importations et exportations françaises d`hydrocarbures

IMPORTATIONS ET
EXPORTATIONS FRANÇAISES
D’HYDROCARBURES
ACTIVITÉS EN 2012
NOTE D’INFORMATION ÉCONOMIQUE
N° 721 du 5 novembre 2013
sommaire
1.
2.
3.
4.
Pétrole brut
Produits raffinés
Gaz naturel
L’énergie
3
5
15
16
avertissement :
Pétrole brut. Deux sources sont utilisées concurremment : le Commissariat Général au Développement Durable - Service de l’Observation
et des Statistiques et la Direction Générale des Douanes. Ces deux sources présentent des résultats quelque peu différents essentiellement
du fait qu’elles prennent en compte le produit à un stade différent de son parcours ; le CGDD/SOeS l’enregistre au moment du déchargement dans les ports français, la Direction Générale des Douanes au moment de son arrivée en raffinerie.
Produits raffinés. Les chiffres émanent de la statistique officielle du commerce extérieur (Direction Générale des Douanes).
Gaz naturel. Les chiffres proviennent des statistiques du CGDD/SOeS et présentent l’avantage d’être exprimés en kWh.
Au cours de ces cinq dernières années, les
importations de produits à distiller, d’après
les données du CGDD/SOeS, chutent de
32 % ; à la fin de cette période, dix raffineries
restent actives ; Flandres et Reichstett
cessent leur activité. En 2012, l’Arabie
saoudite devient notre second fournisseur
de pétrole brut.
Les importations totales de produits raffinés
progressent de 20.3 % en valeur et 5,3 % en
volume sur ce laps de temps, essentiellement
en gazole et fioul domestique. Les
exportations totales se réduisent de près
du tiers, les essences et les fiouls lourds
justifiant en grande partie cette baisse. Le
déficit de la balance commerciale s’élève à
51,7 milliards d’euros.
Après un maximum de 511 TWh, les
importations nettes de gaz naturel passent
sous la barre des 500 TWh en 2012 à 478
TWh, la Norvège en assure 43,9 %.
tableau récapitulatif
Source
2008
2009
2010
2011
2012
Var. (%)
2012/
2011
CGDD/SOeS
83 610
71 688
64 120
64 410
56 820
- 11,8
Douanes
81 788
70 344
59 947
62 794
56 736
- 9,6
Importations totales
Douanes
35 741
38 742
40 858
41 557
43 700
+ 5,2
Exportations hors avitaillement
Douanes
28 979
23 113
21 881
21 422
20 129
- 6,0
Avitaillement étranger
Douanes
4 600
5 377
3 101
2 763
3 277
+ 18,6
Exportations totales
Douanes
33 579
28 490
24 982
24 185
23 406
- 3,2
CGDD/SOeS
504 026
501 291
511 118
494 580
478 120
- 3,3
Produits à distiller (a) (1 000 t)
Importations totales
Produits raffinés (1 000 t)
Importations nettes de gaz naturel
106 kWh
(a) Pétrole brut, condensats et autres produits à distiller.
2
i - pétrole brut
Après une stabilisation en 2011, les quantités
importées en 2012 ont de nouveau chuté
(- 11,8 %) à 56,8 millions de tonnes (Mt). Les
importations venant d’Afrique augmentent
alors que la part de pétrole en provenance
du Moyen-Orient, des pays de l’ex-URSS et
des gisements de la Mer du Nord reculent.
La Russie demeure le premier fournisseur
de la France devant l’Arabie Saoudite, le
Kazakhstan et la Libye. Suite à l’embargo
pétrolier décidé par l’Union européenne,
les importations de pétrole iranien ont été
quasi nulles. Le Brésil (1,35 Mt) et surtout
la Guinée équatoriale 3,28 Mt) ont, pour
la première fois, livré plus d’un million de
tonnes à la France.
En progression de 32,1 %, le prix moyen CAF
à l’importation augmente de 159 €/t entre
2008 et 2012 où il atteint 654 €/t.
Durant cette période, le cours du dollar en
euro passe de 0,68 à 0,78.
Le débarquement de pétrole brut à
A - importationS par origine
Dunkerque cesse en 2012. Lavéra-Fos
maintient sa première place et représente
44,8 % des tonnages livrés (25,5 Mt) devant
Le Havre-Antifer (22,7 Mt).
Selon la statistique officielle du commerce
extérieur en 2012, le prix du pétrole venant
du kazakhstan atteint 682 €/t devant celui
de l’Azerbaïdjan 680 €/t.
Après une hausse de 33,4 % en 2011, la
cotation du Brent progresse de 8,6 % à
86,8 €/baril en 2012.
(milliers de tonnes)
Région/Pays
Moyen-Orient
dont : Arabie saoudite
Iran
Irak
Syrie
Abou Dhabi
Afrique
dont : Nigéria
Libye
Algérie
Angola
Ghana
Congo
égypte
Guinée équatoriale
Tchad
CEI
dont : Russie
Kazakhstan
Azerbaïdjan
Mer du Nord
dont : Norvège
Royaume-Uni
Danemark
Amérique latine
dont : Brésil
Autres
TOTAL
dont : autres produits à distiller
2008
2009
2010
2011
2012
Var. (%)
2012/
2011
18 527
7 636
4 490
2 939
1 386
483
24 459
4 376
7 056
3 731
5 661
875
172
1 546
210
23 331
11 319
9 150
2 862
16 401
12 670
3 079
588
342
272
550
83 610
519
12 172
5 615
2 945
2 467
885
260
23 248
3 246
6 381
2 031
7 880
1 448
386
825
358
23 387
10 251
9 482
3 654
12 589
9 453
2 715
388
30
30
262
71 688
249
11 141
5 992
1 764
2 389
871
125
20 610
2 791
10 247
891
3 388
1 266
848
553
248
20 984
11 042
6 830
3 112
10 633
7 013
3 372
248
638
638
114
64 120
33
12 084
6 698
2 997
1 548
510
331
18 809
4 766
3 188
4 045
2 258
1 752
917
658
746
281
23 125
9 333
8 253
5 539
9 111
6 662
2 021
394
868
711
413
64 410
227
9 768
7 838
83
1 846
20 913
3 609
6 370
2 860
1 727
1 165
1294
515
3282
18 139
8 067
7 181
2 891
6 103
4 748
1 338
1611
1353
34
56 820
252
- 19,6
+ 17,0
- 97,2
+ 19,3
- 100,0
- 100,0
+ 7,4
- 24,3
+ 99,8
- 29,3
- 23,5
- 33,5
+ 41,0
- 21,7
x 4,4
- 100,0
- 21,6
- 13,6
- 13,0
- 47,8
- 33,0
- 28,7
- 33,8
- 100,0
+ 85,6
+ 90,4
n.s.
