produits, –.30 de moins l’un,
p. ex. grandes cornettes, 500 g, 1.20 au lieu de 1.50
50%
Tous les couteaux de cuisine et les ciseaux,
Cucina & Tavola ou Victorinox
p. ex. couteau de cuisine Victorinox, la pièce, 12.25
au lieu de 24.50, valable jusqu’au 16.5.2016
Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.
OFFRES VALABLES DU 3.5 AU 9.5.2016, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
40%
3.20 au lieu de 5.40
Framboises
Espagne, la barquette de 250 g
50%
Tout l’assortiment Migros Topline
p. ex. shaker, bleu, 0,5 litre, 4.80 au lieu de 9.60,
valable jusqu’au 16.5.2016
Régions 5
Mercredi 4 mai 2016 / 20minutes.ch
Trafiquants dénoncés
Fribourg La police a démantelé
un trafic de marijuana qui s’étendait jusqu’aux cantons de Vaud et
de Berne. Neuf Suisses âgés de
20 à 30 ans ont été dénoncés. Ils
ont joué divers rôles: grossiste, revendeur, chauffeur... Des milliers
de francs ainsi que 53 plants de
cannabis ont été séquestrés.
Sur les traces du vin
Valais Le Canton a annoncé mardi
qu’il va se doter d’un système
de contrôle des vins dès 2017.
Cette nouveauté devrait permettre
une meilleure traçabilité et des
contrôles ciblés. «La branche est
la première victime en cas de tricherie», selon l’Interprofession.
Bactéries sous contrôle
Vaud Face au report d’opérations
au CHUV dû à des bactéries
contagieuses, la Société de médecine annonce que ses chirurgiens
sont prêts à assurer des interventions dans d’autres établissements. Le CHUV se dit «très touché par le geste, mais la situation
est actuellement stabilisée».
«Ils cachaient leur drogue
dans le parc pour enfants»
Lausanne L’action policière coupde-poing de lundi a conduit une
trentaine d’individus au poste. Des
habitants disent leur satisfaction.
«C’est un soulagement de voir la police intervenir ici. Ça fait des années que des trafiquants se rencontrent dans ce bistrot et,
de plus, ils n’hésitaient pas à venir cacher
leur drogue en petites quantités dans la
verdure les jardins privatifs des résidants
de la rue, et même dans un parc voisin
pour enfants.» Le témoignage de cette habitante du quartier de Prélaz, lundi soir,
corrobore ceux de certains voisins, tandis
qu’un agent en uniforme passe à proximité, avec son chien, à la recherche de cocaïne dissimulée.
Lancée lundi peu avant 19 h, une descente d’envergure de la police municipale,
appuyée par les procureurs de l’opération
Strada, a eu pour cible un café-restaurant
tenu par des Africains, au 119 de l’avenue
de Morges. Une partie de l’artère a d’ailleurs été fermée aux véhicules privés
jusqu’à 22 h 45, tandis que plusieurs corps
Fiesta trop arrosée:
autogoal du club
Fribourg Candidat à la promo-
de l’équipe, arrivés ivres à l’ention en 1re Ligue de foot, Bulle traînement, à la veille du
a vu ses derniers espoirs s’en- match. Détail croustillant, le
voler après une défaite contre brunch du club a eu lieu le
la lanterne rouge, Béroche- même jour à partir de midi.
Gorgier, samedi. Le club Quatre des joueurs incriminés
compte désormais 12 points de ont disputé la rencontre. Le
retard sur le leader. Mais, se- président, Philippe Kolly, anlon «La Gruyère», les diri- nonce des sanctions. «J’étais le
geants ont surtout été choqués gentil président mais ça va
par l’attitude de cinq joueurs changer», a-t-il réagi. –apn
L’opération dans et autour ce bistrot, lundi, a mobilisé plus de cent policiers. –FNT
de police œuvraient dans l’établissement
et aux alentours.
Durant plusieurs heures, une trentaine
de suspects africains, après une fouille,
ont été transférés, menottés, par des
agents encagoulés dans un abri PC de
l’autre côté de la route, où un QG policier
et judiciaire avait été dressé afin de poursuivre les investigations jusqu’à 1 h 30 du
L’accueil de jour
14
matin. Selon la police, parmi les individus
interpellés, une quinzaine ont été
conduits à l’Hôtel de police et dénoncés à
la justice pour diverses infractions. Un
peu de cocaïne et de marijuana a été saisi, ainsi que du matériel pour des paris
clandestins. Quant à la police vaudoise du
commerce, elle a fait fermer le restaurant.
–Frédéric Nejad Toulami
TV privée en pleine tourmente
Lancée en
mars 2015, la chaîne Be Curious TV n’a pas atteint ses
objectifs financiers. Selon «Le
Matin», la fondatrice et directrice, Leila Delarive, a dû se résoudre à licencier sa dizaine
de collaborateurs pour la fin
du mois prochain. La trentenaire compte désormais réorienter son projet et se donne
jusqu’à la fin de l’année avant
de décider du sort final de sa
télévision.
Suisse romande
C’est le nombre de nouveaux
accueillants en milieu familial
de la région de Nyon (VD), qui
viennent de finir leur formation.
Il s’agit de 13 femmes et d’un
homme. Ainsi, le réseau compte
un total de 70 personnes qui
accueillent à leur domicile plus
de 300 enfants âgés de 0 à
12 ans, du lundi au vendredi.
–keystone
20 secondes
Leila Delarive a lâché son job
d’avocate pour lancer sa chaîne.
Pub
Le plaisir d’offrir
Bonne fête maman !
20% sur toute la bijouterie
Offre exclusive uniquement le samedi 7 mai
Veuillez trouver tous les magasins sur carat-bijoux-montres.ch
SEM18_Ann-210x68_CARAT-MAMAN-01.indd 1
27.04.2016 10:41:43
6 Suisse
20 secondes
Pédophile en détention
TESSIN Un Italien résidant dans
le canton est accusé d’avoir abusé
sexuellement d’enfants et diffusé
de la pornographie. Il a été placé
en détention préventive. Afin de
protéger les victimes, la police
cantonale ne donne pas plus
d’informations.
Retour au bercail
SAINT-GALL La bibliothèque de
l’abbaye de Saint-Gall a pu acquérir cinq incunables xylographiques
du XVe siècle qui avaient fait partie de ses collections jusqu’en
1930 avant d’être vendus. Ces
objet en bois ont appartenu au
moine saint-gallois Gallus Kemli.
Sécurité à préserver
BERNE Des riverains antinucléaires
ont fait opposition contre l’arrêt
de la centrale de Mühleberg. Ils ne
sont pas contre la désaffectation
de l’installation, mais ils estiment
que des questions restent sans
réponse. Ils craignent une baisse
de la sécurité sur le site.
, suisse.20min.ch
Producteur escroc
arrêté en Espagne
Zurich/Valence Felix V.
était recherché pour s’être
évaporé avec 66 millions
de francs. Il a été retrouvé
en février, avec un arsenal
digne d’un agent secret.
L’homme, connu pour avoir financé des longs métrages
comme «I, Anna», avec Charlotte Rampling, est suspecté
d’avoir subtilisé pas moins de
66 millions de francs à au
moins 30 clients suisses et
britanniques, leur promettant
des placements juteux. Il avait
quitté dare-dare son appartement de Zurich le 3 mars 2015.
Depuis le 26 avril, le producteur allemand est en prison à Zurich, écrivait hier
«20 Minuten». Il a été arrêté en
février à Valence. Il aurait été
trahi par sa fébrilité. Une pa-
L’homme est en prison en Suisse
depuis la fin d’avril. –dr
trouille l’a contrôlé alors qu’il
déambulait dans la rue. Il a
montré un passeport français,
avant de tenter de fuir. Les
agents ont alors trouvé sur lui
un permis de conduire grec et
une carte d’identité italienne.
La police a ensuite fouillé la
maison qu’il louait. Elle y a déniché son passeport allemand
ainsi que trois faux, un grec,
un français et un néerlandais.
Les enquêteurs ont éga
lement saisi 82 310 francs,
13 010 livres (plus de
18 000 francs) et 5905 euros
(près de 6500 francs). De plus,
ils ont mis la main sur onze téléphones portables, un ordinateur et 244 grammes d’une
substance qui serait de la cocaïne. La police espagnole a
annoncé qu’elle avait retrouvé
la trace de 15 des 66 millions
que l’homme aurait dérobés.
Le Ministère public zurichois n’a pas voulu faire de
commentaire sur ces montants. Felix V. devra répondre
de multiples infractions au
patrimoine. –num/dmz
Les extrémistes
34
C’est le nombre de cas d’extrémisme au sein de l’armée an
noncés l’an dernier. Il s’agissait
principalement d’affaires relevant de l’extrémisme de droite
ou dénoncées pour motifs jihadistes, a indiqué mardi le Département fédéral de la défense.
Des malfaiteurs
aux mains sales
Lucerne Entre samedi et lundi
dernier, des inconnus se sont
introduits dans le parking de
la Coop de Willisau. Ils s’y sont
attaqués à une des caisses
automatiques, dérobant son

contenu. La police n’a pas
souhaité communiquer sur le
montant. Elle précise toutefois
que l’automate était piégé à la
peinture. Les mains des auteurs ainsi que les billets sont
tâchés, pense-t-elle.
Pub
Pour te remercier
u
r
e
,
c
u
o
de ta dffre, maman,
je t’o
œ
u
c
r
s
.
s
t
i
t
e
ces p
L’Europe prend le dessus
BERNE S’ils devaient choisir entre les ac-
cords bilatéraux et la mise en œuvre de
l’initiative UDC contre l’immigration de
masse (acceptée le 9 février 2014), deux
tiers des Suisses choisiraient l’Europe.
La question a été posée dans le cadre de
l’analyse Vox sur les votations du 28 février dernier. La réponse fera plaisir au
comité de l’initiative Rasa, qui veut faire
revoter le peuple sur la question. D’au-
tant plus que 30 à 40% des citoyens qui
avaient dit oui le 9 février 2014 opteraient aujourd’hui pour les bilatérales.
Le soutien est le plus fort en Suisse romande (69%). Suivent la Suisse alémanique (66%) et le Tessin (57%). Les électeurs de gauche (90%) devancent ceux
du PLR et du PDC (80%). En revanche,
80% des sympathisants UDC tiennent à
l’application de l’initiative. –dmz/ats
–Gerhard Schulz
Rime imaginée par Stéphanie Ber thé
pour sa maman Florence à l’occasion
de la fête des Mères.
Revoici la loutre dans les eaux suisses
Ses crottes ont trahi sa présence dans la région de DomleschgHeinzenberg. Au moins une loutre vit
dans notre pays. Cet animal avait disparu de nos contrées au siècle dernier. Des
pièges photographiques ont été instalGRISONS
Toutes les autres rimes gagnantes sur www.wernli.ch
Wernli – un pour toi, deux pour moi.
lés pour immortaliser la bestiole, qui se
fait très timide. Pour l’heure, les spécialistes de la faune ne savent pas d’où
vient ce mammifère, qui vit surtout en
solitaire le long des cours d’eau et se
nourrit essentiellement de poissons.
PARTENARIAT
A bicyclette
Le vélo ne nécessite aucune
énergie fossile et il est bon pour
la santé.
Pour une silhouette tonique,
je vais au travail ou à l’école
à bicyclette durant deux mois
de l’année.
Economie moyenne
En kWh par année
204,1
En francs par année
77,30
«20 minutes» est partenaire média
de l’ENERGY CHALLENGE 2016
Suisse 7
Assassiné, enlevé? Nul
ne sait où se trouve Gino
RAFZ (ZH) Un retraité
de 67 ans n’a plus donné
signe de vie depuis le
22 avril. Sa voiture a
été retrouvée brûlée.
Une affaire brumeuse occupe
la police cantonale zurichoise
depuis près de deux semaines.
Le 22 avril, Gino Bornhauser
avait quitté un centre commercial de Rafz vers 17 h. Puis, aux
alentours de 19 h, il aurait été
aperçu dans le parking d’une
école du même village. Des témoins ont dit l’avoir vu avoir
une altercation avec un
homme, pendant laquelle il
aurait été blessé. Depuis ce
jour-là, il est porté disparu.
La police n’a pas confirmé
cette bagarre, mais ne peut pas
exclure que le sexagénaire ait
été victime d’un crime violent.
La police recherche des témoins ayant vu le véhicule entre le vendredi 22 et le dimanche 24 avril. –DR
En revanche, elle a pu mettre
la main sur la voiture du retraité, le 24 avril, dans la commune frontalière de Lottstetten
(All). Le véhicule, calciné, était
vide. Enquêteurs zurichois et
allemands travaillent désormais ensemble.
PUB
Salt a 1 an.
100.– offerts.
Pour tout nouvel
abonnement ou
renouvellement
avec iPhone.
En exclusivité dans
votre Salt Store.
Offre valable à l’achat d’un iPhone à la conclusion d‘un nouveau contrat / ou renouvellement d‘un abonnement pour 24 mois
(p. ex. Plus Europe pour 99.-/mois avec iPhone 6s 16 Go pour 86.-). Aucun paiement, intégral ou partiel, en espèces.
Contactée, Petra, la femme
de Gino, veut croire qu’il est
encore en vie: «Je l’ai eu au téléphone. Il avait rendez-vous
chez le médecin.» Elle jure que
son mari n’a pas d’ennemi,
mais un SMS du 22 avril au soir
l’inquiète. Le texte: «J’étais
chez le médecin.» «Or, normalement, il termine ses messages par une rose ou un baiser», précise-t-elle. Tous ses
appels aboutissent à présent
sur un répondeur annonçant
que l’«abonné est indisponible». –ROM/RAD/DMZ
Tatouages
exotiques
Lulu DK
24.90
Collier oriental
39.90
Chemise en lin
à col Mao
Kimono
59.90
49.90
Monde 9
Selfie compromettant avec
des victimes décapitées
Berlin Un jeune Allemand
de retour de Syrie est jugé
depuis mardi pour crime
de guerre. Il nie ses liens
avec les jihadistes.
C’est une première pour la justice allemande. Un citoyen
d’origine iranienne de 21 ans,
Aria L., comparaît depuis mardi devant un tribunal de Francfort. Il est jugé pour «crime de
guerre» après avoir posé devant deux têtes plantées sur
des piques en Syrie en 2014,
des clichés ensuite postés sur
Facebook. «Je ne voulais pas
être là-dessus. Je n’aurais jamais imaginé que les photos
seraient ensuite sur les réseaux», a protesté le prévenu.
Le débit nerveux, l’accusé
a justifié son voyage en Syrie,
au printemps 2014: «Je voulais
aider les victimes du régime.»
Les bras sculptés par la musculation, l’Allemand a décrit
comment le sport et la religion
l’avaient poussé à se reprendre
L’outrage
L’éditeur scolaire Bordas a
renoncé à intégrer Claude
François dans un de ses
manuels. Le livre de physique détaillait la mort du
chanteur, électrocuté
dans sa salle de bains en
1978, dans une leçon sur
la conductivité, au grand
dam des fans de «Clo-Clo».
Faux flics islamistes
Huit personnes qui s’étaient présentées comme la «police de la
charia» dans les rues d’une ville
allemande seront bel et bien poursuivies en justice pour infraction à
l’interdiction d’uniforme, a décidé
mardi la Cour d’appel de Düsseldorf (ouest). Les faux agents
avaient tenté d’intimider les clients
d’une discothèque, en septembre
2014, dans une ville à forte population musulmane. En première instance, un autre tribunal avait renoncé à engager des poursuites.
L. s’est glissé parmi des migrants pour rentrer au pays en 2015. –afp
en main, après une jeunesse
marquée par l’alcool, le cannabis et les délits. Il a ensuite pris
contact avec une connaissance
déjà partie en Syrie, qui a facilité son voyage. Sur place, il a
reconnu s’être initié au maniement des armes, mais n’avoir
«jamais combattu». Les juges
ont leurs doutes.
Dix enquêtes de ce type
sont actuellement instruites,
en Allemagne. Signe de l’importance croissante de ces
dossiers, 25 à 30 renseignements parviennent chaque
jour aux enquêteurs par le
biais des procédures d’asile,
qui intègrent un questionnaire
systématique sur les crimes de
guerre réservé aux Syriens. –AFP
20 secondes
Alep sous les bombes
Syrie La journée de mardi a été
particulièrement meurtrière. Un
autre hôpital de la ville a été frappé par des tirs, cette fois attribués
aux rebelles. Pressé par l’ONU,
Moscou a dit espérer le rétablissement du cessez-le-feu à Alep.
Charlatans en vedette
Pékin Baidu, le «Google chinois»,
est sous enquête après la mort
d’un étudiant de 21 ans. Atteint
d’un cancer rare, il s’était ruiné
avec un traitement promu sur
le moteur de recherche. Baidu
aurait manipulé ses résultats afin
de favoriser cet annonceur.
Les prix s’envolent
Cuba Le gouvernement a décidé
d’imposer un plafond aux tarifs de
23 fruits et légumes. Les prix ne
cessent d’augmenter, alors que les
touristes se font plus nombreux
sur l’île communiste.
Découvertes macabres
Mexico Deux têtes coupées ont
été trouvées ce week-end dans la
capitale. Des exécutions qui rappellent le mode d’action des cartels de narcotrafiquants, jusqu’à
présent a bsents de Mexico.
Le petit oiseau va sortir!
Pas moins de 69 charges d’exhibitionnisme ont été retenues contre Hunter Osborn. Un dangereux pervers? Pas vraiment. Ce
sympathique jeune homme de 19 ans est plutôt
du genre potache. Photographié l’an dernier au
milieu de l’équipe de football américain de son
lycée de Mesa, le jeune joueur, tout sourire, a
eu la brillante idée de baisser son short au moment de la prise de vue. Personne n’y a rien vu
pendant des mois, y compris quand le cliché a
Arizona (USA)
été reproduit dans le programme de l’équipe et
dans le «yearbook» de l’école, distribué à
quelque 3400 familles. Quand le détail, minuscule à l’image, a été remarqué, il était trop tard.
Arrêté par la police, Osborn a dit regretter un
geste «stupide». Les autorités scolaires ont prié
les parents d’élèves de leur ramener au plus vite
les imprimés compromettants. –Arg
Hunter, 19 ans, risque une peine de prison. –dr
Pub
DÉCOUVRE LES LÉGENDES
DE LA CRAFT BEER DES USA
Brewery avaient
En 1984, les fondateurs de la Brooklyn
bonne bière au
une seule idée en tête: proposer une
jourd’hui, non
voisinage. Ils réussirent si bien qu’au
le milieu
tout
aussi
mais
York
New
tout
seulement
leur Brooklyn.
