Un conte de Noël pour le SDIS

Transcription

Numéro 1644
Mardi 22 décembre 2015
Fr. 2.– (TVA incluse)
Paraît du lundi au vendredi sur abonnement
J.A. 1401 Yverdon-les-Bains
NOUVEAU: Tous les vendredis soir:
Fondue à 13.Tous les jours: Spécialités de bison
Chalet-Restaurant du Mt d’Orzeires - Famille Blanc
Un conte de Noël pour le SDIS
Mary Besson s’est démenée pour
retrouver les pompiers qui avaient
sauvé sa mère, il y a près de vingt ans,
pour leur dire merci. Un geste qui a
ému les hommes du feu. Page 3
Mary Besson et sa maman
Marie-Claire, avec Eric
Stauffer (à g.) et Daniel
Jaccaud, l’actuel et l’ancien
commandant du SDIS.
Michel Duperrex
Orbe n
Le Hessel est
devenu un espace
culturel à part
entière. Page 5
Vous avez une info ?
Tél 024 424 11 55
E-mail redaction @laregion.ch
Carole Alkabes
Cyclocross n
Deux régionaux
cartonnent
à l’Omnium
romand.
Page 15
Roger Juillerat
2
CHRONIQUES
Editorial
Un si petit, mais
si précieux «merci»
L’histoire
de MarieClaire Besson est, malheureusement, ordinaire. Une
inattention au
volant, un ac- Yan Pauchard
Rédacteur
cident, des
en chef
blessures que
l’on surmonte, une vie qui reprend
ses droits. Là où l’histoire devient extraordinaire (lire en
page 3), c’est lorsque, vingt
ans plus tard, la fille de Marie-Claire Besson, Mary, se
décide à retrouver les pompiers qui se sont battus contre
le sort pour arracher sa mère
de son sarcophage de ferraille. La jeune femme voulait «juste» leur dire merci.
Ce petit mais si précieux
merci a été, pour ces hommes
du feu, un véritable cadeau.
Car ce simple geste devient
de plus en plus rare dans une
société individualiste du
«tout-nous-est-dû». Pire, il
n’est plus rare que des sauveteurs soient insultés lorsqu’ils
interviennent. On engage des
vigiles pour assurer la sécurité dans les services d’urgence
des hôpitaux et des juristes
pour faire face aux plaintes,
qui ne manqueront pas d’être
déposées devant un tribunal
quelconque en cas de problème.
On oublie trop souvent
que, derrière les ambulanciers, pompiers ou urgentistes, se trouvent des
hommes et des femmes passionnés, qui s’engagent sans
compter pour les autres, souvent sans autre attente que
celle de se sentir utiles. Alors
ce «simple» -dans le bon sens
du terme- merci de Mary aux
hommes qui ont sauvé sa
mère résonne comme le plus
beau des trésors. Il légitime à
lui seul toutes leurs années
n
d’engagement.
La Région Nord vaudois
Josiane Aubert, ancienne conseillère nationale
Contrastes et contradictions
E
n cette fin d’année 2015, chacun tente un bilan. Ce qui me
frappe le plus, ce sont les
contrastes que révèlent les évènements saillants de l’année écoulée.
Ainsi, 2015 est annoncée comme
l’année de tous les records de haute
température depuis que les mesures
sont récoltées. Nous avons joui d’un
été hors norme, chaud et ensoleillé,
d’un long été indien. Noël sera vert et
doux… Si, à notre échelle indivi- gement résolu de tous les pays, mais
duelle, nous apprécions ce climat, les aussi de tous les citoyens, afin de se
inquiétudes sont grandes à l’échelle passer des énergies fossiles. Et pourplanétaire. Les méfaits du réchauffe- tant, au niveau local, certains font de
ment sont de plus en plus flagrants: la lutte contre l’éolien le combat de
sécheresse, inondations, glissements leur vie!
de terrain, recul dramatique des glaEn 2015, également, ont étémarciers, montée des eaux qui sub- qués par le massif et long cortège
mergent des îles
des migrants
«Plus que jamais, nous
jusqu’ici paradifuyant la guerre
siaques, pollution sommes tous embarqués en Syrie, en Irak
asphyx ia ntes
et en Afghanissur la même planète.»
dans des capitan, se risquant à
tales comme Pékin ou New Dehli… franchir la mer au péril de leur vie
Si l’accord de Paris, lors de la pour chercher un refuge en Europe.
COP21, semble révéler une prise de Ce flux incessant d’êtres humains en
conscience générale, le travail détresse a réveillé des souvenirs
concret à venir est gigantesque. Il ne d’un autre temps, que tout Européen
pourra être gagné qu’avec un enga- espérait ne plus jamais voir. Ces évé-
nements ont alimenté la campagne
des élections fédérales, pas par une
arrivée massive de réfugiés sur notre
sol, mais par «osmose» avec ce qui
s’est déroulé dans les pays voisins.
Mis en parallèle avec ces jeunes Européens qui, faute de perspectives
d’avenir et d’intégration dans nos
sociétés, se laissent fanatiser, partent
rejoindre Daech et reviennent perpétrer des attentats abjects dans les
pays où ils ont grandi, le contraste
soulève de sérieuses et complexes
questions sur les valeurs qui soustendent nos sociétés de consommation à tout crin et de profit immédiat.
Plus que jamais, nous sommes
tous embarqués sur une même planète. Les défis sont nombreux, complexes, à la fois globaux et locaux.
Ethique, solidarité, lutte contre le
profit maximal immédiat et contre
les inégalités, responsabilité environnementale sont les cordes d’un
violon dont l’humanité est capable
de jouer, doit jouer pour s’assurer un
avenir harmonieux. Je souhaite que
chacune, chacun s’y mette dès aujourd’hui. Les petits ruisseaux forn
ment les grandes rivières.
Arrêt sur image
Charbonnières-les-Sapins, France, 14h56. Avec un nom aussi grand que sa taille, il règnait lorsque les poules
n’avaient pas de dents.
Carole Alkabes
RÉGION
Un beau cadeau pour les pompiers
3
Yverdon-les-Bains n
Mary Besson a entrepris
différentes démarches
pour retrouver les
pompiers qui avaient
sauvé sa mère MarieClaire, il y a près de vingt
ans, lors d’un grave
accident de la route, pour
leur dire merci.
I
l y avait de l’émotion, vendredi dernier, à la caserne du
SDIS Nord vaudois, à Yverdon-les-Bains. Pour les sept anciens pompiers, les retrouvailles
étaient aussi fortes qu’inattendues. «Un véritable conte de
Noël», lançait l’ancien commandant Daniel Jaccaud. L’épilogue
heureux d’une histoire débutée
il y a près de vingt ans, le matin
du 11 décembre 1996. MarieClaire Besson rentre alors chez
elle, à Yvonand, avec sa fille
Mary, qui n’est alors qu’un bébé.
La petite pleure. La maman se
retourne. Une fraction de seconde d’inattention, la voiture
qui se déporte légèrement au
centre de la route, un bus qui arrive en face, au même moment.
Le choc, frontal, est d’une violence extrême.
Prisonnière de la carcasse
Quand l’équipe d’intervention
des pompiers arrive sur les
lieux, juste après le passage à
niveau de la route Yverdon-Yvonand, ils trouvent la petite Mary,
qui a été éjectée de l’habitacle,
miraculeusement indemne, dans
les bras d’un automobiliste, témoin de l’accident. Pour MarieClaire Besson, au contraire, la
situation est critique. La femme
est prisonnière de la carcasse du
véhicule. Le bas de son corps a
été complètement écrasé. Commence alors une course contre la
montre, qui durera près de deux
heures. «C’est le genre d’intervention qu’on n’oublie pas», relève Daniel Jaccaud. Même
après toutes ces années, chacun
des pompiers se souvient avec
précision de ce qu’il a fait ce
jour-là: de Michel Pittet, qui a
Mary et sa mère Marie-Claire Besson, entourées de l’équipe d’intervention qui leur était venu en aide, il y a près
de vingt ans, à Yvonand (de g. à dr.): Jean-François Schumacher, Michel Pittet, Daniel Jaccaud, Victor Canevarolo,
Jean-Jacques Renaud, François Cochet et Jean-Claude Jaccard.
Michel Duperrex
maintenu la tête de Marie-Claire
durant toute la désincarcération,
à Jean-Claude Jaccard, qui a,
petit bout par petit bout, découpé à la pince la tôle qui enserrait
les jambes de la conductrice.
Enfin dégagée, Marie-Claire
Besson sera héliportée au
CHUV, où elle sera plongée durant trois semaines dans un
coma artificiel. «Mon fémur
était en miettes, j’avais perdu
une partie de foie et ma rate,
tous deux écrasés par le volant...
A l’hôpital, il m’ont surnommée
la miraculée», se souvient l’habitante d’Yvonand, qui passera
plusieurs mois hospitalisée, alignant les opérations. Une
épreuve.
Puis la vie reprend ses droits.
Marie-Claire Besson décide de
recommencer des études et devient assistante sociale auprès
du Centre social régional, à
Yverdon-les-Bains. Elle ne
songe plus trop à cet accident.
Mais une autre personne n’ou-
blie pas: sa fille Mary. «Même si
je n’ai évidemment aucun souvenir, étant bébé à l’époque, j’y
pensais très souvent», confie la
jeune vendeuse dans un magasin
de motos. «Chaque fois que je
passais devant la caserne des
pompiers, je me disais que j’aimerais bien rencontrer les
hommes qui ont sauvé ma maman.» Puis, un jour, elle se décide à prendre son téléphone et
appelle le SDIS, où on lui répond, dans un premier temps,
qu’il n’est pas possible de répondre à sa demande.
Une première
Sa déception est de courte durée, car le lendemain, le commandant actuel du SDIS Nord
vaudois, Eric Stauffer, la rappelle. Il est effectivement difficile de savoir quels pompiers
-aujourd’hui à la retraite- travaillaient ce jour-là. C’est finalement en exhumant les fiches
de solde de l’époque qu’Eric
Stauffer et son équipe arrivent à
retrouver les membres du
groupe d’intervention. Une date
est fixée pour les retrouvailles:
le vendredi 18 décembre. Une
belle surprise pour Marie-Claire
Besson, qui ignorait les démarches entreprises par sa fille,
et qui assaille les anciens pompiers de questions sur le déroulement du sauvetage, dont elle
n’a gardé que des bribes de souvenirs. Timide, Mary parle peu.
Mais profite de l’instant pour
confier aux pompiers: «Je voulais vous retrouver pour vous
dire merci. Sans vous, je n’aurais jamais connu ma mère.»
Une déclaration qui touche les
sauveteurs. «Le geste de Mary
nous fait d’autant plus plaisir
qu’il est rare, reconnaît Daniel
Jaccaud. C’est même la première fois que quelqu’un veut
nous revoir... Presque vingt ans
après un drame. C’est un cadeau, un véritable cadeau de
Noël.»
Yan Pauchard n
4
RÉGION
Le Père Noël a fait ses emplettes à Orbe
Photos: Carole Alkabes
Texte: Réd.
Ouverture dominicale des magasins
Les Urbigènes se sont vu proposer, dimanche
dernier, une occasion en or de trouver les derniers cadeaux à mettre sous le sapin. Cette
opportunité rare, offerte par les commerçants de la Cité aux deux poissons, a même
séduit bien au-delà de la localité, puisque
le Père Noël n’a pas hésité à faire le voyage
de sa lointaine Laponie pour se ravitailler.
Alexis et William Schaefli,
ainsi que Nadia Oliveira et Lara Correia, ont croisé la route du Père Noël. Les enfants ont pu faire appel à leur créativité.
Célia Faivre, Noémie Talon et Margaux Weber:
d’autres participantes au voyage d’études à Londres en juin prochain.
Daniel Grivet, du Café de la Croix d’Or, et ses huîtres.
Inès Antonio, Alyssa Haefliger, Beatriz Ribero Pinto et Elham Jupa comptaient
sur la générosité des passants pour financer leur voyage d’études. La féérie de Noël s’est emparée des rues de la Cité aux deux poissons. RÉGION
Le bar devenu un espace culturel
5
Orbe n Le Hessel, qui propose plusieurs concerts
par mois, des jam-sessions chaque semaine et des
expositions, a conclu sa saison musicale, samedi dernier.
L
e Hessel, à Orbe, a conclu sa
saison musicale dans une
belle ambiance «peace and
love», samedi dernier. Les ondes
positives du groupe Hang Brothers and Friends ont permis de
remplir la salle d’un public venu
de toute la Suisse romande. Après
cinq ans d’existence, l’ancien garage de la rue Davall a bel et bien
trouvé son style et son public. Le
Hessel n’est plus qu’un simple
bar. Il est devenu, depuis plusieurs mois, un véritable espace
culturel.
«Nous accueillons des groupes
extraordinaires», lance fièrement
Alexandre Baudraz, le patron de
l’établissement, avant de noter
que Tiziana Coco et son soul
jazz, ou les Canadiens du groupe
Dans l’Shed sont montés sur sa
scène ces dernières semaines.
Sans compter que les peintres se
succèdent chaque mois pour ex-
Donneloye
n
poser leurs oeuvres dans l’établissement.
«Ce sont les liens humains qui
font que le Hessel existe, note le
patron. Il y a une ambiance familiale et un état d’esprit particulier
dans notre établissement, qui rassemble une multitude de gens différents.» La petite entreprise
compte, comme employés, le patron et sa compagne, Johanna Barilier, ainsi que Frédérique Margot, chargée de la programmation
de la salle. Mais la société se veut
à l’écoute de ses clients et fonctionne comme une fondation,
avec une cinquantaine de personnes qui contribuent à l’existence du lieu en donnant différents coups de main. «Tiens, j’espère que c’est le bon format»,
lance justement un habitué du
lieu en tendant deux gros boulons
au patron, pour qu’il puisse installer ses haut-parleurs.
Une cinquantaine de personnes contribuent à l’existence du lieu. Carole Alkabes
De confortables canapés, un
billard, un beau bar en bois et de
la musique de tous les styles:
Alexandre Baudraz fait tout pour
que le public se sente comme à la
maison. «Le but est que les gens
puissent se rencontrer», explique
le patron, qui ouvre ce lieu du
mercredi au samedi, à 16h, en
proposant trois concerts par mois
et une jam-session chaque jeudi
soir (cette semaine, ce rendezvous est déplacé à mercredi pour
Lecture et concert dans le cadre de «Noël culturel»
Le Manoir de la Vignette s’ouvre à l’art
La soirée propose, entre autres, un concert de Sandro Pires. DR
I
nstallés depuis peu dans la somptueuse demeure
qu’est le Manoir de la Vignette, à Donneloye,
Laurent Gachoud et Sandra Wicky ont décidé
d’ouvrir, de temps à autre, leur bâtisse au public en
organisant des soirées et des événements autour de
l’art et du développement de soi.
«L’idée n’est pas de monter une véritable saison,
mais d’organiser des concerts ou des expositions de
façon ponctuelle», explique Laurent Gachoud. A
l’instar de la soirée «Noël culturel», qui se déroulera ce soir au Manoir, et durant laquelle le public
pourra assister à une lecture du texte «Un obus dans
le coeur», de Wajdi Mouawad, par Sofyen Khalfoui, suivi d’un concert inédit de Sandro Pires, «artisan du son» guitariste qui joue des ambiances sonores et des fréquences afin de pousser le public à
l’introspection.
Deux événements qui s’inscrivent parfaitement
dans la «ligne» voulue par Laurent Gachoud et
Sandra Wicky, soit offrir des moments de partage
qui permettent aussi, par le médium de l’art, une
certaine réflexion sur notre société, sans que les
spectacles soient forcément achevés. «En ce sens
que l’idée est aussi de pouvoir offrir aux artistes
une opportunité de tester des choses, de mettre en
place des créations et de venir les essayer auprès du
public», explique Laurent Gachoud.
R. Mu n
Il reste quelques places pour la soirée de ce soir,
«Noël culturel», mais les réservations sont indispensables à [email protected]. L’entrée est libre, chapeau à la sortie.
