Télécharger l`édition n°503 au format PDF
Transcription
Télécharger l`édition n°503 au format PDF
1 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch L ’ a cc e n t d e v o t r e r é g i o n Rencontre avec Juliette Gréco H-144: viaducs en couleurs Depuis 60 ans, l’épicerie du 81 C.-F. Ramuz à Pully dépanne tout le monde. Mais elle va disparaître, sauf miracle. Une pétition a déjà récolté près de 500 signatures page 7 Les ouvrages d’art prévus sur la route transchablaisienne auront un fort impact sur le paysage. Coup de gueule d’André Gremion, syndic de Roche page 23 DR La muse adulée de St. Germain des Prés vient de fêter ses …83 ans. Elle se confie au Régional avant son concert du 4 mars à Montreux. page 29 Mort d’une épicerie de quartier Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Opinion Ô toi défaitisme! Garou, tête d’affiche de Pully Québec DR Du 4 au 12 juin, l’édition 2010 du festival biennal «Pully Lavaux à l’heure du Québec» reçoit de nombreuses vedettes, dont Garou, Charlebois, Les Cowboys fringants et page 28 Cœur de Pirate. Régions 5 à 25 Culture 28 et 29 BAVOIS NOuVELLE pROmOTION! Agence immobilière du Léman SA Sports 26 et 27 Le Hameau de Bavois Magnifiques appartements s/plan de 4.5 pièces dans PPE de 4 immeubles, 6 appartements par bâtiment. Situé au centre du village, il bénéficie d’un ensoleillement maximum et d’une vue superbe! Surface: 141 m2 A saisir Fr. 560’000.– Agenda 34 et 35 VILLARS-STE-CROIX Avenue d’Ouchy 60 • 1006 Lausanne • Tél. 021 323 74 40 • Fax 021 323 74 42 En juillet dernier, tout un peuple était en extase devant Alinghi qui dévoilait un projet «novateur, dynamique, montrant la technologie Swiss made», selon les termes employés par la presse. Le formidable esprit d’équipe, la ténacité et l’avancée technologique mis dans cette épreuve navale faisaient rêver. Or, au lendemain de la défaite d’Alinghi, il n’y a que débâcle, humiliation, gifle, dérive, noyade, échec qui noircissent cette même presse. Comment peut-on encenser à ce point un projet et le lendemain le faire couler à pic? Certes, c’était un défi de milliardaires, un défi qui s’est également joué devant les tribunaux. Mais a-t-on oublié le rêve qu’il a su éveiller en nous? La magie et la légèreté des ces formules 1 des mers. Qui n’a pas rêvé, même une seule petite seconde, de se trouver à son bord lors de ses gracieuses envolées que l’on a pu voir sur le Léman? A-t-on oublié que l’équipage a tout donné, qu’il s’est sacrifié pendant deux ans, qu’il s’est entraîné dur comme chaque sportif de haut niveau? A-t-on oublié tous ceux qui ont travaillé d’arrache-pied en coulisse pour que ce rêve se réalise? A croire que la défaite rend amnésique ceux qui se complaisent dans la critique. Sandra Giampetruzzi Superbe villa provençale de 51/2 pièces Dépendance: 1 appartement de 21/2 pièces • Situation idéale, parcelle de 1’041 m2 avec magnifique jardin • Quartier résidentiel et sans nuisance, proche de toutes commodités • Belle et grande terrasse, jacuzzi extérieur, barbecue Prix de vente: sur demande wwww.agenceduleman.ch Annonces Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch • • • • Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année) Rédaction: Nina Brissot, journaliste RP, (rédactrice en chef); Serge Noyer, journaliste RP (resp. édition); Magaly Mavilia, journaliste RP, (resp. Chablais); Sandra Giampetruzzi; Priska Hess; Georges Nippell; Marguerite Martinoli; Mathieu Signorell; Murat Karaali (régions); Martine Thomé (culture); Charles-Henry Massy (sports); Sonia Gilliéron (correctrice). [email protected]. Publicité: Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes jp.barbey@ leregional.ch; Thierry Sicault, [email protected]; Philippe Tournier [email protected].; Jean-Luc Payraudeau, [email protected]. PAO: Marc Rouiller, polygraphe, responsable de production, Julio Mendez, polygraphe, Lionel Brochon, polygraphe, [email protected] Marketing - Direction: Stéphanie Simon, [email protected] Délais: rédactionnel vendredi à midi; annonces lundi à midi Tirage et diffusion: 117’200 exemplaires, Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS Fonds de soutien: CCP 10-725-4 BCV Lausanne, en faveur compte: C 913.83.13 otre Visitez nrnet site Inte e rie du G y ch as e mn Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31, [email protected]; www.leregional.ch Location: Hug Musique Lausanne et à l’entrée des concerts Prix des places: CHF 35.- et CHF 30.- (enfants, étudiants) www.choeurvivace.ch La Bo IMPRESSUM 20h30 Salle Paderewski Montbenon Lausanne 26 février et 27 février 2010 Schubert Mirjams Siegesgesang Bernstein, Candide (extraits) En création: Un Matin sur le Mont Chevelu Thierry Besançon Direction: Christophe Gesseney Solistes: Sophie Graf, soprano Christophe Einhorn, ténor Thierry Horber, piano Ensemble instrumental u 2 Commune de Bex eNquête puBlique En application de l’article 109 de la Loi du 4 décembre 1985 sur l’aménagement du territoire et les constructions et de l’article 72 de son règlement d’application, la Municipalité de Bex soumet à l’enquête publique du 20 février au 22 mars 2010 le projet suivant: affectation d’un logement dans un bâtiment existant sur la propriété de Monsieur Michel Barro à la route de Gryon 3 à Bex (parcelle N° 900). Le dossier peut être consulté au Bureau technique communal de Bex jusqu’au 22 mars 2010 dernier délai. La Municipalité P assuré P u ll y Notre X CHOUX SAUCISSE AU est prête ! Fabriquée maison, selon une recette traditionnelle perpétuée Si vos papilles gustatives frémissent d'impatience, venez vous servir à LA BOUCHERIE DU GYMNASE Charcuterie - Rôtisserie - Traiteur Olivier Gilliand Somais 2 - 1009 Pully - 021 728 95 41 www.boucherie-du-gymnase.ch mise des vins des domaines de la commune de cully La mise aux enchères publiques des vins des domaines de la commune de Cully, récolte 2009, aura lieu le vendredi 26 février 2010 à 17h00 à la salle davel à cully Cette mise comprendra 66 lots de 225 à 2000 litres dans les appellations «Epesses», «Calamin», «Villette». Les dégustations seront ouvertes de 14h00 à 16h30 ce même vendredi dans les caves de Cully «La Maison Jaune» et «la rue Davel». La MuniCipaLité Jardinier-Paysagiste Entretien de jardin, pose de pierres naturelles, maçonnerie, pose de clôture. Devis gratuit: Tél. 078 610 36 79. Réparation et Remplacement de: – Volet à rouleau – Store à lamelles – Toile de balcon et terrasse – Réparation et installation de systèmes électriques de manœuvre pour store et porte de garage Délai de remise du matériel, pour la réalisation de vos annonces: STORES SERVICE HENCHOZ Av. des Cerisiers 22 • 1009 Pully Tél. 021 721 01 40 les lundis à midi Le même. En mieux Gros plan Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch 3 Ecoles de musique en manque de financement Formation Entre le Conseil d’Etat et les communes vaudoises, le dialogue de sourds prive les écoles de musique d’une base financière saine. Tandis que les enseignants manifestent, un projet de loi devra aboutir avant le 30 juin. I l y a quarante ans, le Conservatoire de Lausanne a bénéficié d’une augmentation considérable du subventionnement cantonal, porté à égalité de celui de la capitale. En même temps, des écolages plus lourds ont été fixés pour les élèves domiciliés hors de Lausanne, dans l’espoir que leurs communes se décident à subventionner l’institution. Cela ne s’est jamais produit. Ce qui démontre que le problème d’un défaut de subventionnement communal, dans le domaine de la formation musicale non professionnelle, n’est pas nouveau. Et qu’il n’a cessé de s’aggraver avec le développement d’écoles de musique aux quatre coins du canton. Et si le Grand Conseil, plutôt que d’attendre une décision que le Conseil d’Etat tarde tant à prendre, s’attelait directement à la Loi ? Raphaël Mahaim, député vert, J.