Craft du monde entier ne jurent que par
3.-
CHF
de rabais
Offre valable sur présentation de ce bon
du 04.05. au 15.05.2016 dans les grands
supermarchés Coop. Non cumulable avec
d’autres actions. Ne peut pas être utilisé
chez Coop Pronto ou dans les restaurants Coop. Coop ne vend pas d’alcool
aux jeunes de moins de 18 ans.
Valable pour l’achat d’un
multipack Brooklyn 6 x 35,5 cl
10 Monde
, monde.20min.ch
Voler pour manger
n’est pas un délit
Roman Ostriakov, un
sans-abri de 31 ans, avait été
arrêté en 2011 dans un supermarché de Gênes. Il avait tenté
de dérober des saucisses et
deux morceaux de fromage.
Valeur totale: 4,07 euros.
Après cinq ans de procédures,
l’homme a définitivement été
acquitté lundi. «L’accusé a pris
ce peu de nourriture pour faire
face à une exigence immédiate. Comme on ne peut vivre
Italie
à moins de s’alimenter, il a agi
en état de nécessité», a estimé
la Cour de cassation. En première instance, Ostriakov avait
écopé de 6 mois de prison et
d’une amende de 100 euros.
La presse transalpine relevait
l’ironie de la situation judiciaire, où un vol aussi dérisoire
a fait l’objet de deux recours
(avec les frais que cela engendre), avant de mettre un
point final à l’affaire. –AFP/ARG
Le prix de l’ennui
Les flammes ont consumé les baraquements, avec les maigres possessions des déplacés rohingyas. –reu
Familles au milieu d’un champ de cendres
Un immense incendie a ravagé mardi
un bidonville de déplacés rohingyas de l’Etat
de Rakhine. Attisé par des vents violents, le feu
accidentel s’est propagé aux huttes de bois.
Au moins 450 familles sont sans toit. Plus de
Birmanie
100 000 Rohingyas, minorité musulmane persécutée, s’entassent toujours dans des camps.
La Prix Nobel Aung San Suu Kyi, dont le parti
dirige désormais le pays, est très critiquée à
l’étranger pour son silence dans cette affaire.
350 000 euros
C’est la somme réclamée devant la justice par un Français à son employeur. Le cadre de 44 ans l’accuse d’avoir tenté de le faire mourir
d’ennui pendant huit ans. Son désœuvrement a déclenché des crises
d’épilepsie, selon l’homme, qui se qualifie de «zombie professionnel».
Bébé sauvé
par sa bassine
L’«ange» était un vulgaire sextoy
Une fillette de 7 mois a été
retirée vivante des ruines
de l’immeuble qui s’est effondré vendredi dans un
quartier pauvre de Nairobi. Delarine a passé 4 jours
dans une bassine, enroulée dans une couverture.
Elle a été remise à son
père. Sa maman reste introuvable. Le drame a fait
23 morts et 100 disparus
environ. Les propriétaires
de l’immeuble, bâti illégalement, ont été arrêtés.
Indonésie Pendant plus
d’un mois, un village très
isolé a vénéré une poupée
gonflable «tombée du ciel».
Les habitants de Kalupapi
avaient cru à une bénédiction,
quand un pêcheur de ce village isolé de l’île des Célèbes
avait ramené une étrange créature, selon lui «tombée du
ciel». Cette découverte, faite
en mars au lendemain d’une
éclipse solaire, a fait sensation
dans la petite communauté.
L’effigie, habillée et installée
sur une chaise, a été considé-
rée par une partie des villageois comme un «ange».
Face à l’émotion considérable suscitée par cette apparition, la police locale a ouvert
une enquête. «Quand nos officiers sont arrivés, ils ont vu
que «l’ange tombé» était tout
simplement une poupée gonflable, un jouet sexuel», a expliqué le chef des forces de
l’ordre. Les autorités ont décidé de confisquer l’objet pour
mettre fin aux rumeurs au
sein de la localité. «Ils n’ont
pas internet, ils ne savent pas
ce qu’est un sextoy», a ajouté
le policier. –ARG/AFP
La créature était soigneusement habillée chaque matin. –afp
Pub
UNIQUEMENT DE CE
MERCREDI
À CE
SAMEDI
4.5–7.5.2016
50%
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2tLS0sAAAM4okBw8AAAA=</wm>
5.90 au lieu de 11.80
<wm>10CFWLsQrCMBBAvyjhLrlc78xYiksppTqIyyG0QjHW4uTn27o5vOm917Y5efhRN925GTICErmoqiI5afKh4owafJU4AwUJgHxApoSQKP71DkBZUWxvHJALYkhu84iGUURjFTzXtQdgO77nUgyNLCB8eL-e82LDbZ1KmZFRHhMA3v28jKNdyLreIoC97HTdtq7363j_Ai15pqfBAAAA</wm>
Plateau de grillades Rapelli
Suisse, 505 g, valable du 4.5 au 7.5.2016
OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEME NT DU STOCK ET UNIQUEM
ENT
EN QUANTITÉ S POUR CONSOMM ATION MÉNAGÈRE. EXCEPTÉ
M-BUDGE T
ET LES ARTICLES BÉNÉFICI ANT DÉJÀ D’UNE RÉDUCTION.
Monde 11
Murtaza, le «petit Messi»
afghan, doit fuir son pays
Suivez les résultats des
primaires sur notre app.
Trump promet le
K.-O. à son rival
Les électeurs de
l’Indiana (nord) votaient mardi pour départager les prétendants à la Maison-Blanche.
Côté républicain, le milliardaire Donald Trump a tapé fort
contre son rival. Il a accusé le
père de Ted Cruz d’avoir fréquenté le tueur présumé du
président Kennedy, en 1963.
«C’est complètement dingue!»
a répliqué le sénateur du
Texas. Trump est favori dans
l’Indiana, dont les 57 délégués
pourraient lui ouvrir la porte
de l’investiture.
États-Unis
Kaboul Menacé, le jeune
fan qui avait déclenché un
buzz planétaire avec un
sac en plastique a dû fuir
au Pakistan avec les siens.
Sa photo avait ému le monde
entier, en janvier dernier. Murtaza Ahmadi, un petit Afghan
de 5 ans, s’était bricolé le maillot de foot de son idole, Lionel
Messi, avec un sac en plastique. Le célébrissime joueur
argentin lui avait alors offert
un équipement complet du
FC Barcelone, ainsi qu’un
maillot dédicacé, qui lui avait
été remis au cours d’une petite
cérémonie très médiatisée.
Mais la belle histoire a fini
par tourner au cauchemar
pour la famille Ahmadi. Le petit garçon et les siens ont récemment dû quitter leur pro-
La célébrité du garçon (ici avec son père) a attisé les convoitises. –afp
vince de Ghazni (à 150 km au
sud de Kaboul) pour le Pakistan voisin. Les problèmes, raconte le père, ont commencé
avec l’attention médiatique
portée à l’enfant. «Il y a
quelque temps, j’ai reçu un appel d’un gangster local.
Comme mon fils avait reçu ces
T-shirts, il réclamait sa part»,
a expliqué Arif Ahmadi à la
BBC. Les tentatives d’extorsion
et les menaces de kidnapping
se seraient multipliées avant
le départ de la famille. «Je n’ai
pas eu le choix», résume le
père. Après un bref passage à
Islamabad, les Ahmadi se sont
installés à Quetta (sud-ouest),
où ils vivent à huit dans une
seule pièce.
Arif Ahmadi a demandé de
l’aide au Haut-Commissariat
de l’ONU pour les réfugiés, qui
a confirmé que la famille avait
effectué une demande d’immigration. Il espère que toute
la famille pourra bientôt rejoindre l’Espagne, où évolue
Lionel Messi, pour que Mur
taza puisse réaliser son rêve:
devenir footballeur professionnel. –ARG/AFP
Pub
VENDREDI
13 MAI 2016
ARENA DE
GENEVE
OUVERTURE DES
PORTES 18h00
CONCERT 19h30
ÉCOUTEZ ONE FM POUR GAGNER
VOS INVITATIONS.
MULTIPLIEZ VOS CHANCES DE
GAGNER EN ENVOYANT STAR
AU 9099 (80 CTS).
PLUS D’INFOS SUR ONEFM.CH
P+Rail: profitez-en
lors du week-end
prolongé.
Profitez du week-end prolongé et évitez les
embouteillages. Stationnez simplement votre
voiture à la gare et poursuivez en train. Vous
pouvez obtenir les cartes journalières P+Rail
à prix réduit grâce à l’appli P+Rail CFF ou
en ligne sur cff.ch/parking.
CARTES JOURNALIÈRES
P+RAIL LE WEEK-END
50%
*
DE RÉDUCTION
* P. ex. à Grandson ou à Delémont pour CHF 2.50 au lieu de CHF 5.–. Promotion valable lors du week-end de l’Ascension du 5 au 8 mai et lors
du week-end de Pentecôte du 14 au 16 mai 2016. L’offre est limitée, sous réserve de modifications des prix et des produits.
Economie 13
DONNÉES BOURSIÈRES
ACTUALISÉES TOUS LES JOURS.
UN SERVICE DE MONEY-NET.CH
SMI
7850.68
SPI
8470.24
Stoxx 50
2804.62
Dax
9926.77
Dow Jones
17750.91
Nasdaq
4763.22
1
1
1
1
1
1
-1.59%
Salariés espionnés
à l’insu du patron
SAINT-GALL Suspectés de
Sous condition
-1.41% sabotage, des employés
ont été filmés en douce sur
-1.66% ordre de plusieurs chefs.
-1.94% «Je suis choqué, a raconté un
-0.78%
-1.13%
Cours des billets
Achat
Vente
EUR/CHF
1.0790
1.1410
USD/CHF
0.9230
1.0070
GBP/CHF
1.3475
1.4695
Titres du SMI
Clôture
Diff. %
1 ABB N
20.13
1 Actelion N
154.00
1 Adecco N
61.30
1 CS Group N
13.83
1 Geberit N
366.80
1 Givaudan N 1900.00
1 Julius Baer N 39.33
1 LafargeHolcim N 44.69
1 Nestlé N
71.15
1 Novartis N
72.65
1 Richemont N 62.45
1 Roche GS
240.50
1 SGS N
2119.00
1 Swatch Grp P 321.70
1 Swiss Life N 238.60
3 Swiss Re N
86.10
3 Swisscom N 492.30
1 Syngenta N 385.30
1 UBS N
15.29
1 Zurich Ins. N 212.20
-0.84%
-0.32%
-0.81%
-4.82%
employé de DSG Druckguss
Systeme, entreprise basée à
Saint-Gall. On nous a filmés au
travail à notre insu!» Cette télésurveillance a été découverte
grâce à la perspicacité d’un
collègue qui a déniché par hasard la présence d’une caméra
dans un hall de production de
l’entreprise. Deux appareils de
plus ont ensuite été découverts
par d’autres collaborateurs.
«Nous sommes inquiets. Nous
ne savons pas ce que nous
avons fait de faux pour mériter
d’être surveillés en douce», a
encore regretté l’employé.
Lundi, la direction avait déclaré ne pas être au courant de
la présence de ces caméras.
Puis, mardi, la vérité a éclaté
Trois caméras comme celle-ci
ont été découvertes. –DR
au grand jour. Ce sont les chefs
de la production de cette usine
de moulage sous pression qui
ont fait installer ces équipements pour découvrir un éventuel sabotage. Car des pièces
défectueuses avaient été «très
probablement» déposées volontairement dans des commandes. Problème: ni la direction ni les représentants des
Selon un juriste saint-gallois, les caméras de surveillance sont autorisées dans une entreprise à condition qu’elles garantissent la sécurité
du personnel ou du site ou encore
qu’elles soient destinées au strict
contrôle de la production. «Les enregistrements effectués en douce,
censés montrer ce que font les employés pendant leur travail, sont interdits», a précisé l’homme de loi.
Les caméras dissimulées peuvent
en effet porter atteinte à la protection de la personnalité des salariés.
employés n’avaient été mis au
courant de l’installation du
dispositif. Les enregistrements
n’ont en outre pas permis «de
confirmer ni d’infirmer un
quelconque sabotage», a précisé la firme qui a retiré ces appareils et s’est excusée auprès
du personnel. Les images ont
été placées en sécurité et ne seront plus utilisées. –AFA/OFU/REG
-1.11%
-0.73%
-3.39%
-6.17%
-0.91%
-0.82%
-3.33%
-0.91%
-0.66%
-2.52%
-2.37%
0.88%
0.51%
-0.72%
-7.50%
-1.67%
Cours sans garantie.
PUB
Au cœur de
la Bourse
avec e-trading
Tessin boosté par le Gothard
Le canton italophone sera le grand
gagnant de l’ouverture du tunnel ferroviaire de
base du Gothard, selon une étude de Credit
Suisse publiée mardi. Principaux clients, les
Alémaniques seront encore plus nombreux à
faire le déplacement. Le tunnel ferroviaire le
plus long du monde (57 km) placera en effet
Bellinzone à moins de deux heures de Zurich
dès décembre prochain. Le chef-lieu du Tessin
BELLINZONE
attirera 73% de voyageurs d’un jour en plus, à
savoir 380 000 visiteurs. Lugano accueillera
315 000 touristes supplémentaires pour un aller-retour en un jour. Dès 2020, la ville ne se
trouvera plus qu’à 1 h 40 de train de Zurich, à la
suite du percement du tunnel du Ceneri. L’hôtellerie ne devrait pas en pâtir: les trajets ne seront pas suffisamment courts pour dissuader la
majorité des touristes de dormir sur place. –ATS
20 secondes
UBS: bénéfice en chute
ZURICH Confronté à des vents
contraires et à la grande frilosité
des investisseurs, le No 1 bancaire
helvétique a dégagé un bénéfice
net de 707 millions de francs au
1er trimestre, contre 1,98 milliard
il y a un an. UBS n’envisage pas
de mesures draconiennes.
Paris met la pression
FRANCE Le président François
Hollande a prévenu mardi qu’«à
ce stade» des négociations, «la
France dit non» au traité de libreéchange atlantique (TTIP ou Tafta), car «nous ne sommes pas
pour le libre-échange sans règle».
Saoudiennes sans job
RIYAD Le ministre du Travail a déploré le fort taux de chômage
chez les Saoudiennes (34% en
2015), alors que le chiffre global
(hommes + femmes) a été estimé
à 11,5%. Il a affirmé que l’interdiction de conduire faite aux femmes
n’expliquait pas ce phénomène.
Le tabac
32
francs
C’est le prix que pourrait
atteindre le paquet de cigarettes en Australie dès 2020.
Selon le ministre des Finances,
Scott Morrison, une hausse
annuelle de 12,5% permettrait
d’engranger 3,36 milliards
de francs entre 2017 et 2020.
Tenues légères
devant la justice
ÉTATS-UNIS La Cour suprême a
surpris son monde, lundi, en
annonçant qu’elle allait examiner une affaire de copyright
sur des costumes de pom-pom
girls. Deux fabricants, Star
Athletica et Varsity Brands,
s’écharpent à propos de motifs
qui pourraient être protégés
par le droit d’auteur. La décision que prendra la haute cour
est susceptible d’entraîner une
jurisprudence nettement plus
large, avec des conséquences
économiques importantes.
Les pom-pom girls sont une institution dans le sport américain.
–REUTERS
BOURSE
50%
DE RABAIS
10%
DE RABAIS
sur les bracelets en cuir avec perles d’eau douce
CHF 12.- au lieu de CHF 24.- par pièce, disponibles en différentes couleurs. Aperçu sur www.rhomberg.ch/ajs. Code
avantage 5640. Rabais non cumulable, stock limité. Valable
jusqu’au 31.05.2016 en ligne ou dans les bijouteries.
sur tout l’assortiment !
CODE PROMO
BES16
CODE 5640
Fêtez notre anniversaire avec nous pendant ce mois de mai! Saisissez
le code promo BES16 au shop en ligne fr.bonprix.ch, ou appelez-nous
au 0848 100 151. Pas de valeur minimale de commande. Offre non cumulable. Une seule commande par client. Valable jusqu‘au 02.06.2016
Enfile un bon feeling!
30 ans bonprix - it’s me!
www.rhomberg.ch/ajs
best-offer.ch
BEST OFFER
Votre maison
suisse de vente par
correspondance
Textiles de maison
Maison & Ménage
Mode
Chaussures
Cuisine & Ménage
20%
25.–
10%
DE RABAIS
OFFERTS
DE RABAIS
Vins
à partir d’un achat de CHF 99.– !
sur tout l’assortiment
Le plus grand choix de marques en Suisse, jusqu’à 50% moins cher!
A faire valoir de suite sur www.magando.ch jusqu’au 30.06.2016.
Entrez le code promo best1216 durant le processus de commande
et profitez! Valable sur tout l’assortiment sauf Chanel, Urban Decay
& Anastasia Beverly Hills. Non cumulable.
A faire valoir dans toutes nos filiales, ainsi qu’au shop en ligne
sur www.qualipet.ch au moyen du code QPBO516. *Non cumulable avec d’autres rabais. Non valable pour l’achat de bons cadeaux,
d‘aliments pour chevaux ou d‘animaux vivants. Pas de points de fidélité. Valable jusqu‘au 31.05.2016.
Le coupon avec le code promotionnel BEST8284 peut être validé
au magasin en ligne www.angela-bruderer.ch, par téléphone au
052 234 60 70 ou dans nos filiales Angela Bruderer à Allmendingen près de Berne et à St-Gall. Valable jusqu’au 31.05.2016. Non
cumulable avec d’autres actions et rabais.
CODE PROMO best1216
CODE QPBO516
CODE BEST8284
Conseil & Commande
041 728 88 88
www.qualipet.ch
B E S T 8 2 8 4
sur les parfums & le maquillage
www.angela-bruderer.ch
10.–
15%
30%
OFFERTS
DE RABAIS
DE REMISE
à partir d’un achat de CHF 60.–
lors de votre prochain achat
sour tout + port offert* pour les nouveaux clients!
A faire valoir dans les magasins ou en ligne sur webshop.ottos.ch.
Saisir le code 1614BPGU et bénéficier (à l’exception des tabacs et
des boissons alcoolisées). 1 seul bon par achat. Valable jusqu‘au
31.05.2016.