une dernière soirée avant les
Fêtes).
Des idées plein la tête pour
continuer de développer son établissement, Alexandre Baudraz a
hâte de voir arriver la nouvelle
saison musicale du Hessel, le 9
janvier prochain, avec le folkrock de Tullio Argenziano.
Muriel Aubert n
Retrouvez le programme complet du Hessel sur: www.facebook.com/hesselbar.
En bref
Yverdon-les-Bains
Joyeux anniversaire
La rédaction de La Région
Nord vaudois se joint aux
autorités, afin de souhaiter un joyeux anniversaire
et d’adresser tous ses
voeux aux nonagénaires
du mois de janvier 2016.
Il s’agit de Lilly Roy, née le 5
janvier, de Gotthelf Schibli,
né le 14 janvier, de Georgette
Stoller, née le 14 janvier, et de
Claude Favre, né le 18 janvier.
Nos voeux vont également
à Yvette Lavanchy, qui
fêtera ses nonante ans le 27
décembre prochain.
(Réd.)
6
RÉGION
Une visite de circonstance dans la Cité thermale
Le Père Noël à son arrivée, en vedette, au pont de Gleyres. Le cortège se dirige vers le centre-ville. Photos: Carole Alkabes
L’hôte prestigieux entame sa tournée yverdonnoise sous bonne escorte.
Les jeunes admirateurs ne manquaient pas. La générosité du Père Noël a fait des heureux. Courrier des lecteurs
Patinoire d’Yverdon
La déception
du CPAY
Malgré le soutien de la Municipalité et du syndic Jean-Daniel Carrard, le Conseil communal d’Yverdon-les-Bains a rejeté le projet
d’ouvrir la patinoire jusqu’à mijuin. Ce fût une décision uniquement politique. Il est dommage
que nos élus de gauche ne s’intéressent pas à la jeunesse. Ceci
à l’heure où, à Lausanne, dans
la ville du géant vert, un grand
centre sportif verra le jour (avec
une patinoire chauffée) et que
seront organisés, en 2020, les
Jeux olympiques de la jeunesse.
Selon la Municipalité lausannoise
«socialo-écolo», «un événement
sportif majeur n’a de sens, pour
un hôte, que s’il peut avoir un
impact important sur le développement du sport au niveau
régional et national. Lausanne
et le Canton de Vaud veulent, au
travers de ce projet, être les cata-
lyseurs d’un renforcement de la
relève sportive de notre pays».
Devant la diffusion de la séance
du Conseil communal sur
internet, j’essayais d’imaginer
lorsque, pour la première fois,
une Municipalité a parlé d’une
piscine à côté du lac, d’une
patinoire en plaine et de cette
fameuse piscine couverte qu’il a
fallu trente ans pour finaliser...
Lors d’un récent week-end, une
grande délégation du Nord vaudois, constituée de patineurs,
d’amis et de figures sportives
yverdonnoises, s’est rendue à
Malley pour soutenir quatre
régionaux lors des championnats suisses Elite de patinage
artistique (en co-voiturage)...
Heureusement que cette jeunesse est soutenue par des
centaines de bénévoles dans
toutes les sociétés locales.
Les 27 et 28 février 2016, le Club
de patinage artistique d’Yverdon-les-Bains (CPAY) organise
les Championnats vaudois de
la discipline. A cette occasion,
vous pourrez admirer tous nos
jeunes patineurs et partager une
raclette (nous avons renoncé à la
soupe aux pois, couche d’ozone
oblige). A cette occasion, je
souhaiterais que ces messieursdames écolos nous rendent
visite, car malgré les invitations
que nous lançons à nos autorités
yverdonnoises, seuls les élus de
droite sont présents, à l’exception, une fois, d’un président de
gauche du Conseil communal.
Karine Battistolo,
présidente du CPAY n
Election A Grandson
Liste PLR: un regret
Dans son édition du 10 décembre, La Région Nord vaudois
présentait les candidats à la
Municipalité de la section PLR
de Grandson. Si l’on peut se
réjouir que des personnes de
qualité soient présentées, on
ne peut que regretter que n’y
figure pas Madame Erika Prina
Howald, décrite, à juste titre,
comme une femme «dynamique
et compétente», en mai 2014,
dans le journal interne du PLR.
Au sein de la Municipalité, à
la tête du dicastère écoles et
sécurité, cette professeure de
géotechnique à la HEIG-VD aura
fait avancer plusieurs dossiers
complexes, avec autant d’efficacité que d’entregent. Il est
à souligner que ses grandes
connaissances n’empêchent pas
un contact facile avec la population, et que ses nombreuses responsabilités professionnelles ne
limitent en rien ses disponibilités
pour les affaires communales.
Si Madame Erika Prina Howald,
lors d’une prochaine législature,
accepte à nouveau de mettre ses
grandes compétences au service
de notre commune, Grandson
pourra vraiment s’en réjouir!
Annick Voirol Reymond,
Grandson n
RÉGION
7
La Bobine fait son cinéma à la Vallée
Le Sentier n Dans un livre, Daniel Reymond déroule le
fil de l’histoire du cinéma bientôt centenaire. Rencontre.
D
epuis près de cent ans, les
Combiers ont leur salle obscure, au bout du chemin des
Cytises, au Sentier. La Bobine est à
la fois un lieu de divertissement, de
rassemblement et de rencontre. Dans
son livre La Bobine, un cinéma à la
Vallée de Joux, publié aux Editions
de la Thièle, Daniel Reymond, l’enfant du pays, déroule le fil de son histoire, de 1923 à aujourd’hui.
Cet ouvrage, c’est l’histoire d’une
salle qui a vu défiler plusieurs générations, qui se sont pressés devant
des milliers de films. C’est également l’histoire d’un cinéma implanté et développé par la Société de
gymnastique du Sentier. Un cinéma
de campagne, familial et convivial,
aux antipodes des grands complexes
urbains. C’est finalement un aboutissement personnel, l’histoire d’une
vie, le fruit de plusieurs années de
travail. Un ouvrage dédié à la fois
aux amoureux de l’histoire et du septième art mais, surtout, aux habitants
de la Vallée, curieux de découvrir
une facette importante de leur passé
culturel.
L’idée du livre remonte à 2013, à
l’occasion des 150 ans de la «Gym»
du Sentier. Pour cet anniversaire,
Daniel Reymond, historien natif de
la Vallée, fouille minutieusement les
archives de la société de gymnastique, à la recherche d’informations
sur son histoire. Sa curiosité est
éveillée. Débute alors une véritable
chasse au trésor. «A force de feuille-
ter des documents, de retourner des
cartons, je me suis pris au jeu et je
me suis dit qu’il vaudrait la peine
d’aller plus loin. Je voulais comprendre comment la gymnastique
avait pu mener au cinéma. Je voulais
reconstituer l’histoire de cette salle
mythique, de ses origines à aujourd’hui, s’enthousiasme le Combier. Les historiens se sont surtout
intéressés à la vallée de Joux pour
son passé économique, notamment
horloger. J’avais à coeur de mettre
en exergue l’histoire culturelle et cinématographique de cette région.»
Le rôle social de la Bobine
Au début du siècle dernier, les
membres de la société de gymnastique, alors à l’étroit dans leur salle
vétuste, ont imaginé la projection de
films pour financer la construction
d’une nouvelle structure. La recette
fait mouche. Ainsi, un dimanche
après-midi d’avril 1923, a lieu la
première des 15 000 séances de cinéma que va connaître, sans interruption, cette salle mythique, à la
poutraison qui fait son originalité. A
travers son livre, Daniel Reymond
nous raconte son histoire, ses années
de gloire et ses années noires.
Au-delà des détails passionnants
et des nombreuses illustrations dont
regorge l’ouvrage, la dimension humaine et le rôle social du cinéma
dans la communauté locale -notamment grâce à de nombreux témoignages- y sont largement abordés.
Le célèbre cinéma n’a pas fini d’illuminer Le Sentier. Editions de la Thièle
«Après avoir grandi à la vallée de
Joux et fait mes études en Suisse, je
suis parti quelques temps travailler
en Afrique, puis je suis revenu
m’installer en Suisse, à La Tour-dePeilz. Aujourd’hui, je suis conscient
d’être plus proche de l’épilogue de
ma vie que de l’entracte. Ce livre
traitant d’un pan de l’histoire de
cette région, c’est un peu ma façon
de boucler la boucle, tant pour mon
métier d’historien que pour mes racines combières. Je suis fier d’avoir
mené à bien ce projet, d’avoir rassemblé les pièces de ce puzzle.» Un
travail minutieux de plus de deux
ans, pour un projet d’une vie. La
séance est terminée. Le cinéma mythique a déroulé le fil de son histoire.
En espérant que nous ne sommes
pas arrivés au bout de la bobine. Simon Gabioud n
L’Enfant de la Vallée Daniel Reymond habite La Tour-de-Peilz.
Simon Gabioud
8
RÉGION
L’esprit de Noël réunit les générations à Grandson
Photos:
Michel Duperrex
De jeunes artistes ont pris
en charge l’animation musicale de la fête de l’EMS Bru. Le Père Noël, décidément omniprésent dans la région, a apprécié.
L’événement a été organisé, vendredi passé, à la salle des Quais de Grandson.
Les chants des enfants ont apporté un peu de chaleur dans le coeur des aînés.
Les écoliers d’Yvonand chantent pour les aînés
Le public de la Salle polyvalente n’a pas manqué une miette du spectacle.
Photos:
Michel Duperrex
Les écoles tapa-sabllias ont joué les Pères Noël, mardi dernier.
Chêne-Pâquier
n
RÉGION - AVIS MORTUAIRES
Présentation du CMS d’Yvonand Yverdon-les-Bains
n
9
Librairie Apostrophes
Les soins à domicile expliqués La nature mise en page
A
l’initiative de Marianne Unger, présidente du Conseil de
la paroisse protestante de
Pâquier-Donneloye et de Jacques
Unger, répondant pour le groupe
des aînés, des représentants du
CMS d’Yvonand sont venus dernièrement à Chêne-Pâquier présenter
l’organisation et les prestations de
leur centre.
Claudine Messerli Jaquier, responsable du CMS tapa-sabllia, a
ainsi rappelé que les soins à domicile représentent moins de 4% du
budget de la santé du Canton de
Vaud, et que grâce aux prises en
charge à domicile, Vaud compte le
moins de personnes en EMS, comparativement aux autres cantons
suisses. Afin de favoriser le plus
longtemps possible le maintien à
domicile, les CMS interviennent en
fonction des besoins dans de nombreuses situations.
Il appartenait à Jean-Marc Gui-
gnet de présenter son travail d’assistant social rattaché au CMS, particulièrement s’agissant des prestations et démarches complexes avec
les assurances de base et complémentaires, ainsi qu’avec l’AI, ou
l’allocation pour impotent.
Il aide aussi (gratuitement) à gérer le budget de certaines personnes
et peut soutenir, par exemple dans
la préparation des paiements.
Cécilia Bütikofer, ergothérapeute, a ensuite présenté son travail
à domicile pour aider à retrouver
son autonomie, et a montré avec
dextérité et humour les moyens auxiliaires existants pour faciliter certains gestes, tels que ceux pour
s’habiller.
En conclusion, une après-midi
fort instructive et riche en questions, tandis que les intervenants
ont été vivement remerciés et applaudis par la nombreuse assistance. Com. n
Luca Mottaz-Vogel,
Philippe et Meg Mottaz-Shilliday,
François et Béatrice Mottaz-Martin,
Frédérique, Marie-Paule, Louisa, Margot, Guillaume et Paul Mottaz,
Gemma Kochnitzky-Tornaghi,
Laura, Thomas et Nicolas Kochnitzky et leurs familles,
A
Le livre «Un grand retour» sera dédicacé, demain, par Laurent Willenegger. DR
rtiste de Giez, Laurent Willenegger dédicacera «Un grand
retour», son ouvrage exclusif
consacré à la réapparition du hibou
grand-duc, imprimé en série limitée
à 150 exemplaires, demain, de 17h à
20h environ, à la librairie Apostrophes, à Yverdon-les-Bains.
La sortie de l’ombre de l’imposant rapace nocturne n’est pas
l’unique idée cadeau qu’il propose
aux férus de nature. En effet, il sera
aussi possible de se procurer deux
autres livres du même auteur, parus
l’année dernière, l’un ayant trait au
Jura, l’autre aux Alpes. Réd. n
Pompes funèbres CASSAR
SA
Pompes funèbres
Acropole SA
Orbe - Grand-Rue 24 - 024 441 15 55
Michel Logoz-Mottaz,
ainsi que les familles parentes, alliées et amies
ont la profonde tristesse de faire part du décès de
Madame Anna-Maria
Mottaz-Tornaghi
leur très chère mère, belle-mère, grand-mère, sœur, belle-sœur, tante,
marraine, cousine, parente et amie, qui s’est éteinte paisiblement
le 19 décembre 2015, à l’âge de 91 ans.
La défunte repose au Centre funéraire d’Yverdon-les-Bains
jusqu’au 24 décembre, où les visites sont libres.
Une cérémonie d'adieux aura lieu en la chapelle du Centre funéraire
d’Yverdon-les-Bains, le mardi 12 janvier 2016 à 14 heures.
Honneurs à 14 h 30.
La famille remercie très chaleureusement le personnel de l’EMS des
Jardins de la Plaine à Yverdon pour son dévouement, sa gentillesse et
son empathie.
Domicile de la famille: Monsieur François Mottaz,
rue de la Plaine 5, 1400 Yverdon-les-Bains.
Cet avis tient lieu de faire-part.
POMPES FUNÈBRES
d'Yverdon et environs
Inhumations - Crémations
Prévoyance funéraire
Case postale 1083 - Rue du Buron 2
1401 Yverdon-les-Bains
10
CUISINE
Magret de canard au vinaigre de framboise
J’
ai passé un week-end extraordinaire. Avec des amis
extraordinaires, ce qui aide,
bien entendu. Afin de fêter dignement mon anniversaire, cette année, c’est l’Alsace qui m’a tendu les
bras.
Ses bras chaleureux, féériques et
lumineux.
Je me suis promenée dans les jolies ruelles de ces villages dont le
nom finit par «heim» ou «wihr». A
choix. Sous un soleil printanier,
certes, mais dans la magie de cette
période de Fêtes. J’ai retrouvé
mon âme d’enfant, m’extasiant deLénart/Nadine Jacquet
vant les stands des artisans ou admirant les façades si typiques des tout ce qui se passe dans le monde,
belles maisons alsaciennes, colo- tout ce qu’il y a de moche en ce
rées et merveilleusement décorées moment. J’ai mis de côté la peur et
pour l’occasion. J’ai dit: «Waouh», les soucis du quotidien.
«Oh regarde comme c’est beau»,
J’ai craqué pour quelques déco«Oh… trop chou». Et parfois aus- rations. Comment ne pas craquer?
si, je n’ai rien dit.
Entre les magnifiques
J’ai respiré à pleins
boules de Noël peintes à la
poumons les odeurs de
main, les petits anges, les
vin chaud, de bretzels,
figurines de crèche, les
de gaufres, de tartipères Noël déclinés en
Les recettes
flettes au munster, de
toutes les matières et
de Virginie
biscuits, de Kougelhof.
toutes les couleurs, les
Un petit crémant par-ci,
bougies et arrangements
un verre de Gewurtz par-là. Et le en bois qui enchantent la table du
soir, attablée avec mes amis dans réveillon. Et tout cela au rythme
un caveau cosy et feutré, j’ai dé- des musiques de «Vive le vent» et
gusté un jambonneau braisé, des de «Noël blanc».
cuisses de grenouilles, des escarIl n’y a pas besoin d’aller très
gots, un foie gras. Pas tout le loin pour s’échapper un peu. Pour
même soir, je vous rassure.
retrouver l’émerveillement de
Dans les rues de Riquewihr, de l’enfance. Et, cette année, cela m’a
Kaysersberg, j’ai un peu oublié fait un bien fou de retrouver cette
1
La marche à suivre
Préchauffez le four à 90°C.
Glissez-y un plat pouvant
contenir les magrets. A feu
moyen-vif, faites revenir les magrets, dans une poêle sans matière grasse, côté peau d’abord
