Coalition Participants - UNANIMA International

Transcription

Coalition Participants:
French, Spanish, and Portuguese Translations
French…………………………………………………………… 2
Spanish…………………………………………………………...11
Portuguese………………………………………………………..20
1
French
Congrégation du Bon Secours de Paris (CBS)
Représentante du conseil : Fran Gorsuch, secrétaire/trésorière
Depuis 1842, les Sœurs du Bon Secours se consacrent à « offrir le Bon Secours aux
nécessiteux », en apportant compassion, guérison et libération aux personnes qu’elles
servent. Que ce soit dans le domaine de la santé, de l’éducation ou des services sociaux,
dans les hôpitaux, cliniques ou paroisses, dans les grandes villes ou les villages isolés, les
Sœurs du Bon Secours répondent à un besoin universel : fournir à toutes les personnes
qui souffrent une raison de vivre et d’espérer. Elles sont actives dans de nombreuses
communautés internationales, notamment en France, en Irlande, en Grande-Bretagne, aux
États-Unis, au Pérou et en Afrique du Sud. Croyant que l’appel de l’Évangile est de
proclamer et participer à l’accomplissement de l’espérance de Dieu pour le monde, elles
poursuivent la mission de guérison de Jésus. La déclaration de leur mission dit : « Nous,
femmes appelées à aider la guérison, nous nous engageons à prendre soin de toute la
création et à la défendre, à dénoncer avec d’autres l’injustice ainsi que tout ce qui porte
atteinte à la vie sur Terre. »
Cliquez ici pour consulter leur site Internet.
Brigidine Sisters (CSB) – Sœurs Brigidines
Représentante du conseil : Kathleen Butler
Les Sœurs Brigidines sont un groupe divers de femmes inspirées par la personne de Jésus
et la vision de Brigitte de Kildare et Daniel Delany. Depuis leur création en 1807, dans le
sillage des lois pénales en Irlande, elles se sont engagées à œuvrer pour la justice sociale,
à vivre dans un esprit de juste relation avec la communauté sacrée de la planète Terre et à
agir en tant que voix prophétique dans la solidarité avec les opprimés : les personnes
vivant dans la pauvreté, en particulier les femmes et les enfants, les réfugiés et les
migrants, les aborigènes et les groupes similaires. Elles travaillent aujourd’hui de
manières formelles et informelles, défendant les personnes marginalisées et contribuant
au changement politique et structurel à travers des Comités de justice et des Réseaux de
paix et justice. Dans l’esprit de la tradition monastique de Brigitte, la congrégation
compte également des centres de spiritualité qui offrent hospitalité, guérison, compassion
et espoir à tous.
Sœurs Carmélites de la Charité-Vedruna (CCV)
Représentante du conseil : Maureen Foltz
La congrégation des Sœurs Carmélites de la Charité-Vedruna est née à Vic, en Espagne,
le 26 février 1826, à travers l’initiative d’une femme extraordinaire, Joaquina de Vedruna
de Mas. Cette première communauté est toujours vivante aujourd’hui chez plus de 2 000
2
sœurs de « chaque race et nation » (Rev. 7,9) présentes dans divers pays d’Europe,
d’Amérique, d’Asie et d’Afrique. Elles sont présentes où la vie est menacée, afin de
permettre une culture de paix et de non-violence et de soutenir les groupes qui sont dans
des situations de frontière et de risque… Elles sont présentes où des dommages
insoutenables affectent la planète, afin de raviver la conscience écologique, d’encourager
chaque graine de vie et de donner une impulsion au développement durable… Elles sont
présentes où il y a un profond vide de sens de la vie créé par les modes de vie
consuméristes et matérialistes, afin de proclamer la transparence et la simplicité de
l’Évangile de Jésus, un chemin qui conduit à la vraie vie.
Congrégation de Notre-Dame (CND)
Représentante du conseil : Stacy Hanrahan, présidente
La Congrégation de Notre-Dame est une communauté religieuse catholique de femmes
de foi apostolique fondée au 17e siècle par Marguerite Bourgeoys, première éducatrice de
Montréal et pionnière de la Nouvelle-France. Elles viennent de pays d’Amérique du
Nord, d’Amérique centrale, d’Asie, d’Afrique et d’Europe, vivant et travaillant au milieu
des gens dans huit pays dans plusieurs domaines, parmi lesquels l’éducation et la justice
sociale et environnementale. « À la suite du Christ, dans une option préférentielle pour
les pauvres et pour vivre [leur] mission d’éducation libératrice dans la fidélité au
charisme prophétique de Marguerite Bourgeoys », les Sœurs de la Congrégation de
Notre-Dame participent activement à la transformation de la société pour un monde plus
juste. Elles préparent les étudiants à devenir les agents de leur propre transformation
personnelle, et à devenir des citoyens du monde responsables, concernés et impliqués
dans la transformation de la société et la protection de la planète. Le Réseau de justice
sociale de la CND concentre ses efforts sur la condition de la femme, la traite des femmes
et des enfants, les problèmes environnementaux et les droits humains.
Congrégation de Notre-Dame de Sion (NDS)
Représentante du conseil : Sylvia Obrigewitsch
Les Sœurs de Sion sont une congrégation internationale de femmes dévouées, à la fois
contemplatives et apostoliques, qui prennent leur source dans les Écritures. Elles prêchent
dans 22 pays à travers le monde, témoignant devant l’Église de la conscience de l’amour
fidèle de Dieu envers le peuple juif et l’exigence biblique de « pratiquer la justice, aimer
la miséricorde et marcher humblement avec ton Dieu » (Michée – 6:8). Leur but est de
« Guérir un monde blessé » en bâtissant des ponts de compréhension entre Chrétiens,
Juifs, Musulmans et toutes les traditions religieuses, en œuvrant en faveur de la justice,
de la paix et de l’amour entre les peuples du monde et en choisissant la vie, y compris
toute la création dans tout ce qu’elles font. En juillet 2010, elles se sont fixées comme
objectifs de soutenir et défendre les peuples israélien et palestinien sans discrimination
dans leur souffrance, un appel à être des femmes de dialogue et un appel à la vigilance, à
3
l’heure où les urgents « gémissements de la création » se font entendre. Leurs ministères
comprennent l’éducation, le travail social, le micro-financement et la sage-femmerie.
Cliquez ici pour consulter leur site Internet pour les États-Unis et le Canada, ou cliquez
ici pour consulter leur site Internet général.
Congrégation des Sœurs de Sainte-Agnès (CSA)
Représentante du conseil : Sally Ann Brickner, OSF
La Congrégation des Sœurs de Sainte-Agnès a été fondée en 1858 par Père Caspar Rehrl,
un missionnaire autrichien qui prêchait auprès des colons allemands immigrants dans la
vallée de la rivière Fox du Wisconsin. Ces femmes pionnières établirent leur couvent à
Fond du Lac (WI) et décidèrent d’enseigner dans des écoles du Wisconsin au Kansas en
passant par la Pennsylvanie et New York, ouvrant des hôpitaux, œuvrant dans des
orphelinats et prêchant dans des auberges afin de venir en aide aux immigrants allemands
récemment arrivés à New York, puis établissant des missions au Nicaragua. Aujourd’hui,
elles se consacrent à la promotion de changements systémiques pour la qualité de vie à
travers leurs institutions sponsorisées, ainsi qu’à l’amélioration de la justice économique
pour les plus démunis et au rôle de la femme dans l’église et la société.
Filles de la Sagesse (FDLS) / Daughters of Wisdom (DW)
Représentante du conseil : Jean Quinn
Les Filles de la Sagesse ont été fondées en France en 1703 par Saint Louis Marie de
Montfort et la Bienheureuse Marie-Louise Trichet. Leur inspiration partagée était la
Sagesse divine et leur volonté de la rendre connue et aimée. Marie-Louise donna vie à
cette inspiration en fondant les premières communautés de Filles de la Sagesse parmi les
pauvres et les personnes les plus exclues de la société. Aujourd’hui, les Filles de la
Sagesse sont au nombre de 1 458 femmes œuvrant en Europe, en Asie, en Afrique, en
Amérique du Nord et du Sud et en Océanie. Elles continuent de chercher et révéler
l’amour de la Sagesse tout en répondant aux différents besoins et défis du 21e siècle de
manières créatives et holistiques, dénonçant toutes les formes d’injustice, affirmant leur
priorité pour les personnes qui sont en marge de la société. « La sagesse prêche dans la
rue ; sur les voies publiques elle élève la voix. Elle appelle à elle au milieu des bruyants
carrefours, à l'entrée des portes. En pleine ville, elle fait entendre ses discours… » (Pr.1
20-21)
Ancelles du Sacré Cœur de Jésus (ACI)
Représentante du conseil : Margaret Scott
La congrégation des Ancelles du Sacré Cœur de Jésus a été fondée par Sainte RaphaëlleMarie Porras en Espagne en 1877. Communauté internationale de femmes catholiques de
4