-B. Sieber a dans ce but déposé mardi 2 février une initiative. Pas un kopek… Aujourd’hui, si Lausanne et Pully donnent le bon exemple, si des communes comme celles de la Riviera ont fait des efforts, il reste des communes qui ne versent pas un kopek, bien que certaines abritent de riches contribuables. Ainsi s’explique-t-on les difficultés financières rédhibitoires du Conservatoire de l’Ouest et les très bas salaires de tant de musiciens enseignants. La formule qui repose sur le bon vou- loir des communes est un échec, et une aide cantonale améliorée ne suffit pas. Pourtant le Conseil d’Etat, tout en considérant que le financement incombe principalement aux communes (le canton se charge de la formation professionnelle) ne s’est jamais résolu à préparer la législation nécessaire. Début des années 2000, l’exécutif a refilé la patate chaude à Etacom, et ce fut un nouvel échec. aboutir l’an dernier. La participation financière des communes est passée d’une moyenne de 25 francs Si Lausanne et Pully donnent le bon exemple, si des communes de la Riviera ont fait des efforts, il reste aujourd’hui des communes qui ne versent pas un kopek… Profs dans la rue En 2005, le Grand Conseil impose au Conseil d’Etat de préparer une Loi. Les communes sont alors associées aux travaux, mais lorsque enfin, en 2008, l’avant-projet est publié avec un modèle de financement, c’est un nouvel échec: les associations de communes, l’UCV et l’ADCV, disent non. Le Conseil d’Etat bloque le processus pour une nouvelle discussion avec les communes, qui semble par habitant à 18 francs. Mais les négociateurs communaux sont désavoués par leur base! Finalement le Conseil d’Etat annonce, fin janvier, qu’il reprend la discussion avec les communes. Ce nouveau contretemps fait des vagues. On s’agite au Grand Conseil. Le vert Raphaël Mahaim propose que les députés se saisissent du projet de Loi sans attendre que le Conseil d’Etat transmette sa copie. Le radical Olivier Feller préfère une résolution disant au Conseil d’Etat que son projet est attendu pour le 30 juin au plus tard. Quant aux profs de musique, leur syndicat AVEMSSP annonce une manifestation pour le 6 mars. Pierre Kolb L’actu vue par Dano Jardin secret Corinne Maimone-Monney Détaillante et éducatrice canine «Entre maître et chien, il est une grande bouffée d'amour» Si vous n'avez bénéficié de son aimable sourire, alors qu'elle vous servait du gâteau aux pruneaux, un délice au beurre ou des truffes dans une confiserie blonaysanne, peut-être l'avez-vous croisée entourée d'une meute de chiens du côté de Vaulruz. Corinne MaimoneMonney partage son temps entre un indispensable gagne-pain et un jardin secret voué au monde canin, qu'elle a choisi d'ouvrir en suivant une formation d'éducatrice canine et de comportementaliste. Dès que mille-feuilles et tourtes Forêt Noire lui en laissent le loisir, elle se voue à l'éducation des chiens de famille, à la prévention dans les écoles ou à l'animation de camps de vacances pour enfants entourés de chiens. «Bien éduquer un chien est un défi, souligne la jeune femme, car il s'agit d'obtenir de l'animal une bonne socialisation et une obéissance, fondées sur le respect et la confiance plus que sur un pur rapport de force. Le «savoir-être» entre maître et chien relève tant d'un bon équilibre mental et émotionnel de l'un et l'autre et surtout d'une grande bouffée d'amour et de tendresse». Elle aime ses amis… et la nature Elle n’aime pas les huitres et l'hypocrisie Texte et photo: François Berger La cour constitutionnelle annule la procédure de révocation de l’ex-municipal montreusien Jean-Claude Doriot, accusé de corruption. www.dano-cartoon.com Publicité 4 Annonces Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch AVIS D’ENQUÊTE AVIS D’ENQUÊTE Commune de Leysin Commune d’Yvorne 03/05/2010 CAMAC No 103367 AIGLE 1854 Leysin A Leysin 38 Madame et Monsieur Evelyne et Philippe Tissot-Daguette Les Collonges Ch. de Belmont 1854 Leysin Auteur des plans: Atelier d’architecture Jaunin SA M. Gaston Cordey Rue St-Roch 36 1004 Lausanne Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Transformation de l’appartement au 1er étage, «Chalet le Bosquet». Dérogations: Art. 36 LR (Limite de constructions, bâtiment existant). Le dossier est déposé au bureau technique où il peut être consulté du samedi 20 février au lundi 22 mars 2010. District: AIGLE 1853 Yvorne Commune: Lieu-dit: La Verchière Coordonnées géographiques: 563.540 / 131.370 Parcelle: 1600 Promettants acquéreurs: Delacrétaz François Glauser Joel et Claire Auteur des plans: Wittwer Christian Christian Wittwer, atelier d’architecture Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Construction nouvelle. Construction d’une villa individuelle. Le dossier est déposé au bureau technique où il peut être consulté à partir du 12 février 2010 au 12 mars 2010. District: Commune: Lieu-dit: Parcelle: Propriétaire(s): La Municipalité Tu as le goût de l’indépendance et apprécies la flexibilité? Nous sommes une petite entreprise sympa et dans notre domaine leader sur le marché suisse. Nous recherchons pour entrée de suite ou à convenir un chef de projet / vendeur avec CFC de peintre en bâtiment ou équivalent. Ton lieu de travail sera à Ecublens VD. Tu travailles de manière efficace, indépendante et précise, le contact clientèle et le travail dans la construction te plaît. Tu disposes des connaissances de la langue allemande et de l’informatique et tu as de l’expérience de la vente (de préférence dans le domaine de la construction). Nous t’offrons un poste dans une petite équipe motivée et accueillante, un espace d’indépendance au travail, des possibilités de développement professionnel au sein d’une entreprise tout à fait particulière. Nous nous réjouissons de recevoir ta candidature par écrit! DESAX SA, Antigraffiti et protection des surfaces Ch. de la Forêt 10 / CP 16, 1024 Ecublens, 021 635 95 55, www.desax.ch Flora ig et L ud w endent vous att ant n mainte chez xe o d a pa r reNeS u f f i a c o n 10 • cL r RIX» SP Léma rue du 39 59 «BON 4 4 9 1 2 0 La Municipalité Commune de Leysin Avis d’enquête Conformément aux dispositions de la loi cantonale sur l’aménagement du territoire et les constructions du 4 décembre 1985, la Municipalité de Leysin soumet à l’enquête publique du 20 février au 22 mars 2010 le projet suivant: Modification partielle du règlement du plan général d’affectation et de la police des constructions (anciennement RPE). Le dossier est déposé au bureau technique de Leysin où il peut être consulté pendant les heures d’ouverture. 