pendant 3 minutes. Salez et poivrez. Retournez les magrets sur
la chair et faites cuire également
3 minutes. Salez et poivrez à
nouveau. Placez immédiatement
les magrets dans le plat au four.
Laissez cuire à 90°C durant 40
minutes. Après 40 minutes, vous
pouvez baisser la température à
60°C et laisser patienter les magrets jusqu’à une heure, sans
qu’ils ne cuisent davantage.
2
Pendant que les magrets
cuisent tranquillement, occupons-nous de la sauce. Hachez finement les échalotes. Préparez 2
casseroles. Dans la première,
mettez le sucre (secouez la casserole de façon à ce que le sucre
soit bien «à plat» partout). Sur
feu moyen, faites fondre le sucre
pour obtenir un caramel. Ne mélangez pas, laissez le sucre se caraméliser gentiment en bougeant
de temps en temps la casserole
d’avant en arrière. Pour obtenir
un beau caramel, cela prendra
environ 10 minutes.
Pendant que le sucre caramélise, dans la deuxième casse-
3
Pour 4 personnes
Préparation: 15 minutes
Cuisson: 46 minutes pour
les magrets et 40 minutes
pour la sauce.
magie, le temps d’un week-end.
Cette fois, ça y est, je me sens
prête à fêter le réveillon. Neige ou
pas. C’est parti pour la dernière
ligne droite.
La recette que je vous propose
aujourd’hui n’est pas alsacienne.
De toute façon, vous ne vouliez
pas faire une choucroute à Noël,
ou bien?
Je vous propose un plat principal idéal pour les Fêtes. Des magrets de canard avec une sauce démoniaque. Une gastrique au vinaigre de framboise. Choisissezen un de qualité, s’il vous plaît.
Quant à la cuisson des magrets, je
ne peux que vous conseiller la
basse température. Moi, je ne les
cuis plus que de cette façon. La
viande est cuite à la perfection et
reste moelleuse et juteuse. Du
beurre!
role, faites revenir les échalotes
dans un filet d’huile d’olive durant 2 minutes sur feu moyen.
Ajoutez le vin rouge. Laissez réduire de moitié durant 3 à 4 minutes..
Lorsque le sucre est fondu et
caramélisé, versez 1 dl de vinaigre de framboise (le 0,5 dl
restant est à garder pour la fin).
Le sucre va cristalliser un peu au
début, c’est normal. Sur feu
moyen, mélangez un peu et laissez réduire 2 à 3 minutes. Versez
la réduction aux échalotes. Poivrez. Délayez le fond de veau ou
le 1/2 cube de bouillon de volaille dans 2,5 dl d’eau chaude.
4
• 2 beaux magrets de canard.
• sel et poivre.
• 3 échalotes.
• huile d’olive.
• 150 g de sucre en poudre.
• 1 dl de vin rouge.
• 1,5 dl de vinaigre de framboise.
• 1 c.à.c. de fond de veau concentré ou 1/2 cube de bouillon de
volaille.
• 30 g de beurre à température
ambiante.
• 1 bonne c.à.s. de farine.
n
Le petit Jésus va naître dans
quelques jours. Je vous souhaite
un Noël magnifique. Exceptionnel. En compagnie de vos proches.
Je vous souhaite de l’amour, des
rires et des chansons. Un merveilleux repas. Et, surtout, surtout, une
âme d’enfant…
Virginie Lénart n
www.lesrecettesdevirginie.com
Ajoutez dans la casserole. Faites
réduire à découvert à feu moyenvif, de moitié, durant environ 15
minutes. Dans une assiette, mélangez bien avec une fourchette
le beurre et la farine pour réaliser
un beurre manié, ce qui va épaissir la sauce. Ajoutez dans la casserole. Mélangez au fouet. Ajoutez le 0,5 dl de vinaigre de framboise restant. A feu doux, laissez
encore réduire environ 10 minutes. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement. Sortez les magrets de
canard du four et découpez-les
en jolies tranches. Nappez avec
la sauce au vinaigre de framboise. n
VAUD - SUISSE
11
Le «made in Switzerland» privilégié
Suisse n Les Helvètes sont de plus en plus nombreux à
acheter des sapins cultivés localement. En ce qui concerne
la décoration de Noël, le naturel a aussi le vent en poupe.
L
es Suisses apprécient de plus en
plus les sapins «locaux». Petit
tour d’horizon. Ainsi, Coop
vend environ 100 000 sapins chaque
année. En 2015, le grand distributeur
bâlois prévoit d’écouler 90% de sapins Nordmann. Le reste se compose essentiellement d’épicéas. Près
de 70% des conifères sont suisses.
Selon son concurrent Migros, «le
marché des sapins est géré de manière régionale par chaque coopérative», souligne Tristan Cerf, porteparole du distributeur zurichois.
Ainsi, les succursales de Migros
Vaud ont écoulé 2800 sapins naturels, l’an dernier, et 831 arbres artificiels. La région Neuchâtel-Fribourg
en a vendu 5264 et celle de l’Aare
(BE, SO et AG) 10 000. Les ventes
sont stables, voire en hausse suivant
les coopératives; à Zurich, la progression a été la plus forte (5%).
Migros Vaud et son pendant de
Neuchâtel-Fribourg ne proposent
que des conifères helvétiques. Dans
les autres régions, le pourcentage
d’arbres indigènes varie de 65% à
75%, suivant les magasins du géant
orange. Et la demande croît en la
matière. La majorité des succursales
du numéro un suisse de la distribution a augmenté sa part de sapins
cultivés localement.
Lumière et couleurs
«Si, d’années en années, les
clients optent souvent pour le même
sapin et privilégient les arbres helvétiques, ils aiment, par contre, varier
la décoration et les couleurs», note
Ramón Gander, porte-parole de
Coop. Cette année, place au bleu
roi, cuivre et violet. Pour Migros, les
teintes traditionnelles, comme le
blanc, le rouge, le vert, l’argenté et
le doré, restent toujours des valeurs
sûres même si les tons pastel font
leur grand retour.
Migros note, par ailleurs, une progression de ses ventes, au niveau
des décorations qui n’ornent pas le
sapin comme les figurines, guirlandes et couronnes. La coopérative
de Genève observe même un regain
d’intérêt pour les articles lumineux
(des tableaux, des animaux ou encore des villages. Son bouquetin illuminé fait, d’ores et déjà, des ravages.
Même pour une fête traditionnelle comme Noël, les goûts évoluent
Même son de cloche du côté de
Neuchâtel-Fribourg, où les décorations lumineuses en LED (arbres,
branches, bonhommes de neige,
rennes, traîneaux) sont très prisés.
Pour Alexandre Barras, responsable
de la communication chez Manor,
les illuminations de Noël font, tout
simplement, partie des incontournables cette année.
«Plus prosaïques, les décorations
de table, les ustensiles à pâtisserie et
les articles de papeterie liés aux
Fêtes de fin d’année trouvent facilement preneurs», observe Tristan
Cerf.
Chez Manor, qui ne vend des sapins que dans environ cinq magasins sur 24, les bougies, qu’elles
soient odorantes ou non, et leurs
supports sont aussi très demandées.
«Les lanternes en papier et les immenses lettres blanches brillantes
qui rappellent les inscriptions au
fronton des cabarets rencontrent
aussi un très grand succès», précise
Alexandre Barras. «Au niveau texture, la tendance se porte sur le
verre, le bois et le coton avec une
touche vintage», indique Alexander
Gligorijevic, porte-parole d’Ikea.
ATS n
Calendrier de l’Avent
Concours La Région Nord vaudois n Vingt-deuxième fenêtre de notre calendrier: Siemens Robot compact
Votre commis de cuisine personnel
S
i vous aimez cuisiner, ce robot
de cuisine signé Siemens va
sans doute vous aider à préparer
des mets comme un chef étoilé. Tout
d’abord, il possède une puissance de
1250 watts ce qui facilitera la préparation de pâtes lourdes ou le mélange
de grandes quantités d’ingrédients.
D’ailleurs pour mélanger tout ça,
vous aurez un bol XXL de 3,9 litres,
qui permettra de préparer de grandes
quantités et, surtout, de gagner du
temps. Le robot est fourni avec un
sac pratique qui permet de ranger les
accessoires en toute sécurité et dans
un seul endroit, sans devoir vous
battre à chaque fois pour les ranger
dans l’armoire.
Les accessoires inclus avec le robot sont nombreux, tels que le trancheur à découper les fruits et les légumes, un broyeur universel, un crochet malaxeur en métal pour travailler la pâte de façon professionnelle,
des disques en inox à pommes frites
et à râper réversible, un fouet en acier
inox pour battre la crème, ainsi qu’un
presse-agrumes. n
Fenêtre
numéro 22
PARTICIPEZ À NOTRE GRAND CONCOURS
CALENDRIER DE L’AVENT
Envoyez votre bulletin-concours
jusqu’au 28 décembre 2015 à:
La Région, case postale 876, 1401 Yverdon-les-Bains
Nom
Prénom
Adresse
NPA / Localité
Téléphone
Date
Signature
DR
12
VAUD - SUISSE - MONDE
Centre-ville ancien en feu
Un jour, trois visages
Steckborn n Un violent
incendie a détruit
plusieurs bâtisses de
caractère, dans le vieux
bourg situé au bord du lac
de Constance.
U
n important incendie a
ravagé une partie de la
vieille ville de Steckborn
(canton de Thurgovie), dans la
nuit de dimanche à hier. Six
maisons ont été partiellement
détruites, trente habitants ont
tout perdu, trois personnes ont
été légèrement blessées et hospitalisées.
L’alarme a été lancée aux
alentours de 2h45. Plusieurs
corps de pompiers ont été déployés. Ils ont réussi à maîtriser
les flammes autour de 8h30, a
indiqué un porte-parole de la
police thurgovienne. L’origine
du sinistre est encore inconnue.
Les personnes évacuées ont
trouvé refuge à l’Hôtel de Ville
et dans un restaurant. «Elles
sont sous le choc, a rapporté Roger Forrer, maire de Steckborn.
Les bâtisses touchées sont pour
certaines inscrites au patrimoine
historique. Cela va prendre des
mois, voire des années, avant
qu’elles ne soient à nouveau ha-
Il n’a pas peur d’avoir de l’opposition, qui aurait plutôt le don
de décupler son ambition.
Fidèle à son image de battant
et d’homme politique désirant
faire les choses un peu différemment des autres, le Valaisan
Philippe Nantermod a confié,
au Nouvelliste, être candidat à
la vice-présidence du PLR suisse.
(P. W.)
Jacques Chirac n’affiche pas une
pleine santé et le journaliste
Franz-Olivier Giesbert, qui vient
de lui consacrer un documentaire, «Chirac, la bio», n’est pas
très optimiste pour son avenir.
Mais hier, sa fille Claude a pu
annoncer qu’à 83 ans, l’ancien
président français va pouvoir
sortir de l’hôpital parisien où il
est soigné, pour passer Noël en
famille.
(P. W.)
n
bitables.»
Des morts à Rupperswil
Un sinistre dans une maison a
provoqué, quant à lui, la mort de
plusieurs personnes à Rupperswil, hier, dans le canton d’Argovie. La Police cantonale argovienne a confirmé cette information annoncée, dans un premier
temps, par le quotidien alémanique Blick.
Une enquête a été ouverte, a
déclaré Roland Pfister, chef de
la Police cantonale argovienne.
Parmi les victimes de l’incendie,
aucune n’a survécu. L’alerte a
été reçue à 11h20. Le message
indiquait qu’une maison familiale était la proie des flammes.
Aussitôt, la police et les pompiers se sont rendus sur place.
Quatre corps ont été découverts
à l’intérieur du bâtiment.
L’incendie, qui pourrait être
criminel, a été circonscrit, puis
éteint peu après. Des spécialistes de la police, des médecins
légistes et des représentants du
procureur se sont aussi rendus
sur les lieux de ce drame survenu à quelques heures de fêter
Noël.
ATS n
Projet cantonal des cercles de qualité dans les EMS vaudois
Généralisé à tous les établissements
A
Photos: Olivier Maire / DR / DR
La Police genevoise, épinglée
pour avoir trop laissé agir une
bande de casseurs dans la nuit
de samedi à dimanche, en ville,
peut compter sur le soutien
de sa cheffe. Dans la Tribune
de Genève, Monica Bonfanti
estime qu’elle a respecté pleinement sa doctrine d’engagement.
(ATS)
Lausanne
Bien des maisons de Steckborn étaient inscrites au patrimoine historique.
Police cantonale Thurgovie
la suite des bons résultats
obtenus par le projet cantonal des cercles de qualité
dans les établissements médico-sociaux (EMS), ce dernier sera généralisé à tous les établissements d’ici
à fin 2016. A la fin de cette année,
la moitié des EMS s’est dotée d’un
tel cercle de qualité, pour optimiser
qualitativement la prescription des
médicaments au sein de l’établissement. Médecin, pharmacien et infirmière-cheffe font partie du
cercle. L’effet qualité a pour corollaire une baisse significative des
coûts des médicaments.
Lancé en 2009, le projet montre
des résultats positifs. En 2015, la
moitié des établissements, soit
71 EMS, l’ont rejoint. Les résultats
sont réjouissants en matière d’optimisation de la qualité des prescriptions médicamenteuses et de satisfaction des acteurs par la collaboration interprofessionnelle à l’interne des cercles. De plus, la démarche a pour corollaire un effet
significatif sur les coûts des médicaments, qui ont diminué de 4 à
7% par an, selon les missions des
établissements. A ce jour, les économies cumulées sur cinq ans se
montent à 3,5 millions de francs.
Un cercle de qualité comprend le
pharmacien, qui anime trois à cinq
réunions par an sur des théma-
tiques médicamenteuses, le médecin responsable de l’établissement
et l’infirmière-cheffe. L’objectif est
d’optimiser qualitativement le
choix des médicaments prescrits
au sein de l’établissement. Les
choix font l’objet d’un consensus
dont la mise en oeuvre et les coûts
sont évalués annuellement.
Le projet, financé par le Département de la santé et de l’action sociale, porte ses fruits, c’est pourquoi il entend le généraliser dans le
canton d’ici à fin 2016. Malgré les
résultats convaincants, les assureurs maladie ne sont pas encore
entrés en matière pour un financement.
Com.
VAUD - SUISSE - MONDE
Un casse-tête pour Rajoy
Espagne n L’éparpillement
des voix et l’arrivée au
Parlement de Podemos
et Ciudadanos, après
les législatives, obligent
le parti conservateur à
trouver des allier. Mais qui?
En bref
Attentats de Paris
Cinq arrestations
La police belge a arrêté cinq
hommes lors de perquisitions
menées, dimanche et hier, à
Bruxelles, a annoncé le Parquet
fédéral belge. Ces interpellations s’inscrivent dans le cadre
de l’enquête sur les attentats du 13 novembre à Paris.
(ATS / AFP / Reuters)
Avion contraint d’atterrir
Suspect arrêté
Un ex-policier, passager du vol
d’Air-France Ile Maurice-Paris, a
été placé en garde à vue. Jugé
suspect, il aurait placé, dans les
toilettes, la bombe factice qui
a provoqué l’atterrissage en
urgence de l’appareil.
(Réd.)
13
Ça ne s’invente pas
Miss Univers 2014 retire la couronne déjà déposée sur la tête
d’Ariadna Gutierrez (à g.), alors
que Pia Alonzo Wurtzbach (à
dr.) est encore incrédule. DR
L
e leader espagnol sortant,
Mariano Rajoy, s’attelle, depuis hier, à une tâche difficile: constituer un nouveau Gouvernement. Les législatives de dimanche ont été marquées par
l’éparpillement des voix et l’arrivée au Parlement de Podemos et
Ciudadanos.
«Celui qui emporte les élections doit tenter de constituer un
Gouvernement», a dit Mariano
Rajoy à ses militants, rassemblés
à Madrid, dimanche soir, comme
pour se convaincre.
Selon les résultats officiels publiés vers 2h30, après dépouillement de la totalité des bulletins,
