Il invoque Allah sur le ring, le public le si e
Transcription
Il invoque Allah sur le ring, le public le si e
Je suis au max. Il invoque Allah sur le ring, le public le siffle VAUD Lausanne MERCREDI 20 AVRIL 2016 Suisse 6 °C / 18 °C GENEVE 7 Touristes aériens surpris par une pub antinucléaire 5 °C / 18 °C Monde Le tout nouveau tilllate.com VAUD De la sueur, du sang et des invectives: à chaque combat d’arts martiaux mixtes, la tension est à son comble. Samedi, la «Fight Night» organisée à Montreux n’a pas échappé à la règle, mais pour d’autres raisons: un combattant fran- çais d’origine tchétchène a lancé un «Allah Akbar» qui lui a attiré l’hostilité des spectateurs. Certains sont persuadés que le lutteur a tenu un discours jihadiste. Un reproche que l’organisateur balaie d’un revers de la main. PAGE 2 Coulée fatale à la reine du freeride 8 Le cannabis venu d’Albanie inonde le marché suisse Télévision 27 Trop onéreuse, Stana Katic se fait virer de la série «Castle» Sur notre app 14 En vidéo La riposte de Shera Kerienski à ses détracteurs A découvrir 27 Epouser un inconnu, le nouveau jeu de téléréalité Estelle Balet, 21 ans, venait de remporter l’Xtreme de Verbier et le titre de championne du monde. –KEYSTONE VALAIS Le monde du freeride est sous le choc: hier, la championne du monde en titre a perdu la vie lors du tournage d’un film sur les pentes du Portalet, dans la région d’Orsières. Estelle Balet a été fauchée par une avalanche peu avant 8 heures du matin. La jeune Valaisanne de 21 ans a été retrouvée sans vie après une vertigineuse chute d’un kilomètre, malgré son équipement de protection. Hier, les hommages ont afflué du monde entier. PAGE 3 2 Actu , actu.20min.ch Malaise après un «Allah Akbar» scandé sur le ring VAUD Lors d’une soirée d’arts martiaux, l’attitude d’un combattant a choqué la salle. Le responsable du show donne sa version. Samedi, un incident a marqué la Fight Night, un événement d’arts martiaux mixtes (MMA) à Montreux. A la fin du quatrième des neuf combats prévus, le lutteur français d’origine tchétchène Magomed Guekhaiev a scandé plusieurs fois «Allah Akbar», provoquant de nombreux sifflets parmi les 1200 spectateurs. Il a ensuite pris le micro des mains du présentateur. «Après avoir remercié son entraîneur, il a dédié sa victoire à ses frères de Toulouse et dans le monde, à Salah et à Mohamed, raconte Julien, un spectateur. Je suis persuadé que c’était une référence aux terroristes Salah Abdeslam et Mohamed Merah.» D’autres témoignages parlent de propagande islamiste et d’appels au jihad. Des accusations que balaie l’organisateur, Jean-François Sécurité lacunaire Des spectateurs ont fait part de leur surprise de ne pas avoir été fouillés. «Ce n’est pas ma première manifestation de ce genre, explique l’un d’eux. J’ai toujours été minutieusement contrôlé. Là, pas du tout.» D’autres affirment avoir vu des débuts de bagarre. «Les fouilles n’étaient peut-être pas systématiques, admet Jean-François Collet. Mais il n’y a pas eu de problème de sécurité. Nous n’avons pas eu à intervenir, ni à appeler la police.» Collet. «Dans le contexte actuel, ce n’était pas la meilleure des idées, reconnaît l’ex-président du FC Lausanne-Sport. Mais cela signifie «Dieu est le plus grand». Un combattant brésilien avait «Jésus» inscrit 20 secondes Alcool et vitesse punis ROUTE Plus de 80 000 personnes se sont vu retirer leur permis de conduire, l’an passé en Suisse. C’est 2400 de plus qu’en 2014. Première cause: les excès de vitesse. Suivent, loin derrière, les cas d’ébriété au volant. Homme noyé dans l’Aar ARGOVIE Le corps sans vie d’un quinquagénaire a été retrouvé lundi dans l’Aar, près de Klingnau. L’individu était porté disparu depuis la veille, après avoir quitté un restaurant à vélo. La police cantonale exclut un acte criminel. Combinaison anti-Ebola Magomed Guekhaiev a été sifflé par le public de Montreux. Les images de la fin du combat sont visibles sur notre app. sur son short et on n’en a pas fait tout un plat. Quant aux autres propos, si un énergumène tatoué de croix gammées confond «Salam aleykoum» (ndlr: «Que la paix soit sur vous») avec les prénoms des deux terroristes en question, on ne peut rien y faire.» La vidéo de l’événement montre en effet que le Franco-Tchétchène ne fait que remercier son équipe et son entourage. –MIRKO MARTINO Deux combats annulés, les spectateurs crient au scandale «Comme tout le monde, je venais pour Ronny Markes, la tête d’affiche, explique un spectateur. Son combat a été annulé. Avec des billets allant de 59 à 250 fr., c’est honteux.» Deux lutteurs ont refusé de combattre, arguant que leurs adversaires n’avaient pas de certificats sanguins (ndlr: en raison du risque d’infections par le sang, comme le VIH). «Nous les avions fourni numériquement, se défend l’organisateur. Ils ont attendu le dernier moment pour demander les originaux sur papier.» Aucun remboursement n’est envisagé. SCIENCE Plus confortable, plus sûre et réutilisable: les HUG, l’Uni de Lausanne et l’EPFL ont créé une nouvelle tenue de protection contre les épidémies. Lors de la crise du virus Ebola, les combinaisons des soignants ont été jugées peu adaptées aux pays tropicaux. Le rail moins meurtrier BERNE Il y a eu moins de morts (32 décès) et de blessés graves dans les transports publics en 2015 qu’un an auparavant. Pour l’Office fédéral des transports, les chiffres, les plus bas en cinq ans, confirment le niveau élevé de sécurité qui règne dans le secteur. Il voulait couvrir son gendre infidèle ZURICH. Venir en aide aux autres ne paie pas toujours. Un quadra semble en avoir récemment fait l’expérience devant le Tribunal cantonal, rapportait hier le «Tages-Anzeiger». En 2015, l’homme avait été condamné à 30 jours-amende à 100 fr. pour conduite sans permis. Contrôlé dans un véhicule à l’arrêt en lisière de forêt de Winterthour, il avait admis avoir pris le volant. Six mois après, il était revenu sur ses aveux. Il aurait couvert le véritable conducteur: son beaufils, sorti du véhicule pour fricoter dans le bois avec une conquête d’un soir. La lettre du gendre décrivant les faits n’a pas convaincu la justice. Sa peine a été confirmée. L’histoire ne dit pas si le prévenu a vu son retrait de permis prolongé ni si sa fille et son beaufils sont encore mariés. –DMZ –ZOO ZH La consommation Remise sur pattes grâce aux pompiers Sauvetage particulier hier au zoo de la métropole alémanique. Druk, une éléphante du Bhoutan de 49 ans ZURICH a été poussée par d’autres congénères. Comme elle n’arrivait pas à se relever, les pompiers sont intervenus avec un camion-grue. L’animal, qui pèse plusieurs tonnes, a vite retrouvé son aplomb et a pu retourner dans son enclos. 58,2 milliards C’est le total, en kilowattheures, de l’électricité utilisée en Suisse en 2015. C’est 1,2% de plus que l’année précédente, a annoncé hier l’Office fédéral de l’énergie. La hausse s’explique par l’augmentation de la population. Les chauffages ont aussi été davantage sollicités. Actu 3 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH Le freeride pleure sa star VALAIS Une avalanche a emporté Estelle Balet, hier matin dans la région d’Orsières. La championne du monde avait remporté l’Xtreme de Verbier il y a deux semaines. «Elle était très prudente, c’était tout sauf une tête brûlée, souligne son père Eric Balet, directeur des remontées mécaniques Téléverbier. C’était un vrai rayon de soleil, toujours très attentive aux autres. Elle a vécu sa vie avec passion, tout est allé très vite, trop vite.» Hier, peu avant 8 h, la snowboardeuse de 21 ans s’apprêtait à tourner un film réalisé par Timeline Missions, spécialiste des sports extrêmes, lorsque le drame s’est produit sur la face est du Portalet. Selon «Le Nouvelliste», Estelle Balet s’est élancée après sa coach Géraldine Fasnacht. Une coulée l’a surprise dans les premiers hectomètres de sa descente, l’emportant sur plus d’un kilomètre à travers des barres rocheuses. L’équipe de tournage a pu la localiser grâce à son détecteur de vic- time d’avalanche et la dégager avant l’arrivée des secours. Malgré son casque et son airbag, la jeune Valaisanne n’a pas survécu. Interrogés sur les conditions d’enneigement, les pros du freeride estiment que le printemps est propice pour skier sur de telles faces. «A cette période, les températures plus élevées permettent à la neige de coller un peu plus au terrain, explique Jérémie Heitz. C’est censé apporter un regain de sécurité.» Le freerider rapporte qu’il était sur place ces derniers jours: «On a eu un pincement au cœur à l’idée de partir alors que les conditions étaient excellentes, mais on avait un mauvais feeling. Il y avait un monde fou. Mais avec toutes ces personnes, on pressentait qu’il risquait de se passer quelque chose de fâcheux.» –MARC FRAGNIÈRE / ATS Martigny Fauchée au sommet de son art Estelle Balet venait de gagner son premier Xtreme de Verbier (VS), le 2 avril. Cette victoire sur le Bec des Rosses lui assurait un second titre mondial d’af- filée en freeride. La Valaisanne de 21 ans avait commencé la compétition en 2011 sur le Junior Freeride Tour, qu’elle avait remporté en 2012. Orsières Le Portalet 3344m En vert, la ligne prévue par la sportive. En rouge, sa chute vertigineuse. –POLICE VS Revivez l’exploit d’Estelle Balet à l’Xtreme de Verbier sur notre app. «C’est toujours dur quand quelqu’un de notre clan disparaît» «Lorsqu’un tel drame arrive, on ressent forcément de l’injustice. Quand de trop jeunes athlètes s’en vont, c’est très dur, mais c’est le lot de la montagne. Cela fait 30 ans que j’évolue dans le milieu du freeride et, presque chaque année, on perd quelqu’un» «C’est un choc, d’autant plus que j’ai rencontré Estelle Balet le week-end dernier. En tant que vieux rider, après avoir passé toutes ces années à effectuer la promotion du freeride, notamment auprès de la jeune génération, tu es forcément très touché» «En fin de saison, les conditions ne sont pas terribles avec un peu de neige fraîche sur une couche déjà instable. La connaissant, Estelle a sûrement fait supergaffe à tout, elle n’était pas du tout kamikaze. Elle avait pris toutes les précautions» «C’est un accident tragique. Dans le monde de la montagne, la mort fait malheureusement partie des risques, même si on essaie toujours de les minimiser. Il y a moins d’accidents tragiques en freeride que dans d’autres disciplines» Nicolas Hale-Woods Patron du Freeride World Tour Nicolas Falquet Freerider Thierry Kunz Ancien snowboarder Aurélien Ducroz Champion du monde de freeride Elan de sympathie à l’échelle mondiale Le drame a rapidement fait le tour de la planète, dans la journée d’hier. De «Paris Match», qui titrait «La fin tragique d’une championne de snowboard» et «L’Equipe» (plus de 4000 partages de la triste nouvelle) en France, à la chaîne ESPN et au «New York Times» aux Etats-Unis, en passant par le «Spiegel» en Allemagne, «La Stampa» en Italie et même des journaux en ligne irlandais et espagnols, tous HOMMAGES ont relayé l’accident de la jeune Valaisanne, double championne du monde en titre. La mémoire d’Estelle Balet a également été saluée sur les réseaux sociaux dans toutes les langues. Hier soir, des milliers de tweets évoquaient son tragique accident, dont celui de la championne de ski-cross vaudoise Fanny Smith: «Une étoile dans le ciel qui s’allume beaucoup trop tôt.» –RCA 4 Régions , regions.20min.ch Dentiste reconnu coupable La justice valaisanne a rendu son verdict contre le fondateur du groupe Sdent. Il a été reconnu coupable d’abus de confiance, de gestion déloyale, de gestion fautive et de violation des lois sur les assurances sociales. Ce médecin-dentiste est condamné à 9 mois et 16 jours de prison avec sursis pendant 2 ans, ainsi qu’à 60 jours-amende avec sursis. Son avocat a annoncé qu’il ferait appel. –TVK Architectes Urbanistes CarPostal teste le billet électronique Valais Dès le 10 mai, les passa- Lausannois et hôtes de passage pourront s’approprier l’esplanade que le projet propose de dégager. Première esquisse de la future place de la Gare Lausanne La transformation de nom des lauréats a été dévoilé hier. Il s’agit de l’agence parisienne TVK. Le visage futur de la place se décline à l’horizontale avec deux grandes espla- la gare par les CFF à l’horizon 2030 va de pair avec celle de sa place, qui sera menée par la Ville. Pour ce second projet, le nades. Ce projet est exposé au 6, avenue d’Ouchy jusqu’au 1er mai. A voir du mercredi au vendredi de 14 h à 19 h et les week-ends de 14 h à 17 h. compte de paramètres, comme l’abonnement demi-tarif. Le client reçoit la facture de tous ses déplacements à la fin du mois. Le système, encore expérimental, pourrait bientôt être étendu à d’autres lignes. –ats gers des transports publics de Sion et ceux qui utilisent la ligne CarPostal entre le cheflieu et Martigny pourront se passer du billet imprimé. Un smartphone suffira. Le client devra charger une application et s’y inscrire. L’appareil détectera ensuite le wi-fi du car à proximité. Le passager validera son entrée dans le bus par un clic (photo). Un logiciel se charge du reste: détection des lieux d’entrée et de sortie du bus, calcul du prix en tenant Pub Eau minérale Evian naturelle Lindt 6 x 1,5 litre 3. 4. vin rosé du Portugal 28. 80 Comparaison avec la concurrence Comparaison avec la concurrence 39.- 6. 50 29.69.90 90 au lieu de Comparaison avec la concurrence au lieu de 5.95 80 en poudre, gel ou duo caps, diverses variétés 4.95 95 Mateus Rosé Persil boules Lindor au lait ou assorties, 200 g 9.50 Chaussures de course Adidas Breeze 29.72.90 ® pour hommes, pt. 411/3-451/3 au lieu de 90 la paire 49.- 6 x 75 cl Comparaison avec la concurrence 69.90 Ensemble wicker Genf tressage synthétique noir, coussins en tissu beige inclus, structure en aluminium, fauteuil 71 x 70 x 80 cm, banquette 130 x 70 x 80 cm, table basse avec plateau de verre 114 x 37 x 51 cm 498.- pour dames, pt. 362/3-402/3 Chemise t. M-3XL, 80% coton, 20% polyester, coloris variés 14. 90 Vaste choix. Toujours. Avantageux. Kenzo Flower femme EdP vapo 30 ml 29.90 Comparaison avec la concurrence 78.