Valable pour la collection WE® pour dames, hommes & enfants. Indiquez le code de promotion BESTOF05 sur www.wefashion.ch, ou
échangez le bon dans l’une des 31 boutiques WE! Valable jusqu’au
30.06.2016; sont exclus les articles réduits. Non valable pour les bons
cadeaux ou les travaux de retouche.
Insérez le code promo NKAP16A51 dans le panier. Code valable
une fois jusqu’au 31.12.16 pour tous les produits photos, p. ex.
livres photos, cadeaux, photos sur toile, posters, tirages, cartes et
calendriers avec vos photos numériques. *Frais de port offerts à
partir de 50.–. Non cumulable avec d’autres offres.
CODE 1614BPGU
CODE BESTOF05
CODE NKAP16A51
www.smartphoto.ch/nouveau
Du shopping futé.
Et économiser!
Profitez dès à présent des tendances
les plus actuelles
de la saison!
15%
DE RABAIS
15.–
DE RABAIS
Evaluation de la clientèle
★★★★★ 4.7 / 5
sur votre commande en ligne
Statut 15.04.16
sur ta commande de lentilles!
CODE
B3STFR
Maintenant, commandes encore meilleur marché tes lentilles de
contact et les produits de nettoyage. Et tout ça rapide et facile
chez www.linsenmax.ch. Valable pour tout le sortiment. Commande minimum CHF 80.–. Non cumulable. Validation unique par
client jusqu’au 31.12.2016.
Indiquez simplement le code 13549 sur jelmoli-shop.ch, ou
commandez par téléphone au 0848 840 301. Valable jusqu’au
31.05.2016; un seul code promo par commande et par ménage;
non cumulable avec d’autres codes promo. Non valable pour les
articles techniques et multimédia.
CODE 13549
Ton shop pour tes
lentilles à bon prix
www.linsenmax.ch
jelmoli-shop.ch
16 Buzz
, hitech.20min.ch
Microsoft peut prédire où
le doigt touchera l’écran
20 secondes
ÉTATS-UNIS L’entreprise
américaine a levé le voile
sur une nouvelle manière
d’interagir avec un mobile.
The Rock au réveil
MoBILE Le catcheur et acteur, de
son vrai nom Dwayne Johnson, a
lancé l’app The Rock Clock sous
iOS et Android. Au menu: 25 sonneries personnalisées avec la voix
de la star, la possibilité de synchroniser son réveil avec celui de
The Rock, qui se lève vers 4 h pour
atteindre ses objectifs, et pas de
bouton de répétition d’alarme.
Appareil pliable en vue
SÉOUL Samsung pourrait lancer
son smartphone à écran OLED
pliable début 2017. Selon le site
ETNews, la firme travaillerait sur
le mobile, connu sous le nom de
code Project Valley, depuis 3 ans.
Microsoft a beau avoir du mal
à régater sur le marché des
smartphones, la société ne
manque pas pour autant d’esprit d’innovation dans le domaine. Le géant américain a
en effet levé le voile sur une
technologie qu’elle doit présenter plus en détail lors de la
conférence ACM CHI 2016 sur
les nouvelles interactions
homme-machine, qui se déroulera dès samedi à San Jose,
en Californie. Baptisée PreTouch Sensing, elle se présente comme une concurrente
de 3D Touch, le système de reconnaissance de pression intégré aux derniers iPhone 6s.
Pas de besoin de contact direct pour avoir un effet. –DR
Regardez une vidéo de démonstration sur notre app.
En pratique, le dispositif
anticipe les intentions de l’utilisateur lorsqu’il approche ses
doigts du mobile. Avant même
qu’il ne touche l’écran, il sera
par exemple capable de faire
apparaître un menu contextuel lors de la lecture d’une
Pub
t
a
o
B
Madhe 15 mai
Diman
c
a
, L aus
O uc h y
nne
Concours: gagne tes places et embarque pour le Mad Boat Trash & Chic !
Le premier coup d‘envoi de l’été est lancé ! Après une édition affichant sold out en un temps record en 2015,
le premier Mad Boat de l’année va sillonner le Léman le dimanche 15 mai. Veille de jour férié oblige, embarque
pour une croisière Trash & Chic à bord d’un majestueux bateau et profite de la soirée sans te soucier du lendemain.
Alors, rendez-vous sur le Quai n° 1 pour le départ ? Tous à l’abordage !
Envoie TRASH suivi de ton nom, prénom et e-mail au 2020 (CHF 1.50/SMS)
Participation gratuite et informations: madboat.20min.ch
idéo. Dans ce cas, pas besoin
v
d’appuyer à deux reprises
pour mettre une séquence en
pause ou revenir en arrière.
Un seul geste suffit.
Une vidéo diffusée sur le
compte YouTube du laboratoire de recherche de Microsoft
montre aussi comment la technologie, qui semble bien avancée, est capable de s’adapter
en affichant des options différentes suivant la manière de
tenir le smartphone et la main
utilisée. Les menus de contrôle
notamment apparaîtront à
l’endroit le plus accessible.
A la différence d’autres systèmes semblables, celui de
Microsoft ne tire pas parti de
la caméra frontale ou d’ultrasons, mais de l’écran luimême. Quant à sa date de disponibilité, elle n’est pas encore
connue. –MICHEL ANNESE
Buzz 17
Google Chrome devient
le numéro 1 incontesté
LOGICIEL Le navigateur du groupe a supplanté
pour la première fois ceux de Microsoft.
«Star Wars VII» résumé en emojis
Le géant américain du divertissement Disney, propriétaire de la société Lucasfilm, a réservé une petite
surprise pour les fans du
film. Il a publié sur son
compte Twitter @Disney
une vidéo d’un peu plus de
3 minutes qui synthétise
«Le réveil de la Force», le
dernier épisode de la saga,
en émoticônes. Toute l’histoire se déroule sur un
smartphone d’Apple, à travers des SMS et même les
paramètres de l’appareil.
Chrome a détrôné définitivement Internet Explorer
et Edge, les logiciels de Microsoft, sur le marché
mondial des navigateurs pour ordinateurs, selon

des estimations publiées lundi. La société Net Application a calculé que l’outil de Google a dépassé
pour la première fois Internet Explorer en avril,
d’une courte tête: 41,66% de parts de marché contre
41,35% pour le logiciel concurrent. En mars, de son
côté, Chrome pointait encore à 39,09%, contre
43,40% pour son rival.
Un autre organisme, StatCounter, avait estimé que
Chrome avait surpassé Internet Explorer pour la
toute première fois dès 2012. Microsoft avait toutefois
souligné des différences de méthodologie entre Net
Application et StatCounter, jugeant que le second
avait surestimé la part de marché de Chrome. –AFP
Sundar Pichai, le patron de Google, dont le
navigateur web a été lancé en 2008. –KEYSTONE
Fiat-Chrysler roulera avec le géant du web
Le constructeur
italo-américain projette la
production d’une centaine de
prototypes de véhicules autoAUTOMOBILE
nomes en partenariat avec
Google, selon une source
proche du dossier citée par
Bloomberg. Ils prendront la
Pub
35%
A+
m malin
Un téléviseur 4K
Ultra HD offre une
qualité d’image
4 fois supérieure
à celle du Full HD.
8
| 13
5 5"
cm
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2tDS1MAYA36rsmQ8AAAA=</wm>
Smart TV
<wm>10CFXLQQvCMAyG4V_UkKRpl9ij9LYNET0HQafCGCIT_PlWbx4-eA_P1_clAf62reOh7gshiYRoljSWZAm4yyUaASkVFDZGyhvSyCSd_vGAaNlI_UsCSmDzFhFDIqeolpgF8lABWfy4rJfn7TSvr-XaHsN9cSZ8N-eTjzt4nKcPVy8Ev54AAAA=</wm>
Maintenant
666.–
Avant
Avec FIFA 16
Maintenant
© 2015 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS and the EA SPORTS logo are trademarks of Electronic Arts Inc. Official FIFA
licensed product. © The FIFA name and OLP Logo are copyright or trademark protected by FIFA. All rights reserved.
1099.–
Téléviseur LED UHD 4K UE-55JU6870
Syntoniseur TNT/DVB-C/S2 CI+, WLAN intégré, enregistrement via USB,
indice de fluidité PQI 1400 – 7703.255
Les offres sont valables du 4.5 au 16.5.2016 et jusqu’à épuisement du stock.
Vous trouverez ces produits et bien d’autres encore dans tous les melectronics et
les plus grands magasins Migros. Sous réserve d’erreurs et de fautes d’impression.
299.–
Avant
409.–
Pack PlayStation 4
500 Go noir
Avec 1 manette – 7854.299
Egalement disponible en blanc, 7854.312
melectronics.ch
forme du minivan Chrysler
Pacifica, qui embarquera toute
la technologie de guidage automatique du groupe web.
Coca-Cola classic,
zero, Fanta Orange
ou Sprite
18 x 50 cl
14.90
23.
au lieu de
75 cl
Sessantanni
Primitivo
di Manduria
40
T-shirt
t. S-XL, 60% coton,
40% polyester,
divers modèles
cuvée 2012*, cépage:
100% primitivo, les raisins proviennent de ceps de vigne âgés
d’au moins 60 ans,
14,5% vol.,
prêt à boire, se
95
garde jusqu’en
au lieu de 29.90
2019
9.-
19.
Ensemble wicker
Brüssel en forme de fiasque, fauteuil Ø 70 x 67 cm,
table basse Ø 50 x 42 cm
Plenty
Burberry
298.Prix hit
9.95
essuie-tout, fun
designs ou white
Summer
for women
EdT vapo
50 ml
Comparaison avec la concurrence
19.90
24.90
73.-
Coral
Giorgio
Armani
liquide, diverses variétés
Sì
femme
EdP vapo
50 ml
15.90
31.
au lieu de
80
64.90
125.-
Puma
Flexracer
chaussure de fitness
pour dames,
pt. 37-40,5
39.90
60.-
49.2 x 60 lessives
LIVRAISON
BORD DU TROTTOIR
Vaste choix. Toujours. Avantageux.
ottos.ch
20%
Offre spéciale
du 9 au 14 mai 2016
Economie
d’entreprise
Informatique
de gestion
À plein temps ou
en emploi
À plein temps ou
à temps partiel
Tourisme
À plein temps
de remise
sur la main d’oeuvre
Profitez-en pour venir faire
changer vos pneus d’été !
Regommex Romanel
Regommex Vernier
Rte de Neuchâtel 6
Ch. des Batailles 18Bis
1032 Romanel
1214 Vernier
www.facebook.com/Regommex
www.facebook.com/regommexvernier
www.regommex.ch
Bon 20% de remise sur la main d’oeuvre pour votre service pneu !
offre valable du 9 au 14 mai - bon à échanger à Regommex Romanel ou Vernier - revente interdite
<wm>10CAsNsjY0MDA207UwMrcwNwcAMVaPJQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcttu60olmSMIgp8haP5f8XCI486yREn4zH3d-xYMaKUm1sxCnJNXD7Wc2DRQIAKuEyM7F_dfJ-DJ3MZbCIUgg0G5kfhA1nQd5w0BonYkcQAAAA==</wm>
Pour les pigeons
voyageurs. La météo
la plus actuelle.
Mercredi 11 mai 2016 à 17h30, Sierre
Route de la Plaine 2, HES-SO Valais-Wallis - Salle 200
People 19
Toutes en rondeurs
sous la robe techno
Les yeux vairons d’Anouchka
Delon lui ont causé du tort. –AFP
Avec ce regard,
elle a un atout
Avoir un œil bleu et
l’autre marron n’a pas toujours
été facile à assumer pour
Anouchka Delon. A l’école,
elle a beaucoup souffert. «Les
enfants sont méchants parfois.
On me mettait à l’écart à cause
de mes yeux, on ne voulait pas
jouer avec moi», raconte-t-elle.
Aujourd’hui, l’actrice a fait de
sa différence un atout: «Dans
le métier, ça peut être intéressant.»
PARIS
NEW YORK Près de 600 stars de tous
bords se sont précipitées, lundi, au gala
annuel du Metropolitan Museum of Art.
Les célébrités avaient été encouragées à s’inspirer du thème «Manus X Machina: la mode à
l’époque de la technologie» pour leur tenue
d’un soir. Ainsi a-t-on pu voir des mises argentées ou métalliques et des silhouettes un peu
robotiques dans les allées du musée. Les ex-
centricités n’ont pas manqué.
Dans la catégorie Mauvais
goût, c’est Madonna qui a
remporté la palme. Elle a débarqué les fesses pratiquement à l’air, uniquement recouvertes de dentelle. La star
n’a d’ailleurs pas hésité à rester
de longues minutes devant les photographes pour qu’ils ne manquent rien du
spectacle, côté pile et côté face. –JFA
Cachet: 700 000
francs par jour
Pour gagner sa vie, Julia Roberts n’a pas besoin de travailler cinq jours par semaine et quatre semaines
par mois. Selon «Variety»,
l’actrice a touché 3 millions
de dollars (environ 2,8 millions de francs) pour quatre
jours de tournage dans
«Joyeuse Fête des mères».
BEYONCÉ Sa robe en latex cou-
leur peau et ornée de fleurs a
beaucoup fait parler sur les réseaux sociaux. Plus que la tenue
de la chanteuse, c’est le fait que
Beyoncé soit venue sans Jay Z
qui a alimenté les sites people.
Le rappeur ne voyait aucune raison de faire le déplacement, a
appris «Us Weekly».
EMILY BLUNT ET OLIVIA WILDE La
soirée a été l’occasion pour plusieurs stars de montrer fièrement leur ventre rond. Outre les
premières formes de deux actrices, on a aussi pu découvrir
celles de la 2e grossesse de
Kerry Washington. Blake Lively
a préféré, elle, cacher son petit
ventre sous les plis de sa robe.
KATE UPTON La tenue
du top est passée
plutôt inaperçue. Il
faut dire que la
blonde faisait sa
première sortie de
femme fiancée et
qu’elle n’a pas hésité
à mettre en avant la grosse
bague reçue de son homme.
A 57 ans, Madonna a montré
qu’elle aimait toujours autant
montrer son corps. –REUTERS/AP
PUB
* Prix par paquet. Dans la limite des stocks disponibles. Les codes de participation se trouvent dans tous les paquets promotionnels. Code gratuit: Camel, Postfach, 6252 Dagmersellen. Fin de la promotion: 15.5.2016.
Plus d’informations et les conditions de participation sur camel.ch
W IN
n pay s !
o
s
s
n
a
d
i nt i m i t é
E n t o ut e
Kygo
Norvège
,
d
n
u
s
e
l
16 , Å
11 mai 20
ALBUM DÈS 13.5.16
Concours: gagne des billets pour le concert, vol et hébergement inclus
Le DJ et producteur norvégien Kygo a percé au niveau international avec une sélection de remixes de grande
classe. Sur son single actuel «Raging», tiré de l’album à venir «Cloud Nine», on peut entendre les rockeurs
irlandais de Kodaline donner de la voix. Pour présenter son nouvel album en exclusivité, Kygo ouvre les
portes de son studio à Ålesund, en Norvège. Une after est prévue, évidemment! 20 minutes invite deux
personnes à la fête, vol et hôtel compris dans le prix. Envoie NORWAYKYGO au 2020 (Fr. 1.50/SMS).
Plus d’informations et participation gratuite sur: Norwaykygo.20min.ch
People 21
20 secondes
Famille en gestation
FRANCE Coralie, candidate de la
saison 4 de «Secret Story», est
enceinte de son premier enfant.
La jeune femme a partagé
l’heureuse nouvelle avec ses fans
sur Instagram. La Belge vit aujourd’hui dans le Sud de la France
avec son chéri, Jérémy.
Généreux producteur
NEW YORK Swizz Beatz a dépensé
60 000 dollars (environ
57 000 fr.) pour la bonne cause.
Le mari d’Alicia Keys a déboursé
cette somme pour s’acheter une
œuvre de Dustin Yellin dans une
vente aux enchères organisée en
faveur de l’association Pioneer
Works, qui promeut l’art.
«Je me suis sentie
vraiment humiliée»
BRÉSIL Gros malaise lors
d’un concours de beauté.
L’une des finalistes a dû
rendre la couronne à sa
rivale quelques secondes
après l’avoir reçue.
Leticia Cappatto (à dr.) croyait
vivre une aventure extraordinaire en participant au
concours de Miss Rondonia
Mundo, à la fin d’avril, à Cacoal. Au contraire, la jeune
femme n’en gardera qu’un
amer souvenir. Et il y a de quoi!
Alors qu’elle était finaliste
face à Karliany Barbosa, Leticia a attendu fébrilement le
verdict du jury. En entendant
son nom, la brune a cru défaillir. Folle de joie, elle s’est vu
remettre la couronne tant
convoitée, sous les applaudissements du public. Malheureusement pour elle, ce bonheur n’a duré qu’un instant. Se
rendant compte d’une erreur
dans le comptage des votes,
les organisateurs lui ont aussitôt retiré sa coiffe argentée
pour la poser sur la tête de
sa rivale, Karliany, vraie gagnante du concours.
Un cauchemar pour Leticia.
«Je me suis sentie si humiliée.
J’avais l’impression d’être dans
un mauvais film. Je voulais
juste quitter les lieux», confiet-elle au «Daily Mail». De son
côté, Karliany est ravie: «Si j’ai
gagné, c’est parce que je le méritais. Je vais me préparer pour
le concours national.»
Le même couac s’était
produit lors de l’élection de
Miss Univers en décembre
2015, à Las Vegas. Annoncée
Le beau gosse de «Twilight» tout joufflu
Taylor Lautner a
bien changé depuis ses performances physiques dans la
saga «Twilight». Invité dans
une émission de la BBC, l’acteur de 24 ans est apparu avec
le visage bouffi et quelques kilos en trop. De quoi choquer
ses fans. «Taylor a fini par
manger la meute des loups, les
vampires, les scénaristes et les
caméras», a ironisé l’un d’eux.
LOS ANGELES
Troisième mariage
ROYAUME-UNI A 63 ans, David Has-
selhoff s’apprête à épouser Hayley Roberts, une ex-vendeuse de
27 ans sa cadette. L’ancien héros
de la série «Alerte à Malibu» a
confié à «Hello!» qu’il avait réalisé
qu’il serait très malheureux sans
sa compagne à ses côtés.