le Parti populaire (PP, droite) de
Mariano Rajoy, a obtenu 123
sièges sur 350 à la chambre
basse, soit 28,72% des voix. Puni
pour sa politique d’austérité et la
corruption, dans un pays où un
actif sur cinq est au chômage, il a
perdu sa majorité absolue, avec
63 sièges de moins par rapport à
2011 et son pire score depuis
Le gros «Miss...take»
Mariano Rajoy doit «composer», mais Pablo Iglesias, Pedro Sanchez et
Albert Rivera (de g. à dr. et de haut en bas) ne l’entendent pas ainsi.
Public Domain / DR / psoe extremadura
1993.
Le Parti socialiste (PSOE) est
deuxième et n’a jamais recueilli
un aussi mauvais résultat, avec
90 sièges et 22% des voix. Et le
talonnant de très très près,
émerge la formation de gauche
radicale Podemos et ses alliés
(20,6% des voix), disposant de
69 députés. Enfin le parti libéral
Ciudadanos, obtient 14% des
suffrages et 40 députés.
Pour Mariano Rajoy, le cassetête est d’autant plus insoluble
que le Parti socialiste et Podemos
ont annoncé, dès hier, qu’ils voteraient contre l’investiture d’un
Genève
n
Gouvernement qu’il formerait.
Pire, le parti libéral Ciudadanos
a, lui aussi, déjà annoncé qu’il
s’abstiendrait.
«Podemos ne permettra d’aucune manière un Gouvernement
du PP», a déclaré Pablo Iglesias,
dirigeant de ce fameux parti
Podemos qui monte en puissance.
En l’absence de majorité absolue, existe l’option d’un Gouvernement investi avec une majorité
simple, mais qui devrait négocier
pied à pied chacune de ses politiques pour diriger le pays.
ATS / AFP / Reuters n
Accord trouvé dans l’«affaire Adeline»
Les proches seront indemnisés
L’
Etat de Genève et les Hôpitaux universitaires de Genève
(HUG) ont trouvé un accord
avec la famille d’Adeline, la jeune
femme assassinée en septembre
2013 par un détenu du Centre de resocialisation de La Pâquerette. Cet
accord, portant sur le montant des
indemnités versées à ses proches,
clôt le volet civil de la tragédie. Il
n’affecte pas la procédure pénale en
cours, ont fait savoir, hier, le Gouvernement genevois et les HUG.
Les autorités du canton avaient
présenté leurs excuses à la famille
d’Adeline, après la publication du
rapport de l’ex-conseiller d’Etat
Bernard Ziegler, qui portait un re-
gard sévère sur le drame. Il mettait
en avant plusieurs manquements au
niveau administratif. L’Etat de Genève avait reconnu, alors, qu’il
avait failli dans sa mission de protection de ses collaborateurs. Le
montant des indemnités n’a pas été
divulgué. L’accord avec les proches
a été signé la semaine dernière.
Adeline avait été brutalement
tuée par un détenu, violeur récidiviste, avec qui la sociothérapeute
effectuait une sortie accompagnée.
Le drame a profondément marqué
Genève et toute la Suisse, remettant
en question le programme de resocialisation des prisonniers dangeATS n
reux du Canton.
De cet épisode aussi cocasse
qu’embarrassant pour
toutes les parties en présence, et qui constituera
certainement l’un des faits
d’armes de sa carrière, Steve
Harvey se souviendra longtemps. A l’heure de dévoiler
le nom de la lauréate du
concours de Miss Univers
2015, le présentateur télé a
commis une grosse bourde
(mistake en anglais) qu’il
a mis de longues minutes
à se faire pardonner.
«Miss Univers 2015 est...
Miss Colombie...», a-t-il
annoncé dans un premier
temps. Mais d’ajouter,
alors qu’Ariadna Gutierrez
remerciait déjà le public: «Je
dois m’excuser. La première
dauphine est Miss Colombie.
Miss Univers 2015 est Miss
Philippines». C’est donc bien
Pia Alonzo Wurtzbach qui a
été l’heureuse élue, elle qui
est née à Stuttgart, en Allemagne, et s’est présentée au
concours Miss Philippines en
tant que Miss Cagayan de
Oro, lieu où elle habite.(P. W.)
Le show et le drame
Alors que Las Vegas vivait
à l’heure de ce concours
de Miss Univers, organisé
dimanche soir au Planet Hollywood Resort and Casino,
un drame se jouait dans la
fameuse rue principale de la
cité du Nevada. Une conductrice a délibérément précipité sa voiture sur la foule,
faisant au moins un mort
et 26 blessés sur un trottoir
bondé. La police a exclu l’hypothèse d’un acte terroriste.
La femme a foncé plusieurs
fois sur les passants. La
voiture était «comme une
boule de bowling et les gens
comme des quilles», a confié
une touriste de l’Etat du
Wisconsin. (ATS / P. W.)
14
PUBLICITÉ
immo à louer
PETITES ANNONCES
- Local box pour stockages divers 10.-/mois
m2, garde-meuble 5.-/mois m3, facile d’accès, grand parking 400 m2, prix dégressif.
Vallorbe. Tél. 079 638 17 35.
- Nendaz, 1,5 pces, à la saison, max 5 personnes. Tél 079 449 38 67.
- Romainmôtier, grand 3,5 pces, 120 m2,
cuis. ag., WC/Bains séparés, terrasse, barbecue, potager, carnotzet. Fr. 1860.- c. c. Tél.
079 232 60 58. Au 01.03.2016.
- Pomy, dans ferme rénovée, beau 7 pces
(205 m2) cuis.ag, buanderie, 3 sdb, terrasse,
verdure, cave, garage, 2 pl. parc. Fr. 2550.- +
ch. Au 01.04.16. Tél. 079 595 73 77.
- Local dépôt 330 m2, bureaux+vestiaire,
plain-pied, bien éclairé, bord de route, 3 km
sortie autoroute. Prix à discuter. Tél. 078 776
37 80.
immo cherche
- Famille cherche à acheter immeuble à
Yverdon ou canton de Vaud. Tél. 079 727
77 02.
- Retraité, sobre, calme, non-fumeur,
cherche dans Nord VD, pour février-mars,
2,5 pces, sans confort. Tél. 079 272 48 41
dès 18 h.
à vendre
- Bon foin, balle ronde, livré. Tél. 079 638
17 35.
- Affinez-vous avec les plateformes oscillantes. Fr. 999.- au lieu de Fr. 2’680.-. Tél
079 449 38 67.
divers
- Cours de batterie au niveau de l’élève, tous
styles. Tous niveaux et âges. Prix attractifs.
Av. de Grandson 48, Yverdon. Tél. 076 280
78 18.
- Leçon conduite. Moniteur officiel, Fr. 85.la leçon. 5 leçons Fr. 400.-. 10 leçons Fr.
750.-. Tél. 079 703 95 96.
- A Yverdon à la même adresse depuis 21
ans. Laboratoire Dentaire. Réparations soignées et garanties. Nettoyage. Devis gratuit.
Déplacements possibles. 024 426 50 33.
- Baignoire abîmée? Bolomey, depuis 1977,
réémaillage, réparation, coque acrylique.
Tél. 021 824 14 44. www.baignoires.ch.
- Démonstration de voitures 1:32 et 1:24 sur
circuit électrique digital 132/124 –Carrera.
Seulement sur rdv. Samedi 10 h-14 h. Tél.
079 439 45 28.
autos-motos
- Achat à bon prix voiture, bus, km sans
importance. Paiement comptant. Tél. 078
638 98 03.
- Achat de voitures de Fr. 200.- à Fr. 20’000.pour l’export. Tél. 076 335 30 30.
- Je vous débarrasse gratuitement vélomoteurs, scooters, motos. Tél. 079 652 32 19.
emploi
- Homme en bonne santé cherche travail.
Exp. sanitaire et nettoyage. Int, aussi travail
à la campagne. Permis de conduire. Tél. 076
519 32 26.
- Homme, 48 ans, cherche emploi domaine
sanitaire + électricité-gaz. Tél.077 907 64
93.
- Jeune femme cherche heures de ménage et
repassage. Contactez Faviola. Tél. 078 795
79 30.
- Homme responsable, polyvalent cherche
travail dans restauration, ménage ou déménagement. Tél. 079 956 94 27.
- Jeune femme cherche garde d’enfants ou
ménages. Tél. 077 508 17 26.
- Nous faisons votre lessive et votre repassage. Nous venons chercher à votre domicile
et vous ramenons votre linge 48 H plus tard.
Tél. 078 795 79 30.
- Homme, avec permis travail et conduire,
cherche travail manœuvre, construction, nettoyage, etc. Tél. 078 921 53 72.
Permanence
privée
d'avocats
Consultations
sans rendez-vous
tous les mardis
de 16 h à 19 h.
Un avocat répond
à vos questions
durant 20 minutes
pour Fr. 45.Rue du Valentin 12
rencontres
- Belle Africaine, 38, mince, rencontrerait
H dès 35 ans, amitié ou +. Tél. 00237 676
885 661.
- Belle femme de couleur, 40 ans, taille
moyenne, rencontrerait H dès 38 ans pour
vie à 2 si entente. Pas sérieux s’abstenir. 079
378 96 01.
Avenue de Grandson 39
CP 1323 · 1401 Yverdon-les-Bains
T 024 424 84 84
www.votreimprimeur.ch
Petite annonce à caractère commercial ou privé
Privés, cocher ce qui convient
Commerciaux, cocher ce qui convient
Immobilier à vendre
Autos
Autos
Cherche
Rencontres
Immobilier à acheter
Motos / 2 roues
Motos / 2 roues
Demande d’emploi
Immobilier à louer
Vacances
A vendre
Animaux
Vacances
Une lettre par case et une case blanche pour chaque espace entre les mots.
Merci d’inclure le numéro de téléphone dans le texte de l’annonce ci-dessous:
Divers
PAIEMENT PAR AVANCE de votre petite annonce
au comptant à notre bureau:
La Région Nord vaudois, rue du Lac 12-14,
ou sur facture contre un supplément de Fr. 10.Fax 024 424 11 56
PRIVÉS:
1 semaine 20.-
3 semaines 50.-
5 semaines 77.-
10 semaines 140.-
COMM.:
1 semaine 50.-
3 semaines 120.-
5 semaines 200.-
10 semaines 340.-
Nom, prénom:
Adresse:
+ 40 caractères supplémentaires: prix multiplié par deux. Compléter ci-dessous:
NPA/Lieu:
Tél.:
Avec une photo max. 5 cm de large par 3 cm de haut
Fr. 20.- par semaine pour privés
Date:
Signature:
Fr. 100.- par semaine pour commerciaux
Date de la première parution souhaitée: lundi
Délai de remise des annonces: le mardi précédant la semaine de publication
s
z-vou
laisse
ionner
s
s
e
r
imp
15
Deux victoires régionales à Orbe
Cyclocross n Anthony Grand, de Saint-Légier, a dominé la septième manche de l’Omnium romand, samedi passé au
Puisoir, où Laurent Garnier, des ACN Yverdon, et Antoine Aebi, du VC Orbe, se sont imposés en masters II et en M19.
M
ême si le brouillard n’a
pas daigné s’éclipser, la
7e manche de l’Omnium
romand de cyclocross, disputée samedi à Orbe, a connu un beau succès, avec la participation de
quelque 130 concurrents dans diverses catégories. En tête durant
toute la course, Anthony Grand, de
Saint-Légier, a confirmé sa domination chez les amateurs, puisque,
n’ayant pas pris part à la manche
de Sion, il a remporté sa sixième
victoire et occupe naturellement la
tête du classement général.
Cédric L’Eplattenier (VTT
Balcon du Jura) et Lars Schnyder
(VC Orbe) ont pris les 4 e et 7 e
places de la catégorie en question,
alors que deux autres régionaux
ont brillé sur le parcours du Puisoir. Laurent Garnier (Amis cyclistes du Nord), victorieux en
masters II et cinquième au scratch
(toutes catégories confondues), a
été dans le coup tout au long de la
course et a réalisé une excellente
performance. Quant au prometteur
Antoine Aebi (VC Orbe), il s’est
facilement imposé en M19: «Le
terrain n’était pas trop gras. Je suis
bien parti et j’ai pu me maintenir
dans la foulée des meilleurs amateurs et masters, pour prendre la
10e place scratch.»
Préparé par Michel Favre, le
parcours s’est révélé technique et
compétitif, parfois même difficile
à négocier, en particulier dans
cette petite descente lors du retour
L’Eplattenier titré
Le cycliste d’Ependes Cédric
L’Eplattenier a remporté le titre
romand des amateurs, dimanche,
à Nyon, au lendemain de la
course d’Orbe. M. G. n
Le départ de la course des amateurs,
masters et juniors, au Puisoir.
vers le terrain de football, où il fallait rester vigilant pour ne pas glisser et tomber. Un dernier podium a
été obtenu pour le Nord vaudois
par Johan Huber, de Pomy (VC
Payerne), 3e en M17.
Pascal Richard toujours là
Le public a aussi été heureux de
revoir Pascal Richard, l’ancien
champion du monde de cyclocross, avant de le devenir aussi sur
la route, dans un lieu où il s’était
distingué au début de sa super carrière. Il s’est classé 3 e des masters III. Enfin, Jean-Jacques Desponds, de Villars-Bozon, âgé de 78
ans, a démontré qu’il n’y avait pas
d’âge pour participer à une
épreuve de cyclocross, discipline
cycliste hivernale à mi-chemin
entre le VTT et le vélo de route.
Texte et Photos: Roger Juillerat n
Ci-dessus, à g.: Pascal Richard de
retour aux sources.
Ci-dessus, à dr.: le grand vainqueur
du jour, Anthony Grand.
Ci-contre: le préparateur du parcours, Michel Favre, avec l’espoir du
VC Orbe Antoine Aebi, 1er des M19.
16
SPORTS
Le HCVJ déçu mais pas résigné
L’
équipe fanion du HC Vallée
de Joux a terminé l’année
2015 par une défaite sur le
score de 5-2, dimanche soir au Sentier, face à Saastal. Après deux tours
de championnat de 1re ligue, le capitaine combier Vincent Le Coultre
s’est dit déçu, mais confiant pour la
suite de la saison.
Après 22 matches, le HCVJ est
avant-dernier, alors que le but de
l’équipe entraînée par Frédy Bobillier était d’accrocher la 6e place.
«Nous sommes déçus, car nous
n’avons pas atteint notre objectif de
début de saison. Mais dès le mois de
janvier, nous allons tout faire pour
obtenir une des places qualificatives
restantes pour les playoffs», lançait
Vincent Le Coultre. L’attaquant
souligne que l’ambiance dans
l’équipe est bonne: «Mais nous
avons manqué de constance et de rigueur. Il nous est arrivé, à plusieurs
reprises, de ne pas respecter les
consignes et d’oublier de jouer.
Nous en avons subi les conséquences.»
Power-play stérile
Avant-hier, malgré la déception
de la défaite, il admettait que Saastal
devait «une grande partie de sa victoire à sa gardienne Sophie Anthamatten, qui a multiplié les arrêts».
Judo
n
Hockey - 1re ligue n Battu, dimanche, 5-2 par Saastal,
le HC Vallée de Joux a terminé la première phase du
championnat à l’avant-dernier rang.
Buts: 3e Bumann (L. Zurbriggen, R.
Zurbriggen) 0-1; 8e Zeiter (Burgener) 0-2;
16e L. Zurbriggen (R. Zurbriggen,
Bumann) 0-3; 39e Le Coultre
(Neuschwander, Berney) 1-3; 39e Müller
2-3; 42e Burgener (5c4) 2-4; 56e Bumann
(Summermatter) 2-5.
Notes: Centre sportif, Le Sentier, 211
spectateurs. Arbitre: Valentin Wirz.
Pénalités: 4x2’ contre la Vallée; 12x2’ +
2x10’ contre Saastal.
Buts: 6e Boss (Rebétez, Negri) 1-0; 7e J.
Siegrist (G. Siegrist, Taillard) 2-0; 21e J.
Siegrist (Erard/5c4) 3-0; 27e Rebétez
(Boss) 4-0; 27e Vaucher (Taillard,
Schluchter) 5-0; 33e Joliat (Le Coultre,
Neuschwander) 5-1; 41e Berney (Le
Coultre/5c4) 5-2; 58e N. Boillat (Erard,
G. Siegrist) 6-2; 59e Cotting (B. Berthoud,
Müller/5c4) 6-3.
Notes: Centre de Loisirs, Saignelégier,
187 spectateurs. Arbitre: David Truffer.
Pénalités: 7x2’ contre Franches; 6x2’
contre la Vallée.
Le gardien de la Vallée a capitulé à cinq reprises. Ici, il encaisse le premier
but marqué par Sandro Bumann.
Pierre Blanchard
Pourtant, la Vallée a bénéficié de
plus de dix périodes de supériorité
numérique, mais jamais les locaux
n’ont réussi à marquer, même quand
ils évoluaient à cinq contre trois.
Si les Haut-Valaisans se sont
montrés plus agressifs que les Combiers, ils ont été surtout plus réalistes devant les buts. A la fin du premier tiers, ils ont regagné les vestiaires avec trois longueurs
d’avance. Le second tiers est revenu
au HCVJ, qui a trompé à deux reprises Sophie Anthamatten, pour revenir à 2-3. Le match a gagné en intensité. Mais un but gag, au début de
l’ultime période, a permis aux visiteurs de creuser l’écart.
Les Combiers s’étaient déjà inclinés, deux jours plus tôt, 6-3 sur la
glace du HC Franches-Montagnes.
Ils étaient menés 5-0, à la mi-match,
avant de sortir la tête de l’eau.