- 11,8
+ 11,2
n.s. : non significatif.
Part (%)
2012
17,2
13,8
0,1
3,2
36,8
6,4
11,2
5,0
3,0
2,1
2,3
0,9
5,8
31,9
14,2
12,6
5,1
10,7
8,4
2,4
2,8
2,4
0,1
100,0
Source : Commissariat Général au Développement Durable - Service de l’Observation et des Statistiques.
importations par origine
(milliers de tonnes)
Moyen-Orient
90 000
80 000
70 000
60 000
50 000
40 000
30 000
20 000
10 000
0
2003
2004
2005
2006
Afrique
2007
2008
CEI
2009
Mer du Nord
2010
2011
Divers
2012
3
répartition des importations de pétrole brut par origine en 2012
Azerbaïdjan
5,1 %
Autres
2,4 %
Royaume-Uni
2,4 %
Norvège
8,4 %
Reste du Monde
0,9 %
Arabie saoudite
13,8 %
Mer du
Nord
Kazakhstan
12,6 %
Iran
0,1 %
Irak
3,2 %
MoyenOrient
Autres
0,1 %
CEI
Nigéria
6,4 %
Afrique
Algérie
5,0 %
Russie
14,2 %
Libye
11,2 %
Autres
9,1 %
Ghana
2,1 %
Angola
3,0 %
B - prix moyen caf à l’importation
(€/t)
2008
2009
2010
2011
2012
495
326
446
597
654
Var. (%)
2012/2011
+ 9,5
Source : Direction Générale des Douanes.
c - détail par port des tonnages importés
Régions/Pays
Dunkerque
Le Havre-Antifer
dont : Antifer (1)
Donges
Lavéra/Fos (2)
(1 000 t)
2011
2012
432
26 603
9 133
8 291
29 084
22 679
3 339
8 677
25 464
Var. (%)
2012/2011
Part (%)
2012
- 100,0
- 14,8
- 63,4
+ 7,6
- 13,0
39,9
5,9
15,3
44,8
Source : CGDD/SOeS.
n.s. : non significatif.
(1) Source CIM.
(2) Non compris le brut à destination de l’Allemagne et de la Suisse.
d - prix à l’importation en 2012
Pays d’origine
Algérie
Angola
Arabie saoudite
Azerbaïdjan
Brésil
Congo
Irak
Iran
Kazakhstan
Libye
*Moyenne pondérée.
1 000 t
€/t
2 577
1 387
7 958
2 587
1 345
1 294
1 685
131
7 230
6 179
682
631
622
680
561
629
598
605
682
674
Pays d’origine
1 000 t
€/t
Nigéria
3 729
665
Norvège
5 647
669
Royaume-Uni
1 616
668
Russie
8 180
626
égypte
514
666
Guinée équatoriale
2 982
643
Divers
1 695
n.s.
TOTAL
56 736
n.s. : non significatif.
650*
Source : Statistique Officielle du Commerce Extérieur.
Le tableau ci-dessous retrace l’évolution des cotations moyennes annuelles du Brent exprimées en dollars et en euros courants.
Brent
En $/baril
En €/baril
2008
97,0
65,9
2009
61,5
44,1
2010
79,4
59,9
2011
111,2
79,9
2012
111,7
86,8
Var. (%)
2012/2011
+ 0,4
+ 8,6
Sources : Reuters, DGEC.
4
L’évolution de la facture pétrolière, sur les bases douanières, est reprise ci-après.
(milliards d’euros)
Pétrole brut
Importations produits raffinés
Exportations produits raffinés
Avitaillement étranger
facture pétrolière
2008
2009
2010
2011
-40,5
-20,23
15,8
2,45
-42,48
-22,92
-14,6
9,61
1,77
-26,14
-26,75
-20,46
12,07
1,24
-33,90
Var. (%)
2012/
2011
2012
-37,67
-26,54
15,90
1,16
-47,96
-36,89
-32,07
15,74
1,53
-51,69
- 2,1
+ 20,8
- 1,0
+ 31,9
+ 7,8
Source : Direction Générale des Duanes - Bureau F2.
iI - produits raffinés
En 2012, les données de la Direction
Générale des Douanes présentent une
évolution croissante des tonnages importés
atteignant 43,7 Mt. En valeurs, par rapport
à 2008, l’écart s’accroît de + 11,8 milliards
d’euros (Md€) pour totaliser 31,7 Md€ en
2012.
Les tonnages exportés diminuent de 10,74
Mt sur cette même période de cinq ans ; ils
passent de 33,580 Mt en 2008 à 23,406 Mt
en 2012. La valeur se maintient à près de
14,5 Md€.
Le solde du commerce extérieur des
produits raffinés franchit le cap des 20 Mt, il
atteint 17,95 Md€.