20% de réduction lors du premier soin Les oppositions ou observations motivées doivent être consignées sur la feuille d’enquête ou adressées sous pli recommandé à la Municipalité, ceci durant le délai d’enquête. La Municipalité BON 20.– A valoir sur un achat de vin dès Fr. 100.– (excepté sur actions et offres spéciales). ✃ Bon non cumulable valable jusqu'au 31 mars 2010 R NETASOL NETTOYAGES MONTREUX Av. du Casino 29 CRISSIER Rte de la Carrière 14 COSSONAY Rte de la Sarraz www.moscavins.ch ❥ nettoyage en tous genres ❥ nettoyage pour personne à mobilité réduite ❥ conseils, vente et location appareils Kärcher 021 - 791 10 75 Ch. du Flonzel 24 - 1093 La Conversion Lausanne Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch 5 Vancouver s’expose à Lausanne Olympisme Le Musée olympique accueille jusqu’au 11 avril une très belle exposition temporaire intitulée «Vancouver 2010. Développement durable et traditions vivantes». Le parcours de la flamme olympique est représenté par quinze stations disséminées dans un décor de forêt canadienne. tifs: des Jeux verts et l’implication des Premières Nations. Le pari est élevé: des Jeux neutres en carbone. Le COVAN s’attache ainsi à un des trois piliers de l’Olympisme avec le sport et la culture: le respect de l’environnement. En outre, par sa volonté d’intégrer les communautés autochtones au cœur du projet olympique, le COVAN souligne avec force la richesse et la diversité de la tradition et du savoir amérindiens. Il suit une des lignes fondatrices du Mouvement olympique dans sa volonté de favoriser les échanges communautaires et de promouvoir la diversité des cultures. Les Jeux se déroulant sur le territoire des peuples Lil’wat, Musqueam, Squamish et Tsleil-Wautuh, des accords ont été passés avec le gouvernement de Colombie-Britannique pour respecter les zones sacrées. La boucle entre société traditionnelle et préservation de l’environnement est parfaitement bouclée. Suivant ces deux grands axes, Le Musée Olympique présente Vancouver 2010. Développement durable et traditions vivantes. Investis- sant les trois espaces d’expositions temporaires ainsi que le hall, cette exposition présente les multiples facettes de la côte ouest du Canada. À noter tout particulièrement l’espace intitulé «Transcender les traditions: l’art contemporain de la côte nord-ouest du Canada», qui accorde une place d’honneur aux minorités ethniques et propose une exposition dédiée à l’art amérindien du nord-ouest canadien. On y retrouve des œuvres de Jim Hart qui a également sculpté le totem du parvis, mais aussi une collection d’objets contemporains de l’art des Premières Nations. Le parcours de la flamme Cette exposition permettra aussi de se familiariser avec les Jeux Olympiques de Vancouver et les différents sites de compétition à l’aide de photos, objets et films. La préoccupation de l’environnement s’exprimera avec, par exemple, l’histoire des grenouilles-à-queue qui ont été déplacées à la main pour assurer leur sauvegarde ou encore l’utilisation des copeaux de bois comme compost. Les visiteurs pourront découvrir la torche et les médailles de Vancouver dans un décor utilisant la ligne graphique créée spécialement pour ces Jeux. Des éléments tels que l’emblème des Jeux, les pictogrammes et les produits dérivés seront également à l’honneur. Un espace, comportant notamment un jeu interactif, est spécialement dédié aux mascottes de Vancouver 2010 afin de faire leur connaissance. Le parcours de la flamme olympi- Un espace et un jeu interactif sont spécialement dédiés aux mascottes de Vancouver 2010. que est représenté par quinze stations disséminées dans un décor de forêt canadienne. Chacune des stations illustre un lieu particulier parmi les dix provinces et trois territoires formant le Canada et qui seront traversés par le relais de la flamme. Musée Olympique, 1, quai d’Ouchy, 1001 Lausanne, 021 621 67 33. lr Publicité présente En bref Les prothèses articulaires Jeudi 18 février 10 d e 1 7h 3 0 à 1 9 h 3 0 n entrant dans la compétition pour l’obtention des Jeux Olympiques d’hiver de 2010, le Comité d’organisation de Vancouver (COVAN) s’était fixé deux objec- Vernissage E Petits formats inédits. Du 26 février au 27 mars, Catherine Niederhauser a la bonne idée d’exposer, une fois encore, les exceptionnelles photographies de Marcel Imsand. L’œuvre poétique et chargée d’émotion de cet artiste d’exception fait partie du patrimoine national. Mais les photos qui seront présentées au cours de cette exposition n’ont jamais été montrées puisque retrouvées, à l’occasion d’un chambardement de son atelier, dans deux boîtes restées en sommeil depuis plusieurs décennies. Une sélection de 32 clichés, liés aux inspirations éternelles de Marcel Imsand, à savoir le Léman, les paysages et la barque ont été mis en valeur dans un ensemble d’une beauté intemporelle. 8 rue du Grand Chêne (face au Lausanne Palace & Spa) du 26 février au 27 mars. mars (nb). (nb) www.etcdesign.ch Marcel Imsand Du 18 février au Exposition permanente 31 août 2010 de 10h00 à 20h00 En partenariat avec: Avenue Vinet 30 1004 Lausanne - Suisse Tél.+41(0)21 641 33 33 Fax +41(0)21 641 33 66 www.lasource.ch | [email protected] Parking au Palais de Beaulieu 6 Fiduciaires Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Fiduciaire Charles Meichtry Expert diplômé en finance et controlling Expert réviseur qualifié Comptabilité – Révision – Fiscalité Gestion – Administration de société Rue de Jaman 1 Tél. 021 964 10 66 1815 CLARENS Fax 021 964 12 45 E-mail: [email protected] - Site: www.fiduciairemeichtry.ch Optimiser votre déclaration d’impôts Ajuster vos impôts Harmoniser votre patrimoine • ABO-AuditGestiOn • Rue du Grand-Chêne 4 – 1002 Lausanne Tél. 021 534 54 05 www.abo-auditgestion.ch Un engagement économique, écologique et humanitaire Visilab reprend Fr. 100.vos anciennes lunettes optiques A l’achat de vos nouvelles lunettes optiques pour un minimum de Fr. 100.-, Visilab reprend pour Fr. 100.