Pierre Blanchard n
Cheseaux. Le duel entre Yverdonnois et Gremauds avait, donc, valeur
de véritable finale pour le titre.
«Chacune des deux équipes alignait
trois médaillés aux Championnats
de Suisse individuels, fait remarquer
Frank Dégallier. Honnêtement, on
ne pouvait guère faire mieux, en
Suisse, que cette affiche.»
Sur le tatami, dans la catégorie la
plus légère, Joris Décoppet n’a pas
eu son mot à dire face à un vis-à-vis
au solide palmarès. Mais ses camarades Nicolas Jäggi -champion de
Suisse en titre-, Lionel Schwander
-qui a combattu une catégorie audessus de son poids- et Guillaume
Greim, engagé lors du duel décisif
alors qu’il y avait 4-2 pour l’EJD,
1re ligue - groupe 3
Résultats
Sion - Sierre 6-2. Franches-M. - Vallée de Joux 6-3.
Moutier - Guin 1-5. Uni Neuchâtel - Star Lausanne 4-2.
Morges - St-Imier 4-1. Saastal - Ge-Servette II 5-1. GeServette II - Uni Neuchâtel 1-8. Star Lausanne - Moutier
5-3. Vallée de Joux - Saastal 2-5. Sierre - Morges 1-2 tab.
Guin - Sion 1-2. St-Imier - Franches-M. 4-5.
Classement après la 1re phase
1. Sion 22/65. 2. Morges 22/43. 3. Franches-Montagnes
22/43. 4. Guin 22/41. 5. Sierre 22/39. 6. Ge-Servette II
22/35. 7. Saastal 22/33. 8. Uni Neuchâtel 22/32. 9. StImier 22/29. 10. Star Lausanne 22/23. 11. Vallée de Joux
22/12. 12. Moutier 22/1.
Places 1-6: masterround
Places 7-12: quali-masterround.
Guillaume Greim
(dessus) a remporté
le dernier combat
décisif. Michel Duperrex
Final en beauté pour l’EJD
L
HC Vallée de Joux - HC Saastal
2-5 (0-3 2-0 0-2)
HC Franches-Montagnes HC Vallée de Joux
6-3 (2-0 3-1 1-2)
Championnats vaudois M18 par équipes
a relève de l’Ecole de judo Dégallier a fait parler son talent,
vendredi passé, au dojo yverdonnois. Les protégés de Frank Dégallier ont remporté le titre vaudois
M18 par équipes, en dominant leurs
deux adversaires, Lausanne et Cheseaux, sur le même score de 6-2. De
quoi finir l’année en beauté, une
nouvelle médaille d’or autour du
cou.
Les choses ont débuté de la meilleure des manières pour les NordVaudois, qui ont tout d’abord dominé Lausanne, grâce à des combats
remportés par Lionel Schwander,
Joachim Roth et Guillaume Greim.
Les Lausannois se sont, dans l’enchaînement, inclinés 8-0 contre
ont tous assuré, s’imposant par ipon.
«Ils ont livré de jolies performances,
avec une finale d’un très haut niveau
pour leur âge», soulignait, encore, le
grand manitou du club yverdonnois.
Tous amis -ils s’entraînent ensemble dans les cadres romands-,
les combattants des différents clubs
ne sont pas rancuniers, puisqu’ils
ont fini la soirée en allant manger
ensemble. Guillaume Favre, de
Cheseaux, combattra même pour
l’Ecole Dégallier, en LNA, à la reprise.
Manuel Gremion n
SPORTS
Donneloye a trouvé la formule
17
3/4
Football - 3e ligue n Un duo d’entraîneurs Leuenberger-Keita complémentaire, une paire d’attaquants
Le foot
Thomas-Vallotton infatigable et un football d’attaque percutant: les Oies volent vers la promotion.
sous le sapin
L’
été a été fort en émotions à
Donneloye. La température
est encore montée d’un cran
durant l’automne, avec un excellent
1er tour. Et Christian Leuenberger espère bien faire sauter le thermomètre
au printemps. Les Oies sont en tête
du groupe broyard de 3e ligue et
filent vers les finales, une seule idée
en tête: celle de retrouver la 2e ligue,
trois saisons après l’avoir quittée.
Quand plusieurs joueurs ont annoncé leur départ, à l’intersaison,
puis que David Tenthorey a choisi
de s’en aller à Echallens, son binôme Christian Leuenberger s’est
retrouvé devant un sacré défi: celui
de reconstruire une équipe compétitive là-bas, dans ce village pas loin,
mais pas non plus tout près d’Yverdon. «J’ai eu un gros moment de
doute», reconnaît l’entraîneur champagnoux. Et puis, tout s’est enchaîné
comme par magie. Onze joueurs ont
intégré l’effectif en deux ou trois semaines -ils sont aujourd’hui 22
joueurs contingentés-, et le technicien s’est trouvé un nouvel associé
pour diriger l’équipe.
Cet homme, c’est Abraham Keita,
que «Leuleu» avait côtoyé, crampons aux pieds, en 2e inter à Champagne. Le demi parisien de 40 ans
est devenu le coentraîneur du FC
Donneloye, mais il n’a pas quitté le
terrain pour autant. «Le projet lui a
plu. Abraham m’a dit qu’il voulait
jouer au moins six mois. Honnête-
Christian Leuenberger
partage les tâches avec
son binôme Abraham
Keita.
Michel Duvoisin
ment, je ne pense pas qu’il va arrêter
cet hiver, souligne son camarade. Il
a encore un physique incroyable à
son âge. Le foot a été sa vie pendant
très longtemps, et le reste. C’est un
exemple.» Le Français, qui prépare
sa reconversion, constitue le lien
parfait entre le terrain et le banc.
La mayonnaise a pris, Keita est le
patron au milieu du terrain et Donneloye est leader, avec la meilleure
attaque du groupe. Il faut dire que le
FCD peut compter sur son inépui-
Champagne ambitieux à court ou moyen terme
Le FC Champagne Sports est en mum de joueurs du cru», lance
embuscade, dans le groupe 3 de Charly Schläfli, le président cham3e ligue, 3e à un point d’une place pagnoux, qui reste lucide: «Monter
finaliste. L’automne a, toutefois, sera difficile cette saison.»
A la reprise, les Bulgares Karaété mouvementé à Derrière-Ville,
kolev et Dimitrov ne seavec le départ de l’entraîneur Gilles
ront plus là. Le MartiChevallier, fâché.
er
i
s
s
o
niquais Biron, lui,
Les tensions sont
d
Le
e ligue
reste. Le directeur
apaisées. Damir Omede la 3
technique Admir
rovic reprend les rênes
Smajic cherche d’autres renforts.
de l’équipe et le club
pourra compter sur un (au moins) Alors, Champagne va, bien sûr,
renfort de marque, en la personne tenter le coup, mais sans trop de
de Dadie Mayila, en provenance pression dans l’immédiat. Et, pour
d’Yverdon Sport (1L). «L’ambition 2016-2017, il devrait aligner une
est de retrouver la 2e ligue et on ai- équipe féminine en juniors. De
merait y parvenir avec un maxi- quoi réjouir le président. M. G. n
10
sable duo de feu: Jérôme
Le chiffre qui résume tout
Thomas a, déjà, frappé à
treize reprises; son comSoit le nombre de buts
inscrits en plus par
père Hervé Vallotton a
Donneloye (33 en tout)
marqué cinq fois. Le footque les équipes suivantes
ball d’attaque, c’est celui
dans le groupe 4.
que défend Christian
Leuenberger: «On évolue
dans un 4-4-2 en losange. La club de village, où on se sacrifie l’un
consigne est de rapidement servir les pour l’autre.» L’ancien entraîneur
avants. Je souhaite qu’on percute, d’Yverdon Féminin n’hésite pas à
qu’on joue dans les intervalles, l’affirmer: «Compte tenu de la qualiqu’on profite des espaces. C’est ma té de nos joueurs, du jeu présenté et
philosophie de jeu, lance-t-il. Du des buts inscrits, notre première
coup, forcément, on oublie de temps place actuelle est juste.»
Pour parvenir à leurs fins au prinen temps de défendre...»
Une promotion serait aussi un temps, les Oies souhaitent mettre
beau cadeau pour le duo Thomas- toutes les chances de leur côté. Les
Vallotton et les autres anciens du joueurs de Donneloye vont aller se
club. «Ça leur ferait plaisir de retrou- préparer aux Canaries -en présence
ver la 2e ligue. Ils le mériteraient», de deux membres du comité, à fond
glisse leur coach.
derrière l’équipe-, durant un camp
Si les Oies virent en tête à la trêve, d’une semaine, et sept matches amic’est qu’elles ont fait preuve d’une caux sont au programme. C’est que,
belle force de caractère. N’ont-elles dès l’entame du 2e tour, ils affrontepas remporté la mise dans les arrêts ront Echallens II et Cheseaux, deux
de jeu des trois derniers matches dis- de leurs plus sérieux contradicteurs.
putés? «Il y a un peu de chance, oui. «On veut être prêts immédiatement,
Mais cela signifie, aussi, que l’on est alors on s’en donne les moyens», réprêts physiquement et mentalement, sume Christian Leuenberger, qui
souligne Christian Leuenberger. A croit en ses hommes: «Cette année,
Donneloye, il y a cet état d’esprit de c’est la bonne!» Manuel Gremion n
18
SPORTS
Les détails ont joué en faveur de Fully
O
pposé aux volleyeurs valaisans de Fully, pour la
dixième rencontre du championnat de 1re ligue, Yverdon Ancienne a subi, de fort peu (3-2, à La
Marive, samedi), son septième revers
de l’exercice, au terme d’une partie
que les deux équipes auraient pu emporter, tant elle aura été serrée et indécise jusqu’à la dernière balle.
A Yverdon, l’ailier André Liaudet
aura été, bien involontairement, le
baromètre de sa formation, qui s’est
beaucoup (trop?) reposée sur ses formidables capacités offensives. Et
lorsque le numéro quatre du cru
toussait, c’est toute l’équipe qui
s’enrhumait, comme l’aura démontré la perte des sets deux et quatre.
L’expérimenté Patrick Dijkstra ne
disait pas autre chose à l’issue du
match: «Nous n’avons pas assez exploité le centre, et Fully a vite assimilé nos schémas.»
Les Bas-Valaisans, qui paraissent
moins bien outillés que dans un passé récent, comptent également dans
leurs rangs le Liaudet local, Samy
Schonne, qui a pu s’appuyer sur des
coéquipiers à peine plus compétitifs
En bref
Hockey - 3e ligue
Derby nord-vaudois
Attention derby! Le HC Vallorbe
reçoit le HC Vallée de Joux II, ce
soir, à 20h aux 3 Vallons. (M. G.)
Handball - 1re ligue fém.
Succès d’Yverdon
Les filles d’Yverdon-Crissier
ont renoué avec la victoire,
dimanche, en s’imposant 36-26
sur le terrain de Wettingen/Siggenthal.
(M. G.)
Saut à skis - 4 tremplins
Peier de la partie
La Suisse sera représentée par
Simon Ammann, Gregor Deschwanden et Killian Peier (SC
Vallée de Joux) à la Tournée des
quatre tremplins, à Oberstdorf/
All (qualifications lundi prochain, concours le lendemain).
D’autres sauteurs pourraient
rejoindre le trio en cours de
tournée, après les épreuves
continentales d’Engelberg. (SI)
Volleyball - 1re ligue masculine n Yverdon Ancienne
s’est incliné au tie-break d’un match très disputé.
André Liaudet et les
siens ont été battus
d’un rien. Duperrex-a
Yverdon Ancienne - Fully 2-3
(25-23 18-25 25-23 18-25 12-15)
Yverdon: Harnischberg; Tapparel,
Liaudet; Künzli, Overney; Patrouilleau;
Dijkstra, Annerose, Rondolfi, Mayor.
Coach: Kevin Harnischberg.
Fully: Schalbetter; Mantino,
Schonne; Chiarelli, Deslarzes; Ançay;
L. Gay, Sonner, Taboulot, Schnorhk.
Coach: Laurent Gay.
Notes: Salle de la Marive, 40
spectateurs. Arbitrage de MM.
Messerli et Gorboud.
Tout le monde
a joué cinq sets
dans leur jeu d’attaque. Et ce sont
bien ces quelques infimes détails qui
ont fait pencher la balance en faveur
des joueurs visiteurs, au détriment
d’Yverdonnois pourtant déterminés
et combatifs. Conscient du match
plein réalisé par sa formation, Patrick Dijkstra se voulait serein dans
l’échec: «Nous avons su garder une
ambiance positive. La défaite est
moins frustrante qu’elle a pu l’être
Football
n
en d’autres occasions.»
Au classement, les Yverdonnois
restent scotchés à l’antépénultième
rang; ils doivent désormais scruter
avec davantage d’attention les performances de La Côte et de Belfaux
(équipes classées derrière eux), ce
d’autant plus que 2016 va débuter
par un périlleux déplacement chez le
leader incontesté, Colombier.
Aurélien Abla n
Les derniers matches avant la
pause hivernale auront été ceux
des cinq sets. En 2e ligue masculine, Sainte-Croix s’est imposé
3-2 (25-14 26-24 14-25 22-25
15-12) sur le terrain des Cèdres.
Chez les filles de 2e ligue, les
Sainte-Crix ont été gagner 3-2
(25-15 18-25 23-25 25-9 16-14)
contre la «deux» d’Ecublens. Enfin, Yverdon passera les fêtes au
dernier rang, malgré un point récolté contre Epalinges (défaite
2-3, 25-18 24-26 15-25 25-13
5-15).
M. G. n
Le président de la FIFA, et celui de l’UEFA, sanctionnés
Blatter et Platini suspendus huit ans
L
e couperet est tombé pour les
deux empereurs du football:
Joseph Blatter, président de la
FIFA depuis 1998, et Michel Platini,
président de l’UEFA depuis 2007,
ont chacun écopé de huit ans de suspension de toute activité liée au
football. Ils ont été sanctionnés en
raison du fameux paiement controversé de 2 millions de francs qui les
lie.
Tous deux ont annoncé leur intention de faire appel devant la justice
sportive, voire ensuite devant la justice civile. «Je sers de punching
ball», s’est plaint Blatter lors d’une
conférence de presse à Zurich.
«C’est une véritable mascarade», a
déploré Platini, qui perd toute
chance de se présenter à la présidence de la FIFA le 26 février prochain. La charge de corruption n’a
pas été retenue contre les deux
hommes par le Tribunal interne de
la FIFA. Par contre, il les juge coupables d’abus de position, de conflit
d’intérêt et de gestion déloyale. Platini écope d’une amende de 80 000
francs, soit davantage que celle de
Blatter, qui devra, lui, verser 50 000
francs.
Les conséquences de ce verdict
sont plus lourdes pour le Français
que pour le Suisse. A 60 ans, le premier doit sans doute faire une croix
sur ses ambitions et ne pourra pas
non plus assister à titre officiel à
«son» Euro, organisé chez lui en
France l’été prochain. Le second a
79 ans et n’aspirait qu’à présider
son instance jusqu’à l’élection, puis
passer la main.
Ce jugement touche toutefois
Blatter dans sa chair, puisque c’est
«sa» FIFA, celle qu’il a fait grandir
depuis qu’il y est entré en 1975, qui
le condamne. Physique marqué,
pansement sous l’oeil droit, il a an-
noncé qu’il ferait appel devant la
chambre des recours de la FIFA,
puis devant le Tribunal arbitral du
sport (TAS) et la justice civile de
son pays. «Ici, pour être condamné
à huit ans, il faut faire quelque
chose de grave», a-t-il lâché, combatif. Le Valaisan a aussi assuré que
Platini était «un honnête homme».
Pour Platini, l’onde de choc est dévastatrice. Il était le mieux placé,
jusqu’ici, pour devenir le prochain
président de la FIFA. Malgré sa volonté de faire appel, le calendrier
sera sans doute trop serré pour lui:
les candidatures doivent être enregistrées le 26 janvier prochain, au
plus tard.
La double décision de lundi sonne
comme le point d’orgue d’une année cauchemardesque pour la FIFA,
cernée par les actions en justice de
la Suisse et des Etats-Unis pour corruption à grande échelle.
SI n
MÉMENTO
Police-feu-Urgences
Police, appel d’urgence: 117.
Feu, centrale d’alarme: 118.Urgences sanitaires,
ambulance : 144.
Centrale téléphonique des médecins de garde vaudois: 0848 133 133.
Horaires des guichets Travys
Sainte-Croix
Gare: guichet ouvert 7/7, tél. 024 455 43 30.
Allô Bus: tél. 024 455 43 30.
Orbe
Gare: lu- ve, tél. 024 442 80 30.
Vallorbe
Gare: guichet-voyageur et agence de voyage. Ouvert lu
au ve, tél. 021 843 21 16.
Vallée de Joux
Le Sentier, gare: guichet et agence de voyage, ouvert
7/7, tél. 021 845 55 15.
Médecins, Pharmacies, Hôpitaux
Yverdon