A - importations*
détail par région d’origine
Région
Année
2008
2009
2010
2011
2012
Var. ± (%)
2012/2011
(1 000 t)
Union
européenne
Reste de
l’Europe
Afrique
15 594
15 929
16 223
17 820
20 162
9 156
11 682
13 148
11 559
8 582
2 241
1 710
1 586
1 344
1 700
2 704
3 194
3 059
4 203
6 988
858
889
443
541
436
+ 13,1
- 25,8
+ 26,5
+ 66,3
- 19,4
Amérique
du Nord
Amérique
latine
détail par produit
Produit
Année
2008
2009
2010
2011
2012
Var. ± (%)
2012/2011
Supercarburants
652
515
714
449
374 (a)
- 16,7
Divers
total
général
4 500
4 734
5 529
5 412
5 426
688
605
880
618
406
35 740
38 742
40 868
41 497
43 700
+ 0,3
- 34,3
+ 5,3
Asie
(1 000 t)
Gazole
et fioul
domestique
Fiouls
lourds
15 381
19 166
19 594
20 398
23 429
3 038
2 331
3 390
3 631
2 850
+ 14,9
- 21,5
GPL
Coke de
pétrole
773
684
776
847
829
2 719
2 339
2 707
2 662
2 861
1 452
1 420
1 220
1 448
1 176
- 2,1
+ 7,5
- 18,8
Lubrifiants
Autres
produits**
total général
1 000 t
106 €***
11 726
12 287
12 467
12 061
12 181
35 740
38 742
40 868
41 497
43 700
19 871
14 321
20 103
26 362
31 702
+ 1,0
+ 5,3
+ 20,3
* Les importations de produits raffinés recensées par la Statistique Officielle du Commerce Extérieur incluent les tonnages de produits semi-finis qui doivent passer en raffinerie pour distillation sous l’appellation d’APD
(autres produits à distiller) ; or ils sont comptabilisés par le CGDD/SOeS dans les importations de pétrole brut.
** Y compris d’autres tonnages de produits à distiller comptabilisés par le Commissariat Général au Développement Durable - Service de l’Observation et des Statistiques dans les importations de pétrole brut.
*** Les valeurs peuvent différer légèrement de celles figurant en page 14 de cette note, les regroupements de produits sont effectués selon des nomenclatures différentes.
(a)Super sans plomb + super ARS selon une estimation du CGDD/SOeS.
Source : Direction Générale des Douanes.
détail EN VALEURS
Produits
Super sans plomb
Super ARS
Carburéacteur
Gazole et fioul domestique
Fiouls lourds
Butane-Propane
Naphta
Lubrifiants
Bitumes
Coke de pétrole
Divers
total
2011
1 000 t
422
27
3 608
20 398
3 630
2 662
1 854
846
1 040
1 418
5 592
41 497
2012
106 €
2 404
14 010
1 987
1 530
1 271
1 057
440
255
3 408
26 362
1 000 t
367
7
4 099
23 406
6 295
2 856
2 742
825
1 210
1 176
717
43 700
106 €
3 217
18 078
3 724
1 866
2 067
1 061
555
204
930
31 702
5
détail des importations par pays et par produit en 2012
PAYS
SUPER
SANS
PLOMB
SUPER
ARS
ESSENCE
AVIATION
Allemagne
CARBURÉACTEUR
GAZOLE &
FIOUL DOM.
FIOULS
LOURDS
BUTANE/
PROPANE
NAPHTA
5 517
393 832
2 207
36 343
61 340
Belgique
76 926
1 099 501
517 201
95 157
106 084
Espagne
39 555
2 132 885
7 780
4 670
227 827
79 773
1 142 137
23 925
12 971
202 859
16 728
100 719
Irlande
141 766
Italie
Lettonie
89 505
Lituanie
901 056
Pays-Bas
Royaume-Uni
25 930
2 862 815
1 533 967
133 202
58 855
4
47 857
2 780 396
152 671
370 313
218 769
705 217
156 060
30 900
30
21
S/T UNION EUROPÉENNE (27)
21 913
5 148
Suède
Autres pays
1 496
5 173
258 339
22 902
4 954
149 820
275 558
12 507 449
2 416 713
706 734
1 148 216
186
3 558 110
24 711
26 636
693 505
31 280
2 979
Biélorussie
170 227
Russie
Autres pays
S/T CEI
186
Norvège
3 728 337
122 906
55 991
29 615
816 411
568 060
13 644
15 180
7
21
7 873
1
62 233
23 053
568 068
13 665
16 298 019
2 495 757
1 304 417
1 978 292
22 417
Suisse
944
39 816
Turquie
Répartition par origine non disponible
Autres pays
S/T AUTRES PAYS D'EUROPE
Total Europe
Égypte
Algérie
Angola
Libye
Nigéria
Autres pays
Total Afrique
944
6 117
275 744
11 338
48 604
527 894
143 170
94 871
19 075
572 349
États-Unis
109
47 956
Autres pays
4 695 681
6 459
48 901
41 385
6 459
1 274 428
359 100
252 664
210 268
121 072
747 576
S/T AMÉRIQUE DU NORD
47 956
5 443 257
Îles Vierges États-Unis
109
27 476
89 705
Vénézuéla
15 279
31 720
Autres pays
81 169
20 925
S/T AMÉRIQUE LATINE
Total Amériques
109
Émirats arabes unis
1
252 664
210 268
121 073
30 179
10 853
26 214
123 924
142 350
30 179
10 853
26 214
171 880
5 585 607
282 843
221 121
147 287
1 146 423
24 413
Arabie saoudite
381 867
Bahreïn
227 425
Koweït
769 761
Autres pays
129 902
6 551
Total Proche-Orient
29 736
19 580
199
2 655 378
30 964
49 316
Corée du Sud
392 429
65 938
339
Inde
418 205
1 028 826
184 888
397 574
22
30
6 795
2 839
995 522
1 492 360
61 432
7 134
2 839
46
22 043
3 251
4 654
4 098 570
23 428 993
2 849 742
2 861 070
Malaisie
Autres pays
Total Extrême-Orient/Océanie
Autres pays (1)
366 551
7 081
Divers
Total Général
199
61 402
Singapour
366 551
7 081
6 226
(1) Ces tonnages sont estimés par le CGDD/SOeS à partir des valeurs des importations et des exportations publiées par la Douane et des cotations moyennes Rotterdam.