- votre ancienne paire: une grande action menée dans tous les magasins Visilab. Consciente qu’aujourd’hui une entreprise responsable doit penser en termes d’écologie, de développement durable et de solidarité, Visilab lance cette année une action d’envergure à la fois économique, Bernhard Russi, ambassadeur de Visilab et Daniel Mori, écologique et humanitaire. Ecoprésident de Visilab, s’engagent à soutenir l’Association Lunettes sans frontière. nomique, puisque vous bénéficiez d’une reprise de Fr. 100.- à l’achat de vos nouvelles lunettes optiques à la seule condition que celles-ci coûtent Fr. 100.- au minimum. Ecologique, parce qu’au lieu de jeter vos anciennes lunettes, Visilab les récupère. Humanitaire, parce que Visilab fait don de celles-ci à l’Association Lunettes sans frontière (www.lunettessans-frontiere.org), qui les collecte pour en faire bénéficier les populations des pays en voie de développement. Le succès de ce geste humanitaire repose sur vous. Soyez nombreux à y participer: vous en retirerez un avantage économique tout en participant à une bonne action. + local + original + amical www.leregional.ch Les magasins d’optique Visilab dans votre région: Pully: Place Neuve 1 – Tél. 021 729 37 37 Montreux: Forum Centre – Tél. 021 966 02 50 Aigle: MMM Chablais Centre – Tél. 024 466 65 30 Monthey: Centre commercial Manor – Tél. 024 472 44 00 Le même. En mieux Lavaux - oron Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch 7 SOS pour une épicerie Pully C’est presque une institution. Depuis 60 ans l’épicerie du 81 C.-F. Ramuz dépanne tout le monde. Elle va pourtant disparaître… à moins d’un miracle. D epuis plusieurs décennies, l’avenue C.F. Ramuz a vu se multiplier l’emploi tertiaire dans nombre de bâtiments rénovés. Or cette avenue qui va du centre de Malgré de nombreux bureaux sur l’avenue, les possibilités de restauration restent rares. Pully à Montchoisi n’offre que très peu de possibilités de se restaurer le midi. Si l’on excepte les stations services, il faut prendre sa voiture et se déplacer vers Lausanne ou le Centre de Pully. Il en va de même pour les habitants du quartier qui, s’ils veulent faire quelques achats pour leur repas, doivent prendre le bus ou la voiture. C’est pourquoi, l’épicerie du 81 C.F. Ramuz, ouverte le dimanche et proposant même des plats cuisinés livrés dans le quartier a toujours connu une excellente fréquentation. Le dimanche on y voit même des personnes qui stationnent sur le parvis pour des discussions animées en attendant que les coquelets de la broche soient cuits à point. Mais c’en est bientôt fini de tout ça. Le 11 janvier dernier, tous les habitants de l’immeuble soit une vingtaine d’appartements et des chambres ainsi que les gérants de l’épicerie Christiane Sonnard et J.P. Hertig ont reçu leur congé pour le 31 mai 2012. Au service du quartier depuis 60 ans, l’épicerie est appelée à disparaître. Réhabilitation Livit SA qui agit pour le propriétaire de l’immeuble Swiss Life va entreprendre des travaux. «C’est un gros dossier, un réaménagement sur 2 sites, une réhabilitation lourde que nous ne pouvons pas entreprendre en gardant des personnes à l’intérieur» explique Stéphane Giacomini , directeur. Le congé est donné assez tôt puisqu’il est prévu pour mai 2012 mais là où le bât blesse, c’est que sur les plans futurs, il n’y a nulle trace d’une épicerie à cet endroit mais d’un appartement. Pétition Une mise à l’enquête est prévue, en principe en février. Entretemps la résistance s’organise. Une pétition pour le maintien de l’épicerie récolte des signatures et près de 500 ont déjà été recueillies assurent les gérants. Ils sont catastrophés. «Cela fait 13 ans que nous sommes là. Nous avons investi nos caisses de retraite pour ouvrir cette épicerie qui est aussi un lieu social. Nous connaissons tout le monde, livrons aux personnes qui ont de la peine à se déplacer, dépannons beaucoup de monde et, soudain, on nous DR montre la porte. Nous n’aurons pas même droit au chômage, on ne peut pas accepter cela» déclare JP Hertig. Stéphane Giacomini se veut rassurant. C’est le début, il y a deux ans devant nous et nous apporterons des moyens d’accompagnement» dit-il rassurant. A la question, mais, y aura-t-il encore une épicerie de quartier une fois la réhabilitation terminée? La réponse est: «Je n’en sais rien, les plans ne sont pas définitifs». Nina Brissot Le Grand Prix C.F. Ramuz à Jean-Luc Benoziglio Pully Décerné tous les 5 ans, ce prix distingue un écrivain romand pour l’ensemble de son œuvre. Doté d’un montant de 15'000 francs, il est décerné pour la 12ème fois. En bref Belmont Les rencontres Arc-en-Ciel Dans le cadre de l'association «Belmont soutient Kera Douré», Nicolette et Philippe Jan rendent régulièrement visite à leurs protégés et amis de Kera Douré, village du Burkina Faso. Le président de cette association, Philippe Jan donnera une conférence sur le développement de cette association et passera un film sur ce village et ses habitants le jeudi 25 février à 14h à la Grande Salle de Belmont. Donnée dans le cadre des rencontres du club des aînés, cette conférence sera ouverte à toute personne intéressée. U ne cérémonie publique est prévue le 13 mars prochain à l’Octogone à Pully, pour remettre à ce Montheysan exilé depuis 40 ans à Paris le prestigieux prix C.F. Ramuz. Ainsi en a décidé le jury de ce prix composé d’Anne-Lise Grobéty, Anne Pitteloud, Gérald Froidevaux et Daniel Maggetti, et présidé par Alain Corbellari Né en 1941, J.L. Benoziglio a déjà publié 14 romans, tous au Seuil et reçu déjà 9 prix dont le Médicis, le Dentan, le Lipp et celui de la RSR entre autres. Son style est marqué par l’humour noir, les jeux de mots, les phrases cinglantes, l’ironie et les situations facétieuses. C’est donc pour l’ensemble de son œuvre qu’il recevra ce prix dont ses prédécesseurs à cet honneur sont, parmi les plus connus, Philippe Jaccottet, Jacques Mercanton, Georges Haldas, Alice Rivaz, Nicolas Bouvier et Anne-Lise Grobéty. nb 8 Formation Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Collège des juniors de la 5ème à la 9ème Accédez rapidement à l’université! Préparez la : Maturité suisse LEMANIA ECOLE PROFESSIONNELLE «ARETY» Esthéticienne - Massages Réflexologie Drainages lymphatiques Pour tous les âges «Fondée en 1978» Rue Pré-du-Marché 23, 1004 Lausanne Direction Mme Spyridakis Tél. 078 678 33 70 021 647 86 37 www.ecolearety.ch STUDIO41 CAMPS CINÉMA Ecole Lémania – Lausanne Camps cinéma pour ados Ouverture: 23 août 2010 Une semaine avec des professionnels pour réaliser un film pendant les vacances scolaires Infos et inscriptions: www.studio41.ch + cérébral Le même. En mieux Lavaux - oron Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch 9 Nouvelle étape pour le Château de la Rive Lutry EMS d’intérêt public soutenu par l’Etat, le château a besoin d’un coup de jeune. Lors de la mise à l’enquête, les voisins directs ont émis des oppositions. L e projet de remise en état et agrandissement du Château de la Rive a soulevé les oppositions d’usage. Toutes venaient des habitants de l’immeuble voisin comprenant 