Pharmacie de garde: Yverdon, Yvonand et Montagny,
Pharmacie Plus de la gare, av. de la Gare 10, Yverdon,
024 426 63 65.
Du lu au ve, de 7h30 à 20h30. Sa, di et jours fériés,
de 8h30 à 20h30. En dehors de ces heures, avec une
ordonnance: Centrale des médecins: 0848 133 133.
Médecin et dentiste de garde: seulement en cas
d’urgences, 0848 133 133
Etablissements hospitaliers du Nord vaudois, Hôpital
d’Yverdon, Entremonts 11, 024 424 44 44. Visites aux
malades, service général: tous les jours de 12h à 19h30.
Services privé et demi-privé: tous les jours de 10h à
19h30. Pédiatrie. Gynécologie-obstétrique, service
général: tous les jours de 14h à 16h et de 18h30 à 20h.
Services privé et demi-privé: de 14h à 20h. Consultations d’urgence les jours fériés et week-end: 9h-12h30,
16h-21h.
Ligue vaudoise contre le cancer, service social, 024 424
40 61 ou 024 424 40 35.
Etablissements hospitaliers du Nord vaudois, hôpital
de Chamblon, 024 447 11 11. Cafétéria: lu-ve de 7h15 à
19h30, sa-di de 7h15 à 19h.
Centre de psychiatrie du Nord vaudois, av. des Sports
12 bis, 024 424 25 25. Visites tous les jours de 14h à 20h.
Centre médical d’Yverdon (CMY), Remparts 6, 024
424 26 60. Lu-ve de 7h30 à 20h. Sa, di et jours fériés
de 9h à 17h.
Clinique dentaire, rue d’Orbe 31, 024 424 04 44. Lu-ve
de 7h à 19h. Service d’urgences: lu au sa au di et j fériés
de 9h à 12h.
Permanence d’Y-Parc, consultations d’urgences, av.
des Sciences 2, 024 552 10 52. Lu au ve de 8h à 18h30.
Montagny-Près-Yverdon
Clinique médico-dentaire, En Chamard. Lu-ve de 7h
à 21h, sa de 8h à 16h, dimanche centre d’urgences de
Lausanne Blecherette de 9h à 12h. Urgences 7/7: 024
447 40 00.
Orbe
Pharmacies de garde: tournus des pharmacies, di
et jours fériés, de 10h à 12h. Jusqu’au 24 décembre,
Pharmacie Reuteler, La Sarraz, 021 866 71 31.
d’Orbe, 024 442 61 11. Pour tous les services: horaires
de visites libres, sous réserve de soins.
Pompaples
de Saint-Loup, 021 866 51 11. Chirurgie, Médecine:
13h - 15h et 18h30 - 20h. Hébergement médico-social:
horaires de visites libres. Patients privés et demiprivés: 10h - 21h.
Sainte-Croix
Pharmacie de garde: Pharmacie Touré, rue Centrale
14, 024 454 10 10. Lu-ve de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30.
Sa de 8h à 12h et de 13h à 16h. Di et j fériés de 10h30
à 11h30.
Réseau Santé Balcon du Jura.vd, Rosiers 29, 024 455
11 11. Hospitalisations: visites de 10h à 20h. Urgences
24h/24.
La Vallée
de La Vallée, Le Sentier, 021 845 18 18. Chirurgie,
Médecine: de 14h à 20h. Hébergement médico-social,
patients privés et demi-privés: visites libres.
Grandson
Garde médicale: En cas d’urgence, pour la région du
bas de l’ancien district de Grandson, appeler au 0848
133 133.
Pharmacie Payot, rue Haute 2, 024 445 33 51.
Lu - ve, 8h à 12h15, 13h45 à 18h30. Sa, fermeture à 16h.
Ouvert tous les di, jours de fête et fériés, de 9h30 à
10h30. Le 31 décembre de 8h-12h15 et 13h45-16h. Le 1er
janvier de 11h-12h et le 2 janvier de 9h30-10h30.
Payerne
Hôpital intercantonal de la Broye, 026 662 80 11.
Centres médico-sociaux
058 450 30 30 – www.aspmad.ch
Aide et soins à domicile: soins infirmiers, d’hygiène
et de confort, aide au ménage et à la famille,
ergothérapie, conseil social, repas à domicile, conseil
nutritionnel. Consultation infirmière ambulatoire.
Yverdon-les-Bains, Yvonand, Grandson, Sainte-Croix,
Orbe, Vallorbe, Cossonay, La Vallée.
Espace prévention
Espace Prévention Nord Vaudois – Broye, Rue du Pré
2, 1400 Yverdon. 024 424 94 20. www.espace-prevention.ch/nord. Cours et activités de prévention
et de promotion de la santé. Prestations gratuites:
Prévention auprès des jeunes: www.healthsangels.
ch. Petite Enfance, prestations offertes, 024 420 31 15;
visite à domicile sur rendez-vous; réponse téléphonique: 024 420 31 15, lu-ve 9h-12h et 14h-16h; rencontre
parents-enfants:
Yverdon-les-Bains: rue du Pré 2, lu 14h-17h, juillet-août:
9h-11h.
Orbe: Thienne 14, je 14h30-16h30.
Sainte-Croix: ludothèque, ma 9h-11h.
Vallorbe: CMS, Faubourg 9, ve 9h30-11h.
Vallée de Joux: CMS, Rte du Canal 2, Le Sentier, ma
15h45-17h15.
Yverdon
Aide sociale
Alcooliques anonymes, permanence tél., région Vaud,
0848 848 846, natel 079 276 73 32.
APSIP - Foyer du Mujon, accueil en résidentiel et de
jour pour personnes souffrant de
troubles psychiques. Ch.de Fontenay 15, 024/423.30.20,
www.apsip.ch.
Association Alzheimer Vaud, groupe d’entraide pour
proches, se réunit le 1er lundi du mois, de 18h à 20h, à
l’association Alzheimer Suisse, rue des Pêcheurs 8E à
Yverdon-les-Bains. Renseignements au 079 903 76 71.
Association Alzheimer Vaud, en collaboration avec la
Fondation Saphir, groupe d’entraide pour proches, se
réunit le 3e jeudi du mois, de 13h30 à 15h30, au Centre
d’accueil temporaire de Manureva, Village 52 SA,
avenue de Grandson 48, à Yverdon. Renseignements
au 024/425 94 46 ou au 079 903 76 71.
Association Lire et écrire, section Nord vaudois, rue du
collège 4, 024 425 32 22.
Association suisse des fibromyalgiques, tél. 024 425 95
75. Du lu au ve de 8h à 11h.
Aumônerie de rue du Nord vaudois, La Roulotte,
Yverdon, 078 806 06 61.
Aux Alizés, centre de rencontre, ruelle Vautier 5, 024
426 10 38. Du lu - je de 9h30 à 17h, ve de 9h30 à 15h.
Bénévolat, réponse au TMR Nord vaudois
024 425 25 25. Bénévolat Croix-Rouge, av. des Sports
26, 021 340 00 99, promenades, présences, visite.
Bureau moyens auxiliaires (BuMA), En Chamard 55
B, 1442 Montagny-près-Yverdon. 024 424 39 70. Loc.
et vente moyens auxiliaires, mat. soins et hygiène,
Sécutel. Lu à ve, 9h-12 et 13h30-17h30.
Bureau information femmes (BIF), écoute, informations, Maison des Associations, quai de la Thièle 3. 024
425 55 94. Orientation tous les me, 9h15-12h.
Bureau 60, offre ou demande pour petits travaux
occasionnels (jardin, bricolage, ménage, etc...). Téléphone: 024 426 26 25. Permanence ma et je, 9h-11h.
Site internet: bureau60.ch.
Caritas-Vaud, La Lucarne, accueil de nuit d’urgence,
rue Curtil-Maillet 23, 024 420 33 84.
Caritas-Vaud, cours/alphabétisation, français, aide à la
naturalisation, Collège 4, 079 614 19 21.
Caritas-Vaud, accompagnement des personnes
malades ou en fin de vie, groupe Nord vaudois/Broye,
079 643 25 87.
Cartons et Jardins du coeur, av. des Sports 42, 024
425 18 42.
Centre social régional, accueillantes en milieu familial,
médiation familiale, consultations conjugales,
Pêcheurs 8A, 024 557 20 00. Consultations juridiques
sur rdv. www.csp.ch.
Club en fauteuil roulant du Nord vaudois,
079 510 64 77 ou [email protected].
Croix-Bleue, Espace Rencontres Yverdon, rue de la
Maison Rouge 4, 1400 Yverdon-les-Bains; info-vd@
croix-bleue.ch. Repas-partage le jeudi de 11h30 à 14h30,
cours informatiques le mardi de 14h30 à 16h30. Renseignements: Croix-Bleue romande Section vaudoise,
021 633 44 32.
Croix-Rouge vaudoise, av. des Sports 26. Bénévolat:
021 340 00 99, lu - ve, 8h à 12h. Baby-sitting, garde
d’enfants malades, parents-rescousse: 021 340 00
80/81, lu - ve, 7h30 - 12h et 13h30 - 17h30. Cours et
formations: 021 329 00 29, lu - ve, 8h - 12h et 13h30
- 16h30.
Entraide familiale yverdonnoise, Vestiaire «A la bonne
occase», rue des Pêcheurs 7, 024 426 16 00. lu et je, 19h
- 21h30, et ma-me 13h30 - 16h30.
Espace Jeunes, centre de loisirs, quai de la Thièle 2, 024
423 60 50, fermé lu et ma. Accueil des 12-15 ans: me
14h-18h30, je 15h30-18h30, ve 15h30-21h30 (repas 3 fr.),
sa 15h-18h30.
Education de rue, Monique Jan 079 793 31 79, Cassia
Rossetti Brasey 079 829 54 80.
Fondation vaudoise contre l’alcoolisme, consultations,
aide et conseils, François Marville, Pêcheurs 8, 024 557
20 30 / 079 398 61 19.
Fondation Pro-XY, soutien aux proches aidants, 079
950 12 38.
GRAAP, Groupe romand d’accueil et d’action psychiatrique, Roselière 6, 021 643 16 70.
Impact-Jeunes, service socio-pédagogique pour
enfants et adolescents, rue de Neuchâtel 16, 024
420 17 69. Soutien scolaire et appuis scolaires lu-ve,
psychologie scolaire. www.impact-jeunes.ch.
L’Arcadie, institution alcoologique pour les femmes
et les hommes souffrant de dépendance, Arthur
Mermod 4, 024 426 11 15.
Le Jardin-Ouvert, Bains 12, 024 426 29 44. Accueil
19
parents-enfants (0 à 4 ans), ma et je: 9h-11h et 14h-17h,
me: 9h-11h, ve: 14h-17h, sa: 10h-12h.
Ligne d’aide aux jeunes et parents. 24h/24: 147.
Médiation familiale yverdonnoise, Centre social
régional, Centre St-Roch, rue des Pêcheurs 8. Sur
rendez-vous, le je au 024 423 69 00.
MIGR’INFO, un lieu d’écoute et d’orientation où des
conseils et des informations sur la migration sont
transmis en 16 langues, gratuit et sans rendez-vous,
ouvert le samedi matin de 9 h à 12 h, rue de Neuchâtel
2 (entrée par la cour), 024 426 06 71, [email protected], www.ccsi-yverdon.org.
OSEO Vaud, réinsertion prof. et sociale, rue des
Pêcheurs 8e, 024 423 35 46 ou 078 611 67 40, du lu - ve,
9h-11h30 et 13h30-16h30.
PROCAP-Nord Vaudois, aide, conseils et suivi pour personnes avec handicap. Rue des Pêcheurs 8A, Yverdon,
sur rendez-vous, 024 425 65 06 ou 079 561 09 91.
Pro Infirmis, Valentin 20, 024 424 10 50, du lu-ve, au
service de personnes handicapées.
Profa-Consultation de santé sexuelle-planning familial, rue de la Plaine 2, 021 631 01 48.
Profa-Conseil en périnatalité, rue de la Plaine 2, 021
631 01 58.
Pro Senectute, bureau régional, Pêcheurs 8 D,
024 425 78 34-35-36. Du lu - ve.
Relais-Contact, accompagnement socio-éducatif pour
adultes en difficulté, rue des Pêcheurs 4, 024.425.62.51,
www.relais.ch .
TMR - Transports pour personnes à mobilité réduite,
6 jours/7, En Chamard 55 C, 1442 Montagny-près-Yverdon. 024 425 25 25.
Société de la sclérose en plaques, Groupe d’Yverdon,
024 425 33 36 ou 079 561 69 50.
SOS Alcool, permanence téléphonique 24h/24h, 365
jours par an, 0848 805 005.
SOS Futures mamans, 24/24, 024 426 52 52.
Zone bleue, Neuchâtel 4, 024 420 24 44.
Orbe
Espace Prévention, Rencontre parents-enfants, accès
libre, Résidence de Thienne 14, je 14h30-16h30, réponse
téléphonique: 024 420 31 15.
Arc-Echange, Accueil parents-enfants, Ma 9h - 11h
(sauf vacances scolaires), salle de paroisse, rue Davall
5. Entrée libre. Rens. au 024 441 14 92.
Bénévolat, réponse au TMR Nord vaudois 024 425
25 25.
Profa-Conseil en périnatalité, consultation itinérante,
021 631 01 58.
Centre social protestant, consultations juridiques p. a.
Centre social régional, 024 557 76 76, 1350 Orbe.
Consultations conjugales, rue de la Poste 3. Rens. et
rendez-vous: 021 317 59 80.
Sainte-Croix
Espace Prévention , Rencontre parents-enfants, accès
libre, ludothèque ma 9h-11h; réponse téléphonique:
024 420 31 15.
La Vallée
libre, CMS, rte du Canal 2, Le Sentier, ma 15h45-17h15;
réponse téléphonique: 024 420 31 15.
021 631 01 58.
Vallorbe
libre, CMS, Faubourg 9, , ve 9h30-11h; réponse téléphonique: 024 420 31 15.
021 631 01 58.
Yvonand
Transports accompagnés, 079 602 04 04.
20
MÉMENTO
Tourisme-Culture
Yverdon
Office du tourisme et du thermalisme, avenue de la Gare 2,
024 423 61 01. Lu-ve, 9h-12h et
13h30-18h (de septembre à juin),
9h-18h (juillet et août). Sa (d’avril à
octobre), di (d’avril à septembre) et
jours fériés, 9h30-15h30.
Centre Pro Natura, Champ-Pittet,
024 426 93 41. Sentiers nature,
ouverts toute l’année du lu au ma,
de 10h à 17h30, accès libre.
Bibliothèque enfantine La Broquine,
rue de l’Ancienne-Poste 4, 024 425
61 77. Lu, ma, je, et ve de 15h à 17h30.
Me de 13h30 à 18h30. Sa de 10h à
12h.
Ludothèque L’Escargot, Casernes
2, 024 423 60 19. Lu 17h-19h, ma et
je de 16h-18h, me de 15h-17h, sauf
pendant les vacances scolaires.
Bibliothèque Publique, rue de
l’Ancienne-Poste 4, 024 423 60 40.
Ouvert tous les après-midis du
lundi au vendredi de 13h30 à 18h30
(vendredi 19h), mardi de 10h à 18h30
non-stop et vendredi matin de 10h à
12h, samedi de 9h30 à 11h30, fermé
dimanche.
Centre thermal, av. des Bains 22,
024 423 02 32. Horaires: Lu-sa
8h22h; di et jours fériés 8h-20h;
Dernière entrée aux bains, 1 h avant
fermeture, sortie des bassins une
demi-heure avant fermeture.
Musée d’Yverdon et région, château
d’Yverdon, Six mille ans d’histoire
d’Yverdon et de sa région. De juin
à septembre: du ma au di, de 11h à
17h. D’octobre à mai: du ma au di, de
13h à 17h. Tél. 024 425 93 10. www.
musee-yverdon-region.ch.
Maison d’Ailleurs et Espace Jules
Verne, place Pestalozzi 14, 024 425
64 38. Du ma au di, ainsi que les
jours fériés, de 11h à 18h.
Musée suisse de la Mode, Administration 024 426 31 64. Dépôt sur
rendez-vous. Juin à septembre: 11h à
17h, ma-di. Octobre à mai: 14h à 17h
ma-di. www.museemode.ch
Centre de documentation et de recherche Pestalozzi, Château d’Yverdon, le Centre est ouvert au public
le je de 14h à 17h, ou sur demande.
Tél.: 024 423 62 60. e-mail: centre.
[email protected].
www.centrepestalozzi.ch.
Yvonand
Office du tourisme, avenue du
Temple 15, CP 181, 024 430 22 02,
[email protected],
lundi de 9h à 13h, vendredi, de 14h
à 18h.
www.yvonand-tourisme.ch.
Bibliothèque publique, lu de 13h30
à 15h, me de 14h à 16h et le soir de
19h30 à 20h30, sa de 10h à 11h.
Espace Gutenberg, atelier-musée
vivant de l’imprimerie, sur demande
au 024 430 15 28, www.espacegutenberg.ch.
Gossens.
Sainte-Croix
Sainte-Croix / Les Rasses Tourisme,
rue Neuve 10, 024 455 41 42. Lu-ve:
8h30-12h, lu-me:13h15-16h30, je:
13h15-17h30, ve:13h15-16h30, www.
sainte-croix-tourisme.ch.
CIMA, rue de l ‘Industrie 2, 024 454
44 77. Lu: fermé. Ma au ve: visite
guidée à 15h. Sa et di: visites guidées
à 14h, 15h30 et 17h. Accès aux personnes handicapées.
Musée Baud, L’Auberson, 024 454 24
84. Ouvert, du 1er juillet au 30 septembre, tous les après-midi de 14h à
17h, toutes les samedis de 14h à 17h,
les dimanches et jours fériés de
10h à 12h et de 14h à 18h. Visite
sur demande dès 10 personnes ou
forfait.
Musée des Arts et des Sciences,
avenue des Alpes 10, 024 454 44 77.
Di, de 14h à 17h ou sur demande, en
téléphonant au préalable.
Bibliothèque publique, rue de
l’Industrie 13-15, 024 454 49 67 ou
024 454 22 24. Ma de 15h30 à 18h, je
de 18h à 19h, sa de 10h à 12h.
Ludothèque, rue de l’Industrie 13-15.
Ouvert le ma et le je de 16h à 17h30
et le sa de 10h à 11h30.
Grandson
Office du tourisme, Maison des
terroirs, rue Haute 13, 024 445 60
60. Pour déguster les meilleurs crus
de l’Appellation Bonvillars, goûter
les produits régionaux et trouver les
bons plans pour découvrir la région.
Ouvert du ma au ve, de 9h à 19h, sa
de 10h à 18h, di de 11h à 18h. Fermé
le lundi. www.grandson-tourisme.
ch
Château de Grandson et café-bar
«Le Châtelet», tél. 024 445 29 26:
ouverture tous les jours de 8h à 18h
(17h jusqu’à fin mars). Infos sous
www.chateau-grandson.ch.
Ludothèque, rue Basse 57, 077 441
27 32 ou 079 287 06 52. Ouvert me
de 16h30 à 18h, sauf pendant les
vacances scolaires.