6
125 941
2 487 717
détail des importations par pays et par produit en 2012 (suite)
PÉTROLE
& HUILES LUBRIFIANTS
MOYENNES
WHITESPIRIT
BITUMES
COKE DE
PÉTROLE
AUTRES
PRODUITS
TOTAL GÉNÉRAL
VASELINE
PARAFFINE
& CIRES
875
10 308
101 497
1 083 006
Tonnes
Var. ± (%) (2)
4 881
6 195
67 408
320 992
71 611
29 094
106 824
186 994
343 642
13 967
18
3 835
153 555
2 732 798
4 445
11 712
52 814
249 495
73 793
162
3 814
4 846
2 813 798
12
247
1
143 522
3 342
5 280
42 044
190 708
20 334
625
4 263
44 151
1 772 412
71
207 023
922 969
15 927
138 113
149 717
56 804
31 943
878
14 768
39 248
5 067 315
2
110 431
105 115
706
75 109
292
43 903
12 461
705
3
2 988
22 033
3 886 686
24
16 491
965 794
4 824
23 591
64 769
4 899
10 625
53
1 485
20 294
566 576
62 515
446 049
681 405
1 167 493
298 087
2 906
41 485
402 116
20 161 899
3
156
1
7 767
2
3
158
1
1
2
1
7 767
16 517
1 249
2 338
86
10
6
2
615
293 748
3 156 907
7 467 982
86 183
120 444
3 243 705
7 882 174
12
620 657
+ 13,1
- 25,6
64
59 624
11 111
19 081
8
11 187
699 365
- 28,0
41 493
3 657 008
28 743 438
- 2,2
40
59 982
3
3
2
1
1 339
2 348
16 517
62 517
446 053
682 902
1 169 842
322 371
2 906
671 064
94 871
145 016
572 349
169
362
281
14 327
1 580
169
281
14 327
1 580
13 678
70 818
14 284
708 702
28
129
43 465
156 696
129
43 505
1 699 978
19 844
77 839
6 233 305
113
754 443
77 952
6 987 748
6 753
362
13 678
77 571
14 284
708 702
28
19 844
+ 26,5
+ 66,2
117 181
999
362
909
3 155
77 824
3 283
13 660
999
909
6 438
91 484
14 677
78 480
20 722
800 186
127 978
487
28
1 914
190 592
487
1 914
435 751
- 19,4
20 331
79 866
7 423 499
+ 56,5
6
1 200 578
1
401 448
227 425
769 761
25
25
7
12
53
12
53
37 009
8
4 121
4 922
2 735 954
1 110
496 825
1
230
1 447 270
32
1
70 478
7 729
608 668
18 477
62 904
136 742
41
7 868
49 262
283
150
67 290
41
67 483
4 922
49 262
316
9 220
2 690 531
2
124
25
2 361
460 942
829 277
1 209 838
1 175 760
2 946
62 322
+ 17,6
- 12,8
373 632
- 16,8
11
32 517
- 80,7
3 789 610
43 699 549
+ 5,3
(1) Ces tonnages sont estimés par le CGDD/SOeS à partir des valeurs des importations et des exportations publiées par la Douane et des cotations moyennes Rotterdam.
(2) Par rapport à la même période de l’année précédente.
7
évolution comparative des importations et des exportations
(exportations avitaillement inclus)
tous produits en quantités
(1 000 t)
Importations
Exportations
45 000
40 000
35 000
30 000
25 000
20 000
15 000
10 000
5 000
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
tous produits en valeurs
(M€)
Importations
Exportations
35 000
30 000
25 000
20 000
15 000
10 000
5 000
0
2003
8
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
B - exportations
détail par région de destination
Région
Année
2008
2009
2010
2011
2012
Var. ± (%)
2012/2011
Union
Reste de
européenne l’Europe
(1 000 t)
Afrique
Amérique Amérique
du Nord
latine
total hors avitail. (a)
Asie
+ Divers
total
général
Avitaillement
1 000 t
106 €
1 000 t
106 €
1 000 t
14 501
10 959
10 941
10 340
9 317
1 984
2 046
1 484
1 987
1 781
2 516
2 189
1 929
2 122
2 680
710
423
520
625
812
358
294
292
292
171
8 911
7 202
6 712
6 128
5 368
28 980
23 113
21 878
21 494
20 129
12 016
7 413
9 565
12 191
12 590
4 600
5 377
3 102
2 763
3 277
2 445
1 782
1 265
1 483
1 939
33 580
28 490
24 980
24 257
23 406
- 9,9
- 10,4
+ 26,3
+ 29,9
- 41,4
- 12,4
- 6,4
+ 3,3
+ 18,6
+ 30,7
- 3,5
(a) Y compris Australie, Océanie, divers et y compris certains rectificatifs non ventilés par origine.
détail par produit
Produit
Année
2008
2009
2010
2011
2012
Var. ± (%)
2012/2011
(1 000 t)
Supercarburants
Carburéacteur
Gazole
et fioul
domestique
Fiouls
lourds
Lubrifiants
7 953
6 119
5 247
4 709
4 501 (a)
1 231
1 682
1 246
652
826
3 520
2 572
2 518
2 425
2 821
7 333
5 745
6 141
6 008
5 844
1 513
1 406
1 465
1 669
1 272
1 340
1 099
982
1 126
1 101
838
475
323
334
209
- 4,4
+ 26,7
+ 16,3
- 2,7
- 23,8
- 2,2
- 37,4
GPL
Avitaillement
Bitumes
total général*
1 000 t
106 € (b)
4 600
5 377
3 101
2 763
3 277
33 580
28 490
24 980
24 257
23 406
14 461
9 195
10 830
13 674
14 529
+ 18,6
- 3,5
+ 6,3
(a) Super sans plomb selon une estimation du CGDD/SOeS.