Leticia (à dr.) croyait avoir gagné face à Karliany. –DR
La séquence du couronnement est à voir sur notre app.
Taylor Lautner n’a plus tout à fait le même look qu’en 2010 (à g.). –DR
gagnante, Miss Colombie avait
dû remettre son écharpe à
Miss Philippines quelques secondes plus tard. –LUDOVIC JACCARD
Blac Chyna
cambriolée
Le sort s’acharne sur la starlette américaine de 27 ans.
Après la fuite de sa sextape
avec son ex, Tyga, sur le
Net, Blac Chyna a découvert sa maison cambriolée,
le week-end dernier. Des
bijoux et du cash à hauteur
de 200 000 dollars ont été
dérobés, selon TMZ.
PUB
VOTRE CRÉDIT: SIMPLEMENT CEMBRA.
«Quand une formation continue
est indiquée…»
CHRISTA RIGOZZI, présentatrice
Exemple de calcul: crédit de CHF 10 000.–. Un taux d’intérêt annuel effectif situé entre 9.95 % et 14.5 %
engendre, pour une durée de 12 mois, des coûts d’intérêts totaux situés entre CHF 523.– et CHF 753.–.
Le bailleur de fonds est Cembra Money Bank SA, dont le siège est à Zurich. L’octroi d’un crédit est interdit
s’il entraîne le surendettement de la consommatrice ou du consommateur.
22 Votre week-end
... et encore
Des fleurs à profusion
Coppet (VD) La 11e édition de Jardins en Fête se déroulera de vendredi à dimanche dans le parc du
château de Coppet. Des professionnels suisses et européens
d’art floral dévoileront notamment
leurs dernières créations.
, jardinsenfete.ch
Vignerons mobilisés
Valais Déguster des vins dans
plus de 200 lieux. C’est possible
de jeudi à samedi grâce aux Caves
ouvertes du Valais. Visites et animations sont parfois prévues,
comme pour découvrir la flore
et la faune dans les vignes.
, lesvinsduvalais.ch
, lifestyle.20min.ch
Projections à 360 degrés
dans une bulle géante
Genève Le festival Xi,
pour Xpérience Immersive,
démarre ce soir dans le
parc Bernasconi, à Lancy.
La réalité virtuelle est au
centre du programme.
«Tout se passera dans un dôme
géodésique de douze mètres.»
François Moncarey évoque le
nouveau festival Xi, qui propose des projections de films
et diverses performances audiovisuelles à 360 degrés. «Les
gens devront retirer leurs
chaussures à l’entrée, puis s’allonger», explique-t-il. Ensuite,
la magie devrait opérer!
«Comme les images prennent
l’ensemble du champ de vision, on est totalement plongé
dedans, comme si on portait
un casque de réalité virtuelle»,
assure-t-il.
L’idée est d’offrir une scène
aux artistes suisses et internationaux intéressés par les
productions immersives. C’est
aussi l’occasion de faire des
expérimentations avec des

disciplines comme le théâtre
ou le yoga. «La séance de dimanche sera cosmique. Les
images projetées joueront un
rôle important», souligne
François Moncarey.
Une fête de jour, samedi
dès 14 h, fait aussi partie des
temps forts: le Piknic Electronic. Il offre un dancefloor en
plein air! –Audrey Ducommun
Jeudi, une «soirée néo-chamanique» est proposée aux spectateurs. –DR
Festival Xpérience Immersive
D’aujourd’hui à dimanche dans le parc
Bernasconi à Genève. Entrée: 5 fr.
, xifestival.ch
A vos marques, prêts, partez!
Huit courses vont
rythmer le 12e Harmony Genève Marathon for Unicef.
Elles traverseront diverses
communes genevoises et longeront les quais. Pros et amateurs (dès 6 ans) s’élanceront.
Samedi, les formats les plus
accessibles sont programmés,
comme La Genevoise de
6,5 km, réservée aux femmes,
ou les 10 km pour les coureurs et amateurs de walking.
Dimanche, place aux choses
sérieuses avec entre autres
le marathon (42 km) et le
semi-marathon (21
km). Les
spectateurs sont invités à venir
Genève
Une exposition
multisensorielle
Les animaux de la ferme seront aussi au rendez-vous. On pourra les observer et même les acheter. –key
Honneur aux produits bios
Mettre en avant
une agriculture respectueuse
de l’homme et de l’environnement: voilà l’objectif de la première Foire agricole 100% bio.
Les visiteurs pourront découvrir l’ensemble des métiers de
cette filière à travers plus de
150 stands animés. Des dégustations de produits du terroir
moudon (VD)
seront au menu. Et ce n’est
pas tout. Conférences, ateliers
pratiques et démonstrations
sont aussi prévus pour se plonger dans cet univers. Petits et
grands pourront notamment
suivre la fabrication de fromage, d’huile, de bière, de
tofu ou encore de pain avec
l’aide de trois moulins en ac-
tion. Des machines et des outils agricoles seront également
exposés. C’est l’occasion d’observer à quel point les nouvelles technologies facilitent la
vie des paysans. –adu
1re Foire agricole romande
Samedi et dimanche sur le site de
l’école d’Agrilogie Grange-Verney,
à Moudon. , biovaud.ch
La Cité du Temps à Genève
permet de vivre une expérience inédite avec l’expo
photo «Inside Out» de Maud
Guye-Vuillème. Elle dévoile
sous un angle original le
travail d’une quinzaine d’artisans romands. Il suffit de
jeter un œil par la trappe
de diverses niches (photo)
et de se laisser surprendre!
Expo «Inside Out»
D’aujourd’hui au 11 juin à la Cité du
Temps à Genève. , citedutemps.com
nombreux pour encourager les
athlètes, jusqu’à l’arrivée sur
le pont du Mont-Blanc.
Harmony Genève Marathon
Sa et di en divers lieux de Genève.
Infos, notamment pour le trafic, sur:
, harmonygenevemarathon.com
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDCwNAQAGiUvBQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbbSkrSV2DIPgagub_FQ-HuFed3t0Cvpa27m1zgilJAlDpVi3Ekr1UDQV0GDSCeeaDGJU_Ls9y5TReIjCBDlKSCjk05nAd5w0Ki_PIcQAAAA==</wm>
50%
DE MATIÈRES
GRASSES
Ce Vendredi, c’est la Journée internationale
sans Régime. Savourez-la.
Avec une dose de crème en plus. Et donc avec une dose de plaisir en plus. cafe-royal.com
* Par rapport à Café Royal Classic Macchiato.
EN PLUS*
24 Polar
, 20minutes.ch
FACTUM.CH
merci tire au sort,
tous les jours – du lundi au
vendredi – 5 merci surprises
pour la « Fête des mères »
avec deux billets de cinéma.
Jouez et gagnez !
QUESTION DU JOUR
Que fait l’écureuil
des MERCI?
A Il les enterre
B Il les mange
C Il les offre
Participation
Par SMS: JTY avec la bonne réponse: A, B ou C à envoyer au 2020
(1.50 fr./ SMS)( Par exemple:
JTY B nom + adresse)
Gratuite: http://john20.ch/fr
Les réponses correctes envoyées
jusqu’à 15 h participent au tirage
au sort du jour. Pas de courrier.
Pas de procédure judiciaire possible.
Les gagnants figureront le jour
suivant sur internet. Les sponsors
de la semaine prendront directement
contact avec les gagnants.
RÉPONSE D’HIER
C
La surprise la plus douce
pour la Fête des Mères.
www.merci.ch
Comics 25
AIMÉE DE JONGH
www.paquet.li
MARK RETERA
Lectorat (MACH Basic 2016-1):
Total Audience CH 2,77 millions/20 minutes 537 000 lecteurs
20 minuti 81 000 lecteurs/20 Minuten 1 430 000 lecteurs
Edité par: Tamedia SA
ADRESSE LAUSANNE
Av. de la Gare 33, Case postale 1170
1001 Lausanne
Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88
ADRESSE GENÈVE
Rue des Rois 11, Case post. 5506
1204 Genève
Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87
Email: [email protected]
Editeur: Pietro Supino
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Marcel Kohler
RESPONSABLE COMMERCIAL
Vincent Antonioli
RÉDACTEUR EN CHEF
Philippe Favre
RÉDACTEURS EN CHEF ADJOINTS
François Schlatter (print),
Mathieu Coutaz (web)
CHEF D’ÉDITION Bernard Monnet,
Yvan Mulone
RÉGIONS Frédéric Nejad Toulami (chef),
Caroline Gebhard (cheffe adjointe),
Francesco Brienza, Mirko Martino,
Abdoulaye Penda Ndiaye
GENÈVE Jérôme Faas et Thomas
Piffaretti (chefs), Julien Culet, Marine
Guillain, David Ramseyer
ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey,
Laurent Favre, Arnaud Gallay, David Maccabez, Jean-Bernard Mani, Yves Regez
SPORTS ONLINE
Robin Carrel, Oliver Dufour
DIVERTISSEMENT Julienne Farine (cheffe),
Julien Delafontaine (chef adjoint),
Fabien Eckert, Ludovic Jaccard,
Mathilde Jarry, Catherine Magnin
LIFESTYLE Emmanuel Coissy (chef)
RÉDACTION PHOTO Stéphanie Faignot,
Stéphanie Isoz, Caroline Juillard,
David Luna
CHEF DE PRODUCTION
René Klitschnig
MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin
(chef adjoint), Vincent Delachaux,
Justine Romano, Gilles Steiner
COMPOSITION ANNONCES
Lysiane Brocard (cheffe),
Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro
CORRECTION Olivier Bloesch (chef),
Patrick Magnenat
NEWS ONLINE Aurore Boullé,
Olivia Fuchs, Côme Gallet, Catherine
Muller, Daniel Romano, Marc Strüby
WEBTV MANAGER Alberto Tikulin
ONLINE ET NOUVEAUX MÉDIAS
Laurent Cosandey (chef),
Laura Dängeli, Tamara von Dach,
MARKETING Arthur Habrial (Social
Media Manager), Annina Flückiger,
Marie Papilloud
PUBLICITÉ/VENTE Stéphane Brun
(Key Account Manager Mobile), Viviane
Dousse, Morgane Paltz, Christophe
Théodoloz
ADMINISTRATION Tanja Sum (cheffe),
Loris Cabos, Natacha Ribeiro,
AGENCES DE PRESSE
ATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE,
NEWS EXPRESS PUBLISHING,
REUTERS, SPORT-CENTER
MÉDIATEUR DE TAMEDIA SA
Ignaz Staub, Case postale 837,
CH-6330 Cham 1
[email protected]
Indication des participations
importantes selon article 322 CPS:
20 minuti Ticino SA, Berner Oberland
Medien AG BOM, BOOK A TIGER Switzerland
AG, car4you Schweiz AG, CIL Centre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle Deutschland
GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ
Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace
Media AG, homegate AG, JobCloud AG,
Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités
S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG,
ricardo.ch AG, ricardo France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Société
de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket
AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online
Shopping AG, Tagblatt der Stadt Zürich AG,
Tamedia Publications romandes SA,
Trendsales ApS, tutti.ch AG, Verlag Finanz
und Wirtschaft AG, Zattoo Schweiz AG,
Zürcher Oberland Medien AG, Zürcher Regionalzeitungen AG
Les sept erreurs
Sept erreurs se sont glissées entre l’image
de gauche et celle de droite... A vous de jouer!
1 Les feuilles de l’arbre 2 Les boucles d’oreille 3 Les notes de musique 4 Les fils du hamac
5 Les pieds du pupitre 6 Le bas de la robe 7 Le bracelet
IMPRESSUM
Tirage gratuit contrôlé REMP 2015: 187 018 exemplaires
26 Jeux
, 20minutes.ch
Mots fléchés
RÉINCARNATION
CONTUSION
PRIX DU JOUR
1 × 100 francs
VIRTUOSITÉ
IMPÉ-RIEUSE
CITÉ DU
SUD
BESOGNE
CABINE
PONT
VÉNITIEN
VOCIFÉRA
RÉUSSITE
VIEUX
CAMP
PRIX DE LA SEMAINE
1 × 1 robinet Quooker Flex, y compris l’installation, d’une valeur de 3000 francs.
Avec le robinet à eau bouillante de Quooker, vous économisez de l’énergie, de l’eau, du temps et de la place. Que
ce soit pour faire cuire des pâtes, préparer le thé, nettoyer
des poêles ou stériliser des tétines – à l’avenir, grâce à
Quooker, vous pourrez tout faire encore plus rapidement
et de manière sûre, économique et plus saine étant donné
que de l’eau filtrée à 100 °C est immédiatement disponible. Les élégants robinets Fusion «tout en un» peuvent
fournir de l’eau froide, chaude et bouillante sortant d’un
seul et même dispositif. www.quooker.ch
ÉPREUVE
D'ADRESSE
COMMERCES
VILLE DU
PIÉMONT
2
POUR
MÉZIGUE
ARRÊT DE
RESPIRATION
4
COTERIE
PLEBISCITES
ENVELOPPE DE
NOIX
COLON
AFRICAIN
NASE
DU VENT
CÉRÉALE
DIEU
ÉGYPTIEN
TURBIN
OUTRERHIN
INFLAMMATIONS
5
AGRÉABLES
LINGES
NOUÉS
VERTÉBRÉ
INFÉRIEUR
EN BOURGOGNE
6
VILLE DE
MOLDAVIE
PARTICIPATION
SMS: Envoyez MOTS suivi de la solution, vos nom et adresse
au 421 (1 fr. 50/SMS) P. ex. MOTS Soleil Pierre Lexemple, Rue
Lexemple 22, 1234 Modèleville
Téléphone: 0901 500 081 (1 fr. 50/appel depuis le réseau fixe)*
Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/20AHD2989 (gratuit depuis le
réseau portable)
C
B O
L
B L
E
A G
I
D A
L
P I
T
P E
D
B
N A P A
I N O L
E D
A
Y O Y
E
P E
M P E R
M E R
E S E S
N E R A
E N A I
R T I N
Le mot à trouver est : CUPIDE
E
P
T I S
U M
I M E
U N
T A C
A B L
I L O
S E U
I E
U
T
C R
E M M E
R
E
B
O
N
D
S
T
O
N
A
L
E
I
R
A
N
P
E
N
T
U
E
Solution 3.5.: CUPIDE
Les gagnants du prix de la semaine
dernière seront avisés par écrit.
ARROSE
MUNICH
PAREIL
AMI
REMPLI
VÉHICULE
RAISON
D'ÊTRE
ÉLÉGANT
1 × 100 francs
PRIX DE LA SEMAINE
4 × 1 bon de SwissWellness
d’une valeur de 250 francs.
Les bons-cadeaux SwissWellness
sont échangeables dans plus de
180 hôtels Wellness. Choisissez
votre séjour dans l’un de nos établissements. Les bons-cadeaux
seront déduits de votre facture.
Vous pouvez les utiliser en Suisse,
en Autriche, en Allemagne et dans
le Tyrol du Sud. Information:
www.swisswellness.com
3
FONDAIT
CONFUSIONS
1
1
Sudoku facile
PRIX DU JOUR
CONDIMENT
BRITISH
PETROLEUM
POUR LE
ROI
F
L
I
N
T
FROMAGE
2
3
4
5
6
4
8 7
3
9
1
1
6
3
2 5
1
6
7
3
2
5
4
Sudoku moyen
5
8
2
1 9
8 2
7
4
1
2
5 7
3
1
5 8
3
Conceptis Puzzles
PRIX DU JOUR
6
PRIX DE LA SEMAINE
1 × 1 chaise de bureau
confortable MeFirst d’une
valeur de 1030 francs.
3
8
1 7
3 6
4
7
5
Une posture saine et confortable
à l’ordinateur – grâce à la nouvelle
chaise de bureau Quarterback
de Sedus, avec accoudoirs 3D et dossier
membrane.
www.me-first.ch
8
5
4 9
06082002100
Solution 3.5.: 682
PARTICIPATION
SMS: Envoyez SUDOKU F suivi de la solu- 1 9 3 4 5 8 6 2
tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/ 52 78 46 91 23 67 19 84
SMS) P. ex. SUDOKU F 123 Pierre Lexem- 6 1 8 5 9 4 7 3
7 3 5 6 8 2 4 9
ple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville
9 4 2 7 1 3 8 5
Téléphone: 0901 500 082 (1 fr. 50/
4 6 9 3 7 5 2 1
appel depuis le réseau fixe)*
3 2 7 8 4 1 5 6
8 5 1 2 6 9 3 7
Participation par WAP à chances
égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/
20GHD2995 (gratuit depuis le réseau portable)
Les gagnants du prix de la semaine dernière seront avisés par écrit.
1 × 100 francs
7
3
5
2
1
6
8
9
4
06082002099
1
5
2
Conceptis Puzzles
2
7 3
06082002200
Solution 3.5.: 481
PARTICIPATION
SMS: Envoyez SUDOKU C suivi de la solu- 6 3 8 5 4 7 1 9
tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/ 24 71 59 38 12 96 83 67
SMS) P. ex. SUDOKU C 123 Pierre Lexem- 8 5 2 9 6 3 7 4
3 6 7 4 8 1 5 2
ple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville
9 4 1 2 7 5 6 8
Téléphone: 0901 500 083 (1 fr. 50/
7 9 6 1 3 2 4 5
appel depuis le réseau fixe)*
1 2 4 6 5 8 9 3
5 8 3 7 9 4 2 1
Participation par WAP à chances
égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/
20THD3008 (gratuit depuis le réseau portable)
Les gagnants du prix de la semaine dernière seront avisés par écrit.
Le délai de participation est demain (voire dimanche pour le prix de la semaine) à 24 heures (minuit). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des jeux. Les collaboratrices et collaborateurs de Tamedia ne
peuvent pas participer. La voie judiciaire est exclue. Cette page de jeux est également publié dans «20 Minuten» et «20 minuti». * Les frais pour le réseau mobile/prépayé peuvent diverger fortement.
2
4
5
1
9
3
8
7
6
06082002199
Musique 27
«Il faut être capable
de lire la foule»
LAUSANNE Dannic, 26e meilleur DJ du monde
selon «DJ Mag», sera au MAD ce soir. Il évoque
son set, son amour de la Suisse et son label.
Le Néerlandais est
un homme occupé.
Encore plus depuis
l’automne dernier,
quand il a lancé
son label et qu’il
est entré dans le
cercle des 30 meilleurs DJ. Coup de
fil à Dannic, entre
deux avions.
– Parlez-moi de
Fonk Recordings,
votre label.