18 appartements. Les différents acteurs de ce projet en ont déduit que leur langage administratif et architectural devait avoir quelque chose d’abstrait. Aussi le président de l’Ems, Me Daniel Pache, le propriétaire Michel Schmutz, l’architecte Gabriele Rossi et la directrice de l’EMS, Julie Heppel ont-ils décidé d’inviter, non seulement les opposants mais tous les voisins à venir formuler leurs questions et obtenir des réponses auprès des personnes directement concernées. Decrescendo Dans un premier temps l’atmosphère était un brin tendue et une agressivité contenue sourdait tandis que l’architecte retraçait l’histoire du lieu. Dès qu’une brèche a pu se faire et que la première question a été entendue avec bienveillance, les autres ont fusé. Rien telet a, dans les années 50, changé d’affectation pour devenir un de ces nombreux pensionnats qui fleuCommuniquer en direct avec le voisinage peut s’avérer très constructif et faire diminuer les tensions. Devant les plans, Michel Schmutz, Gabriele Rossi, Daniel Pache et Julie Heppel. de bien méchant, chacun souhaitant comme c’est toujours le cas que rien ne bouge devant chez soi. Cependant, il est intéressant de relever que personne n’avait compris, sur les plans et lors de la mise à l’enquête que les places de parc allaient diminuer et qu’elles seraient enterrées. Qu’un bâtiment, voué à la destruction pour faire place à un nouveau pavillon serait plus bas que celui existant. Tout comme le fait que le trafic d’accès ne se ferait que dans un sens et n’augmenterait pas. Enfin, la grande crainte DR que l’on puisse voir chez soi de la maison d’en face étant levée, que les 6 mètres de distance par rapport à la route étaient respectés, les opposants ou leurs représentants se sont sentis rassurés et l’agressivité perceptible au départ s’en est allée decrescendo. Finalement certains ont demandé: «et maintenant, comment fais-je pour retirer ma plainte»? Les travaux Construite en 1905, cette maison flanquée d’un pavillon appelé châ- rissaient dans la région. Lorsque Michel Schmutz l’achète en 1985, il le transforme en Ems. En 1995 un nouveau bâtiment y est ajouté côté ouest, gardant toujours le parc au centre. Aujourd’hui, l’idée est de raser le Châtelet qui ne répond plus aux normes actuelles de plus en plus sévères. Ce pavillon (7 lits aujourd’hui) sera remplacé par un autre, à peine moins haut. Le rez sera bien plus étendu et 21 lits pourront y être placés. Les autres travaux concernent un parking souterrain. Le dossier est actuellement aux mains de l’Etat. Il va revenir à la commune qui pourra lever les oppositions et, si tout se passe comme prévu, les travaux pourront débuter au Printemps 2011. Nina Brissot Les rencontres de Saint-Saphorin Soirées vigneronnes Animées, gourmandes et très professionnelles, 12 soirées par an sont consacrées aux accords mets-vins. Jérôme dit tout, tout, tout, sur le vin de DR ses vignerons invités. L e concept est une invention du bouillonnant Jérôme Aké à la fois maître sommelier, commentateur, acteur, poète et animateur qui œuvre à l’Auberge de l’Onde. Chaque premier jeudi du mois il fait venir un ou plusieurs vignerons qui, avec la complicité du chef Patrick Zimmermann étoilé Michelin, se mettent aux fourneaux. Ou tout au moins concoctent un menu de l’amuse bouche au dessert qui s’ac- cordera au mieux des vins qu’ils souhaitent faire découvrir. Chef et vignerons sont donc aux fourneaux tandis que les convives se réunissent au caveau pour l’apéritif. Là sur un écran géant, le reporter Jérôme Aké, qui a pris la peine de se rendre au domaine présenté, en fait une description minutieuse tout en affichant le menu qui va suivre. Puis, comme sorti de l’écran, voici le même Aké, accompagné du vigneron à l’honneur qui, dans une tirade à la Cyrano, commence par présenter l’assemblée et à vanter les qualités et mérites de l’invité. Philosophie poétique A 20h, l’assemblée rejoint les différentes salles de l’Auberge pour déguster le fameux menu dont chaque plat sera, naturellement, accompagné d’un cru spécifique. Entre alors en scène le poète philosophe, dou- blé d’un animateur doué, Maître Aké son verre à la main qui d’un débit rapide mais fort compréhensible dévoile tous les secrets des robes sacramentaires aux nuances rubis et reflets carminés dont la viscosité dentelle le verre. Il n’oubliera pas les notes empyreumatiques, les notes de cétones et les recoins où l’on peut déceler la vanille ou la réglisse…. En clair, il vise l’apogée d’une gloire méritée mais éphémère qui, un instant plus tard, s’évanouira dans les gosiers. Mais ce ne sont que des TGV, autrement dit de Très Grands Vins. Les trois prochaines soirées verront le 4 mars, Olivier Ducret de Chardonne et François d’Allaines de Demigny en Bourgogne à l’honneur. Ils seront suivis le 1er avril par Isole e Olena, (Chianti) et le Domaine Montenidoli (San Gimignano) en Toscane. Enfin, le 6 mai, Urs Pircher viendra présen- ter ses vins d’Eglisau (Zurich) avec Fabio Penta pour le Domaine Hammel. Les réservations sont recommandées au 021 925 49 00 ou info@ aubergedelonde.ch. Nina Brissot Publicité GÉNÉRALES SA Edmond Pittet - Lausanne 021 342 20 20 Serge Quillet - Lutry - La Conversion 021 791 54 14 Emilie Monnet - Pully 021 728 45 09 Lionel von Arx - Montreux 021 963 10 43 Gavillet SA André Margot - Vevey 021 922 89 11 CONSEILS POUR OBSEQUES FUTURES www.dignite.ch 10 Annonces Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch z o d r e b un s z r e u h C ujo o t a il y + ement Finanecrdoz b Lave-vaisselle MIELE Spécial G 1022-2022 Plan vitro INDUCTION 68002 KMN Rapide, propre, économique. Lave-linge Adorina L 6kg 1640.- 1260.2210.- Tar incl. 2470.- Séchoir Lavatherm 6kg à condensation Lave-linge Lavamat 6 kg, 1200 t/m Programmable. Tar incl. berdoz, c’est le choix des grandes marques, c’est aussi une équipe technique active et expérimentée à votre service. les + de berdoz! 1990.3900.- Appel gratuit 0800 728 728 Livraison gratuite TW SL6E Séchoir à linge 7kg franco domicile en 2 jours Avec pompe à chaleur. Fini le tri du linge. Séchage extra doux, classe efficacité A selon disponibilité stock Garantie 3 ans ! Tar incl. HLN 654420C Cuisinière indépendante Vitro, pyrolytique, à chariot, multifonction, horloge. flexible jusqu’à 5 ans Leader de l’encastré Financement berdoz Devis d’installation gratuit Conseil - Devis sur place 48 ans d’expérience 5620 articles répertoriés 45% d’économie d’énergie POMPE À CHALEUR Clergère Av. de Lavaux 63 1009 Pully 021 728 30 28 Fax 021 728 30 31 www.berdoz.ch info @ berdoz.ch Nouveau 2390.3450.- Tar incl. 1760.3420.- Tar incl. berdoz.ch - 0800 728 728 1750.- Tar incl. APPEL GRATUIT 2150.