(b) Les valeurs peuvent être différer légèrement de celles figurant en page 14, les regroupements de produits étant effectués selon des nomenclatures différentes.
*Y compris autres produits.
détail EN VALEURS
Produits
2011
(avitallement inclus)
1 000 t
Super sans plomb
2012
(avitaillement inclus)
106 €
1 000 t
106 €
4 745
n.d.
4 543
n.d.
e
n.d.
e
n.d.
28
33
26
34
Carburéacteur
2 062
1 361
1 712
656
Gazole/Fioul domestique
2 540
1 731
3 146
2 053
Fiouls lourds
7 148
3 161
7 859
3 057
Butane-Propane
1 123
727
1 106
956
Naphta
3 077
2 149
2 301
1 700
White-spirit
62
n.d.
110
n.d.
Pétrole lampant et huiles moyennes
32
31
67
59
1 678
2 106
1 273
1 778
334
153
209
110
15
5
7
4
1
3
1
4
166
n.d.
122
106
1 174
2 214
925
4 012
24 257
13 674
23 406
14 529
Super ARS
Essence aviation
Lubrifiants
Bitumes
Coke de pétrole
Vaseline
Paraffine et cires
Divers
TOTAL
n.d. : non disponible.Source : Direction Générale des Douanes.
9
importations par produit
Extrême-Orient/
Océanie
Extrême-Orient/
Océanie
Amérique
Europe
Amérique
Afrique
Carburéacteur
Naphta
Carburéacteur
Europe
Proche-Orient
Coke de pétrole
Bitumes
Pétrole & Huiles
Lubrifiants
moyennes
White-spirit
Vaseline
Paraffine et Cires
Autres produits
Super sans plomb
Super ARS
Essence aviation
Naphta
Carburéacteur
Butane/Propane
IMPORTATIONS PAR PRODUIT
Fiouls lourds
Gazole & Fioul
domestique
Proche-Orient
Amérique
Extrême-Orient/
Océanie
Divers
Proche-Orient
Amérique
Europe
Butane/Propane
Gazole & Fioul
domestique
Afrique
Amérique
Extrême-Orient/
Océanie Divers
Afrique
Fiouls lourds
Europe
10
Extrême-Orient/
Océanie
Divers
Europe
exportations par produit
Extrême-Orient/
Océanie
Divers
Divers
Amérique
Europe
Afrique
Carburéacteur
Naphta
Avitaillement
Afrique
Amérique
Europe
Lubrifiants
Naphta
Bitumes
Autres produits
White-spirit
Butane/Propane
Super sans plomb
EXPORTATIONS PAR PRODUIT
Fiouls lourds
Carburéacteur
Gazole & Fioul
domestique
Extrême-Orient/
Océanie
Proche-Orient
Extrême-Orient/
Océanie
Proche-Orient
Divers
Amérique
Divers
Amérique
Europe
Gazole & Fioul
domestique
Lubriants
Afrique
Europe
Afrique
Divers
Extrême-Orient/
Océanie
Fiouls lourds
Amérique
Europe
Afrique
11
détail des exportations par pays et par produit en 2012
PAYS
SUPER
SANS
PLOMB
SUPER
ARS
ESSENCE
AVIATION
CARBURÉACTEUR
GAZOLE &
FIOUL DOM.
FIOULS
LOURDS
BUTANE/
PROPANE
Allemagne
7 695
64 424
192 407
46 021
63 665
13 570
Belgique
2 078
3 637
261 449
159 971
35 504
412 659
1
32 020
715 961
21 539
5 190
1 371
1
33 752
231 967
358 866
86 019
257 559
1 943 762
46 223
663 389
162 499
163 784
109 286
207 241
Espagne
Italie
Pays-Bas
8
Royaume-Uni
3 522
Autres pays
S/T UNION EUROPÉENNE (27)
58 205
2 845
107 809
128 060
779 328
8 788
57 202
17 519
234 077
1 067 746
4 040 794
643 871
1 445 270
64 265
72
21
32
1
64 265
576
21
32
1
32 936
455 208
39 742
91 064
19 602
Russie
Autres pays
504
S/T CEI
Gibraltar
Norvège
96 624
16
6 608
Suisse
2 175
340 951
290 230
10 409
3 267
189
Autres pays
2 192
1
44 906
121 964
8 978
207
S/T AUTRES PAYS D'EUROPE
4 367
380 694
459 136
607 183
12 261
103 628
21 886
679 036
1 527 458
4 647 998
656 164
1 548 899
Égypte
Algérie
Nigéria
Sénégal
Tunisie
Autres pays
TOTAL Afrique
États-Unis
Autres pays
Répartition par destination non disponible
TOTAL Europe
160 669
632 944
225 827
361 424
61
28
15 993
24 417
122 930
21
65 583
14 968
88 986
107 070
546
1 135
14 809
40 879
66 138
101 101
33 042
1 345
54 222
1 062 401
427 562
434 019
486 725
8 489
339 476
3 428
242 179
44 970
1
8 413
1
1
44 970
8 490
347 889
3 429
242 180
210
S/T AMÉRIQUE DU NORD
Équateur
387 493
34 409
Brésil
40 697
Autres pays
1
3 794
1 081
823
608
2
56
S/T AMÉRIQUE LATINE
40 697
38 811
1 083
1
879
TOTAL Amériques
85 667
47 301
348 972
3 430
243 059
18
46
Émirats arabes unis
3 658
Arabie saoudite
240
Liban
65
127 871
7 328
11
Autres pays
746
8 874
70
15
TOTAL Proche-Orient
811
140 403
7 416
312
Chine
213
3 238
788
Inde
Singapour
Sri Lanka
TOTAL Extrême-Orient/Océanie
Autres Pays
4 500 933
Avitaillements
Total Général
3 214
14 701
2 807
291
22 659
9 459
63
524
1
2 656
128
72
3 771
1 525
1
43 281
18 602
72
7 339
10
6 677
400 376
25
12 419
9
Divers
S/T GÉNÉRAL
6 208
27
Autres pays
4 500 933
9
25 577
825 603
2 820 844
5 843 510
1 101 126
2 298 753
41 975
31
169
886 311
325 079
2 015 975
4 462
2 581
4 542 908
40
25 746
1 711 914
3 145 923
7 859 485
1 105 588
2 301 334
(1) Ces tonnages sont estimés par le CGDD/SOeS à partir des valeurs des importations et des exportations publiées par la Douane et des cotations moyennes Rotterdam.