– Son but est de sortir
davantage de titres
L’artiste de 30 ans est
connu pour ses duos avec
Hardwell ou Dyro. –D. GEBRUIKEN
groovy. Je passe beaucoup de
temps à aider les jeunes artistes signés: dans la manière
de produire de la musique, de
la sortir, de la promouvoir. Je
ne veux pas qu’ils commettent
les mêmes erreurs que moi.
– Lesquelles?
– Ne pas copier ce qui se fait
déjà. Il faut que ces jeunes
trouvent leur signature musicale. Au-delà de ça, je les mets
en garde contre l’industrie musicale. C’est un milieu très dur.
– Vous avez dit qu’avec ce label
vous souhaitiez aussi vous différencier des autres DJ néerlandais.
– Vrai. Mon son a toujours été
plein de groove. Pour moi,
Ça va bouger sur le parvis du temple
L’association CotonMusic va secouer
Neuchâtel ce soir, dès 18 h. Elle a invité des DJ du label français Roche
Musique à mixer sur le parvis de la
Collégiale. Pour «Les Inrocks», cette
maison de disques représente le renouveau de la french touch avec des
artistes tels que FKJ, Darius, Cézaire,
par ailleurs fondateur du label, et Dabeull. Ces deux derniers DJ seront
présents ce soir. A noter encore que
ce sera la première fois que Roche
Musique s’exportera en Suisse. Probablement pas la dernière.
Une sacrée affiche
Le Venoge Festival
conforte sa place de plus grand open
air du Gros-de-Vaud avec sa 22e édition. Elle a de la gueule. Kool & The
Gang, Alpha Blondy, Bastian Baker,
Charlie Winston, Fréro Delavega ou Julian Perretta y joueront entre les 17 et
20 août. «On fait un saut qualitatif avec
l’affiche. On veut donner une assise au
festival. En grandissant, on commence
à avoir notre place», dit Greg Fischer,
programmateur. Luc Texier, boss de
l’événement, reprend: «On n’a aucune
prétention de devenir Paléo. Sauf si on
qualifie Paléo de festival festif et populaire. Là, oui, on peut nous comparer.»
Côté technique, le site sera repensé
pour fluidifier la circulation. Quant au
budget, les organisateurs gardent la
bouche cousue. Ils concèdent toutefois
que le Venoge est autosuffisant à 90%
grâce au sponsoring, aux billets et à la
restauration. –FEC
PENTHALAZ (VD)
Julian Perretta est dans les charts en Europe grâce à son single «Miracle». –S. OCHOA
PUB
c’est la clé de tout. C’est là-dessus que les gens dansent au
lieu de juste délirer et de sauter dans tous les sens.
– Comment préparez-vous vos
sets en club?
– Les 90% des titres joués sont
les miens. Je les choisis dans
mon ordi, qui est un immense
bazar. Je joue toujours les
mêmes morceaux au début et
à la fin du set. Au milieu, je regarde ce qui se passe, je
m’adapte à la foule et j’improvise! C’est ça le deejaying: être
capable et savoir lire la foule.
– Deux mots sur la Suisse?
– C’est le premier pays hors
des Pays-Bas à m’avoir invité.
C’est donc toujours spécial
quand j’y reviens. J’ai d’ailleurs un rituel chaque fois que
je joue au MAD: je bois un shot
de Jäggermeister avec l’équipe
du club. –FABIEN ECKERT
20 secondes
Succès venu du nord
LAUSANNE Depuis son 1er album,
en 2010, Agnes Obel court le
monde. La chanteuse danoise de
folk a confirmé en 2013 avec l’excellent «Aventine». Son 3e disque
arrivera cet automne. Elle le présentera ensuite sur scène. L’artiste s’arrêtera à la salle Métropole
le vendredi 18 novembre.
Cadors de la gratte
SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS (F) Le
festival Guitare en Scène fêtera sa
10e édition entre le 13 et le 17 juillet avec cinq plats de résistance:
Carlos Santana, Steve Vai, Joe Satriani, Status Quo et Europe. Les
billets sont en vente.
28 Cinéma
Voyage initiatique
au pays de son père
Elle est gonflée, Mira
(Manon Pfrunder). Née en
Suisse, elle ne parle pas un
mot d’arabe et n’a jamais mis
les pieds au Kurdistan iranien.
Pourtant, elle s’y rend seule à
la recherche de son père, dont
on lui a dit qu’il était un héros
national. A peine arrivée, un
jeune Kurde (Ismael Zagros)
s’impose comme son guide.
Pas par hasard. Il a un vieux
compte à régler avec le père de
Mira et pense se
servir d’elle pour
DRAME
arriver à ses fins. A force de sillonner un pays meurtri par la
guerre, les deux jeunes gens
vont se rapprocher... Il y a trois
ans, Mano Khalil racontait le
surplace d’un Kurde réfugié en
Suisse. Avec «L’hirondelle», il
inverse le mouvement en
troussant un road movie à la
fois exotique et dramatique,
même s’il pêche par quelques
longueurs et une romance trop
prévisible. –CMA
«L’hirondelle»
De Mano Khalil. Avec
Manon Pfrunder, Ismail
Zagros. HHHI
, cinema.20min.ch
La planète sous
tous les angles
«Soit on se place à un endroit stratégique, soit on
marche, lentement.» Un homosexuel guide la réalisatrice de «Le Bois dont les
rêves sont faits» sur les sentiers cachés du Bois de
Vincennes. La cinéaste s’intéresse aussi à des émigrés
cambodgiens qui célèbrent
le Nouvel-An chinois, à un
sans-abri, des pêcheurs, des
prostituées, des cyclistes.
Malgré quelques longueurs,
Claire Simon capte cette diversité avec un œil aiguisé.
«Le Bois dont les rêves sont faits»
De Claire Simon. HHII
Mira (Manon
Pfrunder, à dr.) se
renseigne auprès
d’une villageoise. –DR
COTATION
HHHH
HHHI
HHII
HIII
IIII
excellent
bon
moyen
médiocre
nul
Très grosses âneries à gogo
Une équipe de baseball se retrouve à trois jours
de la rentrée universitaire,
dans les années 1980. On
ignore ce qui a traversé l’esprit
de Richard Linklater (Boyhood)
pour qu’il réalise cette comédie
désolante, bourrée de blagues
lourdingues. Et qui fait croire
que le quotidien des étudiants
se résume à jeux de boisson
stupides et vannes sur le cul.
COMÉDIE
«Everybody Wants Some»
De Richard Linklater. Avec Blake Jenner,
Zoey Deutch. IIII
Il ne demande qu’à être aimé
Fusi est un colosse timide et maladroit de 45 ans,
qui habite chez sa maman et
qui se réfugie dans ses habi
tudes. Il est gentil comme un
nounours, mais la plupart des
gens le trouvent bizarre. Puis il
tombe amoureux... L’Islandais
DRAME
Dagur Kari réalise un très beau
film, dans lequel la douceur du
«géant» contraste avec la brutalité du monde qui l’entoure.
«L’histoire du géant timide
(Virgin Mountain)»
De Dagur Kari. Avec Gunnar Jónsson.
HHHI
Petit homme, oui, et alors?
COMÉDIE Jean Dujardin
et Virginie Efira forment
un duo atypique dans
«Un homme à la hauteur».
La bande-annonce vendait du
rêve: Diane (Virginie Efira) reçoit un appel d’un certain
Alexandre (Jean Dujardin),
plein d’humour et de répartie,
qui la surnomme «Maison». Le
courant passe. Il a trouvé son
portable oublié dans un café et
lui propose un rendez-vous. Il
faut voir la tête de Diane
quand elle se retrouve face à
cet homme de 1 m 36!
Une fois cette première rencontre passée (les 10 premières minutes de «Un homme
à la hauteur»), ce qui s’ensuit
n’est pas vraiment... à la hauteur. Certes, le personnage de
Virginie et Jean en
interview sur notre app.
Jean Dujardin est attendrissant. Mais on l’attendait peutêtre plus drôle, moins parfait.
Le scénario se révèle sans surprises: Diane se rapproche
d’Alexandre, puis réalise qu’il
n’est pas si facile d’être avec
lui, elle a honte du regard des
gens, craint de l’annoncer à sa
mère… Bref. Le long métrage
navigue entre l’émouvant et le
grotesque, avec des touches
d’humour bien placé trop peu
nombreuses. Et que dire des
proportions d’Alexandre! Il
semble tout fin sur certains
plans, carrément balèze sur
d’autres. Ou alors, c’est juste le
fait que Jean Dujardin mesure
moins de 1 m 40 qui ne peut
pas être crédible...
En fait, c’est Virginie Efira
qui tient tout le film sur ses
épaules. Elle joue avec beaucoup de naturel cette femme
sincère, qui aimerait avoir
confiance en elle et s’affranchir, mais qui n’y parvient pas
vraiment. –MAG
«Un homme à la hauteur»
De Laurent Tirard. Avec Jean Dujardin,
Virginie Efira.
HHII
L’arrogant Bruno (Cédric Kahn, à dr.) est l’ex de Diane. Il a un peu de peine à accepter qu’elle ait pu tomber sous le charme atypique d’Alexandre (Jean Dujardin). –DR
Cinéma 29
... et encore
Pas si élémentaire
DRAME Est-ce l’histoire du retraité
Sherlock Holmes aujourd’hui?
Est-ce un récit du passé? La résolution d’une enquête? Un documentaire sur les abeilles?
«Mr. Holmes» part un peu dans
tous les sens et on ne comprend
pas trop ce qu’on est venu voir.
Incurable soif d’affection
entre un quinqua et un ado
«Mr. Holmes»
De Bill Condon. Avec Ian McKellen, Milo
Parker, Laura Linney. ★✩✩✩
Une Chine bien sombre
DRAME Lorsqu’il apprend que son
frère a vendu son fils Weiwei, Chen
décide de le rechercher. Il part
pour un voyage entre rêve et réalité. La distance avec les personnages, l’atmosphère glaçante
et le rythme lent font hésiter le
spectateur entre poésie et ennui.
«Kaili Blues»
De Gan Bi. Avec Feiyang Luo, Lixun Xie.
★★✩✩
Au cœur d’internet
ESSAI La voix d’un esprit mysté-
rieux se réveille dans le dédale
des centres de données du réseau
internet mondial. En plongeant
dans ses profondeurs, elle observe, fascinée, l’étrange vie qui y
réside, peuplée de personnages
fantomatiques. Résultat: une
étonnante expérience philosophique et sensorielle dans un
monde abstrait.
«Dans les limbes (In Limbo)»
D’Antoine Viviani. Pas vu.
Armando et Elder n’ont a priori rien en commun. Pourtant, tous deux éprouvent un immense besoin d’amour, qui va les rapprocher. –DR
DRAME Des personnages
atypiques interprétés par
de brillants acteurs font
des «Amants de Caracas»
un film coup-de-poing.
«Je veux que tu te retournes et
que tu baisses ton pantalon»,
lance Armando, une liasse de
billets dans la main. Voilà à
quoi s’adonne ce quinquagénaire riche et seul, spécialiste
en prothèses dentaires à Caracas: il paie des adolescents et
les emmène chez lui pour les
observer, sans les toucher. Un
jour, il rencontre Elder, un délinquant des bas quartiers, et
développe une sorte de fasci-
nation pour lui. Elder va
d’abord utiliser Armando pour
son argent. Au fil du temps, un
lien fort va naître entre eux.
«Les amants de Caracas»
est basé sur une histoire écrite
par le scénariste Guillermo Ar-
riaga, auteur de «Babel» et de
«21 Grams». Dans son premier
long métrage, le réalisateur
vénézuélien Lorenzo Vigas
joue sur le flou et le horschamp pour dépeindre la complexité des sentiments et des
Prêt à tout pour vivre son rêve
Il faut être un peu fou
pour faire du saut à skis. S’élancer depuis ces tremplins de 70
ou 90 m de haut, avec un
casque pour seule protection,
les yeux de la foule rivés sur
vous… Cela n’a jamais découragé Michael Edwards (Taron
Egerton), seul Britannique à
avoir participé aux Jeux olympiques dans cette discipline.
Parti de rien, il s’est qualifié
pour les Jeux de Calgary en
1988. C’est drôle, la même anCOMÉDIE
Bronson Peary (Hugh Jackman, à g.) met son
expérience au service de son jeune protégé. –DR
née, une certaine équipe jamaïcaine s’était qualifiée pour
l’épreuve de bobsleigh… Selon
le vrai Michael Edwards, seulement 10% de «Eddie the Eagle»
est conforme à la réalité. Il
n’empêche que le film est hilarant et émouvant. Et même si
son personnage est fictif, Hugh
Jackman est parfait en coach alcoolique, ex-athlète déchu. –MAG
«Eddie the Eagle»
De Dexter Fletcher. Avec Taron Egerton,
Hugh Jackman. ★★★✩
rapports humains. Ainsi que
la souffrance, liée à un père
absent et à un irrémédiable
besoin d’amour, dans une société où l’homosexualité reste
un tabou.
La crise économique que
traverse le pays n’apparaît
qu’au deuxième plan. La
violence est suggérée plutôt
qu’exposée. C’est subtil, c’est
poignant, et c’est beau. «Les
amants de Caracas» a remporté le Lion d’Or au Festival de
Venise en 2015. –MARINE GUILLAIN
«Les amants de Caracas
(Desde allá)»
De Lorenzo Vigas. Avec Alfredo Castro,
Luis Silva, Ali Rondon.
★★★★
Quand on choisit de se taire
En sortant de chez lui, Patrascu entend une dispute derrière la porte d’un appartement voisin.
Quand ça dégénère, ce père de famille préfère
ne pas s’en mêler et taire ce qu’il sait. Par lâcheté? Par prudence? Sans
artifices, libérant
une tension permanente, «L’étage
du dessous» est
un film roumain
de qualité.
«L’étage
du dessous»
De Radu Muntean.
Avec Teodor Corban.
★★★✩
30 Home Cinéma
, cinema.20min.ch
Leur histoire d’amour
est condamnée d’avance
DRAME Nourries par une
attirance mutuelle, Cate
Blanchett et Rooney Mara
brillent dans «Carol».
Un réalisateur
multiforme
Le Danois Nicolas Winding
Refn («Drive») est un artiste
torturé. C’est aussi un mari
et un père. Ce documentaire
captivant tourné par sa
femme permet de le découvrir au plus près. Elle a suivi
son film «Only God Forgives»
du tournage, à Bangkok,
jusqu’à sa présentation à
Cannes en 2013.
«My Life directed
by NWR»
De Liv Corfixen.
Distr. Dinifan.
Film ★★★✩
Bonus ★★★✩
COTATION
★★★★
★★★✩
★★✩✩
★✩✩✩
✩✩✩✩
excellent
bon
moyen
médiocre
nul
Un regard, quelques paroles
échangées, un gant oublié et
une alchimie qui s’installe immédiatement. Thérèse (Rooney Mara) travaille dans un
grand magasin à Manhattan.
Après le passage de
Carol (Cate Blanchett),
elle se sent attirée, impressionnée, obsédée
même, par cette femme
plus âgée. Elle est distinguée et semble si
sûre d’elle! En réalité,
Carol souffre. Elle traverse un divorce et doit
faire face à un mari qui
la fait chanter. Thérèse
représente pour elle une
bouffée d’air.
Les deux femmes vont se revoir, et passer de plus en plus
de temps ensemble. Le réalisateur Todd Haynes saisit ce début de romance où l’intérêt
naît progressivement avec sensibilité et subtilité. Il y a des
Les deux femmes louent une chambre d’hôtel pour passer du temps ensemble. –DR
dialogues, mais la majorité des
échanges passe à travers les
regards des deux protagonistes. Sobres à l’extérieur, volcaniques à l’intérieur. C’est
leur façon à elles de vivre leur
homosexualité, à une époque
où les conventions sociales
l’interdisent. «Carol» est le
vingtième film adapté de l’un
des livres de Patricia Highsmith, auteure notamment de
«Monsieur Ripley».
Le film a reçu la Queer Palm
et a valu à Rooney Mara le Prix
d’interprétation féminine à
Dur dur de se faire des amis
Benoît (Réphaël Ghrenassia)
est plutôt timide. Du coup, lorsqu’il intègre une nouvelle école, il peine à se
faire des copains. Il est malmené par
une bande de garçons populaires sans
pitié et les seuls élèves gentils avec lui
sont des ringards. Il sympathise quand
même avec Johanna et tombe sous son
charme... Le pitch du film «Le nouveau» ne brille pas par son originalité.
Mais il évite de tomber dans la lourdeur et il fait franchement du bien. Impossible de ne pas partager les bonnes
tranches de rigolade avec ces personnages authentiques, ou de ne pas se
marrer aux gaffes de Joshua (le très
bon Joshua Raccah)! Réaliste, cette comédie rappelle aussi à quel point il est
difficile de ne pas se faire bouffer à un
âge où celui qui fait le plus
de vannes est le plus admiré. –MAG
COMÉDIE
Benoît (à g.) s’éclate avec son nouveau pote, Constantin. –DR
«Le nouveau»
De Rudi Rosenberg. Avec Réphaël
Ghrenassia, Max Boublil.
Distr. Praesens.
Film ★★★✩ Bonus ✩✩✩✩
Cannes en 2015. Il a aussi fait
l’objet de trente-trois autres
nominations dans divers festivals. –MARINE GUILLAIN
«Carol»
De Todd Haynes. Avec Cate Blanchett,
Rooney Mara. Distr. 20th.
Film ★★★★ Bonus: ✩✩✩✩
Presque tout les oppose, mais...
En Provence, Louise (Virginie Efira) élève ses deux
enfants et essaie de préserver ses vergers. Depuis
la mort de son mari, elle peine à faire tourner son
exploitation. Sa route va croiser celle de Pierre (Benjamin Lavernhe), un homme au comportement singulier et imprévisible. Lent et poétique, «Le goût des
merveilles» évite de sombrer dans la comédie romantique trop gnangnan. Il fait se rencontrer un personnage un peu trop stéréotypé (la mère de famille
qui tente de se débrouiller seule) et un autre qui sort,
lui, des clichés. Avant de se lancer,
Eric Besnard et Benjamin Lavernhe
ont largement étudié l’autisme.
«Le goût des merveilles»
D’Eric Besnard. Avec Virginie Efira,
Benjamin Lavernhe. Distr. 20th.
Film ★★✩✩ Bonus: aucun.