tous âges, de toutes races et de toutes origines culturelles, les Ancelles vivent et prêchent
aujourd’hui dans 27 pays différents, dans le monde entier. Ce sont des femmes
eucharistiques, dont le don et l’engagement sont d’être le pain rompu et le vin versé pour
Dieu et pour leur prochain. Leur spiritualité ignacienne, centrée sur le Christ pauvre et
humble, imprègne et approfondit chaque aspect de leur vie en tant qu’Ancelles. Leur
regard sur le monde contemple chaque personne sur notre planète avec tendresse et une
puissance rédemptrice.
Sœurs de la Sainte-Union (SUSC)
Représentante du conseil : Mary Jean Audette
Les Sœurs de la Sainte-Union, une congrégation internationale de religieuses catholiques,
a été fondée en France dans les années 1820. À travers ses nombreux ministères, parmi
lesquels l’éducation, les services sociaux, la santé, l’accompagnement pastoral et les
services paroissiaux, elles s’efforcent d’apporter son charisme d’unité et de réconciliation
à différentes cultures et différents groupes ethniques ainsi qu’aux personnes démunies et
marginalisées. Aujourd’hui, elles sont engagées dans l’éducation, la santé,
l’accompagnement spirituel, les problèmes environnementaux, la traite des personnes,
l’autonomisation des communautés, l’immigration et la protection des droits des réfugiés
– prêchant dans 14 pays sur 4 continents.
Sœurs missionnaires du Sacré-Cœur (MSC) – Province Stella Maris
Représentante du conseil : Karol Brewer
Les Sœurs missionnaires du Sacré-Cœur de Jésus (MSC) sont membres d’un institut
missionnaire international de religieuses, fondé par Sainte Françoise Cabrini et présent
sur 6 continents et dans 15 pays à travers le monde. L’institut se compose de trois
provinces et trois régions. La province Stella Maris englobe ses ministères situés en
Australie, au Swaziland et aux États-Unis. Les Sœurs missionnaires du Sacré-Cœur
comptent aussi des provinces en Italie et au Brésil, trois régions en Argentine/Paraguay,
en Amérique centrale et en Europe de l’Ouest, ainsi qu’une mission en Éthiopie. Leurs
différents ministères incluent une école secondaire et un collège, un centre de retraite, des
maisons de repos, des logements et centres de soin pour personnes âgées, des services
sociaux et juridiques spécialisés dans l’immigration, ainsi que trois sanctuaires dédiés à
Mère Cabrini à New York, Chicago et dans le Colorado (États-Unis). Ses autres
ministères comprennent le soin des orphelins et des patients atteints de VIH/sida, des
programmes axés sur l’eau et l’exploitation agricole, l’éducation et des cliniques
médicales au Swaziland de même qu’un réseau médical comprenant des hôpitaux, une
maison de repos, des centres de réhabilitation et une unité de soins palliatifs en Australie.
5
Religieuses de Jésus et de Marie (RJM)
Représentante du conseil : Kathleen Scanlon
Les Religieuses de Jésus et de Marie sont une congrégation internationale de plus de 1
200 sœurs catholiques qui partagent la mission de l’Église aux États-Unis depuis 1877.
Engagées à l’appel apostolique et au style de Sainte Claudine Thévenet, qui a fondé la
congrégation en 1818, elles œuvrent dans divers ministères éducatifs, pastoraux, sociaux
et spirituels dans 16 provinces et deux délégations [Afrique/Pérou], avec des bureaux
généraux basés à Rome, en Italie. Leurs sœurs et associées, la Famille de Jésus et de
Marie (FJM), sont présentes dans 28 pays. Leur travail inclut l’éducation, la lutte contre
la traite des personnes, le VIH/sida et divers ministères auprès des pauvres. Dans la
province des États-Unis, elles parrainent QUEST, un projet de bénévolat pour Haïti.
« Dans un monde où les droits humains sont bafoués et les ressources naturelles
exploitées de manière abusive, nous DÉFENDONS… LES FEMMES qui sont utilisées et
exploitées… LES PERSONNES DÉPLACÉES… LES ENFANTS SANS DÉFENSE,
victimes d’abandon, de trafic sexuel et d’abus… Nous souhaitons travailler ensemble
dans LA PROTECTION DE NOTRE TERRE et l’éducation d’autrui concernant
l’utilisation responsable de ses ressources… »
Sœurs religieuses de la Charité – Irlande et Australie (RSC)
Représentante du conseil : Suzette Clark
Les Sœurs religieuses de la Charité ont été fondées en Irlande en 1815 par Mary
Aikenhead, lorsqu’elle a commencé un ministère avec les pauvres et les orphelins, qui
s’est ensuite développé pour inclure un hôpital, une prison et une pastorale scolaire. Elles
furent la première congrégation de femmes à travailler avec les gens dans leurs foyers en
Irlande. Les Sœurs de la Charité font un quatrième vœu au Service des pauvres, et vivent
et prêchent aujourd’hui sur trois continents : l’Europe, l’Afrique et l’Amérique. En 1838,
certaines sœurs furent envoyées en Australie et, en raison de difficultés de
communication à l’époque, furent encouragées en 1842 à former une congrégation
séparée aujourd’hui connue sous le nom de Sœurs de la Charité d’Australie (Sisters of
Charity of Australia). Les deux congrégations sont membres conjoints d’UNANIMA
International. En Australie, les ministères des Sœurs de la Charité incluent des prisons,
des paroisses, la santé, l’éducation auprès des adultes, des écoles, la justice sociale et la
défense des plus démunis. Les Sœurs religieuses de la Charité sont également présentes
en Angleterre, en Écosse, en Zambie, en Californie, au Venezuela, au Nigeria et au
Malawi. Elles disposent de noviciats en Zambie et au Nigeria, où l’énergie de leurs
jeunes sœurs se manifeste dans leur travail au sein de leurs ministères nombreux et
variés. La communauté continue de participer à des programmes catéchétiques au niveau
paroissial/diocésal/national dans la santé, l’éducation et tous les domaines sociaux,
notamment le VIH/sida, la traite des personnes, les réfugiés et les migrants.
6
Cliquez ici pour consulter leur site Internet pour l’Irlande, ou cliquez ici pour consulter
leur site Internet pour l’Australie.
Sœurs de la Providence (SP)
Représentante du conseil : Mary Kaye Nealen
La Bienheureuse Émilie Tavernier-Gamelin a fondé la Congrégation des Sœurs de la
Providence, une communauté religieuse catholique, à Montréal en 1843, en réponse aux
besoins des pauvres, des malades et des marginalisés. Aujourd’hui, elles sont présentes
au Canada, aux États-Unis, au Salvador, en Argentine, au Chili, à Haïti, au Cameroun, en
Égypte et aux Philippines. Leur vie apostolique active les engage dans des actions
charitables et pastorales dans les domaines de la santé, de l’éducation et des services
sociaux, ainsi que dans la promotion de la justice sociale et écologique. Elles s’efforcent
de vivre dans l’amour, la compassion et la solidarité prophétique et créative, et d’ÊTRE
PROVIDENCE auprès des personnes qui vivent dans la pauvreté et celles dont les
besoins ne sont pas satisfaits, les victimes d’injustices, les personnes rejetées, les
marginalisés et les sans-voix. Elles luttent contre l’injustice, partagent leur vie au sein de
la communauté, respectent la Charte de la Terre, agissent en tant que compagnons
spirituels, travaillent avec les malades mentaux, les toxicomanes, les patients atteints de
sida, les personnes qui vivent dans la rue et les immigrants.
Sœurs de Sainte-Anne (SSA)
Représentante du conseil : Lucille Goulet
En tant que femmes d’Évangile, les Sœurs de Sainte-Anne marchent ensemble en suivant
Jésus-Christ dans le monde moderne. Poursuivant la mission qui leur a été léguée par leur
fondatrice, Esther Blondin (1809-1890), elles cherchent à aider leurs frères et sœurs à
grandir dans la vérité, la liberté et la vie, en répondant à leurs besoins en matière
d’éducation, de santé, de jeune ministère et de défense sociale. Fondées à Vaudreuil, un
village près de Montréal, elles sont aujourd’hui présentes au Canada, aux États-Unis, au
Cameroun, à Haïti et au Chili. Unies et solidaires avec autrui, en particulier avec les
femmes, les jeunes, les pauvres et les marginalisés, les immigrants, les victimes de la
traite des personnes et les Premières Nations, elles cherchent à changer les choses au
niveau systémique. Leurs domaines d’action prioritaires incluent la promotion et la
défense des droits fondamentaux des autres êtres humains, notamment le droit à
l’éducation, à un logement abordable, aux soins de santé et à l’eau potable.
Sœurs du Divin Sauveur (SDS)
Représentante du conseil : Ellen Sinclair, vice-présidente
Les Sœurs du Divin Sauveur, également connues sous le nom de Sœurs Salvatoriennes,
comptent environ 1 200 sœurs dans 28 pays, sur cinq continents. Leur mission est de faire
7
connaître la bonté et la gentillesse du Sauveur de toutes les façons que l’Esprit inspire.
Leurs ministères actuels incluent l’éducation, la santé, la lutte contre la traite des