12
NAPHTA
détail des exportations par pays et par produit en 2012 (suite)
PÉTROLE
& HUILES LUBRIFIANTS
MOYENNES
WHITESPIRIT
BITUMES
COKE DE
PÉTROLE
VASELINE
PARAFFINE
& CIRES
AUTRES
PRODUITS
TOTAL GÉNÉRAL
Tonnes
10 603
6 698
144 678
4 368
319
244
46 305
154 045
755 042
13 178
1 541
270 529
58 935
3 815
8
19 759
178 374
1 421 437
1 986
2 228
29 054
2 456
11
19
8 611
30 919
849 995
966
1 388
53 900
579
40
10
16 353
101 550
886 762
26 053
20 086
105 637
16 926
45
31
9 012
49 404
3 138 135
2 861
2 885
60 033
11 262
142
83
6 200
60 113
848 116
42 716
22 094
140 783
61 882
1 125
115
15 030
49 914
1 417 691
98 363
56 920
804 614
156 408
5 497
510
121 270
624 319
9 317 178
80
142
5 154
46
75
12 549
82 437
1
3 412
31
67
1 778
5 793
80
143
8 566
77
142
14 327
88 230
30 046
614 814
48
165 134
667
7 359
3
7
285
2 643
692 473
79
22 329
219 973
- 9,9
x 4,0
483
158
7 973
33 698
53
118
19 064
82
536
276
27 704
41 139
5
32
367
55 066
1 692 394
- 13,9
98 979
57 339
840 884
197 624
5 502
542
121 779
693 712
11 097 802
- 10,0
11 903
405 860
1 422
1 002 820
2 954
434 114
3
4
5
25
Var. ± (%) (2)
7 458
3
6 591
54
27 592
2
336
21 872
202
2
87
2 914
8
277
370
79 237
10 131
288
514
145 664
10 677
5 662
2 439
17 704
11
24
29
3 736
239 002
5
4
1 891
216 487
13
62
34 379
381 573
6
29
119
56 285
2 679 856
8
15
175
57 770
677 345
6
80 188
2
1 135
12
1
153
134 877
2
1 143
27
176
57 923
812 222
+ 26,3
5 662
2 439
97 892
532
35 020
777
848
27 615
205
1
113
10 223
86 177
527
263
40 250
193
6
69
7 635
49 609
1 304
1 111
67 943
398
7
182
18 390
170 806
- 41,5
6 966
3 550
165 835
400
34
358
76 313
983 028
+ 7,2
37
132
22 053
81
24 024
50 049
1 850
2
14 503
16 595
78
1 143
2 102
3
356
137 736
918
43
3 487
85
4
7
2 165
16 414
955
175
29 492
171
4
7
41 048
220 794
132
2 651
20 099
22
44
19
4 912
40 752
1 016
1 700
9 746
6
1
150
118
23 814
13
13 122
2 754
33 022
33 581
90 645
239
13 388
+ 29,9
- 37,4
1 468
609
23 653
185
51
165
40
15 709
49 032
2 766
5 078
90 434
226
51
210
59
57 195
226 839
- 32,1
4 500 942
- 4,4
419 687
- 42,6
180
109 954
109 954
66 656
1 272 489
351
262
67 007
1 272 751
209 098
6 702
819
122 322
1
209 098
6 702
820
122 322
924 553
20 128 948
- 6,4
44
3 277 241
+ 18,6
924 597
23 406 189
- 3,5
(1) Ces tonnages sont estimés par le CGDD/SOeS à partir des valeurs des importations et des exportations publiées par la Douane et des cotations moyennes Rotterdam.
(2) Par rapport à la même période de l’année précédente.
13
balance des produits raffinés en 2012
milliers de tonnes
Produits
Importations
Supercarburants*
Solde
Importations
Exportations (1)
Solde
374
4 501
4 127
327
3 388
3 061
4 099
826
-3 273
3 217
656
-2 561
23 406
2 782
-20 624
18 078
2 053
-16 025
6 295
5 905
-390
3 724
3 057
-667
Carburéacteur
Gazole/Fioul domestique
Exportations (1)
milliers d’euros
Fiouls lourds (2)
Gaz de pétrole
2 856
1 265
-1 591
1 866
956
-910
Naphta
2 742
2 213
-529
2 067
1 700
-367
Lubrifiants
825
1 270
445
1 061
1 778
717
Additifs
120
597
477
331
1 719
1 388
Bitumes
1 210
209
-1 001
555
110
-445
Coke de pétrole
1 176
7
-1 169
204
4
-200
n.d.
n.d.
n.d.