L.E.J
mai
he 22
ne
c
n
a
aus a n
Dim
L
à
e
po l
Mé t ro
S a lle
Concours: gagne tes billets pour le concert du trio lors de son escale à Lausanne!
Véritable phénomène du moment, le groupe révélé par son mashup Summer 2015, vu plus de 50 millions de fois sur
YouTube, a créé un véritable buzz international. Après avoir fait les premières parties de Grand Corps Malade
et du prestigieux Pharrell Williams, c’est à Lausanne qu’Elisa, Lisa et Julienne viennent faire le show.
Viens découvrir sans plus attendre le groupe en live pour un concert où tu ne pourras pas t’empêcher
de taper du pied. Ça promet d’être dingue! Envoie LEJ suivi de tes coordonnées au 2020 (CHF 1.50/SMS)
Participation gratuite et informations: lej.20min.ch
© 2015 TWENTIETH CENTURY FOX.
32 Agenda
, cinema.20min.ch
LAUSANNE
Les astres et vous
Batman v Superman:
L’aube de la justice – 3D
BELLEVAUX
Par Natacha Delphes
[email protected]
www.natachadelphes.ch
Rte Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42
La Lune en Bélier nous conduit
à fonctionner en mode accéléré. Décisions
tranchées en fin de journée.
De Gan Bi, avec Feiyang Luo. vo me 20.30
Eddie the Eagle
Possession
De Dexter Fletcher, avec Hugh Jackman.
vf 15.50, 20.30, vo je 11.15
Dans les limbes
16/16
D’Antoine Viviani. vo me 18.45
BÉLIER Vous avancez
d’un pas décidé et on
n’aura pas intérêt à vous
marcher sur les pieds! Vénus
vous incite à soigner votre apparence et à booster vos finances.
BALANCE Boulot: restez
ouvert aux propositions. Duos: abordez les
sujets délicats avec précaution.
Solos: encouragez quelqu’un qui
veut se rapprocher.
AMOUR ★★★★
JOB ★★★★
VITALITÉ ★★★★
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★✩
VITALITÉ ★★★✩
Kaili Blues
16/16
18/18
D’Andrzej Zulawski, avec Isabelle Adjani. vo je 22.00
Carte blanche à Sucked Orange Galerie
SCORPION Professionnellement, Jupiter va
bientôt faire avancer
des projets en suspens. Les duos
peuvent compter sur le soutien
de l’être aimé. Solo: patientez.
AMOUR ★★★★
JOB ★★★✩
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★✩
SAGITTAIRE La Lune
lite vos communications
et, en soirée, les duos
donneront priorité à la discussion.
Nouvelle rencontre? Vous privilégiez une certaine discrétion.
vous met de joyeuse
humeur et vous invite à
prendre des initiatives côté
cœur. Finances: Saturne vous
conseille de jouer la prévoyance.
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★✩
VITALITÉ ★★✩✩
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★✩
Gods of Egypt – 3D
CAPRICORNE Vos envies
Good Luck Algeria
Green Room
6/10
De Farid Bentoumi, avec Sami Bouajila. vf 16.35
Hail, Caesar!
Mercure vous place en
quête d’évolution. Ouvrez l’œil et le bon! Et l’amitié
pourrait vous concocter un programme improvisé en soirée.
votre tirelire pour faire
plaisir à l’être aimé.
Boulot: des négociations vont
aboutir bientôt. Déplacements
bénéfiques aux solos.
AMOUR ★★★★
JOB ★★★✩
AMOUR ★★★★
JOB ★★★✩
14/14
Body
16/16
De Malgorzata Szumowska, avec Janusz Gajos.
vo 22.00
Free To Run
6/12
De Pierre Morath. vf 16.00
Volta à Terra
16/16
De João Pedro Plácido, avec Daniel Xavier Pereira.
vo 18.00
ZINÉMA THIERRY JOBIN
De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron.
vf me 23.45
De Claire Simon. vo 18.30
CINÉMATHÈQUE SUISSE
Kung Fu Panda 3
0/6
Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10
Absolute Beginners
12/12
De Julien Temple, avec Patsy Kensit. vo je 18.30
De Jon Favreau, avec Neel Sethi.
2D: vf me 13.30, 20.50, je 11.00, 16.00; 3D: vf me
16.00, 23.15, je 13.30, 18.25, vo me 18.25, je 20.50
Casque d’or
Les visiteurs 3: La révolution
12/14
De Jacques Becker, avec Simone Signoret. vf je 15.00
Rocco e i suoi fratelli
12/16
De Luchino Visconti, avec Alain Delon. vo me 21.00
Schöner Gigolo, armer Gigolo
16/16
De David Hemmings, avec David Bowie. vo me 18.30
The Last Temptation of Christ
16/16
De Martin Scorsese, avec Willem Dafoe. vo je 21.00
Chemin du Viaduc 1, 021 621 88 20
Adopte un veuf
6/12
De François Desagnat, avec André Dussollier.
vf 14.00, 18.15
Captain America – Civil War
12/14
D’Anthony et Joe Russo, avec Chris Evans.
3D: vf 15.00, 18.00, 21.00; 2D: vo 20.30
Divergente 3: Au-delà du mur
(The Divergent Series: Allegiant)
8/12
De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 13.30, 20.40
Ratchet et Clank (Ratchet and Clank)6/8
De Kevin Munroe, Jericca Cleland. vf 13.40
Robinson Crusoe – 3D
12/14
De Robert Schwentke, avec Shailene Woodley.
vf 18.00
0/0
vf 15.30, 20.15, vo 18.00
Le chasseur et la reine des glaces – 3D 12/14
(The Huntsman Winter’s War)
vf 15.30
8/10
vf 13.15, 15.30, 18.00, 20.15
0/6
De Ben Stassen et Vincent Kesteloot.
vf 14.10, je 10.25
Belgica
16/16
De Felix van Groeningen, avec Tom Vermeir.
vo me 11.00, 20.40, je 15.50
12/14
De Jay Roach, avec Bryan Cranston.
vo 13.00, 15.30, 18.00, 20.30, me 10.30
8/12
De Mélanie Laurent et Cyril Dion.
vf 13.30, 18.10, je 11.00
14/14
De Jean-Marc Vallée, avec Jake Gyllenhaal.
vf 12.40, me 16.55, je 21.15, vo me 21.15, je 16.55
Av. William Fraisse 2, 021 616 28 77
Anal Police Stories +
18/18
Annika vs Kelsi + Sex Massagen 4
3 films X pour une entrée,
permanent de 10.30 à 22.30 je
Nymphomaniac Confessions +
18/18
Selfies Geklaute Videos + My TS Teacher
3 films X pour une entrée,
permanent de 10.30 à 22.30 me
PATHÉ FLON 1–7
Port-Franc 16
Adopte un veuf
6/12
vf 12.30, 14.40, 16.50, 19.00, 21.10, me 23.25, je 10.25
De Richard Linklater, avec Blake Jenner.
vo 16.00, 18.30, 21.00
3D: vf me 15.45; 2D: vf je 15.45
Robinson Crusoe
3/6
De Ben Stassen et Vincent Kesteloot. vf me 13.30
MONTREUX
HOLLYWOOD 1
16/16
De Jeremy Saulnier, avec Anton Yelchin. vo 21.00
10/14
De Catherine Hardwicke, avec Drew Barrymore.
vo 13.30, 18.20
8/12
De Thomas Lilti, avec François Cluzet.
vf me 16.00, je 11.10, 20.40
Robinson Crusoe
12/14
3D: vf 14.15, 20.50; 2D: vo 17.40
Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62
6/12
De François Desagnat, avec André Dussollier. vf 18.30
Eddie the Eagle
Green Room
Médecin de campagne
12/14
2D: vf me 20.30; 3D: vf je 20.30
Adopte un veuf
16/16
Ma meilleure amie (Miss You Already) 12/12
MODERNE
Place Bel-Air 6, 024 425 73 22
Everybody Wants Some
Le chasseur et la reine des glaces 12/14
2D: vf me 11.10, 20.50, je 13.30, 18.30,
vo me 18.30, je 11.10; 3D: vf me 13.30, je 20.50
6/6
YVERDON-LES-BAINS
HOLLYWOOD 2
Robinson Crusoe
0/6
De Ben Stassen et Vincent Kesteloot. vf 13.00
De Byron Howard et Rich Moore. vf 13.15
16/16
BEL-AIR
Dégradé
16/16
D’Arab et Tarzan Abu Nasser, avec Hiam Abbass.
vo 11.10, 15.10, 19.05
De Mano Khalil, avec Manon Pfrunder.
vo 14.45, 19.00, je 10.30
Zootopie (Zootropolis)
Les raisins de l’espoir
De Bay Okan, avec Ahmet Mekin. vo 22.30
Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62
Demolition
8/12
De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 16.00, 20.15
8/14
Les ogres
14/14
De Léa Fehner, avec Adèle Haenel. vf 16.00
3/6
De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni. vf je 13.30
Les visiteurs 3: La révolution
Un homme à la hauteur
16/16
Kung Fu Panda 3
Rue du Petit-Chêne 27
L’hirondelle (Die Schwalbe)
De Laurent Tirard, avec Jean Dujardin.
vf 14.00, 16.15, 18.30, 20.30
Le bois dont les rêves sont faits
6/12
PATHÉ LES GALERIES 1–8
Demain
Rue du Maupas 4, 021 311 29 30
Adopte un veuf
Un homme à la hauteur
8/14
vf 12.25, 14.40, 16.50, 19.00, 21.15, me 22.50
Dalton Trumbo (Trumbo)
Le livre de la jungle – 3D
(The Jungle Book)
POISSONS Vous cassez
Above and Below
De Nicolas Steiner. vf 20.00
L’histoire du géant timide
12/12
De Dagur Kari, avec Gunnar Jónsson. vo 21.00
AMOUR ★★★★
JOB ★★★✩
VIERGE Profession:
Rue du Maupas 4, 021 311 29 30
Le chasseur et la reine des glaces – 3D 12/14
12/16
De Tom McCarthy, avec Mark Ruffalo. vo 18.20
AMOUR ★★★★
JOB ★★★★
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★✩
ZINÉMA NORBERT CREUTZ
Spotlight
Kung Fu Panda 3
0/6
De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni. vf 13.15
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★★
16/16
De Jeremy Saulnier, avec Anton Yelchin. vf me 23.35
6/6
De Byron Howard et Rich Moore.
3D: vf 16.00; 2D: vf je 10.45
De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni.
2D: vf me 15.50, je 11.20; 3D: vf je 15.50
de voyages ou d’apprentissage vont bientôt se
concrétiser. Solo: une rencontre
pourrait s’installer dans la durée.
Boulot: solutions à trouver.
VERSEAU Quotidien pimenté par des rencontres ou des déplacements improvisés, mais les solos
veulent savoir où ils mettent les
pieds. Boulot: persévérez.
14/16
Zootopie (Zootropolis)
8/12
De Joel Coen, Ethan Coen, avec George Clooney.
vo 14.35, 20.45
riche en activités ne vous
laissera guère le temps
de vous ennuyer et les planètes en
Taureau vous encouragent à renforcer vos liens d’amitié.
LION Finances: Mercure
vous incite à peser mûrement toute dépense.
Amour: la fin de soirée vous invitera à faire une mise au point en
toute lucidité.
0/0
12/14
D’Alex Proyas, avec Nikolaj Coster-Waldau. vf 18.00
Av. du Théâtre 6, 058 800 02 00
Eddie the Eagle
CANCER Une journée
Five
CAPITOLE
CINÉTOILE 1–6
GÉMEAUX La Lune faci-
12/14
2D: vf me 13.45, 20.30, je 17.00; 3D: vo 16.15, 19.30,
je 11.00, vf me 17.00, 22.40, je 10.30, 13.45, 20.30
De et avec Igor Gotesman. vf 18.15
Allée Ernest-Ansermet 3, 058 800 02 00
TAUREAU Vous résistez
à ceux qui tentent de
vous bousculer et gardez un œil attentif sur votre budget. Période propice aux rencontres pour les cœurs esseulés.
12/14
De Zack Snyder, avec Ben Affleck. vf me 23.05
0/6
4/4
De Dexter Fletcher, avec Hugh Jackman. vo 20.50
vo je 13.30, vf je 16.00
MORGES
ODÉON 1+2
Place Dufour 4, 021 802 47 01
Adopte un veuf
6/12
12/14
2D: vf me 20.30; 3D: vf je 20.30
Dalton Trumbo (Trumbo)
12/14
De Jay Roach, avec Bryan Cranston. vo 18.30
De Ben Stassen et Vincent Kesteloot.
vf 13.30, je 11.30
Kung Fu Panda 3
3/6
Tout pour être heureux
12/14
De Cyril Gelblat, avec Manu Payet. vf 13.00, 17.00
Truth – Le prix de la vérité
10/14
De James Vanderbilt, avec Cate Blanchett.
vo 15.40, 20.40
3D: vf me 15.45; 2D: vf je 15.45
Robinson Crusoe
3/6
Agenda 33
Un homme à la hauteur8/14
De Laurent Tirard, avec Jean Dujardin. vf 16.15, 21.00
Los amantes de Caracas16/16
Rex 2
De Lorenzo Vigas, avec Alfredo Castro. vo 18.15
Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99
Demain8/12
De Mélanie Laurent et Cyril Dion. vf 18.00
Nyon
Capitole 1 + 2
Le livre de la jungle
8/10
Rue Neuve 5, 022 566 30 71
De Jon Favreau, avec Neel Sethi. vf 20.45
Adopte un veuf6/12
De Laurent Tirard, avec Jean Dujardin. vf 15.30
12/14
Robinson Crusoe0/6
Neuchâtel
Apollo 1
Faubourg du Lac 21, 0900 900 920
(80ct/appel depuis un tél. fixe)
L’hirondelle (Die Schwalbe)10/14
De Mano Khalil, avec Manon Pfrunder. vo 18.00
3D: vf 20.45; 2D: vf je 17.45
Rex 3
Dalton Trumbo (Trumbo)12/14
De Jay Roach, avec Bryan Cranston. vo me 17.45
Everybody Wants Some16/16
De Richard Linklater, avec Blake Jenner. vo 20.45
2D: vf 13.30; 3D: vf 15.45, 20.15, me 22.45
Kung Fu Panda 30/6
De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni. vf me 16.00
Kung Fu Panda 34/6
Apollo 2
Médecin de campagne8/12
Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99
2D: vf 13.30; 3D: vf 15.30
Robinson Crusoe0/6
vf 20.30, je 15.45
De Thomas Lilti, avec François Cluzet. vf 18.15
Rex 4
Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99
12/14
D’Anthony et Joe Russo, avec Chris Evans. vf je 15.00
Eddie the Eagle4/4
De Dexter Fletcher, avec Hugh Jackman. vf 18.15
Aubonne
De Laurent Tirard, avec Jean Dujardin. vf 20.45
Rex
Grand-Rue 25, 021 808 53 55
La Chaux-de-Fonds
Le livre de la jungle (The Jungle Book)8/10
Captain America – Civil War – 3D 12/14
De Kevin Munroe, Jericca Cleland. vf 13.30
Apollo 3
D’Anthony et Joe Russo, avec Chris Evans. vf 20.30
(The Jungle Book)
Zootopie (Zootropolis)6/6
De Claire Simon. vf me 19.00
Eden
Pub
Robinson Crusoe – 3D4/6
Zootopie (Zootropolis)6/6
Apollo 2
Plaza
Grand-Rue 6, 026 660 28 43
Kung Fu Panda 34/6
3D: vf 14.30, 20.30; 2D: vf 17.30
Eddie the Eagle4/4
De Dexter Fletcher, avec Hugh Jackman. vf 20.45
Les visiteurs 3: La révolution8/12
De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 14.00
Rue de Lausanne 17, 021 923 87 87
Adopte un veuf6/12
vf 20.45, je 15.30
Adopte un veuf6/12
vf 15.00, 17.45, 20.15
Jean
DUJARDIN
Dégradé16/16
vo 18.40
2D: vf 13.30, 18.00; 3D: vf 15.45, 20.30
Kung Fu Panda 30/6
Le chasseur et la reine des glaces – 3D12/14
(The Huntsman Winter’s War)
vf me 22.45
8/10
Rue de la Serre 52, 0900 900 920
Adopte un veuf6/12
vf 16.00, 20.30
Eddie the Eagle0/0
De Dexter Fletcher, avec Hugh Jackman. vf me 23.00
Rue Lécheretta 8, 026 912 73 40
Médecin de campagne8/12
De Thomas Lilti, avec François Cluzet. vf 18.25
vf 16.00, 21.00
Agenda Cinéma
7/14 = âge légal/âge suggéré
EFIRA
Scala 3
12/14
D’Anthony et Joe Russo, avec Chris Evans. vf 20.45
8/10
Les visiteurs 3: La révolution8/12
De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 14.00
Virginie
12/14
Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99
vf me 23.00
vf 15.30, 17.45, 20.15
(The Jungle Book)
Studio
12/14
Rex 1
Le livre de la jungle
(The Jungle Book)
Rue de la Serre 52, 0900 900 920
Astor
La vache6/8
De Mohamed Hamidi, avec Fatsah Bouyahmed.
vf 13.45
Scala 2
Vevey
Robinson Crusoe0/6
Rue de la Serre 52, 0900 900 920
Grand-Rue 6, 026 660 28 43
Prado 2
Prado 3
Scala 1
Apollo 3
Robinson Crusoe – 3D4/6
vf me 23.00
Rue de la Serre 68, 0900 900 920
vf 16.00, 18.30, 21.00
12/14
8/10
vf 16.00, 18.15, 20.30
Le bois dont les rêves sont faits16/16
Eddie the Eagle0/0
vf 17.30, 20.30
De Lorenzo Vigas, avec Alfredo Castro. vo 18.15
Le fantôme de Canterville8/10
De Yann Samuell, avec Audrey Fleurot. vf 13.45
8/10
Kung Fu Panda 30/6
De Richard Linklater, avec Blake Jenner.
vo 20.30, me 23.00
D’Anthony et Joe Russo, avec Chris Evans. vf
20.30
Adopte un veuf6/12
vf 18.10
Ratchet et Clank (Ratchet and Clank)6/8
De Jay Roach, avec Bryan Cranston.