- Lavaux - oron 11 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Deux jeunes Pulliéranes font leur cinéma Création Récompense au gymnase de Chamblandes: deux élèves de «philo-psycho» tournent à Pully le film dont elles ont écrit le scénario dans le cadre de l’atelier «Images» de leurs études. L ivia Betti et Alicia Packer, 16 ans, sont rayonnantes de bonheur. Elles profitent de leurs vacances de février pour tourner «leur» film en DV. C’est la récompense d’un travail effectué à l’atelier «Images» du gymnase de Chamblandes. Qui, pourtant facultatif, groupe une quinzaine de participants. Le scénario d’Alicia et de Livia a été sélectionné par l’Association Bassecourt, société suisse de production et diffusion de courts métrages. Cinq concurrents étaient en lice. «C’est la quatrième année que des élèves de Chamblandes se distinguent», note Philippe Clivaz, directeur de l’Association Bassecourt, dont les professionnels encadrent les jeunes cinéastes. Pour leur mise en scène, Livia Betti et Alicia Packer bénéficient des conseils du scénariste lausannois Domenico Carli. Love Story Dans l’appartement des parents d’Alicia – dont on salue au passage la bonne volonté! – toute l’équipe de tournage s’affaire. Tous les copains sont là. Jamil est à la caméra. Sara Baracchini tient le premier rôle féminin, Raquel Alves joue sa C’est «une romance de jeunes, avec ses joies et ses douleurs, ses flash-backs et fondus enchaînés». Alicia Packer, gymnasienne et scénariste sœur, Grégoire Gavin est l’amoureux. «Car il s’agit d’une histoire d’amour bien sûr!», raconte Livia Betti à l’écran de contrôle. «Une romance de jeunes, avec ses joies et ses douleurs, ses flash-backs et fondus enchaînés, complète Alicia Packer qui surveille le décor et l’éclairage. Certaines scènes ont été tournées hier au Cimetière de Pully, par chance il faisait beau!». Projection et diffusion L’équipe de tournage travaille chaque jour de 8 heures à 17 heures non stop. Les rushes de la journée Toute l’équipe de tournage réunie. sont projetés le soir. On peut les consulter sur le site internet www. shortfilm.ch / chamblandes.htm. Après l’enregistrement du son, de la musique et le montage, le film sera prêt à être projeté en avril 2010. Des DVD seront tirés. On se réjouit du résultat! La créativité et l’enthousiasme d’Alicia et de Livia méritent d’être applaudis. Texte et photo: Georges-A. Nippell Mise publique des vins de Cully Tradition Pour sa 42ème édition, la mise 2009 s’annonce exceptionnelle compte tenu d’un millésime déjà qualifié d’exceptionnel. C ’est une tradition fort sympathique, les vins des domaines de la Commune de Cully sont vendus aux enchères publiques le dernier vendredi du mois de février. Il s’agira cette fois du 26 février à 17h frappantes au son de l’artillerie. La vente se déroulera à la Salle Davel. Elle est précédée d’une dégustation. Epesses, Villette, Calamin Par lot de 1'200, 900, 700, 450 ou 225 litres ce sont plus de 45'000 litres des trois appellations qui seront proposés aux acheteurs dont le plus grand nombre est formé de marchands. Cette année les prix risquent de s’envoler pour ce millésime qui est vendu préfiltré (vin clair). Les enchères sont proposées au prix par litre qui peuvent enchérir par 0.10 ct à la condition d’être annoncées à haute et intelligible voix, en dehors de tout signe. Contrairement aux autres enchères, une signature suffit sur le moment et la facture doit être réglée dans les 60 jours. C’est dire si l’on est confiant que le vin partira de toute façon, même si un acheteur devait par la suite faire défaut. Ouvert au public Cette mise aux enchères est publique et chacun peut y assister ou miser s’il le souhaite, un livret est remis à l’entrée et les vins peuvent être dégustés de 14h à 16h30 dans les caves de la Maison Jaune et celles de la rue Davel. Nina Brissot 12 Annonces express Achat cABinet d'expertise en ŒuVres d'Art (succession, valeurs d'assurances, ventes aux enchères, courtage et achat. desmeules antiquaire depuis 1976. Verdaine 5, Pully 021 729 99 60 AchAt Autos Au 079 438 06 63 j'achète votre ancien voiture,au meilleurs prix, paiement cash. AchAt cAsh 7/7 toutes voitures 079 703 64 38 AchAt de tous BiJoux or. Montres or, or dentaire, argenterie, paiement cash au meilleur prix. Découbijoux Sàrl.. Bijouterie-experts, acheteurs patentés. 38, rue de l'Ale, 1003 Lausanne. tél. 021 311 60 60. [email protected] AchAt LiVres Anciens et modernes. Bibliothèques entières, tableaux, bibelots, meubles. Successions complètes, estimation gratuite. Adrien Welté, Ch. Sorbiers 14, 1012 Lausanne. tél. 079 681 12 56 AchAts tous BiJoux or. Bijouterie Muller. Rue Deux Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88 Achète toutes Antiquités meubles anciens, pendules, montres bracelets ou de poche même usagées, bijoux or pour la fonte, pièces d'or, argenterie, statues et bronzes. Paiement comptant, 079/769.43.66 cArtes postALes Anciennes, ne les jetez pas, elles ont peut-être de la valeur! Paiement cash. Nicolas Clerc téléphone: 021 329 19 20 Portable: 079 279 90 10 fondAtion du LeVAnt cherche à récupérer pour sa brocante: Bibelots, petits meubles, tableaux, argenterie, montres, bijoux, objets anciens etc... 079/412.29.85 Immobilier Cherche à acheter chiffeLLe immoBiLier, la première agence immobilière indépendante de Lavaux, rue du Bourg 23, 1071 Chexbres. 021.946.46.03 www.chiffelle-immobilier.ch. Des services professionnels d'estimation et de vente de votre bien, des frais de commission parmi les plus attractifs du marché. urgent, cherchons pour client, 3.5 pièces, de plein-pied, avec petit jardin, au centre de Chexbres, Blonay, St-Légier ou Chardonne. Appelez Jérôme Chiffelle au 021.946.46.03 Semaine 2008 -- N N00 503 437 -- www.leregional.ch www.leregional.ch Dudu 1724 auseptembre 24 février 2010 Loft-dupLex, cLArens, dans villa de maître, près lac, cachet, terrasses, Fr. 1800.-- + charges. 021 320 73 53 (bureau) gouVernAnte expérimentée avec très bonne références, cherche poste auprès de personnes âgées. 079/678.73.74 JArdinier-pAysAgiste professionnel diplômé à votre service pour l'entretien de votre jardin. Tarif avantageux. 076 434 31 00 A vendre Petite entreprise sanitaire est-lausannoise recherche empLoyé de confiAnce et d'expérience, motivé pour seconder le patron. Entrée à convenir. tél. 078/739.51.60 Je rempLis Votre décLArAtion d'impôts à partir de frs 80.- tél 024 472 56 81 A Jongny, beau chalet plein sud de plus de 135 m2 habitables, avec jardin enchanteur. Terrain sans nuisancec de 1196 m2. Vue haut-lac bucolique. CHF 1'250'000.-. www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03 A VouVry, sympathique villa avec piscine. CHF 735'000.- www.chiffelle-immobilier.ch. 021.946.46.03 Bex Centre Particulier vend, ancienne maison mitoyenne, 1 appartement de 5 pièces, dépendances, volume 1911 m3, à transformer. CHF 360'000.024 471.30.73 chexBres/cremières, charmant appartement de 5.5 pièces, dans maison ancienne, jardin, terrasse, grand garage et belle cave à vin. CHF 685'000.