32 065
15 739
-16 326
total (3)
(1)Hors aviatillement.Source : DGDD/bureau F2.
(2)Y compris à l’importation d’autres produits à distiller.
(3)Y compris produits divers (essences spéciales, pétrole lampant, essence avion...).
n.d. : non disponible.
*Ces valeurs sont estimées par le CGDD/SOeS.
carburéacteur
gazole et fioul domestique
(kt)
(kt)
24 000
5 000
23 000
4 000
22 000
21 000
Importations
3 000
20 000
Importations
19 000
2 000
18 000
Exportations
17 000
1 000
16 000
15 000
0
2008
2009
2010
2011
14 000
2012
13 000
12 000
supercarburants
11 000
(kt)
8 000
10 000
9 000
7 000
8 000
6 000
Exportations
7 000
5 000
6 000
4 000
5 000
3 000
4 000
2 000
2 000
Importations
1 000
1 000
0
2008
14
Exportations
3 000
2009
2010
2011
2012
0
2008
2009
2010
2011
2012
iII - gaz naturel
A - importations
Les entrées de gaz naturel ont atteint 478,1
TWh en 2012, soit une diminution de 3,3 %
après celle enregistrée de 3,2 % en 2011.
Les déchargements de gaz naturel liquéfié
(GNL) dans les ports méthaniers, en très
fort recul, ne représentent plus que 20 %
des approvisionnements ; les entrées via les
gazoducs assurant les quatre cinquièmes,
en 2012.
La Norvège renforce sa place de principal
fournisseur de gaz naturel de la France. Elle
représente 38,4 % du total des entrées soit
une augmentation de 13,5 % entre 2011 et
2012.
(TWh)
2012
2008
Pays
Norvège
Pays-Bas
Russie
Algérie
Swap ENEL (Niger)
égypte
Qatar
Trinité et Tobago
Nigéria
Autres origines indéterminées
TOTAL importations nettes
(hors exportations)
2009
2010
2011
Quantité
164,0
92,9
75,2
84,2
22,2
11,2
4,5
4,6
45,2
170,8
85,0
77,3
85,0
8,8
17,1
5,5
4,3
5,2
42,3
169,4
73,6
78,4
71,0
23,5
7,7
12,1
3,5
2,3
69,6
182,9
92,5
72,6
62,8
25,5
9,4
30,6
8,3
10,0
210,1
79,5
78,9
45,9
8,2
20,8
2,6
32,1
504,0
501,3
511,1
494,6
478,1
Var. (%)
2012/
2011
+ 14,9
- 14,1
+ 8,7
- 26,9
- 100,0
- 12,8
- 32,0
- 68,7
x 3,2
- 3,3
Structure
(%)
43,9
16,6
16,5
9,6
1,7
4,4
0,5
6,7
100,0
Source : CGDD - SOeS.
ventilation des importations 2012 (sur la base des TWh)
Divers
13,4 %
Pays-Bas
16,6 %
Norvège
43,9 %
Russie
16,5 %
Algérie
9,6 %
Note : avant 2011, l’origine du gaz naturel mondial importé n’était connue que pour les contrats de moyen et long terme. Ainsi, les quantités
associées aux contrats de court terme étaient classées dans la rubrique « Autres et indéterminés ». Depuis 2011, les sources de
données sur les échanges avec l’extérieur (l’Enquête annuelle sur la statistique gazière et l’enquête mensuelle de conjoncture)
permettent de connaître l’origine du gaz naturel importé par le biais de contrats de court terme. La ventilation des importations par
pays d’origine est donc connue pour l’ensemble des contrats, qu’ils soient de court ou de moyen et long terme. L’augmentation des
volumes provenant de certains pays est donc en partie due à ce changement du champ de l’information.
b - PRIX MOYEN (caf) à l’importation, en € constants 2012
Gaz naturel
(c€/kWh)
1980
1985
1990
2000
2005
2010
2011
1,85
2,92
1,10
1,23
1,64
1,82
2,45
2012
2,83
Source : CGDD/SOeS.
15
iv - l’énergie
A - le commerce extérieur de l’énergie en quantités
2008
énergie
2009
2010
2011
2012
Combustibles minéraux solides
(103 t)
Importations
22 780
16 618
19 007
15 799
16 954
Exportations
1 179
717
257
203
249
(103 t)
Pétrole brut
Importations
83 610
71 688
64 120
64 410
56 820
(103 t)
Produits raffinés
Importations
35 741
38 742
40 258
41 557
43 700
Exportations (avitaillement inclus)
33 579
28 490
24 982
24 185
23 406
Importations
518,2
526,2
544,2
538,1
505,9
Exportations
14,2
24,9
33,1
43,6
Gaz naturel
(TWh)
27,8
électricité
(TWh)
Solde exportateur
48,0
25,7
30,5
56,9
44,2
Sources : C.M.S. - Pétrole brut et Gaz naturel : CGDD/SOeS - Produits raffinés : Douanes - électricité : EdF.