personnes, les services pastoraux et sociaux ainsi que des travaux de justice, entre autres.
Elles travaillent en étroite collaboration avec la Société du Divin Sauveur et la
Communauté internationale du Divin Sauveur en tant que Famille Salvatorienne. Les
Sœurs Salvatoriennes œuvrent de manière collaborative dans de nombreux domaines,
notamment en matière de lutte contre la traite des personnes, les problèmes de paix et de
justice, l’éducation, la santé, la migration et les réfugiés, ainsi que les problèmes affectant
les femmes et les enfants. Leurs ministères variés incluent un orphelinat au Sri Lanka, un
programme de protection des droits de l’enfant aux Philippines, ainsi que des
programmes éducatifs / de formation sur la lutte contre la traite des personnes aux ÉtatsUnis.
Cliquez ici pour consulter leur site Internet international, ou cliquez ici pour consulter
leur site Internet pour les États-Unis.
Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie (SSNJM)
Représentante du conseil : Bathilda Heqoa
Fondée en 1843 à Longueuil, au Québec, la congrégation des Sœurs des Saints Noms de
Jésus et de Marie est l’une des premières congrégations canadiennes de femmes
religieuses dédiées à l’éducation. Inspirées par la ferveur de leur fondatrice, la
Bienheureuse Marie-Rose Durocher, elles cherchent à répondre aux défis d’aujourd’hui à
travers diverses formes d’éducation – éducation dans la foi, éducation dans les écoles et
éducation pour la justice. Au fil des ans, la congrégation a développé le concept de
l’enseignement pour inclure l’éducation informelle et formelle, le travail pastoral et
social, la spiritualité, les arts, la recherche érudite, la promotion de la justice et
l’organisation communautaire. Les SSNJM œuvrent aujourd’hui au Brésil, au Canada, au
Nicaragua, au Pérou, aux États-Unis, en Afrique du Sud et au Lesotho (Afrique). Le
Réseau actif de justice et de paix des SSNJM collabore avec des groupes locaux,
nationaux et internationaux afin de promouvoir les droits humains et de réduire la
pauvreté en se concentrant en particulier sur les femmes et les enfants. Outre son
affiliation à UNANIMA International, la congrégation des Sœurs des Saints Noms de
Jésus et de Marie participe à deux autres organisations non gouvernementales :
Développement et Paix (Canada) et Transformation Resource Centre (Lesotho, Afrique).
La congrégation s’est fixée deux objectifs prioritaires : mettre fin à la traite des personnes
et promouvoir l’eau en tant que droit humain et bien public.
Society of the Holy Child Jesus (SHCJ) / Société du Saint Enfant Jésus
Représentante du conseil : Cecilia Nya
La Société du Saint Enfant Jésus, fondée par Cornelia Connelly en 1846, est une
communauté internationale de religieuses catholiques. Les Sœurs du Saint Enfant Jésus
œuvrent dans une variété de ministères éducatifs, pastoraux, sociaux, juridiques et
8
spirituels, à travers lesquels elles poursuivent leur mission visant à aider les autres à
comprendre que Dieu vit et agit en eux et dans notre monde, et à se réjouir de la présence
de Dieu. Les Sœurs du Saint Enfant sont présentes en Amérique du Nord et du Sud, en
Europe et en Afrique, répondant aux besoins urgents du monde dans les domaines
suivants : discrimination fondée sur le sexe, autonomisation de la femme et de l’homme,
problèmes écologiques et bien-être de la planète, initiatives œcuméniques visant à
promouvoir l’unité, réfugiés et immigrants. Leurs différents ministères comprennent la
formation axée sur les compétences au Tchad, des programmes d’été au Ghana, un
bulletin d’information EcoSpirituality / des publications, ainsi que des programmes de
micro-prêts visant à réduire la pauvreté aux États-Unis et un cabinet juridique d’intérêt
public qui travaille bénévolement pour des milliers de victimes de violation des droits
humains.
Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge (SASV)
Représentante du conseil : Judith Curley
La Congrégation des Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge a été fondée à SaintGrégoire de Nicolet (Québec, Canada) le 8 septembre 1853, par le Révérend Jean Harper.
Quatre jeunes femmes de sa paroisse locale répondirent généreusement à l’appel d’aider à
établir la congrégation en vue d’une mission éducative. Aujourd’hui, les sœurs et
associées continuent de poursuivre cette mission en tant qu’éducatrices pour la libération.
Chacune d’elle appelle à être témoin et une présence de l’espoir d’Assomption dans le
monde : un espoir qui révèle l’amour de Dieu, un espoir qui est guidé par une confiance
inébranlable dans la Providence divine, un espoir qui soutient avec compassion et
tendresse les démunis, les femmes les jeunes et les inquiétudes du cosmos. Au cours des
récentes années, la congrégation a été reconnue pour son fervent engagement en matière
d’environnement, en particulier à travers des initiatives géothermiques et d’autres
mesures d’efficacité énergétique mises en œuvre dans des projets de restauration. À
travers les continents et au sein de cultures diverses, la congrégation cherche à bâtir des
ponts, établir des engagements et ouvrir de nouveaux chemins d’espoir. À l’heure
actuelle, les Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge œuvrent au Brésil, au Canada, en
Équateur, au Japon et aux États-Unis.
9
Ursuline Sisters of Mount Saint Joseph (OSU) / Sœurs Ursulines du Mont SaintJoseph
Représentante du conseil : Dianna Ortiz
Les Sœurs Ursulines du Mont Saint-Joseph, soutenues par la prière et la vie évangélique
au sein de la communauté, proclament Jésus à travers l’éducation et la formation
chrétienne dans l’esprit de leur fondatrice, Sainte Angèle Mérici. Le premier ordre de
femmes enseignantes au sein de l’Église (la Compagnie de Sainte-Ursule) a été fondé à
Brescia, en Italie, en 1535. En 1874, un groupe d’Ursulines de Louisville (Kentucky)
s’installa sur le site qui est aujourd’hui Maple Mount (Kentucky), devenant par la suite
une congrégation autonome. Les Sœurs Ursulines du Mont Saint-Joseph prêchent dans
les États du Kentucky, de l’Illinois, du Kansas, de la Louisiane, du Minnesota, du
Missouri, du Nouveau-Mexique, de New York, du Tennessee et de Washington, de même
qu’au Chili, en Amérique du Sud. La communauté est activement engagée dans les
domaines d’action prioritaires d’UNANIMA de plusieurs façons : rôle central dans la
promotion de l’adoption d’une loi faisant de la traite des personnes un crime dans le
Kentucky en 2007 ; reconnaissance au niveau national pour son travail dans l’éducation
et des activités environnementales, notamment avec la conversion de la plupart de ses
bâtiments au géothermique ; soutien des activités de l’une des membres qui a fondé et
occupe le poste de directrice exécutive de Water With Blessings, un projet qui donne aux
femmes les moyens de fournir de l’eau potable à leurs familles et villages.
10
Spanish
Congregación del Buen Socorro de París (CBS)
Representante del Directorio: Fran Gorsuch, Secretaria/tesorera
Desde 1842, las Hermanas del Buen Socorro se han dedicado a traer una “Buena ayuda a
todos aquéllos que están en necesidad”, trayendo compasión, sanación y liberación a
quienes atienden. Ya sea se trate de cuidados de la salud, educación o asistencia social en
hospitales, clínicas o parroquias, en pueblos y ciudades o poblaciones remotas, el Buen
Socorro responde a una necesidad universal: Proporcionar a todo aquél que sufre, una
razón para vivir y tener esperanza. Atienden a muchas comunidades internacionales,
incluyendo Francia, Irlanda, Gran Bretaña, Estados Unidos, Perú y Sudáfrica. Con la
creencia de que el llamado del Evangelio consiste en proclamar y participar en alcanzar la
esperanza de Dios para el mundo, continúan con la misión sanadora de Jesús. El enfoque
de su misión señala lo siguiente: “Nosotros, mujeres de sanación, nos comprometemos a
defender y cuidar a toda la creación, y a clamar junto a los demás contra la injusticia y
todo aquello que apaga la vida en la Tierra”.
Haga clic aquí para visitar su sitio web.
Hermanas Brigidinas (CSB)
Representante del Directorio: Kathleen Butler
Las Hermanas Brigidinas son un grupo diverso de mujeres inspiradas por la persona de
Jesús y la visión de Brígida de Kildare y Daniel Delany. Desde su fundación en 1807, tras
la época de las leyes penales en Irlanda, han estado comprometidas con trabajar por la
justicia social, vivir en un espíritu de relación armoniosa con la comunidad sagrada del
planeta Tierra y ser una voz profética en solidaridad con los oprimidos: aquéllos que
viven en pobreza, especialmente mujeres y niños, refugiados y migrantes, aborígenes y
grupos similares. En la actualidad, trabajan de maneras formales e informales como