- ottos.ch Régions 5 Mercredi 20 avril 2016 / 20minutes.ch 20 secondes Circulation très difficile lausanne La course pédestre des 20 kilomètres aura un impact sur le trafic routier, samedi et dimanche entre 8 h 30 et 15 h. La police conseille aux participants et aux spectateurs d’utiliser les transports publics. Aide aux éditeurs vaud La Ville de Lausanne et le Canton vont allouer 110 000 fr. par an jusqu’en 2018 aux trois maisons d’édition Plaisir de Lire, L’Aire et L’Age d’Homme. Ce soutien vise à les décharger de tâches administratives. En cas de satisfaction, l’accord pourra être renouvelé. Voleurs d’armes à feu Fribourg Deux Français de 27 ans seront bientôt face aux juges. Ils sont suspectés de deux braquages et du vol de 34 armes à feu dans un stand de tir de Corminbœuf. L’enquête arrive à son terme, a annoncé lundi la police. Les deux bandits n’ont admis que partiellement les faits. Condamnée à deux reprises pour avoir harcelé la police La Côte (VD) Une dame n’a eu de cesse de calmer ses angoisses en alertant le 117. Elle a écopé d’une lourde peine pécuniaire. Suissesse d’une cinquantaine d’années, Stéphanie* est une obsédée du téléphone. Elle en possède d’ailleurs plusieurs, qu’elle a utilisés intensément entre le 31 octobre 2014 et le 28 avril 2015. Pour calmer ses angoisses, elle alertait le 117, numéro d’urgence des forces de l’ordre, pour dialoguer. Une fois pour rien, cela passe, mais une cinquantaine d’appels en un jour, cela tombe sous le coup de la loi. La police a dénombré près de 150 appels inutiles de sa part. Comme la dame était connue pour avoir déjà été Plusieurs dizaines d’appels ont encombré la ligne des urgences. –key condamnée avec sursis, les agents ne se sont déplacés qu’une fois, pour vérifier que Stéphanie, soupçonnée d’agir après avoir trop bu, n’était pas en danger. Lassée d’être dérangée pour rien, la police a porté plainte pour fausse alerte et abus du téléphone. Et comme une première sanction n’a servi à rien, le procureur a condamné la quinquagénaire à 90 joursamende à 30 francs. Au total, cela représente la coquette somme de 2700 francs, auxquels s’ajoutent près de 1000 francs de frais de justice. Le magistrat le reconnaît: «Son problème est psychique. Elle avait besoin de parler, d’être écoutée. Elle téléphonait en fin de journée, heureusement pas tous les jours, et pas toujours intensément.» La justice vaudoise ne devrait pas la condamner une troisième fois: la dame a quitté le canton de Vaud pour l’Italie. Ce qui ne devrait pas déplaire aux agents de police secours. –Christian Humbert * Prénom d’emprunt Pub 4 kWh C'EST L'ÉLECTRICITÉ QU'IL FAUT PAR MOIS À MARC POUR ALLER AU TRAVAIL. UN COURANT RENOUVELABLE QUE NOS CENTRALES HYDRAULIQUES METTENT UNE FRACTION DE SECONDE À PRODUIRE. NOUS SOMMES TOUS SOURCE D'ÉNERGIE www.romande-energie.ch 6 Partenariat , suisse.20min.ch Miss Suisse mange local et recycle ses fringues «Je ne peux pas comprendre pourquoi la lumière reste allumée dans plusieurs chambres à la fois dans un logement occupé par une seule personne. On ne peut en effet pas être dans plusieurs pièces en même temps», s’échauffe Lauriane Sallin. Les économies d’énergie sont nécessaires, insiste Miss Suisse 2016. C’est pourquoi elle soutient l’Energy Challenge. La Fribourgeoise préconise des choses toutes simples: toujours remplir complètement la machine à laver, débrancher la machine à café après utilisation ou éteindre la lumière en PUB –DAVIDBIEDERT.COM ÉNERGIE La Fribourgeoise Lauriane Sallin présente ses conseils pour gaspiller moins au quotidien. La jeune femme de 22 ans soutient le projet Energy Challenge. quittant une pièce. Au rayon alimentation aussi, Lauriane Sallin surveille son bilan énergétique. Les fruits ou les légumes qu’elle achète sont presque toujours de saison ou proviennent de la région. «De longs trajets de transport sont ainsi évités et, par la même occasion, je soutiens les com- merçants et les producteurs locaux», souligne la jeune femme de 22 ans, qui dit consommer des produits d’origine animale tels que les œufs, le lait, la viande ou le poisson de façon avisée. Toutefois, Lauriane Sallin reconnaît qu’elle peut s’améliorer: «Je dois parfois résister à la tentation d’acheter des habits. Je voudrais investir davantage dans des vêtements de haute qualité que je pourrais porter pendant une longue période.» Elle achète aussi volontiers dans des magasins proposant des articles de seconde main et contribue ainsi au recyclage des fringues. «J’aime combiner la mode actuelle avec des habits moins en vogue ou un brin défraîchis», résume-t-elle. –STEPHANIE SIGRIST Tout en légèreté Une auto trop chargée ou une prise au vent supplémentaire sur le toit augmente la consommation énergétique du véhicule. Je vide mon coffre et je démonte la galerie du toit. Economie moyenne En kWh par année 33,3 En francs par année 6,70 «20 minutes» est partenaire média de l’ENERGY CHALLENGE 2016 Suisse 7 Mercredi 20 avril 2016 / 20minutes.ch Arbres tronçonnés par désœuvrement FRIBOURG Dans la nuit du 25 au 26 décembre, un groupe de jeunes du district de la Singine ont eu une idée folle. Comme ils s’embêtaient, ces sept hommes et deux femmes âgés de 18 à 25 ans ont décidé de couper trois arbres de belle taille (photo). Certains sont tombés sur la chaussée, provoquant un accident de la route. Un appel à témoins a permis de confondre les apprentis bûcherons, a indiqué hier la police cantonale fribourgeoise. Les coupables, dont celui qui 20 secondes Pour être à l’heure BErne Les CFF vont investir 12,9 millions de francs d’ici à 2018 pour améliorer la ponctualité des trains sur la ligne du Gothard. L’argent servira à assurer des maintenances supplémentaires pour les trains de type ETR 610, cause de la majorité des retards. Les tiques attaquent a actionné la tronçonneuse, ont été dénoncés au procureur pour dommage à la propriété, interruption du trafic routier ainsi que mise en danger de la vie d’autrui. –jbm BERNE Chaque année, les assureurs enregistrent près de 9700 piqûres de tiques. La prolifération de ces insectes a débuté tôt en 2016 en raison des températures clémentes enregistrées depuis le début de l’année. La Suva invite donc à la prudence. La facture Des masses d’or blanc à dégager Uri/Tessin Les engins de déneigement tournent à plein régime. La route du col du Gothard rouvre le 20 mai. Des milliers de mètres cubes de neige doivent encore être enlevés. –Photo keystone 4300 francs C’est le montant que l’avocat italien d’Angela M. et Hassan K. réclame au père de l’ex-gardienne pour ses prestations auprès des deux fuyards arrêtés en Italie. Angela est de retour en Suisse. Son amant reste détenu dans la Péninsule, où il a encore besoin d’aide juridique. Greenpeace se paie une pub visible depuis le ciel zurich Les voyageurs qui arrivent à Kloten survolent un panneau géant qui dénonce la vétusté de la centrale de Beznau (AG). Axpo, exploitant de Beznau, affirme avoir pris connaissance de la campagne. La firme précise néanmoins que la centrale argovienne respecte les normes de sécurité les plus récentes et draconiennes, grâce à des investissements de près de 2,5 milliards de francs. La société prévoit d’exploiter l’installation tant qu’elle est sûre et rentable. Sa sécurité est garantie jusqu’en 2020 au moins, promet-elle. Le message sera affiché pendant deux semaines environ. –greenpeace taire. Greenpeace n’a pas souhaité communiquer la somme investie. Reste à savoir si la campagne aura l’effet escompté. Urs Wagenseil, expert en tourisme à la Haute Ecole de Lucerne, en doute: «Le timing a été mal choisi. Très peu de touristes se rendent actuellement en Suisse. Ce sont surtout les hommes et les femmes d’af- faires qui viennent chez nous en ce moment. Ils prendront acte de l’affiche, mais l’oublieront rapidement après avoir atterri.» –dpo/ofu b ché depuis près d’un an, il est prévu qu’il redémarre un jour. «Il est inadmissible que notre approvisionnement dépende de réacteurs si anciens», critique Christian Engeli. Les lettres ont été réalisées avec du foin, teint avec des colorants alimentaires. Le champ appartient à l’entreprise Greenworks, spécialisée dans ce type de campagne publici- Pu «Le plus vieux réacteur nucléaire du monde, 22 km. Bienvenue en Suisse.» Cet écriteau géant installé dans un champ non loin de l’aéroport zurichois pointe vers la centrale de Beznau (AG), dont la mise en service date du 1er septembre 1969. Derrière cette opération, l’ONG Greenpeace. «Les touristes doivent savoir que notre pays dispose du réacteur le plus ancien du monde», explique Christian Engeli, responsable de la campagne. Il rappelle qu’un rapport de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire a démontré que le réacteur Beznau I présentait plus de 1000 points faibles. Même s’il est débran- Jusqu’en 2020 Poseur de bombe irrécupérable SAINT-GALL Un Suisse de 37 ans, condamné en 2004 à 6 ans et demi de prison pour un attentat à la bombe manqué, sera interné. Les mesures thérapeutiques n’ont donné aucun résultat. Un rapport psychiatrique met en évidence un risque de récidive. L’individu avait voulu faire exploser la maison d’un magistrat, en 2000 à Altstätten. Mais il s’était trompé d’adresse et avait piégé le garage d’un homonyme. Asperge, tu finiras au menu ! 8 Monde 20 secondes Addition trop salée égypte Un policier a tué hier au Caire un vendeur ambulant après une dispute concernant le prix d’un verre de thé, a annoncé le Ministère de l’intérieur, au moment où les services de sécurité sont accusés de multiplier les violences en toute impunité. , monde.20min.ch Le marché suisse inondé par le cannabis albanais serbie De plus en plus de drogue cultivée dans les Balkans est destinée aux clients helvétiques. On leur coupe le sifflet bucarest La Roumanie risque d’être éliminée du concours de l’Eurovision en raison d’une dette de plus de 10 millions d’euros de la chaîne nationale de télévision (TVR) envers l’alliance des médias de service public d’Europe. La der pour Sanders? états-unis Des millions d’Améri- cains ont voté hier lors des primaires de l’Etat de New York pour choisir leurs candidats à l’élection présidentielle, Hillary Clinton et Donald Trump étant grands favoris de ce scrutin. Il pourrait sonner le glas des rêves de Bernie Sanders. Elle enfermait sa fille Munich La police allemande a annoncé avoir découvert hier une handicapée mentale de 26 ans qui vivait séquestrée, vraisemblablement depuis plusieurs années, par sa propre mère. Celle-ci a tenté de se suicider. Les plantes ont été vraisemblablement cultivées en Albanie. –key Jeudi dernier, poste de frontière de Batrovci, entre la Serbie et la Croatie. Un poids lourd venant de Presheva, dans le sud du pays, est contrôlé. Outre des fenêtres, des meubles et du papier-toilette, les douaniers serbes tombent sur 63 kg de cannabis. Destination du véhicule: la Suisse. Deux Albanais de 26 et 18 ans sont arrêtés. La presse locale explique que la Serbie est un des points de passage favoris des trafiquants albanais. A partir de là, ils inondent le marché. L’Office fédéral de la police (Fedpol) confirme. «Des saisies en Albanie et en Italie démontrent que la marijuana albanaise se retrouve dans toute l’Europe centrale et de l’ouest», explique son porte-parole, Alex ander Rechsteiner. Selon lui, une grande partie du cannabis vendu en Suisse a été cultivé en Albanie. Et l’emprise des ressortissants des Balkans sur ce marché se retrouve même dans les plantations locales. «Pendant les descentes de police, nous avons remarqué que les exploitants des plus grosses cultures indoor étaient, entre autres, originaires de ces pays», poursuit le porte-parole. Il explique par ailleurs que le cannabis n’est pas la seule drogue à venir des Balkans. L’héroïne en provient souvent. La cocaïne, elle, transite par l’Afrique de l’Ouest, l’Italie ou la République dominicaine. L’origine de la méthamphétamine reste méconnue. La plupart des saisies mènent vers l’Asie du Sud-Est. «Mais elles restent relativement rares», estime le policier. –qll/dmz Des images du camion à découvrir sur notre app. Naissance d’un petit miraculé Le fait est rarissime. Un enfant est né au début de l’année à l’Hôpital de Wroclaw (Pol) d’une femme en état de mort cérébrale. La maman de 41 ans, atteinte d’un cancer du cerveau, a été maintenue en vie artificiellement pendant 55 jours. Le garçon a vu le jour par césarienne. Il ne pesait que 1000 g. Au bout de trois mois de soins intensifs, il atteint 3 kilos. Il a pu être remis à sa famille, a communiqué hier la direction de l’hôpital. Champion à l’assaut d’une montagne de sable Chine Il est plus habitué aux pentes de ses HautesAlpes natales. L’ancien vainqueur de la Coupe du monde de ski alpin Luc Alphand a effectué quelques schuss hier sur les dunes du désert de Gobi. Le Français de 50 ans, reconverti dans les courses automobiles, effectue actuellement des repérages en vue du Silk Way Rally, qui reliera Moscou à Pékin à partir du 8 juillet. –photo afp En juin 2015, un homme avait abattu 38 touristes en Tunisie. –reuters Vacances sous surveillance Bruxelles Un attentat sur une plage bondée de la Méditerranée durant l’été: telle est la nouvelle crainte des services secrets de certains pays de l’Union européenne. Un an après une attaque dans une station balnéaire tunisienne, les régions côtières de l’Italie, la France et l’Espagne seraient la cible potentielle de combattants du groupe Etat islamique (EI), indique hier «Bild», citant le renseignement allemand. Eglise passive face à un prêtre pervers Un religieux inculpé depuis 2012 pour des attouchements sur mineurs n’a été relevé que récemment de ses fonctions, a admis lundi Jacques Blaquart, évêque d’Orléans. Les faits se seraient produits en 1993 à l’occasion d’un camp de jeunesse. A l’époque, la hiérarchie du prêtre avait pris des mesures pour qu’il ne soit plus France seul en présence de jeunes, mais elle n’avait pas porté plainte. Mgr Blaquart a été contacté en 2011 par une victime et a saisi la justice. L’enquête a révélé huit ou neuf cas sur des victimes d’une douzaine d’années. L’Eglise catholique française est empêtrée dans plusieurs affaires de pédophilie. –afp Monde 9 Mercredi 20 avril 2016 / 20minutes.ch Civils bombardés durant les pourparlers de paix Syrie Une quarantaine de personnes ont perdu la vie après deux attaques sur des marchés. A Genève, les opposants à Assad ont quitté les négociations. Inondations meurtrières au Texas Des inondations à Houston et dans sa région ont entraîné la mort d’au moins cinq personnes. Jusqu’à 10 cm de pluie par heure sont tombés lundi, a indiqué la chaîne météo The Weather Channel. Au moins trois per- Attentat taliban dans la capitale Au moins trente personnes, des civils pour la plupart, ont péri hier dans le pire attentat perpétré par les talibans cette année à Kaboul, une semaine après le début de l’«offensive de printemps» des insurgés. L’attaque a également fait des centaines de blessés. Les rebelles ont revendiqué l’attentat, commis avec un camion piégé et visant un bâtiment gouvernemental. Afghanistan Le persévérant 17 000 tweets C’est le nombre de textes de 140 caractères qu’il a fallu à Diego Buendia pour proposer l’intégrale de «Don Quichotte». Cet Espagnol de 55 ans enverra vendredi le dernier tweet du roman de Cervantes. Il avait commencé en septembre 2014. sonnes ont péri piégées dans leur véhicule. Le gouverneur de l’Etat, Greg Abbott, a déclaré l’état de catastrophe dans neuf comtés. Il a souligné lundi que plus d’un millier de personnes avaient été secourues. L’opposition syrienne a annoncé hier à l’émissaire spécial de l’ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura, qu’elle suspendait sa participation «formelle» aux pourparlers, jugeant «inacceptable» de les poursuivre alors que le régime continue de «bombarder et d’affamer les civils». Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, au moins 44 civils ont été tués dans des frappes. Les attaques ont vraisemblablement été menées par l’aviation syrienne sur deux marchés dans la province d’Idleb, contrôlée par le Front al-Nosra, branche syrienne d’al-Qaïda, qui est exclu de la trêve entrée en vigueur fin février entre régime et rebelles. Réagissant à ces attaques, parmi les plus sanglantes depuis le début du cessez-le-feu, la Coalition syrienne de l’opposition a condamné des «massacres». Il s’agit d’une «preuve supplémentaire du bien-fondé (...) du choix du Haut Comité des négociations (HCN) de suspendre sa participation aux pourparlers» de Genève. Le coordinateur du HCN, Riad Hijab, a par ailleurs déploré qu’il n’y avait «pas de trêve parce que personne ne demande des comptes à ceux Coalition syrienne de l’opposition, qui regroupe les principales formations politiques en exil qui la violent». Il a également reproché aux Américains d’avoir stoppé les livraisons d’armes aux rebelles alors que les Russes ont eux continué à soutenir l’armée syrienne. –afp Les raids aériens ont ciblé des localités du nord-ouest de la Syrie. –epa Pub FOIRE AUX IDÉES Jusqu’au 8 mai seulement Passe nous voir dès aujourd’hui et découvre de nombreuses nouveautés et un grand bol d’inspiration pour ton intérieur. Profite d’un programme varié, placé sous le signe de la créa tivité et conçu pour toute la famille. Plus d’infos sur IKEA.ch Dès maintenant dans ton magasin IKEA et sur IKEA.ch «Viser des marchés populaires bondés de civils représente une escalade dangereuse» Agitateur face à ses juges Le procès de Lutz Bachmann, fondateur du mouvement anti-islam Pegida, s’est ouvert hier dans son fief de Dresde. Sourire aux lèvres et lunettes sous forme de bandeau noir, l’homme s’est présenté avec une centaine de ses partisans. A bonne distance de là, des contre-manifestants scandaient pour leur part: «Bachmann en prison!» Déjà condamné pour braquages, violences et trafic de cocaïne, détenu 14 mois en Allemagne après s’être enfui en Afrique du Sud, le politicien de 43 ans encourt jusqu’à 5 ans de prison ferme. Cette fois, la justice lui reproche des propos postés en 2014 sur Facebook, décrivant les «réfugiés de guerre» comme du «bétail» ou de la «racaille», soit une «incitation à la haine» et une «atteinte à la dignité» aux yeux de l’accusation. –ats Allemagne Action 1.