Bibliothèque communale, rue JeanLecomte, ouverte le jeudi de 16h30 à
19h et le vendredi de 10h30 à 11h.
Juillerat-a
Orbe
Office du tourisme, Grand-Rue 1,
case postale 164, 024 442 92 37.
[email protected] Lu de 14h à 17h.
Ma-ve: 8h30-12h, 14h-17h.
Musée d’Orbe, rue Centrale 23,
ouvert sur rendez-vous, pour visite,
location du caveau ou démonstration de torréfaction. Rens. 024 442
92 37, [email protected].
Bibliothèque, rue de la Tournelle
2, 024 441 15 88. Lu et je 15h-18h,
ma 15h-20h, me et ve 14h-18h, sa
9h-11h30.
Ludothèque, rue du Château 16,
me 14h-15h30 et je 16h30-18, sauf
pendant les vacances scolaires.
Tour Ronde, esplanade du château,
ouvert toute l’année de 9h à 20h.
Rens. auprès de l’Office du tourisme.
Mosaïques romaines, site de Boscéaz. De Pâques à fin octobre. MaVe: 9h-12h, 13h30-17h. Sa-Di et jours
fériés: 13h30-17h30. Sur demande
pour les groupes toute l’année, 024
442 92 37, [email protected].
Patrimoine au fil de l’eau, Moulins
Rod, rue du Moulinet 33. Histoire
des anciens moulins Rod, datant en
partie du 15e siècle. Expositions sur
l’hydroélectricité, salon de lecture,
projections de films sur la vallée de
l’Orbe. Ouvert tous les jours, de 11h à
17h. 024 441 68 42.
Vallorbe
Bibliothèque municipale, Grande
Rue 24 021 843 03 42. Ouvert ma
de 9h à 11h30 et 15h30 à 18h30. Je
de 9h à 11h30 et 13h30 à 15h. Ve de
15h30 à 18h30. Sa de 10h à 12h. Blog
à l’adresse http://bibliotheque-devallorbe.over-blog.com.
Grottes et «Trésor des fées»,
ouvertes tous les jours de 9h30 à
16h30. Juin, juillet et août, de 9h30
à 17h30.
Autres ouvertures sur demande, au
renseignements : +41 (0) 21 843 25
83.
Musée du fer et du chemin de fer,
ouvert tous les jours, de 10h à 18h.
Lundi, de 14h à 18h. Autres ouvertures sur demande
+41(0)21.843.25.83.
Fort de Pré-Giroud 1939-45. Basse
saison: du 16 mai au 3 juillet et du
24 août au 18 octobre, ouvert les
samedis, dimanches et jours fériés,
visites à 10h30, 13h et 15h. Haute saison: du 4 juillet au 23 août, ouvert
du mercredi au dimanche, visites à
10h30, 11h, 13h, 14h, 15h et 16h30.
Autres ouvertures sur demande.
+41(0)21.843.25.83).
Juraparc Mont d’Orzeires, toute
l’année de 9h à 18h. Ours et loups
en liberté surveillée, bisons, chevaux
de Prjevalski.
Patinoire et camping de Vallorbe.
Ouverture du camping 11 avril
au 11 octobre renseignements
021/843.23.09. Ouverture de la
piscine 13 mai au 6 septembre
021/843.22.52.
Office du Tourisme. Tous les
jours de 10h à 18h. Lundi de 14h
à 18h. Renseignements et réservations: +41(0)21.843.25.83; fax:
+41(0)21.843.22.62; internet: www.
vallorbe-tourisme.ch; e-mail:
[email protected].
Romainmôtier
Office du tourisme, La Porterie,
Bourg 9, CP 6, 024 453 38 28 ou
079 173 09 19, [email protected]. Ouvert tous les jours de
10h à 12h et de 14h à 17h. Fermé le
dimanche matin.
Abbatiale, ouvert 7/7 jours de 8h à
18h, entrée libre. Accueil-information, La Porterie, 024 453 14 65. Du
lu-sa de 9h-12h, 13h-18h, di 13h3018h, www.romainmotier-tourisme.
ch.
Maison du Prieur, 024 453 13 50.
Visite musée et bibliothèque, lu-di
de 9h à 18h ou sur demande et
réservation.
Film «Romainmôtier
rétrospective(s)»
En image de synthèse. Groupe dès
10 personnes, sur demande.
Vallée de Joux
Office du tourisme, Centre Sportif,
021 845 17 77. Lu-Ve: 9h-18h (nonstop), Sa-Di: 9h-12h et 13h-18h,
[email protected], www.myvalleedejoux.ch.
Bibliothèque du Sentier, Grand-Rue
35, 079 266 52 80, biblio.sentier@
bluewin.ch, bibliotheque-du-sentier.
blogspot.ch. Ouv. lu et me de 15h30
à 17h, ve de 15h à 18h30 et sa de
9h30 à 11h30.
Espace Horloger de la Vallée de
Joux, Grande Rue 2, 1347 Le Sentier, 021 845 75 45. Horaire d’hiver:
de novembre à avril, du ma au di,
13h-17h. Horaiure d’été: de mai à
octobre, du ma au di, 10h30-17h30.
Horaires des fêtes se renseigner:
www.espacehorloger.ch.
Médiathèque de la Vallée de Joux,
Rue des Ecoles 2, 1347 Le Sentier, 021
557 08 21. Me: 13h30-16h30. Je: 16h19h. Ve: 16h-18h. Sa: 9h30-11h30.
AGENDA - CINÉMA
Expositions
n Jusqu’au 23 décembre. Grandson. «Entre ciel et terre: anges et
animaux», gravures de Susan Litsios. Eglise médiévale.
n Jusqu’au 23 décembre. Pomy.
«Tout feu, tout flamme», pièces en
verre soufflé de Yann Oulevay et
Valérie de Rauquemaurel. Chemin
de Clon 24.
n Jusqu’au 31 décembre. Combremont-le-Petit. Exposition de
Claude Caillol. Galerie Medamothi.
n Jusqu’au 2 janvier 2016. Yverdon-les-Bains. Oeuvres de Cynthia
Saïdi, peintures. Bar Le Tempo.
n Jusqu’au 9 janvier. Yverdon-lesBains. Exposition de Pierre Zaline.
Galerie kaminska & stocker.
n Jusqu’au 15 janvier 2016. SaintLoup. «Mon monde à moi», peintures et objets de décoration de
Mo, alias Monika Margueron. Hôpital.
n Jusqu’au 23 janvier 2016. Yverdon-les-Bains. Expo «Sacrées familles», cheminement à la découverte de familles de créateurs et
de leurs univers artistiques. Bibliothèque publique.
n Jusqu’au 31 janvier 2016. Yverdon-les-Bains. Portrait-Robot, parcours conviant à la découverte des
différents portraits de l’humanité
dessinés par les robots. Maison
d’Ailleurs.
n Jusqu’au 29 février 2016. Bonvillars. Photographies de Silvia Sandoz. Cave des viticulteurs.
n Jusqu’au 9 avril 2016. Yverdonles-Bains. Peintures de Jana Trnka.
Hôtel de La Prairie.
L’Ensemble Tiffany animera la soirée de la Saint-Sylvestre, à Yverdon, en se
produisant au Temple, dès 19h.
n Permanent. Yverdon-les-Bains.
«L’histoire au carré», un parcours
permanent enrichi, histoire d’Yverdon et de ses environs, des premiers campements de chasseurscueilleurs d’Onnens au Mésolithique, entre 10 000 et 5000 av. J.C., à l’Exposition nationale de
2002. Musée d’Yverdon et région.
n Permanent. Grandson. Artistes
de la région. L’Hétéroclite.
Concerts, spectacles et divers
n Jusqu’au 24 décembre. Yverdonles-Bains. Marché de Noël, «Ville
en fête». Place Pestalozzi.
n Mardi 22 décembre, 11h. Yverdon-les-Bains. «En deuil au coeur
des fêtes», invitation à un moment
de recueillement. Centre funéraire.
n Mardi 22 décembre, 19h. Donneloye. Noël culturel (lecture et
Horaires des cinémas
Yverdon-les-Bains
Le voyage d’Arlo - 3D
6/8
Une cloche pour Ursli
6/8
De Steve Martino.
Vf. 15.30.
Star Wars:
le Réveil de la Force
concert). Manoir de la Vignette.
n Mercredi 23 décembre (10h-12h
et 14h-18h). Yverdon-les-Bains.
L’association des mamans d’Yverdon-les-Bains et région, les
mam’y, propose des journées bricolage pour les enfants avant
Noël. Belair Centre.
n Jeudi 24 décembre, 17h30. Orbe.
Messe. Place du Marché.
n Jeudi 24 décembre, 18h30-24h.
Yverdon-les-Bains. Noël ensemble,
organisé par la Ville. La Marive.
n Jeudi 31 décembre, 19h. Yverdonles-Bains. Ensemble Tiffany.
Temple.
n Jeudi 31 décembre, 22h. Yverdonles-Bains. Partie officielle du
Réveillon de Nouvel An. Place Pestalozzi.
n Vendredi 1 er janvier, 11h-12h.
Orbe
n Bel-Air
De Peter Sohn.
Vf. 13.00.
DR
12/12
De J.J. Abrams.
Avec Daisy Ridley, John Boyega.
En 3D : Vf. 17.45.
En 2D : Vf. 20.45.
n Urba I & Urba II
Pas de projection ce mardi
Sainte-Croix
n Royal
Le Sentier
n La Bobine
Une cloche pour Ursli.DR
21
Orbe. Apéritif pour la population,
offert par la Municipalité. Devant
l’Hôtel de Ville.
n Samedi 2 (14h30 et 20h) et
dimanche 3 janvier (17h). Yverdonles-Bains. «Les Cuisinières», de
Carlo Golgoni, par la troupe du
Cercle littéraire d’Yverdon. Théâtre
Benno Besson.
n Vendredis 8 et 15, samedis 9 et
16 janvier, 20h15. Pailly. Soirées du
Choeur mixte, «Ze Contrat», chant
et théâtre. Grande salle.
n Samedi 9 janvier, 19h. Mathod.
Petit Nouvel-An de la Chorale
Mathod-Suscévaz, souper dansant. Grande salle.
n Dimanche 10 janvier, 11h. Yverdon-les-Bains. Concert de la Nouvelle Année, par la Fanfare L’Avenir. Place Pestalozzi (ou caves du
Château en cas de mauvais temps).
n Lundi 11 janvier, 14h30. Yverdonles-Bains. «L’Espagne en voie de
fragmentation», conférence de
Connaissance 3. Aula Magna du
Château.
n Dimanche 17 janvier, 17h. SainteCroix. Concert de la Guilde de la
musique, avec Christophe Pantillon, violoncelle (musique de
chambre). Eglise catholique.
n Dimanche 17 janvier, 17h. Montagny-sur-Yverdon. Thomas Dunford (archiluth) et Anna Reinhold
(mezzo-soprano), dans le cadre
des Concerts de Grandson. Temple.
n Dimanche 17 janvier, 17h. Yvonand. Ensemble de trompettes de
la Haute Ecole de Genève, programme Pleins-Jeux. Temple.
22
HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4)
CANCER (22.6 - 22.7)
BALANCE (23.9 - 22.10)
CAPR
Amour : l'amour n'est pas une petite affaire pour vous.
C'est même votre principal souci. Vous chercherez à ce
que tout soit parfait dans votre vie de famille. TravailArgent : il faut parfois se taire pour arriver à ses fins.
Mais vous n'êtes pas du genre à faire des concessions
et cela peut freiner votre progression professionnelle.
Santé : votre moral est en baisse.
Amour : vous vivrez de bons moments en compagnie
de votre partenaire. Vous bénéficiez de bons influx astraux.
L'ambiance familiale est au beau fixe. Travail-Argent :
vous allez œuvrer pour vous libérer de certaines
contraintes. Vous êtes prêt à faire de nouveaux projets
mais vous devriez être plus diplomate. Santé : aérezvous.
Amour : si vous vivez des moments assez difficiles
avec votre partenaire, ne vous repliez pas sur vousmême. Célibataire, vous vous sentirez peut-être un peu
isolé. Travail-Argent : vos finances sont au plus haut.
N'ayez pas peur de faire des dépenses, vous pouvez vous
le permettre. Santé : vous ne manquerez pas de dynamisme.
Amo
nonce
heure
Arge
vos c
confia
rait fa
CANCER
- 22.7)
TAUREAU(22.6
(21.4
- 21.5)
BALANCE
(23.9 - 22.10)
LION
(23.7 - 22.8)
CAPRICORNE (23.12
- 20.01)
SCORPION
(23.10 - 22.11)
VERS
Amour : vous
vivrez le
desuccès
bons moments
ensera
compagnie
célibataire,
amoureux
facilité.
de
partenaire.
Vous bénéficiez
bons influxvotre
astraux.
Unevotre
rencontre
prometteuse
pourraitde
chambouler
vie.
L'ambiance
est la
autentation
beau fixe.d’une
Travail-Argent
Si vous vivezfamiliale
en couple,
aventure vous:
vous
allezTravail-Argent
œuvrer pour vous
de certaines
effleurera.
: vouslibérer
vous montrerez
plus
contraintes.
Vous
êtessans
prêtdoute
à faireplus
de efficace.
nouveauxLeprojets
lent aujourd'hui
mais
travail
mais
voussoigné.
devriezSanté
être plus
diplomate.
Santé
: aérezsera plus
: vous
serez plus
sensible
aux
vous.
virus. Prenez de la vitamine C.
Amour: vous
: si vous
des moments
assez difficiles
Amour
vivrezvivez
dans votre
bulle
avecvotre
votre
partenaire,
ne vous ne
repliez pas sur vousavec
partenaire.
Célibataire,
même.
Célibataire,
vous vous
sentirez peut-être un peu
restez
pas
cloîtré, invitez
vos amis.
isolé. Travail-Argent
: vos finances
Travail-Argent
: vous devrez
vous sont au plus haut.
N'ayez pas
peuravec
de faire
des dépenses,
montrer
patient
certains
de vos vous pouvez vous
le permettre.
Santé
: vousennedents
manquerez pas de dynacollègues.
Santé
: tonus
misme.
de scie.
Amour : vous êtes
prêt pour
les changements
qui s'anAmour
: faites
un effort pour
vous
noncent dans votre
vie
sentimentale
et
familiale.
Des
être plus disponible pour vos proches.
heureux événements
sont en préparation.
TravailTravail-Argent
: les circonstances
Argent : ne vousvous
laissez
pas influencer
par certains
de
seront
très favorables.
Le secvos collègues pasteur
toujours
bien intentionnés.
Faites
professionnel
a le vent en poupe.
confiance à vos intuitions.
: votre
pourSanté : Santé
votre moral
estvitalité
excellent,
le
rait faire des envieux.
physique suit.
Amo
vous
taire,
votre
Elle v
reche
avez
LION
(23.7 - (23.9
22.8)
BALANCE
GÉMEAUX
(22.5--22.10)
21.6)
CAPRICORNE
(23.12SCORPION
- 20.01)
(23.10 - 22.11)
VIERGE
(23.8 - 22.9)
VERSEAU (21.1 - 19.2)
SAGITTAIRE (23.11 - 22.12)
POIS
agnie
acilité.
raux.
re vie.
ent
:
e vous
aines
z plus
ojets
travail
érezle aux
Amour::vous
si vous
vivez
des
moments
assez
difficiles
pourriez
vous
faire
de fausses
idées
à proAmour
vivrez
dans
votre
bulle
avecd'un
votre
partenaire,
ne
vous
repliez
surfamille.
vouspos
enfant
ou d'un
autre
membre
votre
avec
votre
partenaire.
Célibataire,
ne depas
même.
Célibataire,
vousparfois
vous
peut-être
un peu
Les
apparences
trompeuses.
Travailrestez
pas
cloîtré,sont
invitez
vos sentirez
amis.
isolé. Travail-Argent
vos
plus haut.
Argent
: la sécurité
que:devrez
vousfinances
recherchez
être
Travail-Argent
: vous
vous sontneaupourra
N'ayez pas
peur
de faire
des dépenses,
pouvezoù
vous
obtenue
sur
le plan
professionnel.
C'estvous
un secteur
les
montrer
patient
avec
certains
de vos
le permettre.
Santé
: vous
ne dents
manquerez
pas degagne
dynasurprises
ne
manqueront
pas.
Santé
: le stress
collègues.
Santé
: tonus
en
misme.
du scie.
terrain.
de
Amour :: vous
vous êtes
prêt
pour:àles
changements
qui s'anAmour
faites
effort
pour
vous
Amour
serez
convié
faire
launfête.
Réticent
au
noncentvous
dans
votre
vieplus
sentimentale
et
familiale.
Des
être
disponible
pour
vosleproches.
départ,
vous
laisserez
tenter.
Célibataire,
climat
heureux
sont surprise.
en préparation.
TravailTravail-Argent
: les circonstances
astral
vousévénements
réserve une
petite
Travail-Argent
:
Argent
: ne vouspositifs
laissez
pasprofilent
influencer
par certains
de
vous seront
très favorables.
Le
secdes
changements
se
à l'horizon.
Vous
vos collègues
pas teur
toujours
bien
intentionnés.
professionnel
a le vent
en Faites
poupe.
devrez
tenir compte
d'idées,
de concepts
nouveaux.
confiance l’équilibre
à vos intuitions.
: votre
vitalité
Santé
:Santé
votre
moral
excellent,
Attention,
de votre
budget
n’estest
pas
trèspoursta-le
rait Santé
faire des: vous
envieux.
physique
ble.
avez
besoinsuit.
de décompresser.
Amour::profitez
vous vous
sentez
bien dans
votre peaudeetvous
cela
Amour
à fond
de toutes
les occasions
vous rend
encore
plus charmant.
vous êtes célibadivertir
et vous
changer
les idées. SiTravail-Argent
:
taire, une
rencontre
est à prévoir.
Travail-Argent
même
si toute
votre attention
est focalisée
sur le secteur:
votre mémoire vous
sera d'un
secours
aujourd'hui.
professionnel
n'oubliez
pas grand
de vérifier
l'état
de vos
Elle vousavant
évitera
perdre
un dans
tempsdeprécieux
en
comptes
de de
vous
lancer
nouvelles
recherchesSanté
inutiles.
Santé
: décompressez,
vous
en
dépenses.
: votre
bonne
hygiène de vie vous
proavezdes
bienpetits
besoin.
Prenez
quelques jours de vacances.
tège
tracas
de santé.
Amo
de ten
jouer
Arge
une re
être d
repou
VIERGE (23.8 - (23.12
22.9)SCORPION
CAPRICORNE
- 20.01)
(23.10 - 22.11)
SAGITTAIRE (23.11 - 22.12)
VERSEAU (21.1 - 19.2)
POISSONS (20.2 - 20.3)
iciles
à provousamille.
n peu
availhaut.
ra
être
vous
où
les
dynagagne
Amour :: vous
prêt
pour: àles
changements
qui s'anvousêtes
serez
convié
faire
la fête.
au
Amour
faites
un
effortRéticent
pour
vous
noncent
dansvous
votrelaisserez
vie
sentimentale