abogadas de las personas marginadas y como contribuyentes en los cambios y políticas
estructurales a través de Comités de paz y justicia y Redes de justicia. Bajo el espíritu de
la tradición monástica de Brígida, la congregación también tiene centros de espiritualidad
que ofrece hospitalidad, sanación, compasión, esperanza y sanación para todos.
Hermanas Carmelitas de la Caridad Vedruna (CCV)
Representante del Directorio: Maureen Foltz
Las Hermanas Carmelitas de la Caridad Vedruna nacieron en Vic, España el 26 de
febrero de 1826, a través de la iniciativa de una extraordinaria mujer, Joaquina de
Vedruna y de Mas. La primera comunidad todavía sigue viva, con más de 2000 hermanas
de “toda raza y nación” (Rev. 7,9) presente en diversos países de Europa, América, Asia
y África. Ellas están presentes donde la vida se ve amenazada, para habilitar una cultura
11
de paz y no violencia y apoyar a los grupos que se encuentran en situación de aislamiento
y riesgo… Están presentes donde se producen daños insostenibles al planeta para revivir
la concientización ecológica, alentar a cada semilla de vida e impulsar el desarrollo
sostenible… Están presentes donde hay un profundo vacío del significado de la vida
creado por los estilos de vida consumistas y materialistas para proclamar, en
transparencia y simplicidad, el Evangelio de Jesús como el camino que lleva a la
verdadera vida.
Congregación de Notre-Dame (CND)
Representante del Directorio: Stacy Hanrahan, Presidenta
La Congregación de Notre-Dame (o de Nuestra Señora) es una comunidad católica de
mujeres religiosas de fe apostólica fundada en el siglo XVII por Marguerite Bourgeoys,
primera educadora de Montreal y una pionera en Nueva Francia. Provienen de países de
Norteamérica, Centroamérica, Asia, África y Europa; en ocho países viven y trabajan
entre las personas, en diversos campos, incluyendo educación y justicia social y
medioambiental. “Seguir a Jesús en una opción preferencial por los pobres y vivir [su]
misión de liberar la educación en fidelidad con el carisma profético de Margarita
Bourgeoys”, las Hermanas de la Congregación de Notre-Dame participan activamente en
la transformación de la sociedad para un mundo más justo. Preparan a los estudiantes
para que se conviertan en los agentes de su propia transformación personal y a ser
ciudadanos responsables del mundo, preocupados e implicados en la transformación de la
sociedad y el cuidado del planeta. La Red de Justicia Social de la CND se concentra en
los esfuerzos del estatus de las mujeres, el tráfico de mujeres y niños, temas
medioambientales y derechos humanos.
Congregación de Nuestra Señora de Sión (NDS)
Representante del Directorio: Sylvia Obrigewitsch
Las Hermanas de Sión son una congregación internacional de mujeres consagradas, tanto
contemplativas como apostólicas, que están arraigadas en las Escrituras. Realizan su
ministerio en 22 países alrededor del mundo, manteniendo ante la Iglesia, la
concientización del fiel amor de Dios a los judíos y el requisito biblíco de “hacer justicia,
amar misericordia, y humillarte ante tu Dios”, Miqueas 6:8. Son mujeres que salen a
“Sanar a un mundo fracturado” construyendo puentes de entendimiento entre cristianos,
judíos, musulmanes y todas las demás religiones, trabajando por la paz, la justicia y el
amor, incluyendo la vida en toda creación, en todo lo que hacen. En julio de 2010,
hicieron un llamado propio para estar de pie junto a la gente de Israel y Palestina en su
sufrimiento; un llamado para ser mujeres de diálogo; y un llamado para liderar, en la
medida en que escucha el urgente “gemido de la creación”. Sus ministerios incluyen:
educación, asistencia social, microfinanzas y formación de parteras.
12
Haga clic aquí para visitar su sitio web de EE. UU. y Canadá o clic aquí para visitar su
sitio web general.
Congregación de Santa Inés (CSA)
Representante del Directorio: Sally Ann Brickner, OSF
La Congregación de las Hermanas de Santa Inés la fundó en 1858 el Padre Caspar Rehrl,
un misionero austríaco de los colonos alemanes inmigrantes en el valle del Río Fox, en
Wisconsin. Estas mujeres de la frontera establecieron su Casa Generalicia en Fond du
Lac, Wisconsin, y empezaron a enseñar en escuelas de Wisconsin, Kansas y hasta
Pensilvania y Nueva York, fundando hospitales, atendiendo en orfanatos y sirviendo
como personal en un hostal para ayudar a los inmigrantes alemanes recién llegados en la
Ciudad de Nueva York, estableciendo posteriormente misiones en Nicaragua. Hoy en día,
están trabajando en promover un cambio sistemático de la calidad de vida a través de las
instituciones que patrocinan, impulsando la justicia económica para los pobres y el rol de
las mujeres en la iglesia y la sociedad.
Hijas de la Sabiduría (DW)
Representante del Directorio: Jean Quinn
Las Hijas de la Sabiduría fueron fundadas en Francia en 1703 por San Luis María de
Montfort y la Beata María Luisa Trichet. Su inspiración compartida era la Divina
Sabiduría y su deseo era hacerla conocer y amar. María Luisa vivió esta inspiración
fundando las primeras comunidades de las Hijas de la Sabiduría entre los pobres y las
personas más excluidas de la sociedad. Actualmente, las Hijas de la Sabiduría cuentan
con unas 1458 mujeres trabajando en Europa, Asia, África, América del Norte y del Sur,
y Oceanía. Siguen buscando y revelando el amor de la Sabiduría a medida que responden
a las distintas necesidades y desafíos del Siglo XXI de maneras creativas y holísticas,
denunciando toda forma de injusticia, afirmando su preferencia por todos aquéllos a
quienes la sociedad margina. “Clama la sabiduría en las calles; en los lugares públicos
levanta su voz. Clama en las esquinas de calles transitadas; a la entrada de la ciudad
razona…” (Prov.1 20-21)
Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús (ACI)
Representante del Directorio: Margaret Scott
Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús fueron fundadas por Santa Rafaela María
Porras en España en 1877. Una comunidad internacional de mujeres católicas romanas de
todas las edades, razas y culturas, las Esclavas están ahora viviendo y cumpliendo sus
ministerios en 27 países distintos, de todas partes del mundo. Son mujeres eucarísticas,
cuyo don y compromiso es ser pan partido y vino ofrecido para Dios y para los demás, y
su espiritualidad ignaciana, centrada en el seguimiento al Cristo pobre y humilde, permea
13
y profundiza cada aspecto de sus vidas como Esclavas. Su visión del mundo contempla a
cada persona del planeta con ternura y poder de redención.
Hermanas de la Santa Unión (SUSC)
Representante del Directorio: Mary Jean Audette
Las Hermanas de la Santa Unión, una congregación internacional de mujeres religiosas
católicas romanas, fue fundada en Francia en la década de 1820. A través de nuestros
diversos ministerios, incluyendo educación, asistencia social, cuidados de la salud,
cuidado pastoral y ministerio parroquial, nos esforzamos por traer nuestro carisma de
unidad y reconciliación a diferentes culturas, grupos étnicos, a los desfavorecidos y
marginados. Actualmente, nos enfocamos en educación, cuidados de la salud, orientación
espiritual, temas medioambientales, tráfico de personas, empoderamiento de las
comunidades, inmigración y protección de los derechos de los refugiados; cumpliendo el
ministerio en 14 países, en 4 continentes.
Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón (MSC) – Provincia de Stella Maris
Representante del Directorio: Karol Brewer
Las Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón (MSC) son miembro de un instituto
misionero internacional de religiosas, fundado por Santa Frances Cabrini, presente en 6
continentes y en 15 países del mundo. El Instituto abarca tres provincias y tres regiones.
La Provincia de Stella Maris incluye ministerios en Australia, Swazilandia y los Estados
Unidos. También hay provincias en Italia y Brasil, tres regiones en Argentina/Paraguay,
Centroamérica y Europa Occidental, y una misión en Etiopía. Sus diversos ministerios
incluyen una escuela secundaria y una escuela técnica, un centro de retiro, asilos, hogares
para ancianos y cuidados geriátricos, asistencia social y servicios legales para inmigrantes
y tres santuarios dedicados a la Madre Cabrini en la Ciudad de Nueva York, Chicago y
Colorado (EE. UU.). Otros ministerios incluyen cuidados de pacientes y huérfanos con
VIH/SIDA, programas de agua y agricultura, escuelas y clínicas de la salud en
Swazilandia y un sistema de salud de hospitales, hogares para ancianos, centros de
rehabilitación y cuidados paliativos en Australia.
Religiosas de Jesús y María (RJM)
Representante del Directorio: Kathleen Scanlon
14