– de moins 5.90 au lieu de 6.90 Tulipes M-Classic, le bouquet de 10 diverses couleurs disponibles, p. ex. jaune 40% 11.80 au lieu de 19.80 Saumon fumé de l’Atlantique ASC d’élevage, Norvège, 330 g <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDM1MgMAjKYKSw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydOfknBqPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxylhp_7_jj3ZxEcw3qGPEqp5jNqZm8TLAzKwbgRCucI_X0DMtLn-h7DMGptJpmw2Dd3Z2_v6_UBuCqHdXYAAAA=</wm> 33% 7.80 au lieu de 11.80 Asperges blanches Espagne / Hongrie, la botte de 1 kg 30% Action sur l’assortiment Tout l’assortiment Cafino ou Noblesse p. ex. Cafino, UTZ, en sachet, 550 g, 7.55 au lieu de 10.80 50% Action lot de 3 Pizzas Finizza Trattoria en lot de 3 Prosciutto, Mozzarella ou Tonno surgelées, p. ex. Mozzarella, 3 x 330 g, 5.85 au lieu de 11.70 30% Action sur l’assortiment Tout l’assortiment de bagages et d’accessoires de voyage travel shop p. ex. trolley Titan Merik, 2 roulettes, rouge, 54 cm, la pièce, 48.90 au lieu de 69.90, valable jusqu’au 2.5.2016 Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 19.4 AU 25.4.2016, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK 30% 1.10 au lieu de 1.60 Appenzell Classic, env. 350 g les 100 g 33% Lingettes démaquillantes ou mouchoirs, Linsoft ou Kleenex, en emballages spéciaux ou multiples p. ex. mouchoirs en papier Linsoft Classic, FSC, 56 x 10 pièces, 3.65 au lieu de 5.50, valable jusqu’au 2.5.2016 Economie 11 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH BOURSE DONNÉES BOURSIÈRES ACTUALISÉES TOUS LES JOURS. UN SERVICE DE MONEY-NET.CH SMI 8152.76 SPI 8735.99 Stoxx 50 2924.78 Dax 10349.59 Dow Jones 18053.60 Nasdaq 4940.33 3 3 3 3 3 1 1.34% Quelques trucs pour faire 1.48% baisser la facture. 2.27% Le prix d’un voyage varie en 0.27% -0.40% AchatVente EUR/CHF 1.06651.1285 USD/CHF 0.92551.0095 GBP/CHF 1.32001.4420 Titres du SMI VOYAGES La tarification en 1.29% ligne est une vraie jungle. Cours des billets Fortes turbulences sur le prix des billets d’avion Clôture Diff. % 3ABB N 19.531.35% 3Actelion N 155.001.04% 3Adecco N 65.701.15% 3CS Group N 14.751.44% 3Geberit N 360.100.70% 3Givaudan N1941.00 0.31% 3Julius Baer N40.36 0.77% 1LafargeHolcim N49.72 -0.32% 3Nestlé N 73.951.86% 3Novartis N 74.150.47% 3Richemont N65.30 1.08% 3Roche GS 254.401.96% 3SGS N 2145.002.05% 3Swatch Grp P341.00 1.85% 3Swiss Life N259.10 0.82% 3Swiss Re N 93.901.13% 3Swisscom N504.50 1.59% 1Syngenta N405.00-0.10% 3UBS N 15.871.80% 3Zurich Ins. N216.20 2.61% moyenne... 250 fois pour une liaison à une date donnée. C’est ce qu’a constaté le com parateur en ligne Algofly sur les offres parues en 2015 en France. Dans certains cas, un même vol peut être vendu jusqu’à cinq fois moins cher en fonction de la date d’achat. Pour profiter des meilleurs tarifs, inutile d’attendre les offres de dernière minute. Le site a constaté que 90% des prix les plus bas étaient dis ponibles entre 155 et 28 jours avant la date de départ. Les tarifs peuvent aussi for tement osciller au sein d’une même journée. Le compara teur kayak.ch recommande ainsi de réserver à 21 h. Les prix grimpent en moyenne de près de moitié à 7 h du matin. Un autre écueil: les frais liés au mode de paiement lors des réservations en ligne. Plu PUB Au cœur de la Bourse avec e-trading sieurs sites imposent des sup pléments, en fonction de la carte de crédit ou de débit uti lisée. «Le Parisien» a constaté des disparités considérables. Dans le cas d’un vol entre Pa ris et la Martinique pour deux Bataille de bulldozers rivaux Régler un différend en sortant sa pelleteuse. C’est ce qu’ont fait des employés d’en treprises rivales de travaux publics, ce dimanche. Des conducteurs de bulldozers se sont affrontés, benne contre benne, faisant deux blessés. La cause de cet affrontement: l’une des deux sociétés cher cherait à s’emparer des tra vaux obtenus par la seconde, selon des médias locaux cités par le «New York Times». CHINE Retrouvez la vidéo de la scène sur notre app. Cours sans garantie. Le même voyage vers une plage exotique, cet été, ne coûtera pas la même chose à tous les touristes. –AFP adultes et un enfant cet été, la facture de certains sites de ré servation passe de moins de 1200 euros avec une carte de débit à près de 1800 euros avec une American Express, soit une augmentation de 50%. La prune 7,5 millions C’est, en dollars, l’amende que Logitech a accepté de payer aux Etats-Unis. Cet arrangement permet de solder une affaire de falsification de bilan reprochée au fabricant vaudois de périphériques informatiques, et qui remontait à 2011. Netflix déçoit et plonge Le service américain de vidéo en streaming a fait état lundi de prévisions de nou veaux abonnements inférieures aux attentes. Lors du prochain trimestre, Netflix s’attend à at tirer 500 000 nouveaux clients aux Etats-Unis et 2 millions à l’international. Les analystes en es péraient respectivement 586 000 et 3,5 millions. L’annonce a entraîné une chute d’environ 9% du titre dans les échanges d’après-Bourse. Sur ÉTATS-UNIS l’année écoulée, l’action Netflix a toutefois ga gné plus de 60%. Et, lors du premier trimestre 2016, le groupe a rallié 6,74 millions d’abonnés, un record. Cela porte le total de ses clients à 81,5 millions, dont 42% à l’international. Le producteur de «House of Cards» et de «Orange is the New Black» met actuellement les bou chées doubles pour se développer en dehors des Etats-Unis. –ATS/AFP/REU Pour éviter ces mauvaises sur prises, qui surviennent sou vent en toute fin de réserva tion, les comparateurs offrent la possibilité de sélectionner le mode de paiement dès le dé but des recherches. –REG 20 secondes Nuggets de luxe SÉOUL Le propriétaire d’un mo- deste restaurant de poulet frit a reçu une amende de plus de 12 000 francs pour avoir détourné le nom et le logo du groupe de luxe français Louis Vuitton, a rapporté hier le «Korea Times». Des frites à gogo ÉTATS-UNIS McDonald’s a ouvert un restaurant expérimental dans le Missouri. Le géant du fast-food y teste de nouvelles offres afin de relancer ses ventes, comme la possibilité de se resservir de frites à volonté ou de personnaliser son hamburger ou son dessert. 12 Buzz , hitech.20min.ch Un miniécran sous forme de seconde peau ultrafine JAPON Des chercheurs ont développé une couche électronique flexible capable d’afficher des informations basiques. Appliquera-t-on bientôt une couche électronique sur notre corps aussi facilement qu’on enfile un vêtement? Des scientifiques de l’Université de Tokyo y songent en tout cas. Ils ont développé une peau électronique «ultrafine, flexible et non contraignante» à étaler sur l’épiderme. Leur prototype se présente sous la forme de diodes luminescentes ultraplates intégrées dans un film plastique. Celui-ci assure la protection L’objet GoPro a ouvert les précommandes pour l’Omni, son dispositif de capture d’images immersives intégrant 6 de ses caméras. Il en coûtera exactement 5399 fr. pour s’en équiper. En parallèle, la firme américaine a lancé, à l’adresse vr.gopro.com, un site dédié à la réalité virtuelle. L’épaisseur du dispositif est d’à peine 3 micromètres. –AFP PHOTO contre les vapeurs d’eau, permettant d’étendre à «plusieurs jours» la durée de vie de ce genre de dispositif, limitée Viber aussi privé que WhatsApp CONFIDENTIALITÉ Le chiffrement de bout en bout des conversations devient gentiment la norme sur les apps de messagerie. Comme Signal, Line ou autre WhatsApp avant elle, Viber l’appliquera à tous les utilisateurs qui auront passé à sa version 6.0. Ce niveau de confidentialité sera symbolisé par un cadenas fermé dans l’app. Viber va également ajouter une option pour masquer des discussions en les protégeant avec un code PIN. Propriété du cybermarchand japonais Rakuten, Viber revendique 711 millions d’utilisateurs. jusqu’ici à quelques heures. Les chercheurs ont déjà combiné leur peau électronique avec des photodétecteurs pour mesurer le taux d’oxygène dans le sang. Si l’affichage est encore rudimentaire, il pourrait à l’avenir servir à visualiser des données à la manière de bracelets connectés qui suivent les activités physiques de leur porteur. Les scientifiques japonais ont d’autres idées pratiques pour justifier le recours à leur technologie. «Un ouvrier pourra afficher directement sur la peau des plans de construction ou des schémas électriques sans avoir à porter d’autres appareils», a mis en avant Takao Someya, qui dirige les travaux de recherche, dans le magazine «New Scientist». –LAURENT FAVRE Voir la vidéo: , 20minutes.ch La prise de position «Nous sommes clairs depuis longtemps sur notre position: comme tout bon citoyen, les sociétés hightech doivent se soumettre de manière raisonnable aux requêtes légales» John Chen Patron de BlackBerry, justifiant l’aide de sa firme à la police canadienne 20 secondes Outlook au poignet SMARTWATCH Microsoft Outlook a rendu entièrement compatible son gestionnaire d’e-mails pour les montres connectées tournant sous Android Wear, avec notamment l’ajout de la dictée vocale. Veille intelligente ÉTATS-UNIS Des chercheurs du MIT et la société PatternX affirment avoir conçu une plateforme capable de détecter 85% des cyberattaques. Ils ont combiné des algorithmes d’apprentissage automatique supervisés et non supervisés par des êtres humains. Accusations sans objet DROITS D’AUTEUR MegaUpload, ex- site de Kim Dotcom, fait l’objet auprès de Google de demandes de déréférencement de liens vers des films datant d’après sa fermeture forcée, en 2012. Des procédures automatisées utilisées par des sociétés défendant les droits d’auteur en seraient à l’origine, selon le site TorrentFreak. Vidéos immersives en direct sur YouTube Les visiteurs de la plateforme peuvent désormais accéder à des images à 360 degrés tournées en temps réel. A l’occasion du festival CoachelÉTATS-UNIS la, YouTube a en effet collaboré avec plusieurs sociétés de production. En parallèle, la firme a aussi lancé la spatialisation sonore pour les vidéos à la demande. La technologie consiste à reproduire le son de manière dynamique en tenant compte de l’angle de vue et de la provenance du son. Prochaine PS4: nom de code Neo Les rumeurs s’intensifient autour d’une nouvelle version de la console de jeux de Sony compatible avec la résolution 4K. Le site Giant Bomb a publié les données techniques qui caractériseraient le successeur de la PlayStation 4 (PS4), développé par la firme nippone sous le nom de code Neo, pendant du projet de casque de réalité virtuelle Morpheus. L’appareil JEU VIDÉO profiterait d’une puissance accrue du processeur et de la carte graphique, ainsi que d’une hausse de bande passante, alors que la mémoire vive resterait à 8 Go. Le site spécialisé n’indique pas de date de sortie. En revanche, les jeux commercialisés à partir d’octobre prochain devraient l’être en deux modes, Neo et Base, afin de satisfaire les joueurs des deux consoles. –MAN Le festival californien Coachella est visible sous une nouvelle forme. –YOUTUBE Vidéo: plongez au cœur de cet événement grâce à des images diffusées en temps réel sur notre app. Lifestyle 13 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH Ces mèches font mouche BEAUTÉ Une toute nouvelle technique de coloration séduit les beautistas. Il s’agit du «foilyage». Explications. Avoir des cheveux lumineux, comme si l’on revenait de vacances au soleil: c’est le résultat promis par la nouvelle technique de coloration dite du «foilyage». Adoptée par de plus en plus de stars, à commencer par le top model australien Miranda Kerr, elle est en bonne voie pour devenir incontournable cet été. Hitomi Ikeda, du salon Louis Licari à New York, est à l’origine de cette technique, dont le nom associe «foil» (papier d’alu) et «balayage». L’idée est de teindre les mèches de manière déstructurée. La coloriste utilise un sprush, «une éponge combinée à une brosse qui m’aide à appliquer la couleur de façon équitable, comme si c’était du beurre», explique-t-elle dans «InStyle». Les cheveux sont posés sur les feuilles L’Australienne Miranda Kerr a déjà adopté cette tendance capillaire. –DR L’évolution du look d’une adepte, partagée sur Instagram. –DR d’alu. Les pointes sont enroulées. «Cela permet de les éclaircir davantage», précise Ikeda. Le choix de la teinte est très important. «Il faut terminer avec une couleur baignée par le soleil, comme si vous rentriez tout juste de la plage. Mais il ne faut pas que ce soit entièrement blond non plus», dit-elle. Un équilibre que seuls maîtrisent les professionnels. Un des avantages de cette tendance beauté qui convient Des T-shirts pour se faire comprendre partout VOYAGE La marque d’habits Iconspeak, lancée en 2015 par les Suisses Florian Nast et George Horn, fait sensation autour de la planète. Leur idée est pourtant toute simple: proposer aux voyageurs des T-shirts qui permettent de se faire comprendre à l’étranger même si on ne parle pas la langue. L’astuce? Des icônes sont imprimées sur les vêtements. Il suffit de les pointer du doigt pour traduire en image ce que l’on veut dire. «Si on montre le dessin du véhicule, puis la montre, tout le monde comprend qu’on veut savoir à quelle heure passe le prochain bus», a expliqué George Horn sur la chaîne américaine NBC. Ce mode de communication universel avait déjà été exploité en 2014 dans un livre de l’éditeur allemand Langenscheidt. –SEI/OFU Le vêtement offre une palette d’icônes pour différentes situations. –ICONSPEAK «On ne doit pas se rendre compte que vous avez coloré vos cheveux» Hitomi Ikeda, la coloriste qui a lancé la technique du «foilyage» à toutes les crinières: les racines se sont jamais touchées. Les beautistas peuvent donc attendre plusieurs mois avant de devoir faire des retouches. Superpratique! –AUDREY DUCOMMUN Hamburger sucré-salé à la belge Une énième tendance food est visible sur Instagram. Elle vient tout droit de Belgique. Il s’agit du waffle burger, comprenez le hamburger dont le pain moelleux est remplacé par des gaufres sucrées. Une infection, ces nouveaux sèche-mains! Un constat alarmant. C’est ce qui ressort d’une étude britannique publiée dans le «Journal of Applied Microbiology». Elle a comparé la diffusion de virus engendrée par trois techniques pour se sécher les mains. Les nouveaux modèles électriques à air pulsé sont en bas de classement. Ils projetteraient 190 fois plus de micro-organismes infectieux que la serviette en papier. En outre, 70% des germes seraient expulsés au niveau de la tête d’un enfant. Installations à éviter pour garder la santé... 14 People , people.20min.ch «Si j’avais été naturelle, je vous aurais agacés!» PARIS Shera Kerienski règle ses comptes avec ceux qui la trouvent illégitime dans «Touche pas à mon poste». Cette fois, la coupe est pleine pour la nouvelle chroniqueuse de Cyril Hanouna. Victime de critiques d’internautes depuis son arrivée dans «TPMP», sur D8, le 6 avril dernier, Shera Ke- La youtubeuse de 23 ans ne se laissera pas intimider. –DR La vidéo de la mise au point de Shera est sur notre app. rienski a décidé de réagir. Connue grâce à ses vidéos sur YouTube, la Française de 23 ans a répondu à ses détracteurs dans l’une d’entre elles: «Comme tout nouveau qui intègre une classe, on est vite critiqué pour rien. J’ai lu que je ne sers à rien, que je ne parle pas beaucoup», dit-elle face à sa webcam. Selon Shera, il était normal qu’elle soit un peu en retrait lors de son arrivée sur le plateau. «Si j’avais été naturelle le premier jour, je vous aurais tous agacés! Quand on est avec des gens qu’on ne connaît pas, on ne se sent pas en confiance.» Shera promet toutefois de s’améliorer, mais pas question de se laisser intimider: «A celui qui dit que les youtubeurs n’ont rien à faire à la télé, j’ai envie de répondre: «Si tu es boulanger, tu n’as pas le droit de devenir mannequin?» –LJA Un crédit de CHF 10’000.