-. www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03 coLLomBey, grande villa contemporainre 8 pièces, 320 m2 hab. situation dominante. Fr. 780'000.- Béatrice Maison 079 228 10 78 fuLLy Superbe villa + piscine Récente, de standing, 420m2 dont 300 habitables, terrain 1310m2, chauffage PAC, 2000m3! Demandez photos! A saisir Frs 1'350'000.-- www.prohabitat84.com 027/746.48.49 Idéal pour une grande famille, mArAcon, tout proche Oron et Châtel-st-Denis, maison contiguë conviviale, 170 m2, CHF 650'000.- www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03 Jongny, beau terrain constructible 1502 m2 sans nuisance, dégagement lac, CHF 700'000.- www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03 Enseignement ALLemAnd Prof. d'allemand (f) donne cours tous niveaux, appui scolaire. Peut se déplacer. Région Vevey-Aigle. 079/561 65 80 cours informAtique à domiciLe en solo ou en petits groupes, niveaux débutants ou avancés, assistance à l'achat de votre ordinateur. 079 359 78 82 frAnÇAis-orthogrAphe / ALLemAnd / AngLAis (adultes). Vais domicile : Chablais, Riviera, Lavaux-Oron, Lausanne-environs (076)327.25.86 (appeler 10h-14h) reiki initiAtion Au 1er degré 26-27 fév.2ème degré 26-27 mars 2010 à Villeneuve S Vercellino, 079/624 68 63 Services AgB JArdin, taille, élagage, abattage, arbres, arbustes, évacuation. 0794188316 AgB, rénovation, maçonnerie, démolition, dalle, mur, canalisation, carrelage, direction travaux, 079 418 83 16 AssistAnce informAtique A domiciLe Dépannages, installations et cours sur PC par informaticienne diplômée. tél. 079 322 22 37 Lutry, magnifique duplex de 152 m², vue imprenable sur le lac. Fr. 1'360'000.00 021 310 15 18 www.foncia.ch AssistAnce-regionAL-dettes-poursuites POUR ÉVITER DES DETTES - PRENEZ LES DEVANTS - Après c'est trop tard - Contrôle de vos dépenses / Réglement / Dettes en une mensualité calculée Rachats actes de défaut de biens. Assainissements pour entreprises et privés en difficulté. tél. 021 566 71 19 [email protected] miex s/VouVry, charmante maison de village, 5 pièces + grange annexe à rénover. Fr. 450'000.- Béatrice Maison 079 228 10 78 BiJouterie, horLogerie, réparations effectuées dans notre atelier. Horlogerie-bijouterie, l'Age d'Or, 58, rue d'Italie, Vevey monthey, villa jumelle 7 pièces, 212 m2,vue dominante, Fr. 749'000.-. Béatrice Maison 079 228 10 78 BiLAn personneL - www.cristar.ch consuLtAtions et cours de numéroLogie, Cabinet Arthe*Num, Nathalie Luneau, Auboranges, 079 351 95 33 Cherche à louer oLLon, Propriété de charme dans un cadre enchanteur, parcelle de 6000m2 en position dominante privilégiée. Vue superbe. 250 m2 habitables, 7-8 pièces. CHF 1'900'000. www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03 cherche à Louer 1pièce, cave ou garage Artiste peintre (femme) cherche pour entreposer matériel. tél. 079 3785479 oron-LA-ViLLe, splendide attique de 4.5 pièces avec terrasse. Belle situation, proche commodités. Fr. 560'000.00. 021 310 15 18, www.foncia.ch décLArAtion d'impôts: comptabilité et conseil financier indépendant, André Gudet, [email protected] tél. 077 419 08 74 Vigneron cherche Vignes region LAVAux / Vigneron encaveur à Grandvaux cherche vignes à louer, voir éventuellement en tâche dès novembre 2010 ou à convenir. Rocco Cantoro, Passage de la Voûte 2, 1091 Grandvaux tél. 021 799 28 96 / 079 227 43 06 serVion, bel appartement de 4.5 pièces, traversant, proche des transports et commerces. Objet à saisir! Fr. 560'000.-- 021 310 15 18 www.foncia.ch décLArAtion d'impôts, comptabilité, TVA, par professionnel expérimenté, [email protected], tél. 021/903 29 64 Emploi A louer L'AssociAtion LA BArque des enfAnts recherche des bénévoles pour son bateau la "Demoiselle" amarré à Villeneuve: un intendant aimant le contact humain; des menuisiers retraités ou actifs intéressés par la possibilité de transmettre leurs connaissances et des bricoleurs passionnés. Vous rejoindrez une équipe motivée et enthousiaste. 021 691 87 10 / [email protected] / www.labarque.ch décLArAtion d'impôt Fr. 75.- Fiduciaire fondée en 1996, comptable qualifié remplit votre déclaration d'impôt. Par correspondance ou se rend à domicile. 021 626 19 62 A Louer en coLocAtion dAns ViLLAs chambres meublées, haut de Bex. Cuisine agencée spacieuse, lumineuse, bains. WC séparés, lave linge, salon TV, jardin, calme absolu. De Fr. 600.– à Fr. 800.– tél 077 473 11 47 chernex appartement 4 1/2 107 m2 avec terrasse et 2 salles d'eau. 2'500.-- + garage fermé. Libre 1er mars. visite 079/665.27.17 corseAux Appartement rénové de 6 pièces, 3 balcons, 1 cave. Loyer Frs 2500.- + charges. Libre de suite. 021.922.88.65 soir gArAge professionneL de 280m2 à louer à Corseaux. 079/247.36.24 grAnge A Louer à rennAZ, idéale pour entreprise, sans chauffage et sans eau, pour entreposage de matériel, accessible avec un camion, surface env 70 m2.rez, 1er étage env 50 m2 prix avantageux à convenir. dés 1.3.2010 ou date à convenir 079 826 95 81 LocAL commerciAL de 120m2 à louer à Corseaux. Prix 1900.- Charges comprises. 079/247.36.24 dA siLVA sA pAysAgiste www.dasilva-paysagiste.ch 0764475086 mAZoL sA, livraison prompte et soignée, dépannages urgents de mazout. tél. 021 799 92 92 / [email protected] mAîtriseZ Votre mAc Conseils, Installation, Formation, Assistance 079 890 03 29 nettoyAge AppArtement, villa après déménagement ou travaux 078 720 95 38 peintre independAnt: vous propose ces services pour des travaux de plâtrerie, peinture, décoration, rénovation etc. DEVIS GRATUIT. 079 322 94 41 permAnence Juridique à Montreux des avocats au Barreau vous renseignent les jeudis de 17h15 à 18h45, av. des Alpes 18, sans rendez-vous. 40fr. la consultation. www.pjpm.ch / 0219444445 prothèses dentAires, réparations, rebasages, travail de qualité. Devis gratuit. Laboratoire dentaire Schuler Laurent, Fortificatios 8, 1844 Villeneuve. 021 960 16 34 ptr petits travaux rapides. Toutes constructions, rénovations, réparations, bricoles. PPS = petis prix sympas. 078/674.52.06 - [email protected] trAnsports-nettoy. Transports demenagements et nettoyages d'appartements sur la Riviera et aillers 0794713488 Vos ABAt-Jour sont-iLs défrAichis? Nous les recouvrons avec le tissu et galons de votre choix. Mobicréations - puidoux 021 946 45 40 Vente goLf AutomAtique, 2003, 52'000 kms, expertisée du jour, état impéccable, beige métalisée, intérieur cuir beige, nombreuses options, pneus été/hiver parfait état. Frs 16'500.-- tél. 079/707.94.39 Rencontres homme (ohm-home-om) recherché: un peu indien, bcp In Doux, aliant humour et Amour, aimant bricoler et bourlinguer, libre et intentionné pour mettre des petites fleurs dans les yeux d'un petit coeur plein d'étoiles. ecrire sous-chiffres: 180210 Le régional sA cp 700 1800 Vevey 1 Voyance 0901 486 486 ALLo VoyAnce Vous méritez de parler aux MEILLEURS VOYANTS et VOYANTES de SUISSE. N'hésitez pas à les contacter. Prenez VOTRE DESTIN EN MAIN pour UN AVENIR RADIEUX en 2010. Révélations datées et précises au jour le jour 7j/7 et 24h/24. N'hésitez plus et Contactez les maintenant au 0901 486 486 Fr 2.