Las Religiosas de Jesús y María son una congregación internacional de más de 1200
hermanas católicas que han compartido la misión de la Iglesia en los Estados Unidos
desde 1877. Comprometidas con el llamado apostólico y estilo de Santa Claudina
Thévenet, quien fundó la congregación en 1818, atienden diversos ministerios
educativos, pastorales, sociales y espirituales en 16 provincias y dos delegaciones
[África/Perú], con sede general en Roma, Italia. Sus hermanas y asociadas, la Familia de
Jesús y María [FJM] están presentes en veintiocho países. Su trabajo incluye escuelas,
trabajo contra el tráfico de personas, VIH/SIDA y diversos ministerios con los pobres. En
la provincia de EE. UU., ellas patrocinan QUEST, un proyecto voluntario para Haití.
“En un mundo donde se pisotean los derechos humanos y se abusa de los recursos
naturales, nosotras APOYAMOS. . . MUJERES que han sido utilizadas y explotadas. . .
PERSONAS DESPLAZADAS. . . NIÑOS INDEFENSOS, víctimas de abandono, tráfico
sexual y abusos. . . Queremos trabajar juntas CUIDANDO A NUESTRA TIERRA y
educando a los demás en el uso responsable de sus recursos. . . ”.
Hermanas Religiosas de la Caridad – Irlanda y Australia (RSC)
Representante del Directorio: Suzette Clark
Las Hermanas Religiosas de la Caridad fueron fundadas en 1815 por Mary Aikenhead,
cuando comenzó un ministerio con los pobres y los huérfanos, que se expandió hasta
incluir hospitales, cárceles y escuelas. Fueron la primera congregación de mujeres con
personas en sus hogares en Irlanda. Las hermanas hacen un cuarto voto de Servicio a los
pobres y ahora están viviendo y trabajando en tres continentes: Europa, África y
América. En 1838, las hermanas fueron enviadas a trabajar a Australia y, debido a su
dificultad con la comunicación en aquel entonces, fueron animadas a en 1842 a formar
una congregación separada que ahora se conoce como las Hermanas de la Caridad de
Australia. Ambas congregaciones comparten una membresía conjunta en UNANIMA
International. En Australia, los ministerios de las Hermanas de la Caridad incluyen
cárceles, parroquias, salud, educación para adultos, escuelas, justicia social y abogacía.
Las Hermanas Religiosas de la Caridad también están presentes en Inglaterra, Escocia,
Zambia, California, Venezuela, Nigeria y Malawi. Tienen noviciados en Zambia y
Nigeria, y la juventud y energía de las hermanas jóvenes que hay allí es evidente en su
respuesta a sus diversos ministerios. La comunidad sigue involucrándose en programas
catequéticos a nivel de parroquia/diócesis/nacional en cuidados de la salud, educación y
todas las áreas de cuidados social, incluyendo VIH/SIDA, tráfico de personas, refugiados
y migrantes.
Haga clic aquí para visitar su sitio web de Irlanda o clic aquí para visitar su sitio web de
Australia.
15
Hermanas de la Providencia (SP)
Representante del Directorio: Mary Kaye Nealen
La Beata Emilie Tavernier-Gamelin fundó la Congregación de las Hermanas de la
Providencia, una comunidad religiosa católica en Montreal en 1843, en respuesta a las
necesidades de los pobres, los enfermos y los marginados. Hoy en día, están presentes
en Canadá, los Estados Unidos, El Salvador, Argentina, Chile, Haití, Camerún, Egipto
y las Filipinas. Su activa vida apostólica las involucra en compromisos caritativos y
pastorales en las áreas de la salud, educación y asistencia social, y en la promoción de
la justicia ecológica y social. Su desafío es vivir el amor compasivo, la solidaridad
creativa y profética, y SER PROVIDENCIA para con quienes viven en la pobreza;
aquéllos cuyas necesidades no están satisfechas, que son víctimas de la justicia, los
rechazados, los marginados y los que no tienen voz. Lucha por la justicia, comparten
sus vidas en comunidad, siguen la Carta de la Tierra, actúan como compañeras
espirituales, trabajan con los que están mentalmente enfermos y los drogadictos, los
pacientes de SIDA, la gente que vive en la calle y los inmigrantes.
Hermanas de Santa Ana (SSA)
Representante del Directorio: Lucille Goulet
Como mujeres del Evangelio, las Hermanas de Santa Ana caminan juntas mientras
siguen a Jesucristo en el mundo actual. Continuando con la misión que les ha sido
transmitida por su fundadora, Esther Blondin (1809-1890), buscan ayudar a sus
hermanos y hermanas a crecer en la verdad, la libertad y la vida, respondiendo a las
necesidades de educación, cuidados de la salud, ministerio de jóvenes y abogacía
social. Fundadas en Vaudreuil, un pueblo cerca de Montreal, actualmente se
encuentran presentes en Canadá, los Estados Unidos, Camerún, Haití y Chile. Unidas y
en solidaridad con los demás, particularmente con mujeres, niños, los pobres y los
marginados, inmigrantes, víctimas del tráfico de personas, y humano y las Naciones
Originarias de Canadá, buscan actuar a nivel de cambio sistemático. Algunas áreas de
especial preocupación son la promoción y la defensa de los derechos fundamentales de
otros seres humanos, particularmente el derecho a la educación, viviendas asequibles,
cuidados de la salud y agua potable.
Hermanas del Divino Salvador (SDS)
Representante del Directorio: Ellen Sinclair, Vicepresidenta
La Hermanas del Divino Salvador, comúnmente conocidas como las Hermanas
Salvatorianas, cuentan con unas 1200 hermanas en 28 países en cinco continentes. Su
misión consiste en hacer conocer la bondad y amabilidad del Salvador en todas las
maneras inspiradas por el Espíritu. Los ministerios actuales incluyen educación,
cuidados de la salud, lucha contra el tráfico de personas, pastoral, asistencia social y
16
trabajos con la justicia, entre otras cosas. Trabajan de cerca con la Sociedad del Divino
Salvador y la Comunidad Internacional del Divino Salvador como la Familia
Salvatoriana. Las Hermanas Salvatorianas trabajan colaborando en muchos temas,
incluyendo la lucha contra el tráfico de personas, temas de paz y justicia, educación,
cuidados de la salud, migración y refugiados, y temas que tienen que ver con niños y
mujeres. Sus variados ministerios incluyen un orfanato en Sri Lanka, un programa de
protección de los derechos infantiles y programas educativos/de capacitación en el
trabajo contra el tráfico de personas en los EE. UU.
Haga clic aquí para visitar su sitio web internacional o clic aquí para visitar su sitio web
de EE. UU.
Hermanas de los Santos Nombres de Jesús y María (SNJM)
Representante del Directorio: Bathilda Heqoa
Fundadas en 1843 en Longueuil, Quebec, las Hermanas de los Santos Nombres de Jesús
y María son una de las primeras congregaciones canadienses de mujeres religiosas
dedicadas al ministerio de la educación. Inspiradas por el celo de su fundadora, la Beata
Marie-Rose Durocher, buscan responder a los desafíos de la actualidad a través de
distintas formas de educación: educación en la fe, educación en escuelas y educación
para la justicia. Con el paso de los años, la Congregación ha expandido la idea de la
enseñanza para incluir la educación formal e informal, el trabajo pastoral y social,
espiritualidad, artes, investigación académica, promoción de la justicia y organización de
comunidades. Las SNJM ahora sirven en Brasil, Canadá, Nicaragua, Perú, los Estados
Unidos, Sudáfrica y Lesoto (África). La activa Red de Paz y Justicia de las SNJM trabajo
con grupos locales, nacionales e internacionales para promover los derechos humanos y
aliviar la pobreza con una preocupación especial por las mujeres y los niños. Además de
su afiliación con UNANIMA International, la Congregación de las SNJM participa en
otras dos organizaciones no gubernamentales: Desarrollo y Paz con sede en Canadá y el
Centro de Transformación de Recursos en Lesoto, África. La Congregación ha asumido
dos posiciones corporativas: detener el tráfico de personas y promover el agua como un
derecho humano y un bien público.
Sociedad del Santo Niño Jesús (SHCJ)
Representante del Directorio: Cecilia Nya
La Sociedad del Santo Niño Jesús, fundada por Cornelia Connelly en 1846, es una
comunidad internacional de religiosas católicas. Atienden a una variedad de
ministerios educativos, pastorales, sociales, legales y espirituales, a través de los cuales
continúan con su misión de ayudar a los demás a comprender que Dios vive y actúa en
17
ellos y en nuestro mundo, y a regocijarse en la presencia de Dios. Las Hermanas del
Santo Niño Jesús se encuentran en Norte y Sudamérica, Europa y África, respondiendo
a las necesidades urgentes del mundo, en las áreas de: discriminación de género,
empoderamiento de hombres y mujeres, temas ecológicos y el bienestar del planeta,
asociaciones ecuménicas para promover la unidad y el tema de refugiados e
inmigrantes. Sus variados ministerios incluyen la capacitación de habilidades en Chad,