– et un taux d’intérêt annuel effectif compris entre 7.9 % et 13.9 % (marge de fluctuation du taux) entraînent sur une période de 12 mois un coût total compris entre CHF 868.15 et CHF 893.60. Le taux d’intérêt dépend de la solvabilité du client. Au sens de la loi, l’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement (art. 3 LCD). CREDIT-now est une marque de produit de BANK-now SA, Horgen. PUB Un crédit avec garantie encore plus avantageux. Continuez de bénéficier d’une grande sécurité: grâce à la garantie de crédit, vous ne devez payer aucune mensualité en cas d’incapacité de gain et de chômage. credit-now.ch Il y a toujours une solution 20 secondes Une page se tourne... PARIS Ayem Nour ne regrette pas son ancienne amitié avec Nabilla, mais pour l’animatrice du «Mad Mag», tout est bel et bien fini entre elle et la starlette. «Je préfère qu’on en reste là. Chacune fait sa vie et c’est mieux comme ça. Mais je ne lui souhaite que des bonnes choses», assure Ayem. Chacun son truc Il a eu des idées noires PARIS Elisabeth Bost avoue cra- LOS ANGELES Dans un documentaire sur sa vie, Chris Brown est revenu sur son agression contre Rihanna, en 2009. «Je me suis senti comme un monstre. J’ai pensé au suicide. Je ne dormais pas, je ne mangeais pas. J’étais juste défoncé», confie le rappeur. quer pour un acteur avec un style bien particulier. «J’adore Robert Downey Jr parce qu’il a ce petit côté déglingos repenti que j’aime bien... Il est touchant», a confié l’ex-compagne de Jean-Luc Delarue dans «Le Grand 8», sur D8. Le coup de gueule «A titre informatif, je n’ai pas rompu avec Nick. Nous sommes ensemble et nous aimerions avoir un peu (beaucoup) d’intimité. Mon job est de promouvoir ma musique, pas ma relation sentimentale» Iggy Azalea La star a balayé sur Twitter la rumeur la disant séparée de son fiancé, Nick Young Nouveau-né à l’horizon pour Olivia Wilde LOS ANGELES L’actrice de 32 ans et Jason Sudeikis s’apprêtent à accueillir un nouveau membre dans la famille. Enceinte pour la deuxième fois, Olivia Wilde a posté une photo en noir et blanc sur Insta- gram. On l’y voit avec le ventre arrondi, assise sur son lit, à côté de son petit garçon, Otis, 2 ans, né de son union avec son fiancé. «Ventres ronds assortis», a écrit la star de «Dr. House». –PHOTO DR People 15 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH Son plus grand défi: être une mère trans LOS ANGELES Candis Cayne souhaite avoir un enfant. Elle sait toutefois que ça ne sera pas facile... A 44 ans, l’actrice transgenre révélée par «Dirty Sexy Money» a envie de fonder une famille. Dans le dernier épisode de la téléréalité de Caitlyn Jenner, «I am Cait», Candis Cayne fait part de ce projet à sa célèbre amie. Encouragée par Caitlyn, qui pense qu’elle serait «une mère géniale», l’Américaine ose alors s’imaginer en train de pouponner. Cependant, rien n’est encore gagné. «Un des plus grands défis pour les personnes transgenres est de devenir parents», confie Candis au site Eonline.com. Ayant vécu avec des parents aimants, la star a une vision idéale de la famille. «Pour la plupart des gens, élever un enfant est quelque chose de très important dans la vie. Lui donner de l’amour est un fabuleux cadeau, pense Candis. Il y a tellement de gosses qui ont besoin du soutien d’un parent dans leur vie. J’espère pouvoir être l’un d’eux, un jour.» Loup-garou sexy opéré d’urgence LOS ANGELES Joe Manganiello a Le mari de Sofia Vergara serait toujours hospitalisé. –AFP dû être hospitalisé en catastrophe la semaine passée. Pourtant, rien ne laissait présager une telle urgence. L’acteur de «True Blood» avait pris rendez-vous chez son médecin pour décider d’une date en vue d’une opération de l’appendicite. Mais le docteur a constaté que son cas était bien plus grave qu’il n’y paraissait. L’intervention a dû se faire au plus vite. Selon TMZ, Joe est toujours à l’hôpital. L’actrice sait que le fait d’avoir été un homme auparavant ne facilitera pas une demande d’adoption, même si aucune discrimination ne devrait avoir lieu. Selon son avocat, si Candis fait appel à une mère porteuse, celle-ci devra connaître son passé. «Je n’ai pas décidé si j’allais adopter, faire appel à la gestation pour autrui, ou alors m’occuper d’enfants autour de moi», s’interroge encore Candis. –LUDOVIC JACCARD Malgré son célibat, l’actrice veut fonder une famille. –AFP L’affaire 12,5 millions C’est la somme, en dollars, (12 millions de francs) qu’il faudrait débourser pour s’offrir la villa de Jennifer Lopez. La star, qui l’avait d’abord proposée pour 17 millions de dollars, a décidé de réduire son prix. La demeure, située à Los Angeles, comprend neuf chambres, une salle de cinéma et un spa. PUB * Prix par paquet. Dans la limite des stocks disponibles. Les codes de participation se trouvent dans tous les paquets promotionnels. Code gratuit: Camel, Postfach, 6252 Dagmersellen. Fin de la promotion: 15.5.2016. Plus d’informations et les conditions de participation sur camel.ch 16 Polar , 20minutes.ch FACTUM.CH Opel tire au sort quotidiennement – du lundi au vendredi – un sac à dos sportif. Jouez et gagnez ! QUESTION DU JOUR John est étourdi par... A un spray anesthésiant B une décharge électrique C un coup sur la tête Participation Par SMS: JTY avec la bonne réponse: A, B ou C à envoyer au 2020 (1.50 fr./ SMS)( Par exemple: JTY B nom + adresse) Gratuite: http://john20.ch/fr Les réponses correctes envoyées jusqu’à 15 h participent au tirage au sort du jour. Pas de courrier. Pas de procédure judiciaire possible. Les gagnants figureront le jour suivant sur internet. Les sponsors de la semaine prendront directement contact avec les gagnants. RÉPONSE D’HIER A OPEL Insignia à partir de CHF: 23’400.– CHF 5’000.– prime Flex* Opel Insignia – en option avec: » Régulateur de vitesse adaptatif » Transmission intégrale intelligente » – votre assistant de connectivité et de service personnel www.opel.ch Exemple: Opel Insignia Limousine 1.4 ECOTEC® avec Start/Stop, 1364 cm3, 140 ch, 4 portes, prix de base CHF 28’400.–, déduction de la prime Flex de CHF 5’000.–, nouveau prix de vente CHF 23’400.–. Emissions de CO2 129 g/km, consommation Ø 5,5 l/100 km, cat. de rendement énergétique C. Illustration: Opel Insignia Sports Tourer Cosmo 1.6 Turbo ecoFLEX avec Start/Stop, 1598 cm3, 170 ch, 5 portes, prix de base CHF 38’600.–, avec supplément couleur, phares antibrouillard et jantes CHF 2’800.–, déduction de la prime Flex de CHF 5’000.–, nouveau prix de vente CHF 36’400.–. Emissions de CO2 152 g/km, consommation Ø 6,5 l/100 km, cat. de rendement énergétique E. CO2: Ø de toutes les voitures neuves vendues en Suisse = 139 g/km. Comics 17 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH AIMÉE DE JONGH www.paquet.li MARK RETERA Lectorat (MACH Basic 2016-1): Total Audience CH 2,77 millions/20 minutes 537 000 lecteurs 20 minuti 81 000 lecteurs/20 Minuten 1 430 000 lecteurs Edité par: Tamedia SA ADRESSE LAUSANNE Av. de la Gare 33, Case postale 1170 1001 Lausanne Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88 ADRESSE GENÈVE Rue des Rois 11, Case post. 5506 1204 Genève Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87 Email: [email protected] Editeur: Pietro Supino DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Marcel Kohler RESPONSABLE COMMERCIAL Vincent Antonioli RÉDACTEUR EN CHEF Philippe Favre RÉDACTEURS EN CHEF ADJOINTS François Schlatter (print), Mathieu Coutaz (web) CHEF D’ÉDITION Bernard Monnet, Yvan Mulone RÉGIONS Frédéric Nejad Toulami (chef), Caroline Gebhard (cheffe adjointe), Francesco Brienza, Mirko Martino, Abdoulaye Penda Ndiaye GENÈVE Jérôme Faas et Thomas Piffaretti (chefs), Julien Culet, Marine Guillain, David Ramseyer ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey, Laurent Favre, Arnaud Gallay, David Maccabez, Jean-Bernard Mani, Yves Regez SPORTS ONLINE Robin Carrel, Oliver Dufour DIVERTISSEMENT Julienne Farine (cheffe), Julien Delafontaine (chef adjoint), Fabien Eckert, Ludovic Jaccard, Mathilde Jarry, Catherine Magnin LIFESTYLE Emmanuel Coissy (chef) RÉDACTION PHOTO Stéphanie Faignot, Stéphanie Isoz, Caroline Juillard, David Luna CHEF DE PRODUCTION René Klitschnig MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin (chef adjoint), Vincent Delachaux, Justine Romano, Gilles Steiner COMPOSITION ANNONCES Lysiane Brocard (cheffe), Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro CORRECTION Olivier Bloesch (chef), Patrick Magnenat NEWS ONLINE Aurore Boullé, Olivia Fuchs, Côme Gallet, Catherine Muller, Daniel Romano, Marc Strüby WEBTV MANAGER Alberto Tikulin ONLINE ET NOUVEAUX MÉDIAS Laurent Cosandey (chef), Laura Dängeli, Tamara von Dach, MARKETING Arthur Habrial (Social Media Manager), Annina Flückiger, Marie Papilloud PUBLICITÉ/VENTE Stéphane Brun (Key Account Manager Mobile), Viviane Dousse, Morgane Paltz, Christophe Théodoloz ADMINISTRATION Tanja Sum (cheffe), Loris Cabos, Natacha Ribeiro, AGENCES DE PRESSE ATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE, NEWS EXPRESS PUBLISHING, REUTERS, SPORT-CENTER MÉDIATEUR DE TAMEDIA SA Ignaz Staub, Case postale 837, CH-6330 Cham 1 [email protected] Indication des participations importantes selon article 322 CPS: 20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM, BOOK A TIGER Switzerland AG, car4you Schweiz AG, CIL Centre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace Media AG, homegate AG, JobCloud AG, Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG, ricardo.ch AG, ricardo France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping AG, Tagblatt der Stadt Zürich AG, Tamedia Publications romandes SA, Trendsales ApS, tutti.ch AG, Verlag Finanz und Wirtschaft AG, Zattoo Schweiz AG, Zürcher Oberland Medien AG, Zürcher Regionalzeitungen AG Les sept erreurs Sept erreurs se sont glissées entre l’image de gauche et celle de droite... A vous de jouer! 1 Le dessin du téléphone sur la facture 2 La poignée du meuble 3 Le perchoir 4 Les immeubles 5 L’enveloppe 6 L’aile du perroquet 7 Le collier IMPRESSUM Tirage gratuit contrôlé REMP 2015: 187 018 exemplaires 18 Jeux , 20minutes.ch Mots fléchés PRIX DU JOUR RECYCLAGE DRÔLE 1 × 100 francs RÉSERVOIR PORTEVOIX CREUSÉ NAÏVE ASSOCIER DOCTES ASSEMBLÉES POUR ATTIRER L'ATTENTION ARGENT NUANCE PRIX DE LA SEMAINE 6 × 1 bon du Beliani Online-Shop d’une valeur de 500 francs. Découvrez le concept unique Beliani. Beliani se passe de salles d’exposition coûteuses et d’intermédiaires, mais vous offre des produits qui viennent directement du fabricant à votre domicile. Profitez du service clients Beliani et des articles de la meilleure qualité. www.beliani.ch BREF RÉGULE LES FLUIDES VIENT D'ALLER GRECQUE 3 SODIUM PAF MUSE DE LA POÉSIE LYRIQUE PALMIPÈDE 6 VILLE DE RUSSIE SANS EFFETS ANCÊTRES MYTHIQUES COPAIN ÉCHANTILLONS FEUILLET LAC R M E S E P E A C T D U E S U S P E T O R P E U R F I L I E R E C I T E E T A I R P R U R E S E T B R U L O T U D C E S S E S N A B O P R E D I S E T A A L S E C U R I S A S S E G I T I I T R I E S E C L E L I L S E T E N E R E Solution 19.4.: TORTUE FACÉTIES 5 ORNER INVOQUE PUBLIE PRINCIPE PARTICIPATION SMS: Envoyez MOTS suivi de la solution, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/SMS) P. ex. MOTS Soleil Pierre Lexemple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville Téléphone: 0901 500 081 (1 fr. 50/appel depuis le réseau fixe)* Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/20AHD2667 (gratuit depuis le réseau portable) MÉPRISES RONGEUR 1 CONTINUELLE FAUX DONNE LE CHOIX POSSESSIF LAC COUPE PRODUIT APICOLE 2 STATION SPATIALE Les gagnants du prix de la semaine dernière seront avisés par écrit. ÉTOILES 4 U S E E S 1 2 3 4 5 6 Le mot à trouver est : TORTUE Sudoku facile PRIX DU JOUR 1 × 100 francs PRIX DE LA SEMAINE 6 × 1 machine à café DROP de NESCAFÉ Dolce Gusto d’une valeur de 179 francs. Un plaisir pour les yeux et un régal pour les papilles: avec DROP, NESCAFÉ Dolce Gusto propose une véritable œuvre d’art. Son design unique, inspiré d’une goutte de café, attire tous les regards. D’une simple touche, elle vous offre toute une gamme de plaisirs. Pour en savoir plus: www.dolce-gusto.ch dolce-gusto.ch Sudoku moyen 2 8 7 1 6 2 6 9 4 3 1 2 3 5 1 6 4 3 4 6 5 8 2 1 7 2 9 5 Conceptis Puzzles 06082002090 Solution 19.4.: 859 PARTICIPATION SMS: Envoyez SUDOKU F suivi de la solu- 4 7 6 2 9 5 1 3 8 tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/ 92 18 35 41 83 67 26 79 54 SMS) P. ex. SUDOKU F 123 Pierre Lexem- 1 9 7 3 6 4 5 8 2 6 4 2 8 5 9 3 1 7 ple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville 3 5 8 7 2 1 4 6 9 Téléphone: 0901 500 082 (1 fr. 50/ 7 2 9 6 4 3 8 5 1 appel depuis le réseau fixe)* 8 6 1 5 7 2 9 4 3 5 3 4 9 1 8 7 2 6 Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/ 20GHD2673 (gratuit depuis le réseau portable) 06082002089 Les gagnants du prix de la semaine dernière seront avisés par écrit. PRIX DU JOUR 1 × 100 francs PRIX DE LA SEMAINE 5 × 1 bon de voyage à forfait du spécialiste de la Turquie BENTOUR VOYAGES d’une valeur de 200 francs. Découvrez la diversité de la Turquie dans le catalogue été 2016 BENTOUR VOYAGES, votre spécialiste et le No 1 en Suisse pour les voyages en Turquie. Bon de voyage, non transmissible, ne peut être monnayé, valable 1 an. www.bentour.ch/fr 9 8 7 2 6 4 4 5 9 2 2 5 4 7 1 6 9 1 2 3 1 7 9 8 2 3 8 6 Conceptis Puzzles 06082002190 Solution 19.4.: 136 PARTICIPATION SMS: Envoyez SUDOKU C suivi de la solu- 4 3 6 2 7 1 9 8 tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/ 12 95 78 53 86 49 24 31 SMS) P. ex. SUDOKU C 123 Pierre Lexem- 3 7 4 9 2 5 8 6 9 8 5 1 3 6 7 4 ple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville 6 1 2 7 4 8 3 5 Téléphone: 0901 500 083 (1 fr. 50/ 7 4 9 6 5 3 1 2 appel depuis le réseau fixe)* 8 6 1 4 9 2 5 7 5 2 3 8 1 7 6 9 Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/ 20THD2686 (gratuit depuis le réseau portable) 5 6 7 1 2 9 8 3 4 06082002189 Les gagnants du prix de la semaine dernière seront avisés par écrit. Le délai de participation est aujourd’hui (voire dimanche pour le prix de la semaine) à 24 heures (minuit). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des jeux. Les collaboratrices et collaborateurs de Tamedia ne peuvent pas participer. La voie judiciaire est exclue. Cette page de jeux est également publié dans «20 Minuten» et «20 minuti». * Les frais pour le réseau mobile/prépayé peuvent diverger fortement. Musique 19 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH Sa fausse exclusivité le conduit au tribunal HIP-HOP Kanye West est accusé d’avoir roulé ses fans dans la farine, selon une plainte déposée à San Francisco. Une action collective à l’encontre de Tidal et du rappeur de 38 ans a été déposée devant les tribunaux dans la journée de lundi. Selon ses instigaCoup dur pour la star qui a déjà indiqué en février dernier avoir 50 millions de francs de dettes. –AFP teurs, Kanye West a trompé ses aficionados en affirmant à la mi-février que son album «The Life of Pablo» ne serait jamais disponible sur un autre support que la plateforme dont il est actionnaire avec Rihanna, Jay Z et Beyoncé. Cette fausse exclusivité, puisque le disque a été mis en ligne ou en vente six semaines après sa sortie sur Apple Music, Spotify, Goo- Zurichois plébiscité loin d’ici EDX (photo) a la cote à des milliers de kilomètres de la Suisse! Le quadra est nominé dans quatre catégories aux EMPO Awards, cérémonie la plus importante de la musique électronique en Amérique du Sud. Le DJ Des artistes pointus au Locle FESTIVAL Le Rock Altitude a dé- voilé les stars de sa 11e édition hier durant un live Facebook. Les fans de rock extrême sont aux anges avec Mayhem ou Entombed, à voir le 10 août. Le lendemain sera plus populaire Le clip du jour avec Kadebostany. Vendredi 11 août, Godspeed You! Black Emperor ravira les amateurs de prog-rock. Stuck in the Sound sera en tête d’affiche samedi. Rock Altitude Le Locle (NE). Infos: , rockaltitude.ch tion élec La s de n u t e s i Palpitante aventure à quatre pattes 20 Que peut bien faire un chat lorsque sa maîtresse dort? Le producteur et DJ de dance Michael Canitrot nous donne quelques éléments de réponse avec «Sucker for your Love». Le clip montre la nuit m mouvementée et violente de Danny, mignon matou à poil roux, dans les sombres rues de Los Angeles. A voir sur: , 20minutes.ch alémanique est en lice dans les catégories Meilleur producteur, Meilleur artiste indie dance, Meilleur remix et Meilleur label. Les prix seront remis le 7 mai à Mexico. gle Music et sur le site de West, a «frauduleusement sauvé Tidal du naufrage», selon les plaignants. Dans les documents remis à la justice, vus par l’Associated Press, les lésés avancent que cette tromperie a permis à l’entreprise de streaming de passer d’un petit million d’abonnés à plus de trois millions. En outre, ils estiment la valeur des renseignements personnels (e-mails, goûts musicaux, numéros de carte de crédit, etc.) collectés lors des téléchargements de «The Life of Pablo» à plus de 80 millions de francs. Pour l’heure, ni Tidal, ni Kanye West n’ont réagi à l’action dont ils sont la cible. Les plaignants demandent près de 5 millions de francs en dommages et intérêts et, surtout, que toutes les infos collectées par la plateforme sur les acheteurs soient supprimées. Pour l’anecdote, le rappeur vient de publier une nouvelle version de son précédent disque, «Yeezus», sur... Apple Music. L’ancienne figure toujours sur Tidal. –JULIEN DELAFONTAINE 20 secondes C’est le grand jour NYON La billetterie du Paléo ouvre à midi. Muse, Iron Maiden, Les Insus et Louane sont à l’affiche. L’an dernier, tous les sésames ont été vendus en 52 minutes, un record. A revoir sur YouTube EDM Vous avez raté la diffusion sur MTV de «The Ride», documentaire sur le DJ Martin Garrix? Rien de grave. Ce film de 45 minutes est désormais disponible en streaming sur YouTube. Elle endormira les tout-petits INSOLITE Les tubes de pop, rock ou hip-hop en berceuses pour bébé, ce n’est pas nouveau. Le label américain Rockabye Baby! en a même fait sa spécialité, avec des compilations des titres d’AC/DC, Blur, Coldplay, Eminem, Jay Z, Muse ou Nirvana. Son dernier produit, «Lullaby Renditions of Adele», sortira fin avril, selon «Billboard», et réunira les plus grands hits de la star britannique retravaillés pour que les bébés fassent de beaux rêves. A part les mélodies, les titres sont difficilement reconnaissables, comme on peut le constater en les écoutant sur notre site. «Réaliser un disque assez doux pour bébé et à la fois divertissant pour papa et maman est plus délicat qu’il n’y paraît», a résumé Lisa Roth, vice-présidente du label. –FEC La chanteuse Adele, 27 ans, est la maman du petit Angelo, né en octobre 2012. –AFP/DR Ecoutez «The Life of Pablo» sur notre app. Une gratte à l’encan GRANDE-BRETAGNE Une Fender Stratocaster noire et blanche ayant appartenu à Kurt Cobain a été mise aux enchères. Prix de départ: 47 000 fr. Cette guitare avait été utilisée lors de la dernière tournée de Nirvana. 20 Cinéma , cinema.20min.ch Echoué sur une île déserte Paysan, le métier d’une vie DOC Quand on travaille la terre, la vie semble hors du temps. Chacun connaît son rôle, les gestes simples, augustes, du quotidien. C’est ce que décrit d’abord «Volta a terra», du réalisateur portugais Joao Pedro Placido. Puis survient un moment où l’on réalise que le film se situe à une époque précise, celle des paraboles, des smartphones, de l’exode des jeunes vers les villes. Et soudain, le spectateur est saisi par la vertigineuse nostalgie d’un temps hors du temps... «Volta a terra» De Joao Pedro Placido. ★★★✩ ANIMATION «Mais qu’est-ce que c’est que ce monstre des mers qui marche sur deux pattes?» Effrayés au début, Rosie le tapir, Carmello le caméléon, Kiki l’oiseau, Scrubby la chèvre, Mardi le perroquet et leur clique finiront par apporter leur aide à l’humain qui vient de s’échouer sur leur île. C’est de leur point de vue que l’histoire de Robinson Crusoé est racontée. Et sans eux, le pauvre naufragé n’aurait certainement pas survécu bien longtemps dans ce paradis perdu... L’amitié et l’entraide sont au centre de ce film d’animation, tout beau mais un peu gentillet. On n’aurait pas été contre un peu plus d’aventures et de rebondissements. A part de méchants chats (sublimement laids!), Robinson et ses amis n’ont pas beaucoup d’ennemis à affronter. –MAG S’unir dans des moments durs Jean, photographe de guerre hanté par son passé, et Mira, jeune Albanaise poursuivie par ses frères à cause d’un amour interdit, se lient d’amitié. Ensemble, ils fuient à travers la nature. Le Genevois Pierre Maillard filme leur dangereuse cavale avec justesse. Un petit bijou! «De l’autre côté de la mer» De Pierre Maillard. Avec Carlo Brandt. «Robinson Crusoé» De Vincent Kesteloot et Ben Stassen. ★★✩✩ ★★★✩ Reines au cœur de glace prêtes à tout pour régner FANTASTIQUE Si vous avez aimé le «Blanche-Neige» revisité de Rupert Sanders, allez découvrir prequel et suite, centrés sur le chasseur et la reine des glaces. Il y a fort longtemps, bien avant qu’elle ne tombe sous l’épée de Blanche-Neige, la reine Ravenna (Charlize Theron) vivait avec sa sœur, Freya (Emily Blunt). Cette dernière, détruite par la perte de son enfant, quitte le royaume. Elle érige une forteresse de glace autour de son cœur et lève une armée. Ses guerriers doivent obéir à un principe absolu: ne pas tomber amoureux. Des années plus tard, alors que Ravenna a été tuée par Blanche-Neige, Freya va se battre pour récupérer le fameux miroir magique. Elle trouvera sur sa route Eric le chasseur: son ancien meilleur guerrier, exilé car il avait dérogé à la règle d’or... «Le chasseur et la reine des glace» est à la fois un prequel et une suite de «Blanche-Neige et le chasseur», sorti en 2012. Dans ce deuxième opus, réalisé par le Français Cédric Nicolas-Troyan en lieu et place de Rupert Sanders, le conte complètement revisité des frères Grimm ne perd rien de sa magie. Les décors, effets visuels et costumes (oscarisés en 2013), sont toujours superbes. Charlize Theron est plus égoïste et avide de pouvoir que jamais. Quant à Chris Hemsworth, il est la sexytude incarnée en chasseur torturé. Kristen Stewart (Blanche-Neige) ne fait pas partie du casting, qui gagne au change avec Jessica Chastain et l’excellente Emily Blunt. –MARINE GUILLAIN Qui finira par triompher: Ravenna (à g.), Freya ou Eric le chasseur? –DR «Le chasseur et la reine des glaces» De Cédric Nicolas-Troyan. Avec Emily Blunt, Chris Hemsworth. ★★★✩ ... et encore Vie privée et internet DOC Avez-vous jamais lu, intégra- lement, les conditions générales des sites auxquels vous souscrivez en cliquant sur «J’accepte»? En analysant l’évolution de ces conditions sur Facebook, «Les nouveaux loups du web» décortique la façon dont le contrôle des internautes sur leurs données privées s’amenuise de jour en jour. Parce qu’un utilisateur averti en vaut deux... «Les nouveaux loups du web» De Cullen Hoback. ★★✩✩ Cinéma 21 Mercredi 20 avril 2016 / 20minutes.ch Sexe, drogue et rock’n’roll entre deux bières belges Humour noir Un père policier. Sa fille qui souffre de boulimie et de pulsions suicidaires. Et une thérapeute capable d’entrer en contact avec l’au-delà. Voilà l’étrange trio que met en scène «Body», film polonais de Malgorzata Szumowska. Rester malgré tout à Fukushima doc Plans fixes, longs silences, paysages déserts, bâtiments abandonnés. Le doc suisse «Demi-vie à Fukushima» (2016, 61 min) illustre à merveille le vide laissé après le tsunami de mars 2011, qui a provoqué une catastrophe nucléaire. La population a été évacuée sur un périmètre de 30 kilomètres. Naoto est resté. Cinq ans après, il a pris conscience que «sa ville ne reviendrait pas». «Demi-vie à Fukushima» De Mark Olexa et Francesca Scalisi HHHI Stef Aerts (à g.), Tom Vermeir et Boris Van Severen s’éclatent dans leur bistrot. –dr comédie dramatique Vous avez aimé l’ambiance musicale d’«Alabama Monroe»? Vous allez adorer celle de «Belgica». Jo (Stef Aerts) vient d’ouvrir un bistrot à Gand, le «Belgica». Un endroit où se produisent des groupes, où on chante, on boit des bières, et même beaucoup plus si affinités. Le grand frère de Jo, Frank (Tom Vermeir), qui s’ennuie dans sa petite vie de famille pépère, décide de s’associer à l’affaire. Il investit même quelques deniers pour agrandir l’endroit. Si s’amuser en petit comité est agréable, gérer un lieu à succès est une autre paire de manches. En prenant de l’ampleur, le «Belgica» échappe au contrôle de ses propriétaires. Il faut organiser un service d’ordre, sélectionner qui a le droit d’entrer. Et, paradoxalement, à mesure que Frank, comme désinhibé par les lieux, se laisse aller à des dérapages incontrôlés, l’endroit perd de sa spontanéité... «Aujourd’hui, on ne peut pas fermer les yeux sur ce que proposent Netflix ou Amazon» Felix Van Groeningen Pour assurer la sortie de son film aux Etats-Unis, le réalisateur en a vendu les droits à Netflix, même si cela le prive de sortie dans certains pays européens. Paroles de marginaux Rick et Cindy vivent dans les égouts de Las Vegas. Dave habite dans un bunker abandonné au milieu du désert californien. Dans l’Utah, April s’entraîne pour une mission sur Mars. Pour «Above and Below», le réalisateur suisse Nicolas Steiner a choisi de suivre ces personnages atypiques et attachants. Tous sont marqués par des traumatismes du passé (guerre, déchirures familiales) et semblent tenter de retrouver la sérénité par l’isolement. doc Ceux qui ne s’identifient en rien à eux trouveront peut-être le temps long. Les autres entreront dans leur monde, seront touchés, bercés par cette ambiance singulière, où la camera parvient à sublimer jusqu’aux égouts. Le film a remporté les Prix du cinéma suisse dans les catégories Meilleur documentaire et Meilleur montage. –mag «Above and Below» De Nicolas Steiner. Avec Cynthia Goodwin, Richard Ethredge et David Reesy. HHHI Après «Alabama Monroe», César du Meilleur film étranger en 2014, le réalisateur belge Felix Van Groeningen revient avec un film qui raconte une magistrale chute d’idéaux. On notera que les groupes qui se produisent dans «Belgica» ont été créés de toutes pièces par les compositeurs de la bande originale, Stephen et David Dewaele, alias Soulwax. –catherine magnin Naoto déambule seul dans les rues de la ville fantôme. –dr Cotation «Belgica» De Felix Van Groeningen. Avec Tom Vermeir, Stef Aerts. HHHH HHHH HHHI HHII HIII IIII excellent bon moyen médiocre nul Des films d’animation suisses à Cannes Festival «Ma vie de courgette» (photo), film d’animation réalisé par le Romand Claude Barras, sera projeté au Festival de Cannes. Sélectionné dans la Quinzaine des réalisateurs, il raconte l’histoire d’un garçon de 9 ans accueilli dans un foyer après la mort de sa mère. Une deuxième animation suisse a été retenue. «Par mauvais temps», documentaire lucernois de Remo Scherrer, retrace l’enfance d’une jeune fille dont la mère est alcoolique. Il intègre la compétition Cinéfondation. 1s20m 2s20m D’ici au 30.4.2016, profitez d’un leasing à 0% pour une sélection de véhicules en stock*. Modèle VW Polo Lounge, 1.2 l, 90 ch, TSI boîte manuelle VW Golf VII Lounge, 1.4 l, 125 ch, TSI boîte manuelle VW Up ! Start Up, 1.0 l, 60 ch, boîte manuelle VW Sharan Comfortline, 2.0 l, 150 ch, TDI 4 Motion boîte manuelle Prix brut en fr. 22’900.– 31’410.– 13’930.– 60’790.– Prix net en fr. 20’900.– 27’340.– 11’950.– 54’800.– * Validité: 1.4–30.4.2016 pour une sélection de véhicules en stock de la marque Volkswagen avec immatriculation entre le 1.4 et le 13.5.2016 et financement via AMAG Leasing AG. Exemple de leasing: VW Golf Comfortline 1.2 l TSI BMT, 110 ch, boîte manuelle à 6 vitesses, 5 portes, consommation en énergie: 5.0 l/100 km, émissions de CO2: 116 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves commercialisées: 139 g/km), catégorie de rendement énergétique: C. Taux d’intérêt annuel effectif 0.01%, 48 mois (10’000 km/an), prix d’achat au comptant fr. 21’820.–, acompte 10% fr. 2’182.–, mensualité de leasing fr. 199.–, hors casco complète obligatoire. VW Passat Variant Highline 2.0 l TDI BMT, 150 ch, boîte manuelle à 6 vitesses, consommation en énergie: 4.1 l/100 km, équivalent essence: 4.7 l/100 km, émissions de CO2: 109 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves commercialisées: 139 g/km), catégorie de rendement énergétique: A. Taux d’intérêt annuel effectif 0.01%, 48 mois (10’000 km/an), prix d’achat au comptant fr. 37’400.–, acompte 10% fr. 3’740.–, mensualité de leasing fr. 339.–, hors casco complète obligatoire. Il est interdit d’accorder un crédit susceptible d’entraîner le surendettement du consommateur. Sont exclus les clients de flottes. Tous les prix TVA 8% incl. Dans la limite des stocks. 3s20m AMAG Lausanne Av. de Provence 2, 1007 Lausanne Tél. 021 620 62 62, www.lausanne.amag.ch FORMATION Communication : trivialmass.com — Photo : Anne-Laure Lechat — Programme sous réserve de modifications EMPLOI AMAG Etoy Rte de Buchillon 1, 1163 Etoy Tél. 021 822 00 00, www.etoy.amag.ch BIJOUTERIE – HORLOGERIE établie dans le canton de Vaud recherche pour ses succursales de Renens et Allaman 4s20m 2 VENDEURS/EUSES #rencontres Taux d’activité: 30% – 40% avec CFC ou expérience dans le domaine de la vente Tous les jours Margaud Liseuse Envoyez-nous votre dossier de candidature avec lettre de motivation et CV avec photo. Ecrire sous chiffre D 012-285700, à Publicitas S.A., case postale 1280 1701 Fribourg FORMATION 27 avril à 14h00 Emma Daumas Pour les moulins à paroles. L’annuaire le plus actuel. 29 avril à 15h00 Olivier Gay 5s20m 30 avril à 15h00 Sophie Kinsella 1er mai à 13h00 Melissa Bellevigne Ne vous fiez pas aux apparences. L’espace young adult #salondulivregeneve Du 27 avril au 1er mai 2016 Home Cinéma 23 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH Un parcours de vie semé de multiples embûches à la tête d’un empire, dans un COMÉDIE DRAMATIQUE Loin de l’univers des «Hunger secteur sans pitié. Comment Games», Jennifer Lawrence incarne Joy, une femme arrivée là? créative et courageuse qui se bat pour réaliser son rêve. en Aest-elle l’approche de la tren«Ce qui est brisé donne souvent lieu à de flamboyantes réussites», parole de David O. Russell! Pour «Joy», le réalisateur s’est penché sur la vie d’une femme d’exception, son parcours, son âme, son destin. A 10 ans, Joy Mangano (Jennifer Lawrence) fabrique des objets en papier. A 45 ans, elle est taine, la jeune femme est épuisée. Elle doit gérer la famille excentrique qui vit sous son toit: deux gamins, un ex-mari et un père divorcé qui se partagent le sous-sol, prêts à s’entre-tuer, sans parler d’une mère gaga d’une telenovela. Lorsqu’elle réalise que sa vie ne ressemble pas à ce dont elle rêvait (elle travaille dans un aéroport), Joy se met dans la tête de commercialiser son invention: la serpillière auto-essorante. A partir de là, elle encaissera les mauvais coups et CONCOURS «20 minutes» vous offre 5 DVD et 5 Bluray de «Joy». Infos et participation gratuite: , joy.20min.ch les déceptions et se battra pour que son idée fonctionne. Déjà réunis sous l’égide de David O. Russell pour «Happiness Therapy» et «American Bluff», le trio fétiche du réalisateur Lawrence - Bradley Cooper - Robert De Niro donne un sérieux coup de peps à ce biopic. Dans le rôle de la femme forte, énergique, déterminée, mais aussi sensible et avec ses doutes, Jennifer Lawrence (Golden Globe de la meilleure actrice) excelle. Une fois de plus. –MARINE GUILLAIN «Joy» De David O. Russell. Avec Jennifer Lawrence. Robert De Niro. Distr. 