et
familiale.
Des
départ, vous
tenter.
Célibataire,
climat
être plus disponible pour vosle
proches.
heureux
sont surprise.
en préparation.
Travail-:
astral vousévénements
réserve une
petite
Travail-Argent
:Travail-Argent
les circonstances
Argent
: ne vous positifs
laissez
pas
influencer
par certains
de
des changements
se profilent
à l'horizon.
vous seront
très favorables.
LeVous
secvos
collègues
pasteur
toujours
bien
intentionnés.
Faites
devrez
tenir compte
d'idées,
de concepts
professionnel
a le ventnouveaux.
en poupe.
confiance
vos intuitions.
: votre
Attention, àl’équilibre
de votre
budget
n’est
pas
trèspoursta-le
Santé
:Santé
votre
moral
estvitalité
excellent,
rait
des: envieux.
ble. faire
Santé
vous physique
avez besoin
de décompresser.
suit.
Amour ::vous
profitez
à fond
de bien
toutes
les occasions
Amour
vous
sentez
dans
votre peaude
et vous
cela
divertir
et encore
vous changer
les idées.SiTravail-Argent
vous
rend
plus charmant.
vous êtes céliba-:
mêmeune
si toute
votre attention
est focalisée
sur le secteur
taire,
rencontre
est à prévoir.
Travail-Argent
:
professionnel
n'oubliez
pasgrand
de vérifier
de vos
votre
mémoire vous
sera d'un
secoursl'état
aujourd'hui.
comptes
lancer
dans de
nouvelles
Elle
vous avant
éviteradedevous
perdre
un temps
précieux
en
dépenses. Santé
: votre
bonne
recherches
inutiles.
Santé
: décompressez,
vousproen
tège bien
des petits
tracas
de santé.
avez
besoin.
Prenez
Amour : en couple, vous vivrez une belle journée faite
de tendresse et de complicité. Célibataire, vous saurez
jouer de votre charme pour parvenir à vos fins. TravailArgent : vous pourriez avoir l'agréable surprise d'avoir
une rentrée d'argent provenant d'un placement ou peutêtre d'un héritage. Santé : vous êtes en forme mais ne
repoussez pas vos limites.
SAGITTAIRE (23.11 - 22.12)
VERSEAU (21.1 - 19.2)
POISSONS (20.2 - 20.3)
Amour : vous
profitez
à fond
de toutes
les occasions
vous
sentez
bien dans
votre peaude
etvous
cela
divertir
et vous
les idées.SiTravail-Argent
vous
rend
encorechanger
plus charmant.
vous êtes céliba-:
mêmeune
si toute
votre attention
est focalisée
sur le secteur:
taire,
rencontre
est à prévoir.
Travail-Argent
professionnel
n'oubliez
pasgrand
de vérifier
de vos
votre
mémoire vous
sera d'un
secoursl'état
aujourd'hui.
comptes
lancer
dans de
nouvelles
Elle
vous avant
éviteradedevous
perdre
un temps
précieux
en
dépenses. Santé
: votre
bonne
recherches
inutiles.
Santé
: décompressez,
vousproen
tège des
tracas
de santé.
avez
bienpetits
besoin.
Prenez
Amour : en couple,
vous vivrez une
belle journée
faite
journaliste;
Patrick
Wurlod,
de tendresse et de complicité. Célibataire, vous saurez
secrétaire
de
rédaction;
jouer de votre charme pour parvenir à vos fins. TravailMichel
Argent : vous pourriez
avoirDuperrex,
l'agréable surprise d'avoir
une rentrée d'argent
provenant d'un Nadine
placement ou peutphotographe,
être d'un héritage. Jacquet,
Santé : vous
êtes en forme mais ne
photographe.
repoussez pas vos limites.
vous.
z à ce
avails fins.
sions
nnelle.
espace blanc
50 x 43
ace blanc
50 x 43
ntvous
au
limat
oches.
ent
:
ances
eVous
seceaux.
oupe.
sta-le
ent,
vous
ent :
cteur
e vos
velles
s pro-
espace blanc
50 x 43
POISSONS (20.2 - 20.3)
Administration,
Abonnement 12 mois:
Amour : en couple, vous vivrez une belle journée faite
219.derédaction
tendresse etet
deservice
complicité. Célibataire,
vous saurez
de publicité:
jouer
de votre charme pour parvenir à vos
fins. Travail- 24 mois:
Abonnement
Argent
: vous
surprise d'avoir
Rue du
Lacpourriez
12-14,avoir l'agréable 399.une
rentrée
d'argent
provenant d'un placement ou peutCase
postale
876,
être
d'unYverdon.
héritage. Santé : vous êtes enAbonnement
forme mais ne AVS:
1401
199.repoussez pas vos limites.
Bureaux ouverts du lundi
au vendredi de 8 h à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h 30.
Tél. 024 424 11 55
Fax 024 424 11 56
[email protected]
[email protected]
www.laregion.ch
Editeur: La Région S.A.
Organe officiel pour les
communes du district
Jura-Nord vaudois.
Paraît les lundi, mardi,
mercredi et vendredi sur
abonnement et le jeudi en
tous-ménages à 47’149 ex.
Rédaction en chef:
Yan Pauchard,
Raphaël Muriset (adjoint).
Conseil d’administration:
Philippe Dubath
(président), Olivier
Blanc, Gérard Sonney,
Philippe Tanner.
Directeur: Isidore Raposo.
Rédaction:
Ludovic Pillonel,
journaliste, Muriel Aubert,
Sports:
Manuel Gremion,
responsable.
Secrétariat:
Marlène Viquerat.
Publicité:
Mikael Duperret,
Stéphanie Laala,
Félicie Atallah, conseillers.
Prépresse:
Alain Kaehr,
Geraldine Imhof.
RETROUVEZ
LA RÉGION NORD VAUDOIS
EN DIRECT LE MARDI, LE JEUDI
À 18 H 30 ET LE DIMANCHE
À 17 H 30 SUR LFM
Agences: Agence
télégraphique suisse (ATS)
et Sportinformation (SI).
Impression:
CIE Lausanne.
s
z-vou
laisse
er
n
n
sio
impres
Mardi
22
décembre
07.00 Jukebox
07.35 Ça part en live!
07.50 Reportage
08.00 Rétrospective d’Actu
09.00 Un jour avec...
09.50 Reportage
RTS Un
09.05 Super Noël b n s
de John Pasquin (1994, 95’).
10.40 Quel temps fait-il?
11.00 The Glades n (2/13)
11.45 Scènes de ménages
12.10 Plus belle la vie
12.45 Le 12h45/ Météo
13.05 Columbo n (3/3)
14.45 Noël au bout des doigts
Téléfilm de David S. Cass Jr.
(2013, USA, 90’).
16.15 La plus belle fête
de Noël Téléfilm de J. Bradshaw
(2014, USA, 95’).
17.50 Top Models b n
18.15 Slam suisse Divertissement.
18.50 Météo régionale
18.55 Couleurs locales b
19.30 Le 19h30/Météo b
20.10 À bon entendeur b
VoTRe SoiRée
11.50 Reportage 12.00 Jukebox
12.50 Reportage
13.50 Reportage
15.50 Reportage
TF1
Téléfilm de Gary Yates
(2011, USA, 100’).
12.00 Les 12 coups de midi! b
13.00 Le 13h b
13.55 Hôtel Transylvanie b
s de Genndy Tartakovsky
(2012, 100’).
15.35 Stuart Little 2 b n s
de Rob Minkoff (2002, 85’).
17.00 Ghost b n s de Jerry
Zucker (1990, 120’).
19.00 Money Drop b Jeu.
20.00 Le 20h b
20.30 My Million b Jeu.
20.40 Nos chers voisins b
VoTRe SoiRée
20.55
Zoo
Pour Caro,
c’est le bonheur,
jusqu’à ce que
sa sœur Inès lui présente
un jeune homme espagnol
du nom d’Adrian. Ce dernier
demande à voir Caro en tête
à tête. Xavier commence
à se poser des questions sur
la relation qu’ils entretiennent.
Jackson, Abraham,
Jamie, Chloé
et Mitch doivent
se rendre en Afrique et trouver
un électroporateur afin
d’intégrer de la cellule-mère
à la cellule souche d’un
léopard. Mais ils sont
recherchés par les autorités
pour meurtre.
Série i Hola Mama!
22.35 Allumeuses! n s
de Roger Kumble (2002, USA, 90’).
Avec Cameron Diaz.
00.05 Le médecin de
famille s de Lucia Puenzo
(2013, F/ARG/E/N, 90’). Avec
Natalia Oreiro, Alex Brendemühl.
01.35 Couleurs locales b
01.55 Le 19h30/Météo
02.25 Euronews n
RTS Deux
11.00 Pardonnez-moi 11.25 Faut
pas croire b 11.50 RTSinfo 12.35
Quel temps fait-il? 13.20 Le
12h45/Météo 13.35 RTSinfo
13.45 Citoyen ou étranger? 15.30
Mise au point 16.25 Toute une
histoire 17.40 Ski alpin Coupe du
monde. Slalom messieurs, 1ère
manche 17.41 Burn Notice n
18.20 Burn Notice n 19.00 Les
Simpson n 19.30 Le 19h30
signé b 19.55 Résultats du Trio
Magic, Magic 4 et Banco 20.05
Les Simpson b n 20.40 Ski
alpin Coupe du monde. Slalom
messieurs, 2e manche 21.40 The
Place Beyond the Pines b
s de Derek Cianfrance (2013,
140’) 00.00 Sport dernière 0.50
The Bling Ring s de Sofia
Coppola (2013, 85’) 02.15 À bon
entendeur b
17.00 Un jour avec... 17.25 Jukebox
19.00 Réservoir
19.40 Portrait d’ici
19.45 Reportage
21.00 Réservoir
21.40 Portrait d’ici 21.45 Reportage
23.00 Réservoir
France 2
06.30 Tfou b Jeunesse.
08.25 Téléshopping b Magazine.
09.00 Tfou b Jeunesse.
10.15 Un ticket gagnant
pour Noël b
20.50
Clem
20.50 Clem b
Mardi
22 décembre
23
TÉLÉVISION
20.55 Zoo b n
(10/13) Série Une visite au zoo
21.40 Zoo b n
(11, 12 et 13/13) Série Les nuits
fauves - Tous crocs dehors
- La horde
00.10 Euro Millions b Jeu
00.15 Les experts: Miami
b n Tous à terre - L’heure
tourne... - Le chéri de ces dames
02.50 Grands reportages b
03.55 Reportages b
NT1
06.45 Téléachat 08.45 Les défis
d’Alfridge b 08.50 Les frères
Scott b n Comment se dire au
revoir? - Le temps d’un été - Les
sœurs fâchées. 11.20 Friends
13.35 NT1 Infos 13.45 Les
contes de Grimm: Cendrillon
b Téléfilm de Susanne Zanke
(2010, 110’). Avec Emilia Schüle,
Max Felder, Laura Garde 15.35 La
villa des coeurs brisés 18.05
Grey’s Anatomy b n (4/25)
Maux de coeur. 19.00 Grey’s
Anatomy b n (5/25) Tous
coupables! 19.50 Grey’s Anatomy
b n (6/25) Sous surveillance.
20.55 Le Big Bêtisier b 22.45 Le
Big Bêtisier b 00.35 American
Pie 7: le livre des secrets b
Téléfilm de John Putch (2009,
115’). Avec Eugene Levy, Bug Hall,
Kevin M. Horton
05.55 Les z’amours b Jeu.
06.30 Télématin Magazine.
09.40 Des jours et des vies b
10.25 Amour, gloire et beauté
10.55 Motus b Jeu.
11.25 Les z’amours b Jeu.
11.55 Tout le monde veut
prendre sa place b Jeu.
13.00 13 heures
13.55 Les Grosses Têtes b
Divertissement.
15.25 Chouchou b s
de Merzak Allouache (2003, 105’).
Avec Gad Elmaleh, Alain Chabat.
17.10 Flynn Carson et les
nouveaux aventuriers b n
18.50 N’oubliez pas
les paroles! b Jeu.
20.00 20 heures
20.35 Parents mode d’emploi
VoTRe SoiRée
20.55
L’Hôtel du libre
échange
Pinglet, entrepreneur en bâtiment
marié à une femme
peu séduisante, est épris
de l’épouse de son ami,
l’architecte Paillardin. Celui-ci
devant s’absenter, Madame
Paillardin accepte le rendezvous que lui fixe Pinglet.
20.55 L’Hôtel du libre
échange b
Pièce de théâtre. Mise en scène:
Raymond Acquaviva (F, 140’)
23.20 Au cœur de «L’Hôtel
du libre échange» b
00.25 Les délices
du monde b
Téléfilm de A. Gomis (2012, F, 90’).
02.00 Upside Down b s
de J. Solanas (2013, CDN/F, 100’).
Avec Jim Sturgess.
TMC
08.50 Beau-père Noël b
Téléfilm de Leslie Hope (2012, 90’).
10.20 Une famille en péril b
Téléfilm de Richard Boddington
(2013, 95’) 11.55 Appelez-moi
le Père Noël! b Téléfilm de
Peter Werner (2001, 85’) 13.20 Je
peux le faire 13.40 L’enquête
corse b s de Alain Berbérian
(2004, 110’) 15.30 Christian
Clavier: la fabuleuse histoire
d’un bronzé b 17.15 Mylène
Farmer: sur les pas d’une icône
b 19.10 Las Vegas b n 19.55
Las Vegas b n 20.45 Météo
20.55 L’âge de glace 2 b s
de Carlos Saldanha (2005, 110’)
22.45 Dragons: le cadeau du
furie nocturne b 23.05 Harold
et la légende du Pikpoketos b
23.30 Une famille en or b 01.05
90’ enquêtes b
07.00 Place Publique 08.00
Concert Gospel part1 08.45
Concert Gospel part2 09.50 Place
Publique 11.00 Célébration de
la Parole 11.15 Decouvrire 11.55
Music Zone 12.00 Place Publique
13.00 Magdalena (Film) 13.45
Magdalena (Film) 14.30 Decouvrire 15.15 Chien Chat 15.40
France 3
06.00 Euronews b
06.30 Ludo b Jeunesse.
08.10 Ludo vacances b
08.11 Niko, le petit renne 2
s de Jorgen Lerdam et Kari
Juusonen (2012, 219’).
12.00 12/13
12.55 Météo à la carte b
13.55 La ruée vers l’Ouest b
s de Anthony Mann
(1960, 140’). Avec Glenn Ford.
16.15 Des chiffres et des lettres
b Jeu. Le tournoi As des As.
16.55 Harry b Jeu.
17.30 Slam b Jeu.
18.10 Questions
pour un champion b Jeu.
19.00 19/20
20.00 Tout le sport b Magazine.
20.25 Plus belle la vie b
VoTRe SoiRée
Music Zone 15.45 Makila aviation
16.00 La maison volante
16.25 Clown Auguste
16.30 Friends and Heroes
16.55 Music Zone 17.00 Place
Publique 17.10 Point Doc Energie
17.40 Point Doc Energie
18.05 Place Publique 18.40 Makila
Aviation 19.00 Place Publique
20.00 Cross Switchblade
21.50 Fugue 22.25 Chien Chat
22.55 Ecolo 23.00 Place Publique
M6
06.35 M6 Kid
07.25 Disney Kid Club
08.35 M6 Kid Jeunesse.
09.00 M6 boutique Magazine.
10.10 Once Upon a Time n
12.45 Le 12.45
13.45 Trois jours avant Noël
Téléfilm de Ron Underwood (2011,
CDN, 105’). Avec Kathy Najimy.
15.30 Un Noël sur mesure
Téléfilm de John Bradshaw (2012,
CDN, 90’). Avec David Hasselhoff.
17.00 Le Noël des petites
terreurs Téléfilm de David S. Cass
Sr. (2009, USA, 95’). Avec Dean
Cain, Jean Louisa Kelly.
18.35 Objectif Top Chef
19.45 Le 19.45
VoTRe SoiRée
20.55
Marius
20.55
Félins
Fils de César,
patron de caractère
du bar de la Marine
sur le Vieux-Port à Marseille,
Marius rêve de prendre la mer,
de voyager jusqu’au bout
du monde. Le jeune homme
est aussi amoureux de la belle
Fanny qui avec sa mère,
Honorine vend des coquillages.
En Afrique,
dans le Masai Mara,
l’une des régions
les plus sauvages du monde,
les animaux vivent libres
et loin des hommes. Au sud
du fleuve qui divise ces
magnifiques terres, règne
le clan des lions mené
par Fang. La lionne
20.55 Marius b s
de Daniel Auteuil (2013, 90’).
Avec Raphaël Personnaz,
Daniel Auteuil.
22.30 Grand Soir/3 b
23.05 Superstar b s
de Xavier Giannoli (2011, F, 110’).
Avec Kad Merad, Cécile de France.
00.55 Plus belle la vie b
01.20 Parlement hebdo b
20.55 Félins n s
de Keith Scholey et Alastair
Fothergill (2011, 90’).
22.25 Chimpanzés n s
de Mark Linfield et Alastair Fothergill (2012, Tanzanie/USA, 95’).
02.05 Dénoncer sous
l’Occupation b Documentaire
SRF 1
08.00 Wetterkanal 09.00
Rocksteady: The Roots of
Reggae 09.45 Zeitreise 10.00
nano spezial 10.30 Schawinski
11.05 ECO 11.35 Puls 12.15 Mini
Beiz, dini Beiz 12.45 Tagesschau
13.05 Meteo 13.15 Glanz & Gloria
13.30 Um Himmels Willen 14.25
Kreuzfahrt ins Glück 16.00
Tierische Freunde 16.30 The
Next Step 16.55 Rosanna
checkt’s! 17.25 Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard 18.00
Tagesschau 18.15 Mini Beiz, dini
Beiz 18.40 Glanz & Gloria 19.00
Schweiz aktuell 19.25 SRF Börse
19.30 Tagesschau 20.05 Der
Staatsanwalt 21.05 Kassensturz
21.50 10vor10 22.15 Meteo 22.25
Literaturclub 23.25 #SRFglobal
23.55 Tagesschau Nacht 00.05
Nachtwach 01.00 Kassensturz
00.00 Dans les coulisses
de Disneynature
00.50 Bernard de La Villardière à la découverte des
grands singes
03.00 Les nuits de M6
RSi La1
09.45 National Geographic 10.35
Family Law 11.20 Il commissario
Rex 12.05 Baby Daddy 12.30
Telegiornale 12.40 Meteo
regionale 12.45 Svizzera e
Dintorni 13.15 Melissa & Joey b
13.35 Blue Bloods b 14.20 I
misteri di Murdoch 15.10
Squadra Speciale Cobra 11
16.05 Foster b Téléfilm de
Jonathan Newman (2010, 85’)
17.30 Popoli del mondo 18.00
Telegiornale flash b 18.10
Zerovero 19.00 Il quotidiano b
19.40 Papàblog b 20.00
Telegiornale b 20.35 Meteo b
20.40 Svizzera e dintorni b
21.10 Castle - Detective tra le
righe b 22.00 Major Crimes b
22.40 Suits b 23.35 Una
famiglia perfetta s de Paolo
Genovese (2012, 110’)
24
MÉTÉO

Un conte de Noël pour le SDIS

Transcription

Documents pareils

Les artificiers sont en pétard

De retour à la Tour pour les beaux jours

La kiosquière au saxophone s`en va

Un poumon pour la région

Bon cru pour le Comptoir

Est-ce que Josephine Ange Gardien est aussi un lutin du Père

Pour Michel Ulmann, l`école est désormais finie

26.11.16 Cologne Marché de Noel

Marché de Noël 2008

Publicités - La Région

Bella vita