programas de verano en Ghana, boletines/publicaciones de eco-espiritualidad, y
programas de micropréstamos para aliviar la pobreza en los EE. UU. , gracias a un
estudio de abogados de interés público que realiza un trabajo ad honorem para miles de
víctimas de derechos humanos.
Las Hermanas de la Asunción de la Santísima Virgen (SASV)
Representante del Directorio: Judith Curley
La Congregación de las Hermanas de la Asunción de la Santísima Virgen fue fundada en
Saint-Grégoire de Nicolet (Quebec, Canadá), el 8 de septiembre de 1853, por el
Reverendo Jean Harper. Cuatro mujeres jóvenes de su parroquia local respondieron
generosamente a llamado a ayudar a establecer la Congregación en vista de una misión
educativa. Hoy en día, las Hermanas y las Asociadas siguen con la misión de ser
educadoras para la liberación. Se llaman unas a otras para ser un testigo y presencia de la
esperanza de la Asunción en el mundo: una esperanza que revela el amor de Dios, una
esperanza que está guiada por la confianza constante en la Divina Providencia, una
esperanza que acoge con compasión y ternura a los empobrecidos, las mujeres, los
jóvenes y las preocupaciones del cosmos. En años recientes, la Congregación ha sido
reconocida por su audaz compromiso con el medio ambiente, especialmente a través de
medidas de operación geotérmica y otras medidas de eficiencia energética
implementadas en proyectos de renovación. A lo largo de los continentes y con diversas
culturas, la Congregación busca construir puentes, establecer convenios y abrir caminos
de esperanza totalmente nuevos. Actualmente, las Hermanas de la Asunción de la
Santísima Virgen sirven en Brasil, Canadá, Ecuador, Japón y los EE. UU.
18
Hermanas Ursulinas del Monte San José (OSU)
Representante del Directorio: Dianna Ortiz
Las Hermanas Ursulinas del Monte San José, sostenidas por la oración y la vida
consagrada en comunidad, proclaman a Jesús a través de la educación y la formación
cristiana en el espíritu de su fundadora, Santa Ángela Merici. La primera orden de
enseñanza de mujeres en la Iglesia (la Compañía de Santa Úrsula) fue fundada en
Brescia, Italia, en 1535. En 1874, un grupo de Ursulinas de Louisville, Kentucky, se
trasladó a un lugar que ahora se llama Maple Mount, Kentucky, eventualmente
volviéndose una congregación autónoma. Las Hermanas Ursulinas del Monte San José
tienen ministerios en los estados de Kentucky, Illinois, Kansas, Luisiana, Minnesota,
Missouri, Nuevo México, Nueva York, Tennessee, Washington, D.C., y en Chile,
Sudamérica. Las maneras en que la comunidad está activamente involucrada en los
temas de UNANIMA incluyen: jugar un rol principal en promover la aprobación de
una ley que considera el tráfico de personas como un delito en Kentucky, en 2007;
recibir reconocimiento a nivel nacional por su trabajo en actividades y educación
medioambiental, incluyendo la conversión de la mayoría de sus edificios a
geotérmicos; apoyando en actividades de uno de sus miembros que fundó y trabaja
como Directora Ejecutiva de Agua con Bendiciones, un proyecto que empodera a las
mujeres para proporcionar agua limpia a sus pueblos y familias.
19
Portuguese
Congregação de Bon Secours de Paris (CBS)
Representante no conselho: Fran Gorsuch, Secretária/Tesoureira
Desde 1842, as Irmãs de Bon Secours têm se dedicado a levar a “ajuda de Deus para os
necessitados", levando compaixão, cura e liberação para aqueles a quem servem.
Independentemente de se tratar da área da saúde, educação ou serviços sociais em
hospitais, clínicas ou paróquias, em cidades ou em vilarejos isolados, a Bon Secours
responde a uma necessidade universal: proporcionar a todos aqueles que sofrem um
motivo para viver e para ter esperanças. Elas servem em muitas comunidades
internacionais incluindo França, Irlanda, Grã-Bretanha, Estados Unidos, Peru e África do
Sul. Acreditando que o chamado do Evangelho é proclamar e participar da realização da
esperança de Deus para o mundo, elas dão continuidade à a missão de cura de Jesus. Em
seu Foco da Missão, declaram: "Nós, Mulheres de Cura, comprometemo-nos a defender e
cuidar de toda a criação; clamar com os demais contra a injustiça e tudo o que degrada a
vida na Terra".
Clique aqui para visitar o site das Irmãs de Bon Secours.
Irmãs Brigidinas (CSB)
Representante no conselho: Kathleen Butler
As Irmãs Brigidinas são um grupo diversificado de mulheres inspiradas pela pessoa de
Jesus e a visão de Brígida de Kildare e de Daniel Delany. Desde a sua fundação em 1807,
na onda dos dias penais na Irlanda, elas têm se comprometido a trabalhar pela justiça
social, a viver no espírito de um relacionamento correto com a comunidade sagrada do
planeta Terra, e a ser uma voz profética em solidariedade com os oprimidos: os que
vivem na pobreza, especialmente mulheres e crianças, refugiados e migrantes, povos
originários e grupos semelhantes. Atualmente elas trabalham tanto formal quanto
informalmente como defensoras dos marginalizados e como colaboradoras para a
mudança política e estrutural através das redes Comitês de Justiça e Paz e Justiça. No
espírito da tradição monástica de Brígida, a congregação também possui centros de
espiritualidade que fornecem hospitalidade, compaixão, esperança e cura para todos.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs Brigidinas.
Irmãs Carmelitas da Caridade de Vedruna (CCV)
Representante no conselho: Maureen Foltz
As Irmãs Carmelitas da Caridade de Vedruna nasceram em Vic, Espanha, em 26 de
fevereiro de 1826, por meio da iniciativa de uma mulher extraordinária, Joaquina de
Vedruna y de Mas. Aquela primeira comunidade permanece viva atualmente em mais de
2.000 irmãs de "todas as raças e nações" (Rev. 7,9) e presentes em diversos países da
Europa, América, Ásia e África. Elas estão presentes onde a vida está ameaçada, a fim de
20
promover uma cultura de paz e não violência e para apoiar grupos que estejam em
situações de fronteira e risco. Elas estão presentes onde há dano insustentável para o
planeta, para reavivar a consciência ecológica, encorajar cada semente de vida, e
impulsionar o desenvolvimento sustentável. Elas estão presentes onde há um vazio
profundo de significado da vida pelos estilos de vida consumista e materialista, para
proclamar a transparência e a simplicidade do Evangelho de Jesus como caminho para a
vida verdadeira.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs Carmelitas da Caridade de Vedruna.
Congrégation de Notre-Dame (CND)
Representante no conselho: Stacy Hanrahan, Presidente
A Congrégation de Notre-Dame é uma comunidade católica de mulheres religiosas da fé
apostólica fundada no século XVII por Marguerite Bourgeoys, primeira educadora de
Montreal e pioneira na Nova França. Elas vêm de países nas Américas Central e do
Norte, Ásia, África e Europa; em oito países elas vivem e trabalham em meio ao povo em
diversos campos incluindo educação, justiça social e ambiental. "Para seguir Jesus em um
opção preferencial pelos pobres e viver a [sua] missão de educação liberadora na
fidelidade ao carisma profético de Marguerite Bourgeoys", as Irmãs da Congrégation de
Notre-Dame participam ativamente da transformação da sociedade por um mundo mais
justo. Elas preparam os estudantes para que se tornem agentes em sua própria
transformação pessoal, e para que sejam cidadãos do mundo responsáveis, preocupados e
envolvidos na transformação da sociedade e no cuidado do planeta. A rede de Justiça
Social da CND concentra seus esforços na condição da mulher, no tráfico de mulheres e
crianças, em questões ambientais e nos direitos humanos.
Clique aqui para visitar o site da Congrégation de Notre-Dame.
Congregação de Nossa Senhora de Sion (NDS)
Representante no conselho: Sylvia Obrigewitsch
As Irmãs de Sion são uma congregação internacional de mulheres consagradas nos votos,
contemplativas e apostólicas, que está enraizada nas Escrituras. Elas ministram em 22
países ao redor do mundo, mantendo perante a Igreja a consciência do amor fiel de Deus
pelo povo judeu e o requisito bíblico de "praticar a justiça, amar com ternura e caminhar
humildemente com seu Deus" Miqueias - 6:8. São mulheres que partiram para "Curar um
Mundo Fraturado" construindo pontes de entendimento entre cristãos, judeus,
muçulmanos e todas as tradições de fé, trabalhando por justiça, paz e amor entre os povos
do mundo, e escolhendo a vida, incluindo a vida em toda a criação, em tudo o que fazem.
Em julho de 2010, elas fizeram um autochamado para que se posicionassem ao lado de
ambos os povos palestino e israelense em seu sofrimento; um autochamado para que
sejam mulheres de diálogo; e um autochamado para a proteção à medida que ouvem o
urgente "gemido da criação". Seus ministérios incluem educação, serviço social,