20th. Film: ★★★✩ Bonus: ★★✩✩ Sans cesse sous pression, Joy tire pour se défouler. –DR Quand tuer est un geste quotidien La vengeance et le pouvoir. Voilà ce qui nourrit les protagonistes de «Suburra» (nom d’un quartier malfamé de Rome). Tout commence avec la mort d’une prostituée durant une partie de sexe avec un politicien. Celui-ci va faire taire un jeune maître-chanteur de façon musclée. Les frères de ce dernier, d’une grande famille de mafieux, vont riposter. Une intrigue bien ficelée, sur une bande-son electro (M83) planante. «Suburra» De Stefano Sollima. Avec Pierfrancesco Favino. Distr. Praesens. Film: ★★★✩ Bonus: ✩✩✩✩ COTATION ★★★★ excellent ★★★✩ bon Plongée dans l’histoire Nous sommes en 1961, au début de la guerre froide. L’avocat James Donovan (Tom Hanks), spécialisé dans les assurances, se fait engager par le Gouvernement américain pour défendre l’indéfendable: un espion russe (Mark Rylance, Oscar du Meilleur acteur dans un second rôle). Mis en scène par Steven Spielberg sur un scénario des frères Coen, «Le pont des espions» s’inspire d’une histoire vraie, dont les protagonistes témoignent dans les bonus. Le père de Steven Spielberg luiTHRILLER ★★✩✩ moyen même a participé à un échange d’espions. Le pilote Powers raconte comment il s’est éjecté de son avion, en plein crash après avoir été touché par des tirs. Le supplément sur la reconstitu★✩✩✩ médiocre tion du Berlin des années 1960 est également passionnant, en plus d’être émouvant. –MAG «Le pont des espions» De Steven Spielberg. Avec Tom Hanks, Mark Rylance. Distr. 20th. Film: ★★★★ Bonus: ★★★★ ✩✩✩✩ nul 24 Agenda LAUSANNE Les astres et vous Le chasseur et la reine des glaces 12/14 (The Huntsman Winter’s War) BELLEVAUX Par Natacha Delphes [email protected] www.natachadelphes.ch Rte Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42 De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. 2D: vf 13.15, 18.15; 3D: vf 15.45, 21.00, vo 17.45 Granny’s Dancing on the Table Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 16/16 De Hanna Sköld, avec Blanca Engström. vo 18.45 Le duo Soleil - Saturne nous invite à remettre les pendules à l’heure, voire à rectifier les erreurs. BÉLIER Profession: vos , cinema.20min.ch BALANCE Projet mo- The Lobster 16/16 D’Yorgos Lanthimos, avec Colin Farrell. vo 20.30 CAPITOLE De Walt Becker. vf 13.30 Hail, Caesar! AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★★ AMOUR ★★★★ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★✩ D’Alejandro González Iñárritu, avec Leonardo DiCaprio. vo 15.20 8/12 De Joel Coen, Ethan Coen, avec George Clooney. vo 20.40 Spotlight 12/16 De Tom McCarthy, avec Mark Ruffalo. vo 18.15 The Revenant 16/16 SCORPION Vous devrez calme apparent, vous semblez quelque peu agité intérieurement. Une question délicate est à gérer avec tact habileté dans vos activités. insister pour obtenir ce que vous souhaitez côté financier. Duos: quotidien chamboulé par les initiatives de l’être aimé. Solo? Patientez. AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★✩ AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★★ GÉMEAUX Envie de loisirs? Ok, mais surveillez vos dépenses. Boulot, maison: passez à la case bilan avant toute décision. Solo: fin de semaine animée. SAGITTAIRE Boulot: l’adaptation serait la meilleure des réactions dans un climat riche en animations. Célibataire: un lien d’amitié va prendre un tour plus passionné. AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★✩ AMOUR ★★★★ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★★ CANCER Petite contra- CAPRICORNE Nouvelle riété à régler côté financier. Maison chamboulée par des visites inattendues ou des transformations. Solitaire: vous êtes charmé par le mystère. rencontre? Mais qu’estce qui vous retient d’aller plus loin? Certains vont renouveler leurs bases de vie, voire changer de nid. AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★✩ AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★✩ VERSEAU Vous semblez l’air? Ne vous montrez pas exagérément entêté et écoutez les arguments de vos partenaires. Opportunité de déplacement à saisir au pied levé. osciller entre passé et présent. Les planètes vous conseillent de faire table rase pour aller de l’avant. Un déplacement favorise vos sentiments. AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★★ AMOUR ★★★★ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★★ AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★✩ Zootopie (Zootropolis) 6/6 De Byron Howard et Rich Moore. 3D: vf 12.50; 2D: vf 15.20 CINÉMA OBLÒ De Paola di Florio, Lisa Leeman. vo 16.00 YVERDON-LES-BAINS BEL-AIR Place Bel-Air 6, 024 425 73 22 Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. 3D: vf 16.00; 2D: vf 20.45 Les visiteurs 3: La révolution 8/12 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 18.15 Robinson Crusoe 3/6 De Ben Stassen et Vincent Kesteloot. vf 13.45 HOLLYWOOD 1 Rue du Petit-Chêne 27 Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62 12/14 De Billy Ray, avec Julia Roberts. vo 18.30 Belgica La lanterne magique Le chasseur et la reine des glaces – 3D 12/14 (The Huntsman Winter’s War) De Christopher Gulbrandsen. vo 20.00 CINÉMATHÈQUE SUISSE Brooklyn 0/10 De John Crowley, avec Saoirse Ronan. vo 13.20 La Comtesse aux pieds nus Demain 8/12 De Mélanie Laurent et Cyril Dion. vf 15.20, 18.00 HOLLYWOOD 2 Demolition Demolition 16/16 Allée Ernest-Ansermet 3, 058 800 02 00 14/14 De Joseph L. Mankiewicz, avec Ava Gardner. vo 18.30 16/18 De Peter Greenaway, avec Vivian Wu. vo 21.00 14/14 De Jean-Marc Vallée, avec Jake Gyllenhaal. vo 10.25, 14.40, 21.00, vf 12.30, 18.50 CINÉTOILE 1–6 Good Luck Algeria The Pillow Book Chemin du Viaduc 1, 021 621 88 20 Batman v Superman: L’aube de la justice – 3D 12/14 De Zack Snyder, avec Ben Affleck. vf 20.30 Demolition 14/14 De Jean-Marc Vallée, avec Jake Gyllenhaal. vf 18.30 Divergente 3: Au-delà du mur 12/14 De Robert Schwentke, avec Shailene Woodley. vf 18.00, 20.45 Kung Fu Panda 3 0/6 6/10 De Farid Bentoumi, avec Sami Bouajila. vf 16.50, 20.45 14/14 De Léa Fehner, avec Adèle Haenel. vf 10.25, 17.50 Médecin de campagne 8/12 De Thomas Lilti, avec François Cluzet. vf 15.50, 20.30 14/14 D’André Téchiné, avec Kacey Mottet Klein. vf 16.00, 20.45 Le chasseur et la reine des glaces – 3D 12/14 (The Huntsman Winter’s War) Robinson Crusoe 0/6 De Ben Stassen et Vincent Kesteloot. vf 13.55 De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. vf 15.00, 18.00, 20.30 Room 8/10 The Chinese Lives of Uli Sigg 0/14 Tout pour être heureux 12/14 De Cyril Gelblat, avec Manu Payet. vf 14.50, 16.55, 19.00, 21.05 Les visiteurs 3: La révolution De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 14.00, 16.15, 18.30, 20.45 Truman Robinson Crusoe – 3D 0/6 De Ben Stassen, Vincent Kesteloot. vf 13.00, 15.00 16/16 D’Alejandro González Iñárritu, avec Leonardo DiCaprio. vf 20.30 Zootopie (Zootropolis) 6/6 De Byron Howard et Rich Moore. vf 14.00, 16.15 MODERNE 18/18 3 films X pour une entrée, permanent de 10.30 à 22.30 De Cesc Gay, avec Ricardo Darin. vo 13.40 10/14 De James Vanderbilt, avec Cate Blanchett. vo 10.50, 15.40, 18.10, 20.40 POISSONS Manque de liberté passager dans vos activités. Mais gardez le cap sans vous laisser aller. Mercure favorise un dialogue fructueux chez les duos amoureux. Batman v Superman: L’aube de la justice – 3D 12/14 (Batman v Superman: Dawn of Justice) AMOUR ★★★★ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★★ D’Alex Proyas, avec Nikolaj Coster-Waldau. vf 17.50, 20.30 De Zack Snyder, avec Ben Affleck. vf 17.30, 20.40 ZINÉMA NORBERT CREUTZ Des ailes et des ombres 6/14 De Claude Stadelmann, avec René Myrha. vf 22.00 Sonita De Rokhsareh Ghaem Maghami. vo 18.00 ODÉON 1+2 Place Dufour 4, 021 802 47 01 La lanterne magique Club de cinéma pour enfants. vf 13.30, 15.30 Le chasseur et la reine des glaces 12/14 (The Huntsman Winter’s War) De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. vf 21.00 Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. 3D: vf 16.00; 2D: vf 20.30 Les visiteurs 3: La révolution 8/12 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 18.30 8/12 De Thomas Lilti, avec François Cluzet. vf 18.15 Robinson Crusoe 3/6 De Ben Stassen et Vincent Kesteloot. vf 13.45 NYON Festival Visions du Réel Du 15 au 23 avril 2016. Programme détaillé sur: www.visionsdureel.ch APOLLO 1 Grand-Rue 6, 026 660 28 43 16/16 De João Pedro Plácido, avec Daniel Xavier Pereira. vo 16.00 Club de cinéma pour enfants. vf 13.45, 15.45 ZINÉMA THIERRY JOBIN Le chasseur et la reine des glaces 12/14 (The Huntsman Winter’s War) Rue du Maupas 4, 021 311 29 30 Body 16/16 De Mark Olexa, Francesca Scalisi. vo 20.00 En présence des réalisateurs 0/6 MORGES PAYERNE 8/14 Demi-vie à Fukushima Kung Fu Panda 3 Les visiteurs 3: La révolution 8/12 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 18.20 De Pierre Morath. vf 20.00 Gods of Egypt – 3D De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni. 2D: vf 13.00; 3D: vf 15.15 Le chasseur et la reine des glaces 12/14 (The Huntsman Winter’s War) 6/12 14/16 De et avec Igor Gotesman. vf 12.55, 17.55, 21.10 12/14 14/14 De Jean-Marc Vallée, avec Jake Gyllenhaal. vo 20.45 Rue Neuve 5, 022 566 30 71 Rue du Maupas 4, 021 311 29 30 16/16 De Malgorzata Szumowska, avec Janusz Gajos. vo 18.00 Five Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62 CAPITOLE 1 + 2 Volta à Terra PATHÉ FLON 1–7 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. vo 18.20 Médecin de campagne 12/14 Truth – Le prix de la vérité Free To Run Av. William Fraisse 2, 021 616 28 77 Black Angelica Anal Queen + Yin Yang + Love Stories 4 12/16 De Lenny Abrahamson, avec Brie Larson. vo 11.30 De Michael Schindhelm. vo 11.35, 13.20 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. vf 13.15, 15.30, 17.00, 18.00, 20.00 Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 Les ogres De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni. 3D: vf 13.00; 2D: vf 14.00, 16.00 Le livre de la jungle – 3D (The Jungle Book) De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. vo 20.45 De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. vf 15.45 La vache 6/8 De Mohamed Hamidi, avec Fatsah Bouyahmed. vf 12.50 Quand on a 17 ans 6/6 Club de cinéma pour enfants. vf 16.00 16/16 De Felix van Groeningen, avec Tom Vermeir. vo 11.05, 15.55, 20.50 Stealing Africa 16/16 MONTREUX PATHÉ LES GALERIES 1–8 Aux yeux de tous (Secret in Their Eyes) 12/16 Port-Franc 16 VIERGE Les planètes vous invitent à vous pencher sur des questions de sécurité. Boulot: une restructuration semble facteur d’évolution. Hésitation côté relations. 0/6 De Ben Stassen, Vincent Kesteloot. vf 13.35, 15.40 De Nicolas Steiner. vo 13.35, 18.20 The Revenant LION Désaccords dans Robinson Crusoe – 3D Above and Below Av. de France 9, 078 795 36 61 TAUREAU Sous un 8/12 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 15.20, 20.20 De Kevin Munroe, Jericca Cleland. vf 12.50, 15.00 Alvin and the Chipmunks: Road Chip 6/8 mentanément bloqué? Il a peut-être besoin d’être remanié. Cœur solitaire, dressez vos antennes: il y aura du nouveau en fin de semaine. Les visiteurs 3: La révolution Ratchet et Clank (Ratchet and Clank)6/8 Av. du Théâtre 6, 058 800 02 00 envies d’expansion sont à gérer avec prudence et attention. Les astres vous réservent des surprises ces prochains jours en amour. De Jon Favreau, avec Neel Sethi. 3D: vf 13.35, 18.30, 20.50, vo 20.15; 2D: vf 16.00 Yogananda (Awake: The Life of Yogananda) Le miracle de Tekir (The Miracle of Tekir) 16/16 De Ruxandra Zenide, avec Dorotheea Petre. vo 22.00 La lanterne magique 4/4 De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. 2D: vf 18.20; 3D: vf 21.00 APOLLO 2 Grand-Rue 6, 026 660 28 43 Le livre de la jungle – 3D (The Jungle Book) 8/10 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. vf 14.50, 20.45 Médecin de campagne 8/12 De Thomas Lilti, avec François Cluzet. vf 18.15 Agenda 25 Mercredi 20 avril 2016 / 20minutes.ch Zootopie (Zootropolis)6/6 Apollo 3 De Byron Howard et Rich Moore. vf 15.20 Grand-Rue 6, 026 660 28 43 La vache6/8 De Mohamed Hamidi, avec Fatsah Bouyahmed. vf 18.00 Les visiteurs 3: La révolution8/12 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 20.30 Robinson Crusoe4/6 De Ben Stassen et Vincent Kesteloot. vf 15.00 Vevey Rex 3 Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 Five14/16 De et avec Igor Gotesman. vf 18.15 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. 3D: vf 14.30, 20.00; 2D: vf 17.30 Kung Fu Panda 34/6 De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni. vf 15.45 Scala 1 Truth – Le prix de la vérité 10/14 De James Vanderbilt, avec Cate Blanchett. vf 20.45 Astor Rue de Lausanne 17, 021 923 87 87 Demolition14/14 De Jean-Marc Vallée, avec Jake Gyllenhaal. vo 18.00 Les visiteurs 3: La révolution8/12 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 20.45 Rex 4 La lanterne magique Le chasseur et la reine des glaces – 3D12/14 (The Huntsman Winter’s War) De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. vf 18.00, 20.30 Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. vf 15.30 Médecin de campagne8/12 Scala 2 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. vf 20.45 La Chaux-de-Fonds 6/6 Rue de la Serre 52, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Belgica16/16 De Felix van Groeningen, avec Tom Vermeir. vo 17.30 ABC Club de cinéma pour enfants. vf 13.30 Rue de la Serre 52, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99 Le chasseur et la reine des glaces 12/14 Rue du Coq 11, 032 967 90 42 Les visiteurs 3: La révolution8/12 De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. 2D: vf 18.30; 3D: vf 21.00 Natür Therapy – Out of Nature16/16 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 20.15 D’Ole Giaver. vo 20.45 The Chinese Lives of Uli Sigg16/14 Robinson Crusoe0/6 De Ben Stassen et Vincent Kesteloot. vf 15.30 Le livre de la jungle – 3D (The Jungle Book) 8/10 De Michael Schindhelm. vo 18.15 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. vf 16.00 Scala 3 Eden Rex 2 Rue de la Serre 52, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99 Rue de la Serre 83, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Les ogres14/14 De Léa Fehner, avec Adèle Haenel. vf 17.55 Demolition14/14 Ratchet et Clank (Ratchet and Clank)6/8 De Kevin Munroe, Jericca Cleland. vf 13.00 Les ogres14/14 De Léa Fehner, avec Adèle Haenel. vf 17.30 Les visiteurs 3: La révolution8/12 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 16.00 Tout pour être heureux12/14 Zootopie (Zootropolis)6/6 Tout pour être heureux12/14 De Cyril Gelblat, avec Manu Payet. vf 20.55 De Jean-Marc Vallée, avec Jake Gyllenhaal. vf 20.30 De Byron Howard et Rich Moore. vf 15.00 Belgica16/16 De Felix van Groeningen, avec Tom Vermeir. vo 20.45 De Cyril Gelblat, avec Manu Payet. vf 18.30 Pub BEAULIEU E N N A S U A L 29.04.-01.05.2016 17 – 24 h vendredi 11 – 24 h samedi 11 – 20 h dimanche 1.STREET FFOESTOIVADL LAUSANNE 2016 .CH D-FESTIVALS STREETFOO Apollo 1 Faubourg du Lac 21, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Demain8/12 De Mélanie Laurent et Cyril Dion. vf 18.00 Le chasseur et la reine des glaces – 3D12/14 Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99 De Thomas Lilti, avec François Cluzet. vf 18.00 Rex 1 Rue de la Serre 68, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99 Robinson Crusoe4/6 De Ben Stassen et Vincent Kesteloot. vf 13.15 Neuchâtel Plaza ENTREE LIBRE. Food-trucks avec des spécialités du monde entier! Bar avec boissons internationales. Music. Food. Drinks. Fun. Nous recommandons l‘arrivée par les transports publics. Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. 3D: vf 14.30, 20.00; 2D: vf 17.30 Bio Faubourg du Lac 27, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) De Cedric Nicolas-Troyan, avec Charlize Theron. vf 20.30 Above and Below12/14 De Nicolas Steiner. vo 17.45 Le livre de la jungle (The Jungle Book) 8/10 De Jon Favreau, avec Neel Sethi. vf 13.30, 15.45 Ratchet and Clank6/8 De Kevin Munroe, Jericca Cleland. vf 15.00 Apollo 2 Tout pour être heureux12/14 De Cyril Gelblat, avec Manu Payet. vf 20.30 Faubourg du Lac 21, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Demolition14/14 De Jean-Marc Vallée, avec Jake Gyllenhaal. vo 20.45 Kung Fu Panda 3 – 3D0/6 De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni. vf 13.15 Les ogres14/14 De Léa Fehner, avec Adèle Haenel. vf 17.45 Zootopie (Zootropolis)6/6 De Byron Howard et Rich Moore. vf 15.30 Apollo 3 Faubourg du Lac 21, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Belgica16/16 Rex Faubourg de l’Hôpital 16, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Les visiteurs 3: La révolution8/12 De Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno. vf 20.30 Quand on a 17 ans14/14 D’André Téchiné, avec Kacey Mottet Klein. vf 18.00 Robinson Crusoe0/6 De Ben Stassen, Vincent Kesteloot. vf 14.00, 16.00 Studio Faubourg du Lac 7, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) De Felix van Groeningen, avec Tom Vermeir. vo 17.30, 20.30 Five14/16 De et avec Igor Gotesman. vf 20.15 Divergente 3: Au-delà du mur 12/14 De Robert Schwentke, avec Shailene Woodley. vf 15.00 Kung Fu Panda 30/6 De Jennifer Yuh et Alessandro Carloni. vf 15.00 Le fantôme de Canterville8/10 De Yann Samuell, avec Audrey Fleurot. vf 13.00 Arcades Faubourg de l’Hôpital 5, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Truth – Le prix de la vérité 10/14 De James Vanderbilt, avec Cate Blanchett. vo 17.30 Agenda Cinéma 7/14 = âge légal/âge suggéré 26 Télévision , tele.20min.ch RTS UN TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 9.15 Quel temps fait-il? 9.25 Ghost Whisperer O U 10.50 Le court du jour 10.55 Les feux de l’amour U 11.35 Scènes de ménages 12.10 Plus belle la vie 12.45 Le 12h45 13.25 Toute une histoire 14.30 L’histoire continue 15.05 Major Crimes U 15.50 Major Crimes U 16.35 Les enquêtes de Morse U 18.10 Le court du jour (R) 18.15 Star à la TV 18.25 Top Models O U 18.50 Météo régionale O 18.55 Couleurs locales O 19.20 Météo O 19.30 Le 19h30 9.20 Petits secrets entre voisins O 10.15 Grey’s Anatomy O 11.55 Petits plats en équilibre O 12.00 Les douze coups de midi O 12.50 L’affiche du jour O 13.00 Journal O 13.35 La belle histoire O 13.45 Un voleur au grand coeur O. Téléfilm sentimental (USA 2015) 15.20 Petits plats en équilibre O 15.25 À la recherche de M. Parfait O. Téléfilm dramatique (USA 08) 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel O 18.00 Bienvenue à l’hôtel O 19.00 Money Drop O 19.55 Météo O 9.25 Dans quelle éta-gère O 9.35 Amour, gloire et beauté O 10.00 L’atelier déco O 10.45 Météo outremer O 10.50 Motus O 11.20 Les z’amours O 11.55 Tout le monde veut prendre sa place O 12.55 Météo O 13.00 Journal O 13.51 Consomag O 13.55 En route pour la finale O 14.00 Toute une histoire O 15.10 L’histoire continue O 15.40 Comment ça va bien! O 17.15 Dans la peau d’un chef O 18.05 Joker O 18.45 N’oubliez pas les paroles! O 19.50 Météo O 9.34 Boule et Bill O 10.04 Peanuts O 10.15 30 millions d’amis O 10.45 Consomag O 10.50 Midi en France O 11.50 Météo O 12.00 12/13: Journal régional 12.25 12/13: Journal national O 12.55 Météo à la carte O 13.50 Un cas pour deux O 15.00 Cyclisme O. La Flèche Wallonne. En direct 16.55 Harry O 17.30 Slam O 18.10 Questions pour un champion O 19.00 19/20: Journal régional 19.18 19/20: Edition locale 19.30 19/20: Journal national O 19.58 Météo O 8.55 M6 Boutique 10.00 Modern Family O 10.25 Modern Family O 11.15 Modern Family O 11.40 Modern Family O 12.05 Modern Family O 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 O 13.10 Scènes de ménages O 13.40 Météo 13.45 Le pacte des sept grossesses O. Téléfilm dramatique (E 2009) 15.20 Le pacte des sept grossesses O. Téléfilm dramatique (E 2009) 16.50 Super Hero Family O 17.25 5 salons qui décoiffent O 18.40 Chasseurs d’Appart’ O 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 O 20.05 Météo O 20.15 36,9° O Dyslexie: les nouvelles pistes / Et si vous étiez séropositif sans le savoir? 21.20 Infrarouge O 22.20 Loto 22.30 Bones U Les restes d’une magicienne spécialiste des tours d’évasion sont retrouvés dans une forêt. Le Jeffersonian doit éclaircir les circonstances de sa mort, l’occasion pour Brennan de questionner son cartésianisme et d’accepter des mythes populaires. 23.15 Bones Le fantôme de Colin 0.05 Bones U Pas de deux 0.45 Couleurs locales O 1.05 Le 19h30 O 20.00 Journal O 20.35 Loto O 20.40 Météo O 20.45 C’est Canteloup O 20.55 Grey’s Anatomy O Après que Seattle a été frappée par un tremblement de terre, Owen est contacté par une enfant. Celle-ci est seule avec sa mère, qui est blessée. 21.45 Grey’s Anatomy O 22.40 Night Shift O Quand la chimie opère. TC et Topher s’occupent d’un patient qui s’avère être l’unique survivant du crash d’un petit avion. Très vite, cet individu intéresse au plus haut point un agent de la brigade des stupéfiants, Milo Osborne. 0.15 Night Shift O 1.00 Les experts: Miami O 1.55 Les experts: Miami O 20.00 Journal O 20.40 Parents mode d’emploi O 20.45 Alcaline, l’instant O 20.50 Météo O 20.55 Rose et le soldat O TÉLÉFILM DRAMATIQUE (F 2014) De Jean-Claude Barny, avec Zita Hanrot. La Martinique, en 1942. Une jeune institutrice est tiraillée entre ses convictions politiques et son amour pour un soldat français vichyste. 22.30 Tour auto O 22.35 Folie passagère O 0.25 Grand public O 0.30 Plein 2 ciné O 0.35 Dans quelle éta-gère O 0.36 Météo outremer O 0.40 Rendez-vous en terre inconnue O Clovis Cornillac chez les Miao 2.30 Toute une histoire O 20.00 Tout le sport O 20.10 Tour auto O 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie O 20.55 Le monde de Jamy O Dans la tête de nos animaux préférés 22.50 Météo O 22.55 Grand Soir 3 O 23.25 Pièces à conviction O Nos très chères ambassades. Exceptionnellement, le Quai d’Orsay a accepté d’ouvrir ses portes, afin d’aider à comprendre le vrai coût de la diplomatie française. Invités: Jean-Christophe Rufin, Alexandra Jousset 0.35 Le pitch cinéma O 0.40 Des racines et des ailes O Passion patrimoine: Sur les rives de la Charente 2.30 Midi en France O 20.10 Scènes de ménages O Entre projets et disputes du quotidien, zoom sur cinq couples: Camille et Philippe, Emma et Fabien, Marion et Cédric, Liliane et José, Huguette et Raymond. 20.55 Recherche appartement ou maison Divorcée depuis peu, Edith vit seule avec ses deux filles Léa et Aurore. Elles rêvent toutes les trois d’un nouveau départ en s’installant à Paris. 23.30 Tout sur Jamel O Pendant deux ans, Jamel Debbouze a présenté ce spectacle intimiste, où il revient en détail sur sa vie. Lors de ce one-man show au Zénith de Paris, l’humoriste accueille sur scène des invités surprises. RTS DEUX EUROSPORT TV5 MONDE LA TÉLÉ SRF 1 12.40 Quel temps fait-il? 13.15 Le 12h45 13.45 Falò 14.10 Lire Délire. Neuchâtel 14.35 RTS Kids 14.37 Casper, l’école de la peur 14.55 Cyclisme. La Flèche Wallonne. En direct 17.05 Les agents du S.H.I.E.L.D. U 17.50 Cold Case: Affaires classées U 18.40 Cold Case: Affaires classées U 19.30 Le 19h30 O 20.00 Trio Magic, Magic 4 & Banco 20.10 Football O. Championnat de Suisse. Lucerne – Young Boys. En direct 22.15 Sport dernière 22.55 Loto 22.59 Trio Magic, Magic 4 & Banco 23.00 Le court du jour 23.05 Borgia 0.05 Borgia U 1.00 36,9° O 2.00 Infrarouge O 10.30 Automobilisme. Championnat du monde d’endurance. 1ère manche: 6 Heures de Silverstone 11.00 Snooker. Championnat du monde. 3e jour: Ronnie O’Sullivan – David Gilbert 14.00 Cyclisme. Amstel Gold Race 14.30 Cyclisme. La Flèche Wallonne. En direct 17.00 Magazine de la Coupe de France 17.30 VoxWomen Cycling Show 18.00 Cyclisme. Tour de Croatie. 2ème étape 19.00 Cyclisme. Coupe de France. 8e manche 19.55 Eurosport 2 News 20.00 Snooker. Championnat du monde. 5ème jour. En direct 22.55 Eurosport 2 News 23.00 Cyclisme. La Flèche Wallonne 15.39 Les grandes scènes parisiennes 16.34 Les plus beaux palaces du monde 17.03 Le Point 18.00 64 minutes, le monde en français 18.23 Le journal de l’économie 18.26 Météo 18.30 64 minutes, le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64 minutes, l’essentiel 19.05 #versionfrançaise 19.42 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal France 2 21.00 Les grands moyens, argent-pouvoir-société 21.53 Les grands moyens, argent-pouvoir-société 22.50 Journal suisse 23.22 19-2 0.06 19-2 0.51 Journal Afrique 1.15 Sud, côté court. Mosinzo 17.10 Jukebox 17.40 Ça part en live! 18.00 L’actu 18.30 Reportage. Papa aux fourneaux, maman au boulot? 18.35 C’est arrivé près de chez vous 18.40 Sorties ciné 19.00 L’actu 19.30 Le débat de La Télé 20.00 Rediffusion en boucle 23.00 L’actu 19.00 Schweiz aktuell O 19.30 Tagesschau O 20.05 Top Secret O 20.55 Rundschau O 21.40 Lotto 21.50 10 vor 10 O 22.25 Kulturplatz 22.55 Die Panama Papiere O 0.00 Tagesschau 0.15 (0.10) Die Reise zum sichersten Ort der Erde TV M3 ROUGE TV 16.00 TVM3 Music 17.02 Génération TVM3 18.02 Ciné TVM3 18.15 Best of 18.32 Swiss Pop Music 19.00 Altitubes. Classement de la semaine 20.00 Les clefs de l’avenir. Magazine de l’astro-voyance 22.00 Sacré Jeu 0.30 TVM3 Night 18.50 Lawman. Drame (CDN 2011) 20.05 Sea Patrol 20.50 Mais tu fais quoi? 20.55 Les bracelets rouges 22.30 La nuit des publivores 23.00 Une mère et sa fille. Film érotique (F 2010) 0.35 41 ans, mariée et infidèle. Téléfilm érotique (F 2012) LÉMAN BLEU RSI LA1 18.00 Léman Bleu: les sports 18.30 Le journal genevois 18.52 La météo 19.00 Genève à chaud 19.25 Genève en images 19.30 Le journal 20.00 Léman Bleu: les sports 20.30 Le journal genevois 20.52 La météo 21.00 Rediffusion en boucle 19.00 Il quotidiano O 19.45 Il rompiscatole O 20.00 Tg O 20.40 Via col venti O 21.10 Criminal Minds O U 21.55 The Blacklist O U 22.40 X-Files U 23.30 Lotto 23.45 Tutto su mia madre O U. Film drammatico (E/F 1999) CANAL 9 NYON CANAL ALPHA 17.30 Complètement sport 17.55 Anmo o Patouè 18.00 Le journal et la météo 18.30 Cosmopolis / Pieds sur terre 18.50 Tandem 19.00 Le journal 19.30 Cosmopolis + Tandem 20.00 Rediffusion 0.00 Boucle de la nuit 18.00 L’info 18.25 Scène locale 18.30 Le débat 18.45 L’info culturelle 19.00 L’info 19.25 Scène locale 19.30 Le débat 19.45 L’info culturelle 20.00 L’info 20.25 Scène locale 20.30 Le débat 20.45 L’info culturelle 21.00 Rediffusion 19.00 Journal de Canal: 1ère partie 19.16 Météo régionale 19.18 Journal de Canal: 2ème partie 19.27 Objets de culture(s) 19.30 Avis de passage 19.54 Météo régionale 19.56 90 secondes 20.00 Rediffusion en boucle de la tranche 19h – 20h Télévision 27 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH FRANCE 5 ARTE 7.51 Bob le bricoleur O 8.02 Les mini sorcières O 8.26 César et Capucine O 8.43 Les kiwis O 8.54 Consomag O 9.00 Les maternelles O 10.15 Une famille dans la brousse O 10.50 Insaisissable léopard O 11.45 La quotidienne O. Manger sans gluten 13.00 La quotidienne O 13.40 Le magazine de la santé O 14.35 Allô, docteurs! O 15.05 Dans la peau d’un vétérinaire O 15.35 Visages du littoral O 16.35 Il était une prairie O 17.30 C à dire?! O 17.45 C dans l’air O 19.00 Les derniers chasseurs de Mongolie 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Salaire net et monde de brutes O 20.55 Jane Eyre O ROMANCE (GB/USA 2011) De Cary Fukunaga, avec Mia Wasikowska. Une préceptrice sans fortune s’éprend de son employeur, un aristocrate ombrageux qui cache sous son cynisme un terrible secret, mais aussi un coeur d’or. 22.50 Libre et biélorusse Un théâtre en résistance 23.40 En attendant la mer DRAME (RUS/D 2012) De Bakhtyar Khudojnazarov, avec Egor Beroev 1.25 Our Girl, Molly une femme au combat O CANAL+ 19.15 Le grand journal O 20.10 Le petit journal O 20.50 Les Guignols O 20.55 La collection papillon O 22.35 Enfant 44 O. Thriller (USA/ GB 2015) 1.40 Section Zéro O 2.25 Zzzen O 2.40 Zapsport O 2.45 Les spécialistes F1 O NRJ12 16.05 Les Anges 8, Pacific Dream 17.25 / 18.55 Le MAD mag 18.10 Les Anges 8 19.05 Smallville 20.55 Shoot the Killer. Téléfilm d’action (USA 12) 22.45 Braqueurs. Téléfilm d’action (USA 2011) 0.30 Breakout. Téléfilm d’action (CDN 2013) PUB TMC 15.25 90’ enquêtes O 17.05 Las Vegas O 19.40 Alerte Cobra O 20.40 Météo O 20.55 Gotham O 21.45 Gotham O 22.40 90’ enquêtes O. Délits, trafics, maisons closes: alerte à la frontière belge 0.20 90’ enquêtes O. Police à moto Trop chère, Stana Katic s’est fait virer de «Castle» SÉRIE L’actrice qui incarne Kate Beckett ne fera pas partie de la saison 9... si celle-ci est commandée. Il y a quelques semaines, le site TVLine affirmait qu’un héros d’une grande série américaine allait quitter le casting et que l’acteur ou l’actrice en question n’était pas encore au courant. Il semble que l’on sache enfin de qui il s’agit. Le site Deadline a révélé que Stana Katic avait été renvoyée de «Castle». ABC et ABC Studios auraient décidé de se passer de ses services pour des raisons budgétaires. L’amoureuse de Richard Castle n’est pas la seule à quitter la fiction, puisque Lanie Parish, la légiste campée par Tamala Jones, a aussi été remerciée. La saison 9, qui serait raccourcie, n’a toujours pas été commandée. Pourtant, la production avait approché Nathan Fillion, alias Castle, pour le convaincre de tourner les nouveaux épisodes. Stana Katic n’avait pas été contactée pour faire de même, ni Tamala Jones. Cela ne fait que quelques jours que les deux comédiennes ont appris la nouvelle. Contactée par Deadline, ABC a confirmé le départ de l’héroïne, la remerciant pour son implication durant ces huit années. Stana a seulement déclaré qu’elle était «reconnaissante à la chaîne de lui avoir offert l’occasion de faire partie de la série». Reste à savoir comment les scénaristes mettront son départ en scène. Si Stana Katic est bien la personne au cœur de l’article de TVLine, elle pourrait connaître un destin tragique... –MJA Kate Beckett et Lanie Parish (en haut à dr.) étaient présentes depuis le début de la fiction. –DR Xavier, un chef vraiment au top Le candidat versaillais a remporté lundi la 7e saison de «Top Chef». Coline, la seconde finaliste, n’a pas réussi à le battre. Pourtant, le menu proposé par la jeune femme a séduit les quatre chefs, qui ont voté pour elle. Ça n’a toutefois pas été le cas des cent bénévoles de la Croix-Rouge, qui ont plébiscité le repas de Xavier. Lundi, il affrontera Pierre Augé au cours du «Choc des champions». D’abord le mariage, ensuite on verra Les émissions de dating passent à la vitesse supérieure. «TV Mag» a révélé que M6 venait de tourner l’adaptation d’un programme danois qui s’intitule «Married at first sight» («Mariés au premier regard»). Le concept est extrêmement simple: deux personnes se rencontrent pour la première fois le jour de leurs M6 Des images du show à voir sur notre app. noces. Après s’être dit «oui», ils partent en lune de miel, avant de revenir vivre ensemble pendant six semaines. Au terme de cette période, ils doivent décider s’ils continuent la vie de jeunes mariés ou s’ils divorcent. Les couples ne seront pas formés au hasard. Un panel de spécialistes, dont un sexologue et un sociologue, déterminera le profil du partenaire idéal pour chacun des candidats. –MJA 28 Météo , meteo.20min.ch Aujourd’hui 6h36 20h28 Neuchâtel Bise sensible mais très bel ensoleillement et devenant doux cet après-midi. 17° Moudon 16° Bulle Col du Marchairuz 2° Lausanne Morges 6° 18° 17° 17° 9° 14° 11° 13° 10° 9° 6° Plaine du Rhône 19° 7° 15° 10° 14° 9° 9° 5° Jura 1000 m 14° 4° 10° 7° 9° 6° 4° 2° Alpes 1500 m 12° 4° 8° 5° 7° 4° 3° 1° Dimanche 24 Doux mais plus nuageux demain, fin de semaine médiocre et plus fraîche. 