vo me 16.30, je 18.15
Rue de la Serre 83, 0900 900 920
Bio
Faubourg de l’Hôpital 16, 0900 900 920
Everybody Wants Some16/16
Adopte un veuf6/12
De Jacques Perrin, Jacques Cluzaud. vf me 9.00
vf me 22.45
Above and Below12/14
Grand-Rue 6, 026 660 28 43
Les saisons6/6
Rex
Truman12/14
Payerne
vf 14.30, 17.30, 20.30, vo me 23.30
Le chasseur et la reine des glaces – 3D12/14
Dégradé16/16
vo 18.30
Apollo 1
Los amantes de Caracas16/16
ABC
Prado 1
Eddie the Eagle0/0
vf 15.30, 20.15, je 17.45, vo me 17.45
Rue du Coq 11, 032 967 90 42
De Nicolas Steiner. vo je 20.45
Faubourg de l’Hôpital 5, 0900 900 920
Demolition14/14
De Jean-Marc Vallée, avec Jake Gyllenhaal.
vf me 20.30
De Cesc Gay, avec Ricardo Darin. vo je 20.30
Bulle
Arcades
un film de
L AURE NT T I RARD
Dans votre cinéma
34 Télévision
, tele.20min.ch
RTS UN
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
M6
8.15 Plus belle la vie (R) 8.40 Top
Models O U (R) 9.05 Quel temps
fait-il? 9.20 La diva du divan U
10.45 Le court du jour 10.55 Les
feux de l’amour U 11.35 Scènes
de ménages 12.10 Plus belle la vie
12.45 Le 12h45 13.25 Toute une histoire 14.35 Raising Hope U 15.00
Major Crimes U 16.30 Les enquêtes de Vera U 18.10 Le court
du jour (R) 18.15 Star à la TV 18.25
Top Models O U 18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs locales O
19.20 Météo O 19.30 Le 19h30 O
9.15 Météo O 9.20 Petits secrets
entre voisins O 10.20 Grey’s Anatomy O 11.55 Petits plats en équilibre O 12.00 Les douze coups de
midi O 12.48 Trafic info O 12.50
L’affiche du jour O 13.00 Journal O
13.35 La belle histoire O 13.40 Météo O 13.45 Clem O 15.20 Petits
plats en équilibre O 15.25 Adolescents criminels O. Téléfilm de suspense (USA 2012) 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel O
18.00 Bienvenue à l’hôtel O 19.00
Money Drop O 19.55 Météo O
8.10 Télématin O 9.25 Dans quelle
éta-gère O 9.35 Amour, gloire et
beauté O 10.00 C’est au programme O 10.50 Météo outremer
O 10.55 Motus O 11.25 Les
z’amours O 12.00 Tout le monde
veut prendre sa place O 12.55 Météo O 13.00 Journal O 13.51
Consomag O 14.00 Toute une histoire O 15.05 L’histoire continue O
15.40 Comment ça va bien! O 17.15
Dans la peau d’un chef O 18.10
Joker O 18.45 N’oubliez pas les
paroles! O 19.50 Météo O
8.40 Commissaire Brunetti: enquêtes à Venise O 10.15 30 millions
d’amis O 10.45 Consomag O 10.50
Midi en France O 11.50 Météo O
12.00 12/13: Journal régional 12.25
Journal national O 12.55 Météo à la
carte O 13.50 Un cas pour deux O
14.55 Questions au gouvernement
O 16.05 Un livre, un jour O 16.15
Des chiffres et des lettres O 16.55
Harry O 17.30 Slam O 18.10 Questions pour un champion O 19.00
19/20: Journal régional / Edition
locale 19.30 Journal national O
8.55 M6 Boutique 10.00 Modern
Family O 10.25 Modern Family O
10.50 Modern Family O 11.15 Modern Family O 11.40 Modern Family
O 12.05 Modern Family O 12.40
Météo 12.45 Le 12.45 O 13.10
Scènes de ménages O 13.40 Météo
13.45 Une grande petite voix O. Téléfilm dramatique (D 15) 15.45
Lettres à un ange O. Téléfilm sentimental (D 08) 17.25 Les reines du
shopping O. Chic avec une pièce
moulante 18.40 Chasseurs d’Appart’ O 19.40 Météo 19.45 Le 19.45
20.00 Journal O
20.40 Parents mode d’emploi O
20.46 Alcaline, l’instant O
20.50 Météo O
20.55 Accusé O
Cécile est coiffeuse,
épouse et mère heureuse
de deux enfants.
Un soir, en fermant
son salon, elle passe voir
sa soeur Eva.
Celle-ci vient d’enlever
un bébé.
21.50 Accusé O
22.50 Folie passagère O
Entouré d’une équipe de
complices, Frédéric Lopez
propose à ses invités,
personnalités aux talents
divers, de se révéler
sous un jour nouveau.
0.40 Grand public O
0.45 Plein 2 ciné O
0.50 Dans quelle éta-gère O
0.55 Faites entrer l’accusé O
2.25 Toute une histoire O
20.00 Tout le sport O
En direct
20.20 Météo régionale
20.25 Plus belle la vie O
20.55 Des racines
et des ailes O
Passion patrimoine:
La Drôme, entre Vercors
et Provence.
Rencontres avec des
hommes et des femmes
qui luttent pour la préservation de la rivière Drôme.
22.45 Météo O
22.50 Grand Soir/3 O
23.20 In Situ O
Le bien-être, un marché
qui tient la forme
0.10 Le pitch cinéma O
0.15 Des racines
et des ailes O
Passion patrimoine:
En Provence,
du pays d’Aix aux Alpilles
2.10 Un livre, un jour O
2.15 Midi en France O
20.15 Scènes de ménages O
20.55 Maison à vendre O
Jean-Claude et
Dominique. Pour terminer
la construction de leur
maison en Martinique,
ce couple à la retraite veut
vendre sa maison de
l’Essonne. /
Chantal, Nadège et
ses filles. Stéphane Plaza
vient en aide à trois générations de femme pour
vendre leur maison de
Neuilly-Plaisance.
Ayant décidé de se séparer, le couple cherche
à vendre le triplex
atypique. Stéphane Plaza
et Emmanuelle Rivassoux
mettent tout en oeuvre
pour séduire des
acheteurs potentiels.
2.30 M6 Music O
20.05 Météo O
20.15 Specimen O
Tous manipulés!
Vous vous croyez libres et
pourtant à longueur de
journée, vous êtes manipulés. Par vos proches, par
la pub et par toutes sortes
d’influences quotidiennes.
21.15 Infrarouge O
Plus d’argent
pour la route?
22.15 Loto
22.25 Bones U
Le corps d’un comptable
est retrouvé vêtu
d’une tenue cow-boy.
La victime était un
champion de tir
d’un concours dans le
style Far West et Booth
et Brennan décident
de partir en infiltration.
23.10 Bones U
0.00 Bones U
0.45 Couleurs locales O
20.00 Journal O
20.35 Loto O
20.38 Trafic info O
20.40 Météo O
20.45 C’est Canteloup O
20.55 Grey’s Anatomy O
Folle de lui.
Meredith découvre
qu’Amelia à une relation
avec Owen. April appelle
Catherine Avery pour
une opération alors que
Richard s’y opppose.
21.45 Grey’s Anatomy O
Refaire surface
22.40 Night Shift O
Les dernières volontés
23.25 Night Shift O
En confinement
0.15 Night Shift O
Le nouveau venu
1.05 Les experts: Miami O
Rencontre explosive
1.55 Les experts: Miami O
L’ennemie commune
2.50 Trafic info O
RTS DEUX
EUROSPORT
TV5 MONDE
LA TÉLÉ
SRF 1
12.50 Quel temps fait-il? 13.10 Le
12h45 13.40 Falò 14.10 L’oreille des
Kids 14.25 RTS Kids 15.25 Cars 2
U. Film d’animation (USA 2011)
17.10 Les agents du S.H.I.E.L.D. U
17.55 Arrow O U 18.40 Arrow O
U 19.30 Le 19h30 O 20.00 Trio
Magic, Magic 4 & Banco 20.10 Football O. Ligue des champions. 1/2 finale retour: Real Madrid – Manchester City. En direct 22.50 Swiss
Loto 22.54 Trio Magic, Magic 4 &
Banco 22.55 Le court du jour 23.05
Borgia U 0.00 Borgia U 0.55
Specimen O. Comment on vous
manipule 1.50 Infrarouge O 2.50
Couleurs locales O
16.15 Motocyclisme. Championnat
du monde de vitesse. 4ème
manche: Grand Prix d’Espagne
17.15 Motocyclisme. Championnat
du monde de vitesse 18.00 Cyclisme. Les 4 jours de Dunkerque.
1ère étape 18.55 Eurosport 2 News
19.00 Cyclisme. Tour de Yorkshire.
3ème et dernière étape 20.30 Cyclisme. Tour d’Azerbaïdjan. 1ère
étape 20.45 Superbike. Championnat du monde 21.15 Superbike.
Championnat du monde 21.40
Watts 21.45 Cyclisme. Les 4 jours
de Dunkerque 22.55 Eurosport 2
News 23.00 Cyclisme. Amstel Gold
Race 2016 0.30 Cyclisme
15.35 De la drogue dans nos assiettes? 16.30 Les plus beaux palaces du monde 17.00 Le Point
18.00 64 minutes, le monde en
français 18.23 Le journal de l’économie 18.26 Météo 18.30 64 minutes, le monde en français 18.50
L’invité 19.00 64 minutes, l’essentiel 19.05 #versionfrançaise. La
belle idée 19.42 Tout le monde veut
prendre sa place 20.30 Journal
France 2 21.00 Après la guerre, la
guerre continue: France, 1945-1950
22.34 Journal suisse 23.04 19-2
0.35 Journal Afrique 0.57 Sud, côté
court. Surdiplômé / Liberté emprisonnée 1.29 Questions à la une
17.40 Ça part en live! 18.00 L’actu
18.30 Reportage 18.35 C’est arrivé
près de chez vous. Giron des musiques de la Glâne 2016 à Châtonnaye 18.40 Sorties ciné 19.00
L’actu 19.30 Le débat 20.00 L’actu
20.30 Reportage 20.35 Rediffusion
19.30 Tagesschau O 20.05 Top Secret O 20.55 Rundschau O 21.40
Lotto 21.50 10 vor 10 O 22.20 Bilder zum Feiertag 22.30 Kulturplatz
23.00 Die Superreichen – und die
Anderen O 23.55 Tagesschau 0.10
Unter Wasser atmen O U
LÉMAN BLEU
RSI LA1
18.00 Léman Bleu: les sports 18.30
Le journal genevois 18.52 La météo
19.00 Genève à chaud 19.25 Genève en images 19.30 Le journal genevois 20.00 Léman Bleu: les
sports 20.30 Le journal 21.00 Rediffusion 2.30 Le journal
19.00 Il quotidiano O 19.45 Il rompiscatole O 20.00 Tg O 20.40 Via
col venti O 21.10 Criminal Minds O
U 22.00 The Blacklist O U
22.45 X-Files U 23.30 Lotto
23.45 Mary e Martha O U. Film
drammatico (GB/USA 2013)
TV M3
ROUGE TV
CANAL 9
NYON
CANAL ALPHA
16.00 TVM3 Music 17.02 Génération TVM3 18.02 Ciné TVM3 18.15
Best of 18.32 Swiss Pop Music
19.00 Altitubes. Classement de la
semaine 20.00 Les clefs de l’avenir.
Magazine de l’astro-voyance 22.00
Sacré Jeu 0.30 TVM3 Night
18.00 Love away. Drame (S/DK/D
2009) 20.00 Party animals 20.55
Bracelets rouges 22.35 Publivores
23.00 Fuck VIP opium. Téléfilm érotique (F 2008) 0.15 Nightzone. Film
érotique (USA 2006 ) 1.45 X-Tro.
Film science-fiction (USA 1983)
17.30 Complètement sport 18.00
Le journal 18.30 Les Pieds sur Terre
18.50 Tandem 19.00 Finale nationale de la race d’Hérens 20.00 Le
journal 20.30 Les Pieds sur Terre
20.50 Tandem 21.00 Finale nationale de la race d’Hérens
18.00 L’info: Journal télévisé du
district de Nyon 18.25 Scène locale
18.30 Le débat de NRTV 18.45
L’info culturelle 19.00 L’info: Journal télévisé 19.25 Scène locale
19.30 Le débat 19.45 L’info culturelle 20.00 Rediffusion en boucle
19.00 Journal de Canal: 1ère partie
19.15 Météo régionale 19.17 Journal
de canal: 2ème partie 19.25
Mamma Mia 19.27 Objets de
culture(s) 19.30 Avis de passage
19.54 Météo régionale 19.56 90 secondes 20.00 Rediffusion
Télévision 35
FRANCE 5
ARTE
7.51 Bob le bricoleur O 8.02 Les
mini sorcières O 8.26 César et Capucine O 8.42 Minuscule O 8.54
Consomag O 9.00 Les maternelles
O 10.15 Dans la peau d’un vétérinaire O 10.50 L’armée des dauphins O 11.45 La quotidienne O.
Restauration collective 13.00 La
quotidienne O 13.40 Le magazine
de la santé O 14.35 Allô, docteurs!
O 15.10 Terre des mondes O 15.40
Visages du littoral O 16.35 Complicités animales O 17.30 C à dire?! O
17.45 C dans l’air O
Maigrir devant la caméra,
un pari perdu d’avance
ÉTATS-UNIS Une équipe de
scientifiques a retrouvé les
candidats de «The Biggest
Loser», six ans après leur
participation à l’émission.
L’étude publiée lundi va sans
doute en faire réfléchir certains qui regardent l’émission
avec envie. Certes, la plupart
des obèses participant à «The
Biggest Loser» réapparaissent
sept mois plus tard, souvent
avec un physique de rêve. Sauf
que le résultat est éphémère.
Sur les 14 candidats de la
saison 8 en 2009, 13 ont repris
du poids. Pire: quatre sont
plus gros qu’avant l’émission
avec les exercices physiques et le régime ali-
mentaire! Une équipe de chercheurs les a retrouvés six ans
plus tard. L’un
des auteurs
de l’étude explique que le
fait qu’ils
19.00 La Corse, beauté sauvage
19.45 Arte journal
20.05 28 minutes
20.50 Tout est vrai (ou presque)
20.55 The Lunchbox
ROMANCE
(IND/F/D/USA 2013)
De Ritesh Batra,
avec Irrfan Khan.
A la suite d’un échange
de panier repas, une jeune
femme délaissée par
son mari entame
une correspondance
avec un homme solitaire.
22.40 Mumbai High
23.30 Samson & Delilah
DRAME (AUS 2009)
1.10
De Warwick Thornton,
avec Rowan McNamara
Sang chaud
et chambre froide
Danny, gagnant de la saison 8:
en 2015 (à g.), après le programme (au centre), et avant
sa participation (à dr.). –DR
COMÉDIE DRAMATIQUE
(A 2009)
De David Schalko,
avec Josef Hader
CANAL+
19.15 Le grand journal O 20.10 Les
Guignols O 21.00 Qui c’est les plus
forts? Ou: Football O. Ligue des
champions. En direct 22.40 Les gorilles. Comédie (F 2015) 0.00 Un
moment d’égarement O. Comédie
(F 2015)
NRJ12
17.25 Le MAD mag 18.10 Les Anges
8, Pacific Dream 18.55 Le MAD mag
19.05 Smallville 20.55 Sniper 3. Téléfilm d’action (USA 2004) 22.40
Shoot the Killer. Téléfilm d’action
(USA 12) 0.35 Shoot the Killer. Film
d’action (USA 2012)
ne maintiennent pas leur nouveau poids n’est pas étonnant.
Leur métabolisme ayant ralenti pendant le régime, il ne parvenait plus à brûler les calories nécessaires pour ne pas
grossir. «Ce qui nous a surpris,
c’est que le métabolisme des
candidats ne s’est pas adapté
avec le temps, indique l’expert. Il a continué à ralentir
alors que les kilos s’accumulaient. Comme si le
corps faisait tout pour
que les personnes retrouvent leur poids de
base.» En bref, elles devront se
battre à vie, si elles ne veulent
pas retourner à la case départ.
Danny Cahill, le gagnant
de la saison 9, est l’un des
exemples les plus frappants.
L’homme pesait 195 kg lorsqu’il a commencé l’émission.
Il en a perdu 108, et a terminé
le programme avec 87 kg.
Depuis, il en a repris 45.
Pour maintenir ses 132 kg,
Danny doit aujourd’hui manger 800 calories de moins par
jour qu’une personne ayant
le même poids, mais n’ayant
pas fait de régime. –MJA
Attention à ne pas
abuser des nouilles
Une séquence de «Touche
pas à mon poste» du 25 janvier
avait suscité de nombreuses
critiques. Plusieurs téléspectateurs avaient saisi le Conseil
supérieur de l’audiovisuel
(CSA), y voyant une atteinte à
la dignité humaine. Au cours
d’un jeu, Cyril Hanouna et
l’animateur Stéphane Rotenberg avaient versé un bol de
nouilles dans le pantalon de
D8
Mathieu Delormeau. Après
avoir étudié la chose, le CSA
estime que, même si «TPMP»
est une émission humoristique, «la multiplication de ce
type de séquences, qui peut
être perçue comme une forme
d’humiliation, pourrait devenir problématique, notamment pour de jeunes téléspectateurs, par la banalisation
de telles pratiques». –AFP
PUB
TMC
15.25 90’ enquêtes O 17.05 Arrow
O 17.55 Arrow
O 18.50
O
LIGUE
DESArrow
CHAMPIONS
SUR RTS DEUX | 20:10
19.40 Arrow O 20.40 Météo O
20.55 Gotham O 21.45 Gotham O
22.40 The Walking Dead O 23.35
The Walking Dead O 0.20 The Walking Dead O 1.15 Alerte Cobra O
FOOTBALL EN QUALITÉ HD: REAL MADRID - MANCHESTER CITY
Moins d’épisodes
à cause de bébé
La saison 6 de «Scandal» ne
sera pas aussi longue que les
autres. Kerry Washington,
qui campe Olivia Pope (photo) dans la série, est enceinte
de son 2e enfant. La production a donc décidé de réaliser 16 épisodes au lieu des
22 prévus. La méthode avait
déjà été appliquée pour la
saison 3, lors de la première
grossesse de l’actrice.
36 Météo
, meteo.20min.ch
Aujourd’hui
6h13
20h46
Neuchâtel
Bise et soleil au programme
du jour. Rafales proches
de 50 km/h sur le Plateau.