microfinanciamento e obstetrícia.
21
Clique aqui para visitar seu site para os EUA-Canadá, ou clique aqui para visitar o site
geral.
Congregação das Irmãs de Saint Agnes (CSA)
Representante no conselho: Sally Ann Brickner, OSF
A Congregação das Irmãs de St. Agnes foi fundada em 1858 pelo Frei Caspar Rehrl, um
missionário austríaco para colonos imigrantes alemães no Vale do Rio Fox de Wisconsin.
Essas mulheres da fronteira estabeleceram sua Casa Mãe em Fond du Lac, WI, e saíram
ensinando em escolas do Wisconsin, do Kansas à Pensilvânia e Nova York,
estabelecendo hospitais, servindo em orfanatos, e atendendo em um albergue para
auxiliar imigrantes alemães recém-chegados à cidade de Nova York. Posteriormente,
estabeleceram missões na Nicarágua. Atualmente se engajam na promoção da mudança
sistêmica pela qualidade de vida por meio de suas instituições patrocinadas,
aprofundamento da justiça econômica para os pobres e no papel das mulheres na igreja e
na sociedade.
Clique aqui para visitar o site da Congregação das Irmãs de Saint Agnes.
Congregação Filhas da Sabedoria (CFS)
Representante no conselho: Jean Quinn
A Congregação Filhas da Sabedoria foi fundada na França em 1703 por São Luís Maria
de Montfort e pela beata Maria Luísa Trichet. Sua inspiração compartilhada estava na
Divina Sabedoria e no desejo de fazer com que Ela fosse conhecida e amada. Maria Luísa
viveu esta inspiração fundando as primeiras comunidades das Filhas da Sabedoria entre
os pobres e os mais excluídos na sociedade. Atualmente as Filhas da Sabedoria somam
1458 mulheres trabalhando na Europa, Ásia, África, Américas do Sul e do Norte e
Oceania. Elas continuam a buscar e revelar o amor da Sabedoria conforme respondem às
várias necessidades e desafios do século XXI de maneira criativa e holística, denunciando
todas as formas de injustiça, afirmando sua priorização por aqueles nas margens da
sociedade. “A sabedoria clama lá fora; pelas ruas levanta a sua voz. Nas esquinas
movimentadas ela brada; nas entradas das portas e nas cidades profere as suas palavras..."
(Provérbios 1 20-21).
Clique aqui para visitar o site da Congregação Filhas da Sabedoria.
Escravas do Sagrado Coração de Jesus (ACI)
Representante no conselho: Margaret Scott
A Congregação das Escravas do Sagrado Coração de Jesus foi fundada por Santa Rafaela
Maria Porras na Espanha, em 1877. Elas são mulheres da Eucaristia, cuja dádiva e
compromisso é repartir o pão e o vinho para Deus e para os demais, e sua espiritualidade
inaciana, centrada em seguir o pobre e humilde Cristo, permeia e aprofunda todos os
aspectos de suas vidas como Escravas. Sua visão de mundo contempla cada pessoa no
planeta com ternura e poder redentor.
22
Clique aqui para visitar o site das Congregação das Escravas do Sagrado Coração de
Jesus.
Irmãs da Sagrada União (SUSC)
Representante no conselho: Mary Jean Audette
As Irmãs da Sagrada União, uma congregação internacional de mulheres religiosas
católicas romanas, foi fundada na França na década de 1820. Por meio de muitos
ministérios, incluindo educação, serviços sociais, cuidados de saúde, pastoral e ministério
paroquial, empenhamo-nos em levar nosso carisma de unidade e reconciliação a
diferentes culturas, grupos étnicos, aos despossuídos e marginalizados. Atualmente,
engajamo-nos na educação, cuidados de saúde, direção espiritual, questões ambientais,
tráfico humano, empoderamento comunitário, imigração e proteção dos direitos dos
refugiados, ministrando em 14 países em 4 continentes.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs da Sagrada União.
Irmãs Missionárias do Sagrado Coração (MSC) – Província Stella Maris
Representante no conselho: Karol Brewer
As Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Jesus (MSCs) são integrantes de um
instituto missionário internacional de mulheres religiosas fundado por Santa Francisca
Cabrini, presente em 6 continentes e em 15 países do mundo. O instituto compõe-se de
três províncias e três regiões. A Província Stella Maris abrange ministérios na Austrália,
Suazilândia e Estados Unidos. Também existem províncias na Itália e no Brasil, três
regiões na Argentina/Paraguai, América Central e Europa Ocidental e uma missão na
Etiópia. Seus ministérios variados incluem uma escola do ensino médio e uma faculdade,
centros de retiro, casas de repouso, moradia e clínica para idosos, assessoria jurídica de
imigração e serviços sociais, e três santuários dedicados a Madre Cabrini na cidade de
Nova York, Chicago e Colorado (EUA). Outros ministérios incluem cuidado de pacientes
com HIV/AIDS e órfãos, programas relacionados à água/agricultura, escolas e clínicas de
saúde na Suazilândia e um sistema de saúde de hospitais, casa de repouso, centros de
reabilitação e cuidado paliativo na Austrália.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Jesus.
Religiosas de Jesus e Maria (RJM)
Representante no conselho: Kathleen Scanlon
As Religiosas de Jesus e Maria são uma congregação internacional de mais de 1.200
irmãs católicas que compartilham a missão da Igreja nos Estados Unidos desde 1877.
Comprometidas com o chamado apostólico e o estilo de Claudina Thévenet, que fundou a
congregação em 1818, elas servem em vários ministérios educacionais, pastorais, sociais
e espirituais em 16 províncias e duas delegações [África/Peru], com sede geral em Roma,
Itália. Suas irmãs e associadas, a Família de Jesus e Maria [FJM] estão presentes em vinte
23
e oito países. Seu trabalho inclui escolas, trabalho de combate ao tráfico, HIV/AIDS, e
vários ministérios com os pobres. Na província EUA, elas patrocinam o QUEST, um
projeto voluntário para o Haiti.
“Em um mundo em que os direitos humanos são violados e os recursos naturais
abusados, ESTAMOS AO LADO . . ...das MULHERES que têm sido usadas e
exploradas. . . ...dos DESABRIGADOS . . ...das CRIANÇAS INDEFESAS, vítimas do
abandono, do tráfico e abuso sexual . . ...Queremos trabalhar juntas no CUIDADO POR
NOSSA TERRA e educar os demais no uso responsável de seus recursos. . .”
Clique aqui para visitar o site das Religiosas de Jesus e Maria.
Irmãs Religiosas da Caridade - Irlanda e Austrália (RSC)
Representante no conselho: Suzette Clark
A congregação das Irmãs Religiosas da Caridade foi fundada na Irlanda em 1815 por
Mary Aikenhead, quando ela iniciou um ministério com os pobres e órfãos, o qual foi
expandido para ministérios em hospitais, prisões e escolas. Elas foram a primeira
congregação de mulheres a trabalhar com pessoas em suas casas na Irlanda. As irmãs
fazem um quarto voto de Serviço aos Pobres, e agora vivem e trabalham em três
continentes. Europa, África e América. Em 1833, as irmãs foram enviadas para trabalhar
na Austrália e, devido à dificuldade de comunicação da época, foram encorajadas em
1842 a formar um congregação separada, atualmente conhecida como as Irmãs da
Caridade da Austrália. Ambas as congregações compartilham uma associação conjunta à
UNANIMA International. Na Austrália, os ministérios das Irmãs da Caridade incluem
prisões, paróquias, saúde, educação de adultos, escolas, justiça social e campanhas de
defesa. As Irmãs Religiosas da Caridade também estão na Inglaterra, Escócia, Zâmbia,
Califórnia, Venezuela, Nigéria e Malaui. Elas têm noviciados na Zâmbia e na Nigéria e a
juventude e energia de suas irmãs mais jovens é evidente em sua resposta aos muitos e
variados ministérios. A comunidade continua a envolver-se em programas de catequese
em saúde, educação, e todas as áreas de cuidado social, incluindo HIV/AIDS, tráfico
humano, refugiados e migrantes, nos níveis paroquiais, da diocese e nacional.
Clique aqui para visitar o site da Irlanda, ou clique aqui para visitar o site da Austrália.
Irmãs da Providência (SP)
Representante no conselho: Mary Kaye Nealen
A Beata Emilie Tavernier-Gamelin fundou a Congregação das Irmãs da Providência,
uma comunidade religiosa católica, em Montreal em 1843, em resposta às necessidades
dos pobres, enfermos e dos marginalizados. Atualmente, elas estão presentes no
Canadá, Estados Unidos, El Salvador, Argentina, Chile, Haiti, Camarões, Egito e
Filipinas. Sua vida apostólica ativa as engaja em compromissos de caridade e pastorais
nas áreas de saúde, educação e serviço social, e na promoção de justiça social e de
24
justiça ecológica. Elas desafiam-se a viver com compaixão, amor e criatividade,
solidariedade profética e a SER PROVIDENTES com aqueles que vivem na pobreza,
aqueles cujas necessidades não são atendidas, vítimas da injustiça, os rejeitados,
marginalizados e sem voz. Elas combatem a injustiça, compartilham suas vidas em
comunidade, seguem a Carta da Terra, agem como companheiras espirituais, trabalham