COMBUSTIBLES MInéraux solides
pétrole et produits raffinés
(106 t)
25
(106 t)
90
80
20
Importations
(Pétrole brut)
70
60
15
Importations
Importations
(prod. raffinés)
50
40
10
30
20
5
Exportations
Exportations
(prod. raffinés)
10
0
gaz naturel
électricité
(TWh)
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
(TWh)
60
50
Importations
40
30
Solde exportateur
20
10
Exportations
2012
2011
2010
2009
2008
2012
2011
2010
2009
0
2008
16
2012
2011
2010
2009
2008
2012
2011
2010
2009
2008
0
B - le commerce extérieur de l’énergie en valeurs
(106 euros)
2008
2009
2010
2011
2012
Var. (%)
2012/
2011
Importations (CAF)
Combustibles minéraux solides
2 916
1 697
2 217
2 315
2 453
+ 5,9
Pétrole brut
40 497
22 915
26 747
37 665
36 991
- 1,8
Produits pétroliers raffinés
19 871
14 596
20 049
26 106
31 696
+ 21,4
Gaz naturel
12 450
9 615
9 710
12 952
14 339
+ 10,7
électricité
Total
2 214
1 691
1 713
971
1384
+ 42,5
77 846
50 166
60 436
80 009
86 862
+ 8,6
247
192
54
41
38
- 7,6
e
4
76
295
287
- 2,9
14 461
11 379
10 155
13 080
13 746
+ 5,1
374
513
706
1 359
855
- 37,1
Exportations (FAB)
Combustibles minéraux solides
Pétrole brut
Produits pétroliers raffinés
Gaz naturel
électricité
5 063
2 623
2 936
3 591
3 255
- 9,4
19 749
11 490
13 927
18 366
18 180
- 1,0
-2 670
-1 505
-2 163
-2 274
-2 415
+ 6,2
-40 497
-22 911
-26 671
-37 370
-36 704
- 1,8
-5 702
-6 090
-9 894
-13 026
-17 950
+ 37,8
Sous-total pétrole
-46 199
-29 001
-36 565
-50 396
-54 654
+ 8,4
Gaz naturel
-12 076
-9 102
-9 005
-11 593
-13 484
+ 16,3
2 848
932
1 223
2 620
1 871
- 28,6
TOTAL Facture énergétique
-58 097
-38 676
-46 234
-61 643
-68 682
+ 11,4
Importations totales CAF
485 613
402 066
458 908
511 241
518 545
+ 1,4
77 814
50 169
60 437
79 814
86 832
+ 8,8
16,0
12,5
13,2
15,6
16,7
1,1 pt
Importations totales FAB
473 853
391 872
447 194
502 050
509 033
+ 1,4
Exportations totales FAB
417 636
346 481
394 843
428 137
441 576
+ 3,1
Total
Solde (CAF-FAB)
Combustibles minéraux solides
Pétrole brut
Produits pétroliers raffinés
électricité
Importations énergétiques
% importations énergétiques CAF
Exportations énergétiques
Solde général FAB/FAB
19 745
11 491
13 926
18 395
18 178
- 1,2
-56 217
-45 391
-52 351
-73 913
-67 457
- 8,7
Sources : CGDD/SOeS - DGDDI.
Notes : non compris le matériel militaire en CAF. Y compris le matériel militaire en FAB.
CAF : coût assurance-fret.
FAB : franco à bord.
Par rapport à 2011, le solde général
FAB/FAB (Exportations-Importations) du
commerce extérieur affiche un résultat
négatif à 67,5 milliards d’euros, avec une
augmentation des importations de 1,4 % à
509 milliards d’euros et des exportations de
3,1 % à 442 milliards d’euros.
La facture pétrolière brute ainsi calculée
ne prend pas en compte l’avitaillement des
navires et avions étrangers qui peut être
assimilé à une exportation ; elle ne retient
pas non plus certains produits tels les
additifs pour lubrifiants dont les tonnages
exportés sont faibles mais la valeur très
élevée et que la statistique officielle du
Commerce Extérieur considère comme des
produits chimiques.
La seule facture pétrolière s’est chiffrée à
près de 55 Md€, en hausse de 8,4 % par
rapport à 2011. La facture du pétrole brut a
baissé de 1,8 %, celle des produits raffinés
bondit de 38 % entre 2011 et 2012.
Les
importations
énergétiques
ont
représenté 86,83 G€ (+ 8,8 % par rapport
à 2011) et les exportations 18,18 G€ (1,2 %).
C - la facture énergétique
La facture énergétique augmente en 2012
(+ 11,4 % à 68,7 milliards d’euros) contre 61,6
G€ en 2011 et 46,2 en 2010. Elle représente
ainsi l’équivalent de 3,4 % de la richesse
produite dans le pays, après 3,1 % en 2011 et
2,4 % en 2010.
17
évolution de la facture énergétique
(G€)
+ 70
+ 65
+ 60
+ 55
Total
Facture
+ 50
+ 45
+ 40
+ 35
+ 30
Pétrole brut
+ 25
+ 20
Produits pétroliers raffinés
+ 15
Gaz naturel
+ 10
+5
0
2003
Combustibles minéraux solides
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2009
2010
2011
2012
+4
+2
Exportation d'électricité
0
2003
18
2004
2005
2006
2007
2008
COMITÉ PROFESSIONNEL DU PÉTROLE
212 avenue Paul Doumer
92508 Rueil-Malmaison Cedex • France
Tél. : (33) 01.47.16.94.60
Fax : (33) 01.47.08.10.57
http://www.cpdp.org
Responsable de cette publication
Louis Poussard • (33) 01.47.16.94.75
[email protected]
ABONNEMENT
72 € HT au numéro (format pdf)
773 € HT par an (format pdf)
680 € HT - Recueil annuel papier
AUTRES PUBLICATIONS
Rapport annuel, dépliant annuel,
Bulletin mensuel, Circulaires,
Dossiers réglementaires, Juripétrole,
Réglementation recherche et exploitation,
Statistiques de livraisons, Commerce
extérieur pétrolier, Cartes pétrolières.
issn 1156
1156 -- 2560
2560
ISSN
Toute reproduction partielle ou intégrale des pages publiées dans la présente publication faite sans autorisation de l’éditeur
est illicite et constitue une contrefaçon.