5° 18° 18° Météorologue en direct 0900 575 775 Fr. 2.80/min. depuis le réseau fixe Zurich Berne Terrasses (midi) Terrasses (soir) Balades VTT Grimpe Voile Planche à voile Baignade Coire Saint-Moritz Interlaken Sion Zermatt Concentration en pollens dans l’air aujourd’hui modérée forte Températures maximales à Lausanne très forte 2015 15° 10° jeu 14 Londres ven 15 sam 16 dim 17 lun 18 mar 19 10°–14° 15°–19° 20°–24° Helsinki Varsovie Berlin Paris Vienne Lisbonne Rome Madrid Athènes Istanbul Tunis faibles moyennes fortes year2 Ouagadougou (Bur) 42° year1 Fredericton (Can) -1° Shanghai (Chi) 70 km/h Las Vegas (USA) 13 h Maiquetía (Ven) 12 mm Afrique Alger Johannesburg Le Caire Nairobi Rabat Tunis 23° 25° 36° 27° 21° 23° Amériques Asie & Océanie Buenos Aires 22° Los Angeles 30° Montréal 12° New York 17° Rio de Janeiro 32° Santiago 24° Auckland Bangkok Hongkong Pékin Sydney Tokyo PUB 2020 25°+ Berne Frêne Bouleau Charme Platane Chêne Hêtre Graminées Chaud Froid Venteux Ensoleillé Arrosé 5°– 9° Moscou Les plus etyear3 les moins 20° mar 12 mer 13 0°– 4° Oslo 2016 25° lun 11 -5°– -1° Concentrations en pollens Locarno Genève faible En Europe < -5° Conditions aujourd’hui Saint-Gall Lucerne Lausanne Faites le test dans votre pharmacie. www.allergotest.ch Loisirs & Santé Bâle Neuchâtel Allergies ? (3210 m) Charge pollinique dim 10 Léman et Plateau Les Diablerets Aigle Genève sam 9 Samedi 23 L’essentiel à 4 jours Vevey Nyon 5° 5° Vendredi 22 10° 10° aucune Jeudi 21 Météo Monde 11° 18° 4° Vallée de Joux 5° Fribourg Payerne Yverdon La Dôle (1677 m) Et ensuite 11° 5° 1° 18h49 6h02 De la maîtrise au lâcher-prise: 20 minutes donne lieu à des discussions passionnantes et à des points de vue inattendus. Participe en tant que lecteur reporter et partage ton avis sur 20minutes.ch, Facebook, Twitter ou via notre app. 20minutes.ch Vous allez en parler. 20° 37° 25° 27° 25° 17° 29 MERCREDI 20 AVRIL 2016 / 20MINUTES.CH Timea Bacsinszky La Vaudoise a été perturbée par la venue de son père à Lucerne. Page 31 Le tweet «N’étant pas à 100% physiquement, j’ai décidé de ne pas me joindre à l’équipe de Suisse de hockey sur glace pour la semaine de préparation qui vient et pour le reste du séjour. Je souhaite bonne chance aux gars» @KevinRomy88. L’attaquant de Genève-Servette renonce aux Mondiaux de mai en Russie. Bienne, actuel 9e du classement de Challenge League, va mal. –KEY Gros nuages à l’horizon FOOTBALL Les sanctions s’accumulent contre le FC Bienne, dont l’avenir demeure très incertain. La Commission de discipline de la Swiss Football League lui retire trois points supplémentaires. Le club seelandais est sanctionné pour «défaut d’attestation des salaires et des charges sociales versés pour le mois de février», précise la SFL dans un communiqué. Ce sont les sixième, septième et huitième points que le club se voit retirer. Pour l’heure, seul le retrait d’un point est effectif, le FC Bienne n’ayant pas fait recours contre une décision prise le 7 mars. Le club a en revanche déposé des recours contre les décisions du 15 mars (retrait de 2 points) et du 29 mars (retrait de 2 points). –ATS Bienne frappe fort et engage Hiller HOCKEY Le gardien appenzellois débarque pour trois ans à la Tissot Arena, après neuf ans en Amérique du Nord. Un sacré coup! La dernière fois que Jonas Hiller a évolué en LNA, c’était lors de la saison 2006-2007 avec Davos. Et il avait tout gagné. Champion de Suisse, vainqueur de la Coupe Spengler, MVP du championnat et gardien de l’année. Rien que ça. Le voilà donc de retour en Suisse, après une carrière en NHL qui l’a vu participer à un All-Star Game (2011) et disputer plus de 400 matches avec les Anaheim Ducks et les Calgary Flames. «Après neuf ans de NHL, je suis heureux de revenir en Suisse et de jouer une nouvelle fois pour un club de mon pays», a-t-il expliqué dans un communiqué de presse. A 34 ans et en fin de contrat avec Calgary, Jonas Hiller sentait sans doute que sa carrière en Amérique du Nord était sur le point de se terminer. Ainsi, il n’a pas fait stipuler de clause libératoire pour jouer en NHL. Son engagement pour trois ans avec le club seelandais est donc définitif. «Dès le début de nos pourparlers, l’organi- L’expérience accumulée en NHL par Jonas Hiller devrait permettre au HC Bienne de progresser. –AP sation m’a donné une impression sympathique et professionnelle», a constaté le néo-Biennois. Pour sa deuxième année dans sa nouvelle enceinte, le HC Bienne a ainsi frappé un immense coup sur le marché Trois questions à Daniel Villard, manager du HCB – Qui a la paternité du transfert de Hiller à Bienne? – Les premiers contacts ont été pris par Martin Steinegger (ndlr: le directeur sportif). Comme il était aussi coach assistant en deuxième partie de saison, j’ai réglé les détails du contrat. – Est-il le joueur le mieux ré- munéré de l’histoire du club? – Oui. Ça nous a obligés à revoir notre système d’assurances en cas de blessure. Chez nous, les salaires n’étant pas mirobolants, on pouvait se contenter des standards les plus bas. – Bienne entre-t-il dans une autre dimension? – On espère qu’avec lui, nos défenseurs deviendront 10% meilleurs. Cela dit, la ligue est devenue si équilibrée qu’il n’y a plus de place garantie en play-off, pour qui que ce soit. des transferts. Le genre de nouvelle pouvant changer drastiquement le cours de l’histoire d’une équipe. Après une première saison catastrophique, les Biennois comptent bien sur ce recrutement pour inverser la tendance. «J’espère qu’avec ma longue expérience je ferai progresser l’équipe et pourrai assumer une fonction d’exemple et de meneur», a remarqué Jonas Hiller. C’est du moins ce qu’espèrent aussi ses futurs dirigeants. –GYB/FLO Twitter , @GregBeaud 30 Sport , sports.20min.ch Paris en finale, le Bayern aussi Le PSG a éliminé Lorient par 0-1 en demi-finale de Coupe de France. L’autre demi opposera ce soir Sochaux à Marseille. En tête de la Bundesliga et demifinaliste de la Champions League, le Bayern s’est qualifié pour la finale de la Coupe d’Allemagne en battant le Werder 2-0. L’autre match verra s’affronter le Hertha Berlin et Dortmund. En juin prochain, le Genevois sera sur la grille de départ des 24 Heures du Mans pour la cinquième fois de sa carrière. –ERIC FAVRE/DPPI Mathias Beche: «Même sans argent, on y arrive» Michel était arrivé à Marseille l’été dernier. –AP L’entraîneur prend la porte FOOTBALL Michel n’est plus l’entraîneur de Marseille. L’Espagnol a été démis de ses fonctions à la veille de la demi-finale de Coupe de France que l’OM jouera à Sochaux. Son adjoint, Franck Passi, assurera l’intérim et sera secondé par le héros de la finale de la Champions League 1993, Basile Boli. L’OM compte 6 points d’avance sur le premier relégable, à quatre journées de la fin. ENDURANCE Il a réussi à percer dans le sport auto sans disposer de budgets faramineux. Une success story à la sauce romande. Le Genevois fêtera ses 30 ans au mois de juin, peu après les 24 Heures du Mans, course qu’il disputera pour la 5e fois de sa carrière. Un rêve devenu réalité alors même que sa destinée de pilote professionnel semblait bien compromise. «J’ai débuté en karting à 6 ans mais, quand j’ai eu 15 ans, mon père m’a dit qu’il n’avait pas les moyens de m’aider pour la suite», confie Mathias Beche. Pour autant, l’ado ne s’est pas découragé. A 17 ans, avec l’accord de ses parents, il s’exile en Chine: «J’avais 20 000 fr. en poche. Une somme avec laquelle rien n’était possible en Europe, mais qui m’a permis de rouler en Asie.» Il lui a quand même fallu être particulièrement débrouillard et bosser dur pour faire rentrer quelques sous. Et son modeste budget ne lui permettait pas d’intégrer des écuries de pointe. «C’était une période psychologiquement difficile mais, après avoir vécu ça, tout te paraît facile», rigole aujourd’hui le Genevois. Le joli palmarès ramené d’Asie lui a finalement ouvert En 2016, il jouera sur deux tableaux Après trois ans en proto LMP1, catégorie reine du Championnat du monde d’endurance (FIA-WEC), Mathias Beche a retrouvé les bagarres à couteaux tirés de la catégorie inférieure le week-end passé à Silverstone (GB). Le Genevois a en effet été prêté par Rebellion à l’écurie Thiriet pour les trois premières manches de la saison, dont les 24 Heures du Mans. Pour son retour en championnat européen de LMP2, Mathias Beche a décroché la pole, avec 1 seconde d’avance sur son dauphin. Mais son coéquipier, Pierre Thiriet, a été victime d’une violente sortie de route en course, l’accélérateur étant resté bloqué, synonyme d’abandon pour l’équipage. les portes de l’endurance. Passé pilote professionnel il y a trois ans, au sein du team suisse Rebellion, il sait qu’il ne doit sa place qu’à son talent, et non à son argent. Mais il sait aussi qu’il n’est pas à l’abri d’une éviction par un pilote qui amènerait un gros budget. «Ça implique d’être toujours au top, d’avoir un comportement irréprochable. Mais c’est la preuve que, si on se donne à fond, on peut y arriver, même si on ne vient pas d’un milieu aisé.» –JACQUELINE FAVEZ Pas de vainqueur dans le derby –KEYSTONE FOOTBALL Grasshopper n’aura pas réussi cette Philippe Koch (à g.) à la lutte avec Jan Bamert (à dr.). saison la passe de quatre face au FC Zurich. Victorieuses des trois premiers derbies, les Sauterelles ont été contraintes au nul (1-1) lors du quatrième. Le résultat de ce 246e derby sert les desseins du FC Sion. S’ils s’imposent ce soir à Saint-Gall, les Sédunois raviront à Grasshopper la troisième place du classement. Ce cinquième match de rang sans victoire n’a toutefois pas été totalement négatif pour la formation de Pierluigi Tami. Mené au score après un penalty provoqué par Kerzhakov et transformé par Grgic, Grasshopper a réagi après la pause. L’égalisation de Caio à la 71e était mille fois méritée. Sami Hyypiä, coach du FC Zurich, a offert au transfuge du Servette FC Maxime Dominguez sa première titularisation à l’occasion de ce derby. –ATS Le carton RÉSULTAT Super League 29e journée Hier Zurich - Grasshopper Classement 1. Bâle 2. Young Boys 3. Grasshopper 4. Sion 5. Lucerne 6. Thoune 7. Saint-Gall 8. Zurich 9. Lugano 10. Vaduz 1-1 (1-0) 28 28 29 28 28 28 28 29 28 28 22 3 3 69 14 9 5 51 12 7 10 43 12 5 11 41 10 7 11 37 9 6 13 33 8 7 13 31 6 12 11 30 7 6 15 27 4 12 12 24 Naples (2e du championnat d’Italie, photo) a atomisé Bologne hier à domicile sur le score de 6-0 avec un triplé de Dries Mertens notamment. En Angleterre, Manchester City n’est pas parvenu à s’imposer à Newcastle (1-1). Sport 31 Mercredi 20 avril 2016 / 20minutes.ch Cilic sera de la partie TENNIS Le Geneva Open (du 15 au 21 mai) pourra compter sur la présence d’un autre membre du top 20! La première «wild card» a été attribuée à Marin Cilic (ATP 12), ont annoncé les organisateurs. Il rejoint Stan Wawrinka et John Isner (ATP 16). Sanction alourdie TENNIS La Fédération internationale de tennis a renforcé la suspension de Denis Pitner, qui possédait un compte auprès d’un site de paris. Suspendu un an depuis le 1er août dernier, l’arbitre croate ne pourra plus officier jusqu’au... 31 juillet 2026. Favoris bien en forme Basketball Fribourg a surclassé Bâle 104-55 hier en quarts de finale de play-off de LNA (série: 2-0). Genève a dominé Boncourt 88-76 (série: 2-0). Union Neuchâtel s’est défait de Massagno 90-73 (série: 2-0). Monthey est venu à bout de Lugano 76-73 (série: 2-0). Timea Bacsinszky a été protégée contre son papa TENNIS Selon «Blick», Swiss Tennis a interdit au père de sa joueuse l’entrée dans la salle de Lucerne, le week-end dernier. La saga entre Timea et Igor Bacsinszky a vécu un nouveau rebondissement en marge de la défaite en Fed Cup de la Suisse face à la République tchèque. Quelques mois après sa lettre d’excuses, le père a refait parler de lui. En larmes lors des interviews, samedi, la Vaudoise a expliqué sa défaite par des «circonstances privées». Hier, le quotidien de boulevard «Blick» a levé un coin du voile sur ce mystère. Selon le journal, Igor Bacsinszky avait l’intention d’entrer dans la halle pour assister aux rencontres de samedi. Un souhait –afp 20 secondes La 16e joueuse mondiale a été perturbée par ses problèmes privés. que n’a pas satisfait Swiss Tennis, qui a décrété une interdiction de périmètre. «Mon objectif est de faire en sorte que les «Je ne fais pas que des mauvais choix» Voyage tout compris ou aventure? Très attendu sur terre battue après son sacre à Roland-Garros en 2015, Stanislas Wawrinka ne change pas une préparation qui avait marché douze mois plus tôt. Le Vaudois va donc enchaîner deux semaines de travail physique, puis les Masters 1000 de Rome et de Madrid. Il participera ensuite au Geneva Open (15-21 mai), juste avant le début de la quinzaine parisienne, où il jouera gros. «Chaque tournoi que je joue, j’essaie d’aller le plus loin possible. Que ce soit Madrid, Rome ou Genève, ça a la même importance. J’ai envie d’aller au bout», a-t-il assuré. Wawrinka est un des seuls parmi les meilleurs à être sur le pont les jours avant de débarquer porte d’Auteuil. «Ça ne m’a pas empêché de gagner Roland-Garros, donc je ne fais pas que des mauvais choix», a souri Wawrinka. –rca Nick Blackwell a annoncé hier qu’il ne reprendrait pas sa carrière de boxeur. Le poids moyen britannique a pourtant fait des progrès depuis sa sortie du coma, dans lequel il avait été plongé à l’issue d’un combat le 27 mars contre Chris Eubank Jr. A la question de savoir s’il allait un jour remonter sur un ring, Blackwell (25 ans) a répondu sur Twitter: «Je ne peux pas faire revivre cela à mes amis, à ma famille et à moi-même.» MANGER D’ABORD décider ensuite <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2tDAyNAAAzDHUbA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NbPjbO0aVmFRQBS-pCru_VHTsoKvT9621dLw67Hu53oUQXdTRieqJ1uOLF1nsCCxg-OO8JSG_3EDLsyYX2KQiXOYh2mZ1M17ONr7-foAktmRenUAAAA=</wm> L’offre peut varier d’une région à l’autre. Il sort du coma et décide d’arrêter la boxe Twitter , @GregBeaud Pub Tennis Stan Wawrinka va enchaîner deux semaines de travail physique. –KEYSTONE joueuses soient dans les meilleures conditions possibles pour évoluer aux 100% de leurs capacités, a assumé le président, René Stammbach. C’était notre devoir d’aider Timea.» Après avoir raconté sa mésaventure à nos confrères, Igor Bacsinszky nous a précisé: «Je ne saurai jamais quelles erreurs j’ai commises au cours de l’enfance de ma fille, car elle ne me donne pas l’opportunité de lui parler.» Par le passé, la joueuse a pourtant souvent évoqué les pressions dont elle était victime de la part d’un père violent. Les dirigeants de Swiss Tennis ne sont pas parvenus à l’empêcher de faire le déplacement en Suisse centrale, faute de moyens pour lui notifier l’interdiction de sa présence. Timea se serait volontiers passée d’un nouvel épisode de cette histoire compliquée. –gyb Le choix du cœur et du goût. Sillonnez la Suisse à deux. Sensations garanties. Découvrez la Suisse à deux: avec le billet accompagnant/e en plus de votre carte journalière, votre carte 9 heures ou votre AG, jusqu’au 7 mai 2016, emmenez une personne et sillonnez la Suisse durant toute une journée en train, car postal, bateau, tram et bus pour 37 francs seulement. cff.ch/accompagner BILLET ACCOMPAGNANT/E AU LIEU DE CHF CHF 124.– 3 7.– * * Prix normal: CHF 124.– pour une carte journalière 1re classe pour le demi-tarif. Promotion billet accompagnant/e disponible et valable du 29.3 au 7.5.2016 pour CHF 37.–. Une personne peut bénéficier d’un billet accompagnant/e par carte journalière et par carte 9 heures (toutes deux avec demi-tarif) et par AG. Pas d’échange ni de remboursement. Les autres dispositions s’appliquent sur cff.ch.