com doentes mentais e viciados em drogas, pacientes com AIDS, moradores de rua e
imigrantes.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs da Providência.
Irmãs de Santa Ana (SSA)
Representante no conselho: Lucille Goulet
Como mulheres do Evangelho, as Irmãs de Santa Ana caminham juntas enquanto
seguem Jesus Cristo no mundo atual. Dando continuidade à missão que lhes foi legada
pela fundadora, Ester Blondin (1809-1890), elas se empenham em ajudar seus irmãos e
irmãs a crescerem na verdade, liberdade e vida, respondendo a necessidades em
ministérios de educação, saúde, juventude, e na campanha e defesa social. Fundada em
Vaudreuil, um vilarejo próximo a Montreal, atualmente estão presentes no Canadá,
Estados Unidos, Camarões, Haiti e Chile. Unidas em solidariedade com os demais,
particularmente com as mulheres, a juventude, os pobres e marginalizados, imigrantes,
pessoas traficadas e as Primeiras Nações, elas se empenham para atuar no nível da
mudança sistêmica. Algumas áreas de atenção especial são a promoção e defesa dos
direitos fundamentais de outros seres humanos, notadamente o direito à educação,
moradia acessível, cuidados de saúde, e água potável.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs de Santa Ana.
Irmãs do Divino Salvador (SDS)
Representante no conselho: Ellen Sinclair, Vice-presidente
As Irmãs do Divino Salvador, comumente conhecidas como Irmãs Salvatorianas,
contam com cerca de 1.200 irmãs em 28 países de cinco continentes. Sua missão é
tornar conhecida a bondade e ternura do Salvador de todas as formas que o Espírito
inspirar. Ministérios atuais incluem educação, saúde, combate ao tráfico humano,
pastoral, serviços sociais e redes de justiça, entre outros. Elas trabalham estreitamente
com a Sociedade do Divino Salvador e a Comunidade Internacional do Divino
Salvador como Família Salvatoriana. As Irmãs Salvatorianas trabalham
colaborativamente em muitas questões incluindo o combate ao tráfico humano,
questões de justiça e paz, educação, saúde, migração e refugiados, e aquelas
envolvendo mulheres e crianças. Seu ministério variado inclui um orfanato no Sri
Lanka, um programa de proteção aos direitos da infância nas Filipinas, e programas
educativos / treinamento no trabalho de combate ao tráfico nos EUA.
Clique aqui para visitar o site internacional das Irmãs Salvatorianas, ou clique aqui para
visitar o site delas nos EUA.
25
Irmãs dos Sagrados Nomes de Jesus e Maria (SNJM)
Representante no conselho: Bathilda Heqoa
Fundada em 1843 em Longueuil, Quebec, a congregação Irmãs dos Sagrados Nomes de
Jesus e Maria são uma das primeiras congregações canadenses de mulheres religiosas
dedicadas ao ministério da educação. Inspiradas pelo zelo de sua fundadora, a Beata
Marie-Rose Durocher, elas se empenham em responder aos desafios contemporâneos por
meio de várias formas de educação: educação na fé, educação em escolas, e educação
para a justiça. Ao longo dos anos, a congregação expandiu a ideia de ensino, passando a
incluir a educação informal assim como a formal, pastoral e assistência social,
espiritualidade, artes, pesquisa acadêmica, promoção de justiça e organização
comunitária. As SNJMs servem atualmente no Brasil, Canadá, Nicarágua, Peru, Estados
Unidos, África do Sul e Lesoto (África). A ativa rede Justiça e Paz da SNJM trabalha
com grupos locais, nacionais e internacionais para promover os direitos humanos e aliviar
a pobreza com atenção especial sobre mulheres e crianças. Além de sua afiliação à
UNANIMA International, a congregação SNJM participa de outras duas organizações
não governamentais: Development and Peace (Desenvolvimento e Paz), sediada no
Canadá, e Transformation Resource Centre (Centro de Recursos e Transformação) em
Lesoto, na África. A Congregação assumiu duas posições corporativas: por um fim ao
tráfico humano e promover a água como direito humano e bem público.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs dos Sagrados Nomes de Jesus e Maria.
Sociedade do Santo Menino Jesus (SHCJ)
Representante no conselho: Cecília Nya
A Sociedade do Santo Menino Jesus, fundada por Cornélia Connelly em 1846, é uma
comunidade internacional de religiosas católicas. Elas servem em ministérios variados
como educacional, pastoral, social, jurídico e espiritual, por meio dos quais
prosseguem em sua missão de ajudar os demais a compreender que Deus vive e age
neles e em nosso mundo e a se regozijar na presença de Deus. As Irmãs do Santo
Menino estão nas Américas do Sul e do Norte, Europa e África, respondendo às
necessidades prementes do mundo nas áreas de: discriminação de gênero,
empoderamento de mulheres e homens, questões ecológicas e bem-estar do planeta,
empreendimentos ecumênicos para promover a unidade, além de refugiados e
imigrantes. Incluídos em seus diversos ministérios estão treinamento de habilidades no
Chade, programas de verão em Gana, e um boletim de notícias / publicações de eco
espiritualidade e programas de microcrédito para aliviar a pobreza nos EUA, um
escritório de advocacia de interesse público que realiza trabalho pro bono para milhares
de vítimas dos direitos humanos
Clique aqui para visitar o site da Sociedade do Santo Menino Jesus.
Irmãs da Assunção da Santa Virgem (SASV)
Representante no conselho: Judith Curley
26
A congregação das Irmãs da Assunção da Santa Virgem foi fundada em Saint-Grégoire
de Nicolet (Quebec, Canadá) em 8 de setembro de 1853 pelo Reverendo Jean Harper.
Quatro jovens mulheres de sua paróquia local responderam generosamente ao chamado
para ajudar a estabelecer a congregação com a perspectiva de uma missão educacional.
Atualmente, irmãs e associadas continuam a abraçar a missão como educadoras para a
liberação. O chamado entre elas é para que sejam testemunhas e uma presença da
esperança da Assunção no mundo: uma esperança que revela o amor de Deus, uma
esperança guiada pela confiança inabalável na Divina Providência, uma esperança que
engloba com compaixão e ternura os desfavorecidos, as mulheres, os jovens e as
preocupações com o cosmos. Nos últimos anos, a congregação foi reconhecida por seu
compromisso audaz com o meio ambiente, especialmente por meio do empreendimento
geotérmico e outras medidas de eficiência energética implantados em projetos de
renovação. Pelos continentes e dentro de culturas diversas, a congregação se empenha em
construir pontes, estabelecer protocolos e abrir sempre novos caminhos de esperança.
Atualmente as Irmãs da Assunção da Santa Virgem servem no Brasil, Canadá, Equador,
Japão e EUA.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs da Assunção da Santa Virgem.
Irmãs Ursulinas de Mount Saint Joseph (OSU)
Representante no conselho: Dianna Ortiz
As Irmãs Ursulinas de Mount Saint Joseph, sustentadas pela oração e vida devota na
comunidade, proclamam Jesus por meio da educação e formação cristãs no espírito de
sua fundadora, Santa Ângela Merici. A primeira ordem de ensino de mulheres na Igreja
(a Companhia de Santa Úrsula) foi fundada em Brescia, Itália, em 1535. Em 1874, um
grupo de Ursulinas de Louisville, Kentucky, mudou-se para o local atualmente
identificado como Monte Maple, Kentucky, tornando-se finalmente uma congregação
autônoma. As Irmãs Ursulinas de Mount Saint Joseph ministram nos estados do
Kentucky, Illinois, Kansas, Louisiana, Minnesota, Missouri, Novo México, Nova
York, Tennesse, Washington, D.C., e no Chile, América do Sul. A forma com que a
comunidade engaja-se ativamente nas questões da UNANIMA incluem:
desempenhando um papel importante na promoção da aprovação da lei que tornou o
tráfico humano crime no Kentucky em 2007; recebendo o reconhecimento no nível
nacional por seu trabalho em educação e atividades ambientais; incluindo a conversão
de praticamente todos os seus edifícios à energia geotérmica; apoiando as atividades de
suas integrantes que fundaram e servem como Diretora Executiva do Water With
Blessings (Água Com Bênçãos), um projeto que empodera mulheres a fornecerem água
potável para suas famílias e vilarejos.
Clique aqui para visitar o site das Irmãs Ursulinas de Mount St. Joseph.
27

Coalition Participants - UNANIMA International

Transcription

Documents pareils

livros recebidos MACHADO, Regina M. A. Fiction et café dans une

Flaubert: imagem e ritmo Comentando La tentation de Saint

Caderno de Prova - Francês

Resumo Abstract - Piranha Voltou

A França e a comunidade internacional contra o terrorismo

Nota de Abertura

À glória do partido À la glOiRE du paRTi

REBELO, P. Vaz ([email protected]) Universidade de Coimbra

Em lingua Portuguêsa - Diocèse d`Angoulême

História Medieval I - Departamento de História

faz turnê no Paraná

Os livros de viagens medievais

BULLYING: UMA NATURALIZAÇÃO DE DIFÍCIL CONVIVÊNCIA