15°
Fribourg
Payerne
Yverdon
15°
3°
Moudon
Vallée de Joux
10°
Bulle
Col du Marchairuz
1°
Lausanne
Morges
6°
16°
13°
Samedi 7
Dimanche 8
Léman et
Plateau
19°
6°
22°
9°
22°
10°
21°
11°
Plaine
du Rhône
22°
4°
24°
6°
24°
7°
24°
8°
Jura
1000 m
15°
1°
17°
4°
17°
5°
17°
7°
Alpes
1500 m
14°
1°
16°
4°
16°
5°
16°
6°
Week-end prolongé de l’Ascension printanier, plus de 20 °C dès vendredi.
Les Diablerets
(3210 m)
Aigle
5°
16°
5°
16°
Genève
Ensoleillement
Loisirs & Santé
Bâle
Zurich
Berne
Terrasses (midi)
Terrasses (soir)
Balades
VTT
Grimpe
Voile
Planche à voile
Baignade
Coire
Saint-Moritz
Interlaken
Lausanne
Sion
Pourcentage d’ensoleillement sur la journée
60-90 %
Températures maximales à Lausanne
> 90 %
2015
Londres
Lisbonne
15°
10°
ven 29 sam 30 dim 1er
lun 2
mar 3
15°–19° 20°–24°
25°+
Helsinki
Berlin
Paris
Varsovie
Vienne
Rome
Madrid
Athènes
Istanbul
Tunis
moyennes
fortes
Les plus etyear3
les moins
Chaud
Froid
Venteux
Ensoleillé
Arrosé
10°–14°
Berne
2016
20°
5°– 9°
Moscou
faibles
25°
lun 25 mar 26 mer 27 jeu 28
0°– 4°
Oslo
Frêne
Bouleau
Charme
Platane
Chêne
Hêtre
Graminées
Zermatt
40-60 %
-5°– -1°
Concentrations en pollens
Locarno
Genève
10-40 %
En Europe
< -5°
Conditions aujourd’hui
Saint-Gall
Lucerne
Neuchâtel
à
pa ro l e
a
l
z
e
D on n
.
b l i c it é
u
p
e
r
t
vo
Météorologue en direct
0900 575 775
Fr. 2.80/min. depuis le
réseau fixe
year2 (Mali)
Bamako
42°
year1
Moncton
(Canada)
3°
Saint Louis (USA) 85 km/h
Tunis (Tunisie)
14 h
Nassau (Bahamas) 13 mm
Météo Monde
10°
5° sam 23 dim 24
Vendredi 6
L’essentiel à 4 jours
Vevey
Nyon
5°
< 10 %
Jeudi 5
10°
La Dôle (1677 m)
-2°
Et ensuite
11°
5°
0°
5h04
17h51
Afrique
Alger
Johannesburg
Le Caire
Nairobi
Rabat
Tunis
26°
21°
30°
25°
29°
23°
Amériques
Asie & Océanie
Buenos Aires
18°
Los Angeles 24°
Montréal
18°
New York
14°
Rio de Janeiro 27°
Santiago
26°
Auckland
Bangkok
Hongkong
Pékin
Sydney
Tokyo
22°
38°
26°
30°
22°
23°
PUB
Välkommen
chez Emil Frey Crissier
ÉCONOMISEZ SUR LA GAMME VOLVO
XC90
XC60
V40 CC
Par exemple : Volvo V40CC Momentum D2 man. (Consommation globale 3.7 l/100km, émissions de CO2 96 g/km, rendement énergétique cat. A). Prix conseillé
CHF 37 350.– avec options, prix net, primes déduites (Agility, reprise et Wälkommenbonus équivalents à 16 % du prix conseillé, soit un avantage client de CHF 5975.–)
CHF 31 375.–. Exemple de calcul de leasing : Taux effectif 3.97 %, 47 mensualités de CHF 365.55, apport 10 % non obligatoire, 10 000 km par année, casco complète obligatoire (mais non comprise). Offre valable jusqu’au 30 juin 2016. Voir conditions en concession.
En exclusivité chez Emil Frey Crissier
www.emilfreycrissier.ch
LEASING 3,9%
Jusqu’à
16% de prime
DÉCOUVREZ TOUTE LA GAMME VOLVO
ET PROFITEZ DE NOS OFFRES SPÉCIALES.
37
Gökhan Inler
Le Suisse de Leicester
a joué cinq matches.
Suffisant pour être titré!
Page 38
20 secondes
Il jette l’éponge
OLYMPISME Cho Yang-ho, président
du comité d’organisation des
Jeux olympiques d’hiver de 2018
en Corée du Sud, a démissionné,
à moins de deux ans du début
des épreuves.
Hartley remercié
HOCKEY Champion de Suisse
avec les Zurich Lions en 2012,
l’entraîneur canadien Bob Hartley
(55 ans) a été licencié par les
Calgary Flames, qui ont manqué
les séries éliminatoires de NHL
cette saison.
Tests sans Sauber
FORMULE 1 L’écurie suisse ne dis-
putera pas les tests prévus les
17 et 18 mai sur le circuit de Montmeló, en Catalogne. Ces deux
journées auront lieu peu après le
Grand Prix d’Espagne (15 mai) au
même endroit. Sauber a motivé
sa décision par le manque de nouveautés sur les monoplaces.
Les binationaux
pourront choisir
FOOTBALL Le Kosovo a été admis comme 55e membre de
l’UEFA. Cette décision pourrait
avoir des implications pour la
sélection suisse, qui comprend
plusieurs joueurs originaires
du Kosovo (Valon Behrami,
Xherdan Shaqiri, Granit Xhaka, qui ensemble totalisent
156 sélections). Théoriquement, ces joueurs (et d’autres)
pourraient choisir de porter le
maillot kosovar à l’avenir.
Coriace, l’Atlético
tient jusqu’au bout
FOOTBALL Battu 2-1 par le
Bayern Munich, l’équipe de
Simeone est qualifiée pour
la finale de la Champions
League (1-0 à l’aller).
Bayern – Atlético
2-1
1-0
Pour la troisième année consécutive, les Bavarois de Pep
Guardiola ont échoué au
même stade de la compétition, et à chaque fois contre
un club de la Liga. C’est une
grosse déception pour les
Allemands, même s’ils étaient
bien conscients que les Colchoneros constituaient un adversaire très difficile à manier.
Sur coup franc, Xabi Alonso
a ouvert le score à la 31e. Le
premier tournant du match
s’est produit peu après, avec
l’échec de Müller sur penalty.
Les visiteurs, sur leur première
occasion, ont inscrit le fameux
but à l’extérieur, grâce à Griezmann (54e). Mais à la 74e, le
Bayern reprenait espoir avec
le 2-1 signé Lewandowski,
après une remise de Vidal.
La tension montait au fil
des minutes dans une fin de
match qui mettait les nerfs des
supporters des deux équipes à
Auteur du but madrilène sur une passe de Fernando Torres, Antoine Griezmann a été décisif en Bavière. –AFP
rude épreuve, comme quand
Neuer sauvait sur un penalty
de Torres (84e), ou lors d’une
frappe d’Alaba (88e) sur laquelle Oblak réalisait un miracle.
Même avec «seulement» un
but de déficit après le match
aller, le Bayern n’a pas affiché
une confiance démesurée
avant de partir à l’assaut du
bunker madrilène. Et pour
cause: jamais encore cette
saison, l’Atlético n’a perdu
par deux buts d’écart. Sa dernière défaite sur une marge
supérieure à un but date même
de février 2015!
Pour sa troisième finale
après 1974 et 2014, l’Atlético,
qui a perdu les deux premières, retrouvera soit son rival local Real Madrid, soit
Manchester City. –ATS
«Zizou» bonifie le Real
FOOTBALL Après quatre mois à
entraîner les Madrilènes, voilà
Zinédine Zidane aux portes du
firmament européen, la finale
de la Champions League, que
son équipe espère atteindre ce
soir après la demi-finale retour
Real Madrid - Man. City
sur notre app (20 h 45).
contre Manchester City (0-0 à
l’aller). Au niveau des résultats, la gestion éclairée du
Français a débouché sur une
nette embellie en avril: victoire en championnat face au
FC Barcelone (2-1), qualification renversante en quarts
de finale contre Wolfsburg
(0-2, 3-0) et retour inattendu
dans la course au titre en Liga
(le Real est troisième avec
84 points, à 1 unité de Barcelone et de l’Atlético Madrid).
Buteur magistral en 2002, adjoint d’Ancelotti en 2014, l’ancien Ballon d’or espère remporter le trophée cette année
en tant qu’entraîneur principal
du Real Madrid. –ATS
38 Sport
, sports.20min.ch
Inler sacré en Angleterre,
mais d’extrême justesse
La joueuse de Belmont n’a pas
ménagé ses efforts. –KEYSTONE
Timea Bacsinszky
souffre encore
TENNIS La Vaudoise a une nou-
velle fois fait valoir son caractère de battante en s’imposant
en trois sets (6-4 5-7 6-4) au
2e tour du tournoi de Madrid
face à la coriace Russe Eka
terina Makarova (WTA 30). Dimanche, elle avait déjà battu
en trois sets l’Allemande
Andrea Petkovic, au lendemain de son titre à Rabat. En
huitièmes de finale, Bacsinszky affrontera la Roumaine Simona Halep (WTA 7).
Le soutien
4,56
millions
C’est, en francs, la somme qui
a été versée par la Fondation de
l’aide sportive suisse à quelque
846 athlètes durant l’année
2015. Depuis 1970, c’est un
total de 120 millions de francs
qui a été attribué aux sportifs
helvétiques.
FOOTBALL Le Soleurois
de 31 ans a remporté lundi
la Premier League, avec
Leicester City. Il remplit
de peu les critères requis
pour recevoir sa médaille.
Lundi, 22 h 45. Chelsea a égalisé
à 2-2 contre Tottenham («20 minutes» de mardi). Réunis devant la télé de leur buteur Jamie
Vardy, les joueurs de Leicester
City trépignent, égrainant les
secondes qui les séparent du
titre de champion. Une dizaine
de minutes plus tard, la délivrance. Wes Morgan, hilare, se
fait traîner par les pieds au sol.
Il diffusera lui-même une vidéo
de cette posture inhabituelle
pour un défenseur de son gabarit. «Personne ne croyait qu’on
pouvait le faire mais on est là,
dira le solide international jamaïcain. Je n’ai jamais connu
un tel état d’esprit entre les gars.
On est comme des frères!» Et
d’embrasser encore ses potes.
Le mot du coach
«Si j’avais gagné ce titre
de champion au début
de ma carrière, j’aurais
peut-être oublié cette
émotion, maintenant
que je suis vieux!»
Gökhan Inler (à g.) n’a joué que cinq matches en championnat. –KEY
Parmi ceux-ci, Gökhan Inler, non moins souriant que les
autres. L’ancien Napolitain, arrivé chez les Foxes l’été dernier
en espérant y jouer un grand
rôle, a pourtant vécu une saison très difficile, qui l’aura vu
passer du statut de recrue
phare et capitaine de la sélection helvétique à celui de
Un petit club pas si petit
RETOMBÉES Leicester City, 14e du championnat
l’an passé, avait reçu 91 millions d’euros de la
Ligue anglaise et généré 132 millions de revenus
divers (33 millions de bénéfices). Cette saison,
la Premier League devrait verser 114 millions
aux Foxes. En ajoutant les 30 millions minimaux
de participation à la Champions League ainsi
que d’autres revenus, notamment de produits
dérivés, le titre devrait rapporter 200 millions
d’euros environ à Leicester City. En 2010, alors
qu’il évoluait en deuxième division, le club avait
été cédé pour 51 millions d’euros. Il est aujourd’hui valorisé à... 552 millions! Très loin
toutefois des deux clubs de Manchester, United
et City, évalués à 3 milliards. Mais grâce aux
droits TV pharaoniques de la Premier League,
Leicester est tout de même le 12e club le plus
riche en Angleterre, et le 25e en Europe. –ATS
Moteurs: l’UCI
a trouvé la faille
CYCLISME A deux mois du Tour
de France et après la découverte du premier cas avéré de
dopage mécanique fin avril,
l’Union cycliste internationale
(UCI) a présenté mardi le système qui a permis de mettre à
jour ce moteur caché. Il s’agit
d’un appareil à résonance magnétique, capable de détecter
toute forme de fraude technologique, par exemple un moteur, un aimant ou une bat
terie.
Le dopage mécanique des vélos
est désormais identifiable. –AFP
Claudio Ranieri, 64 ans.
Le technicien italien a enfin été sacré
dans un grand championnat. Il a goûté
mardi à un bain de foule à Leicester.
joueur relégué en tribunes. A
la clé, cinq apparitions, pour
un total de 195 minutes disputées en Premier League. Une
misère.
Premier Suisse titré en Angleterre, Inler se consolera
avec une prime loin d’être misérable: près de 360 000 fr. Soit
2000 fr. environ par minute
jouée. Une somme coquette,
garantie par le fait que le Soleurois a atteint la barre des...
cinq présences requises pour
pouvoir se targuer du titre de
champion! –YVAN MULONE/JCZ
Sur notre app: Inler et
ses coéquipiers jubilent.
Il s’impose puis
fond en larmes
L’Argentin Juan Martin
Del Potro (ATP 274) a signé à Madrid son succès
le plus probant depuis son
retour en février. Il a sorti
le No 14 mondial, Dominic
Thiem, au 1er tour du
Masters 1000 espagnol.
Au terme de cette partie,
il a fondu en larmes sur
sa chaise. Del Potro a été
écarté des courts pendant
onze mois en raison d’une
opération à un poignet.
Sport 39
Répétition générale réussie
pour la sélection helvétique
Matt Murray a livré une performance de premier ordre. –ap
Le rookie a fait
la différence
Meilleure équipe de la
saison régulière, Washington
est en danger dans sa demi-finale de la Conférence Est. Les
Capitals sont menés 2-1 par les
Penguins de Sidney Crosby
(défaite 3-2 lundi à Pittsburgh).
Alex Ovechkin et ses coéquipiers sont tombés sur un gardien en état de grâce. Le rookie
Matt Murray (21 ans) a réussi
47 arrêts, pour obtenir la première étoile. L’Acte IV aura lieu
à Pittsburgh, la nuit prochaine.
hockey
Hockey Lors de son tout
dernier match amical
avant les Mondiaux, la Nati
a battu l’Allemagne mardi
à Bâle (4-3 ap).
Le neuvième et dernier matchtest de l’équipe nationale s’est
soldé par un succès acquis sur
un penalty de Hollenstein en
prolongation. Face à une Allemagne jouant simple, la Suisse
a mis du temps à trouver des
solutions, mais elle a peut-être
déniché un buteur.
Il ne mesure que 1 m 68,
mais il tourne à un but tous les
deux matches en LNA. Lino
Martschini n’a clairement pas
le physique idéal pour résister
aux charges, mais il possède
un sens du but incomparable.
Menée o-3, la Suisse est revenue à 3-3 grâce notamment à
Denis Hollenstein a libéré les siens dans la prolongation. –Keystone
deux goals de son malicieux
lutin. Le No 93 helvétique a
prouvé qu’il avait sa place au
sein de cette équipe. Et dire
NBA: Oklahoma surprend les Spurs chez eux
Humilié lors de l’Acte I (par 32 points
d’écart), le Thunder a rebondi lundi
en infligeant à San Antonio sa 2e défaite de la saison seulement à domicile
(97-98). Oklahoma City a bénéficié
des prestations de Durant et West-
brook (57 points à eux deux), mais
aussi d’une décision arbitrale controversée sur la dernière action. A l’Est,
les Atlanta Hawks du Vaudois Sefolosha se sont inclinés chez les Cleveland
Cavaliers 104-93 (1-0 dans la série).
Fribourg et Neuchâtel
à un succès de la finale
Basketball Vainqueur
du tour préliminaire, Fribourg Olympic a fêté un
deuxième succès aisé à Saint-Léonard
(80-51) et bénéficiera d’une première
balle de qualification samedi à l’Istituto Elvetico. Union Neuchâtel a pour sa
part réussi l’exploit d’aller s’imposer
une deuxième fois au Pommier (56-61)
et aura donc l’occasion de décrocher
son ticket pour la finale dans sa salle de
la Riveraine samedi. Comme lors de
l’Acte I, Union a forcé la décision dans
le dernier quart-temps alors qu’il était
mené au score après 30 minutes, et la
formation neuchâteloise a pleinement
profité d’une contre-performance du
meilleur marqueur genevois Dusan
Mladjan (8 points). –ats
Lutte féroce entre le Genevois Mladjan (à g.)
et le Neuchâtelois Steinmann. –Keystone
Pub
Idée reçue no 7:
Le golf, c’est ennuyeux ?
>
Paul, 54 ans, et
Amélie, 46 ans,
balaient ce préjugé
d’un coup de swing!
Concours en ligne
Gagnez des bons SWISS et
un vol avec Edelweiss Air
à destination de Rio
Jugez-en par vous-même – apprenez à jouer au golf!
Cours d’initiation CHF 25.–.
Choisissez un club de golf proche de chez vous et participez à notre
concours à l’adresse suivante: www.magicgolf.ch
Concours sans obligation d’achat. Conditions de participation sur www.magicgolf.ch
Play-off
Demi-finales de LNA, Acte II, mardi
Fribourg Olympic - Lugano Tigers
Fribourg mène 2-0 dans la série
que le Zougois a entamé la rencontre comme treizième attaquant! Laissé au pays l’an dernier par Glen Hanlon,
Martschini semble c apable de
créer quelque chose aux Mondiaux en Russie.
Mardi, la Suisse a négocié
avec beaucoup d’à-propos les
périodes en supériorité numérique. Deux buts sur quatre
possibilités, pour un excellent
taux de réussite de 50%. Sur
le premier but signé Du Bois,
la Nati a proposé un schéma
aussi simple qu’efficace avec
un lancer précis à la ligne
bleue et un peu de trafic devant Pielmeier.
Mais la Suisse a surtout
réussi à remonter un déficit de
trois buts. Cette capacité de résilience lui sera utile samedi
à Moscou face au Kazakhstan
(11 h 15). Car Patrick Fischer
sait que son équipe n’aura pas
le droit à l’erreur lors de son
entrée en lice dans le Championnat du monde. –ats
80-51
Geneva Lions - Union Neuchâtel56-61
Neuchâtel mène 2-0 dans la série
ASSOCIATION SUISSE DE GOLF, 1066 Epalinges, tél. 021 785 70 00, www.golfsuisse.ch