–/min. A votre écoute edgArd Médium vous apporte des réponses immédiates et précises à vos interrogations.Sur RDV au 024 481 42 80 Any's tarots, conseils, écoute, seule en ligne, 7/7 au 0901.000.234 Fr.2.90/min dépAnnAge informAtique conseils, à domicile. Technicien Microsoft Diplômé. 079 7479268 emmAnueL VoyAnt-médium 0901.568.795 frs 2.95/min consulte seul 14h-24h [email protected] dtL demenAgement Transport, livraison, débarras et nettoyage d'appartements. Région: Riviera vaudoise, Valais. 079/436.80.10 +++ JAcques vous guide, doutes, amour, travail, santé. 8h-13h 18h-24h. tél 0901.021.020 fr. 2.50/min. cABinet médicAL montreux cherche femme de ménAge, 5 heures /semaine en dehors des heures d'ouverture. tél. 021 963 59 59 guérisseurs à AuBorAnges et à distance Olivier Michel 079 564 76 53, Nathalie Luneau 079 351 95 33 compAgnie pour personne Agée, distractions culturelles, transport proposés par retraité suisse parlant français, allemand,anglais. 079 317 12 91, 10h-12h. hôteL ABAcA VeVey Une nuit, 70.- pour deux personnes, WC-douche privé, confortable. 021/922.22.70 www.abaca.ch mAître pAtrick VoyAnt - médium 1ère question gratuite. Résoud tous vos problèmes. Travail, amour, argent, fidélité, retour rapide de l'être aimé, désenvoutement et protection etc. 100% réussite. 078/323.35.68 commerciAL personne de confiAnce préretrAité - actif et dynamique - cherche poste de 50 à 70%. PE et PME traveaux de bureau variés. Apte à la vente de détail -commandes ect. Région BEX-VEVEY - Salaire à définir Temps disponible pour création sté individuelle. 079 - 401.45.38 dAme de confiAnce Dame cherche emploi auprès des aînés pour les aider dans la journée, région Chablais et environs. 0795078807 impôts Vos impôts au meilleur rapport qualité-prix + analyse financière de situation. tél. 079 904 00 60 impôts: Vous cherchez un appui à votre domicile pour remplir votre déclaration 2009? Appelez le 021 729 87 84 ou le 079 282 52 11 Fr. 60.–/heure. Compétence et discrétion assurée. isis BeAute pour votre bien être massage relaxant aux huiles essentiels et a la chandelle, épilation,soin visage et corps. Vevey 021 923 56 56. mArie-Virginie de montreux Voyante-médium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943 (Fr 2.90 min.) Aprèsmidi: se déplace. Pour RDV 079 346 94 30 numéroLogie - tArots - BiLAn personneL, Silvana Clerc, Aigle, sur rendez-vous au 076 387 71 60 sans surtaxe. www.cristar.ch tArot - ylrod - philo Sur rendez-vous 078/705.86.06 VoyAnce serieuse Jenny, tarots 7/7. Consulte seule 0901 153 669. Fr.2.80/min. 9h-24h Lavaux - oron 13 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Fusion: un nom, des armoiries Oron Le comité de pilotage propose à la population le nom d’»Oron» pour la commune à naître. Mais il reste ouvert à toute suggestion pour autant qu’elle réponde aux critères imposés. A u début de la semaine, les 2300 ménages des communes de la région d’Oron en instance de fusion ont reçu un dépliant plutôt class avec un titre qui saute aux yeux: «Quel nom pour la future commune?» Le choix d’un nom n’est pas capital pour le devenir de la nouvelle entité mais il est hautement symbolique, donc à gérer finement. Le comité de pilotage, composé des onze syndics, n’a pas voulu imposer un nom avec le risque de dresser une partie de la population contre son choix. Mais il n’a pas voulu non plus ouvrir un concours général où le meilleur et le pire se côtoient avec finalement un choix difficile à effectuer, riche de toutes les frustrations. Le comité a opté pour la voie moyenne, en proposant un nom tout en restant ouvert à d’autres suggestions. Ni poésie, ni fantaisie: le nom de la nouvelle commune doit répondre à plusieurs exigences. Il doit être fédérateur pour la région, explicite pour la population locale et l’ensemble du canton. Il doit favoriser la visibilité de la commune et trou- faire des suggestions ou des remarques. Passé ce délai, le comité de pilotage prendra sa décision qui figurera dans la Convention de fusion soumise à votation populaire le 28 novembre 2010. Pour les armoiries, les règles sont encore plus strictes. Elles doivent répondre aux conventions de l’hé- Le comité de pilotage, composé des onze syndics, n’a pas voulu imposer un nom Au début de la semaine, les 2300 ménages des communes de la région d’Oron en DR instance de fusion ont reçu ce dépliant. ver ses racines dans l’histoire et la géographie locale. Pour respecter ces conditions, le comité de pilotage à l’unanimité propose «Oron». Il constate que le nom d’Oron se retrouve dans le nom du district Lavaux-Oron et dans quatre autres communes du regroupement : Bussigny-sur-Oron, Chesalles-sur-Oron, Oron-le-Châtel, Oron-la-Ville. C’est un vieux nom qui apparaît déjà au IVe siècle sur des cartes militaires de l’empire romain. C’est un nom familier aux Vaudois qui connaissent tous le château d’Oron. Longue histoire, forte identité locale, bonne notoriété: «Oron» a beaucoup pour lui. Débat ouvert La population a jusqu’au 15 mars pour réagir. Le débat est ouvert pour raldique et s’ancrer dans l’armorial local. Le travail a été confié à Olivier Delacrétaz, spécialiste en la matière. Le projet sera présenté fin février au comité de pilotage puis devra être approuvé par le canton. La fusion se concrétise. Fin mars, on connaîtra le nom et les armes de la commune à naître et tous les partenaires. On sait que Macaron hésite. Mais là aussi les choses se précisent. Jeudi 18 février, la Municipalité devra répondre à une motion pour ou contre la fusion et le Conseil prendre une décision définitive à ce sujet. Claude Quartier Deux musiciens nous ont quittés Hommage Mardi 9 février sont décédés deux artistes musiciens de la région: l’auteur compositeur interprète et sculpteur valaisan Bernard Montangero et le saxophoniste-guitariste et compositeur Alfred Thuillard, natif de Vevey. Avril 1956, aux Nuits du Jazz du Casino de Vevey: Alfred Thuillard, à gauche, en compagnie de Gan (piano) et de Raymond Court à la trompette. René Peytregnet. B ernard Montangero, domicilié à Chamby-sur-Montreux, a succombé à une insuffisance rénale. Né en 1931 à Saint-Maurice, il monte à Paris et se fait un nom dans les cabarets parisiens des années 1950. Il y côtoie Edith Piaf, Georges Brassens, Jacques Brel, Barbara ou Georges Moustaki. Chansonnier au verbe truculent, un peu révolutionnaire, il connaît le succès en Suisse romande dans les années 70 et 80. Un problème de santé l’éloigne de la scène. Il s’installe à Chamby-sur-Montreux pour se consacrer essentiellement à la sculpture et à l’écriture. On lui doit trois recueils de nouvelles, des scénarios de dessins animés, des pièces de théâtre. L’artiste laisse à la postérité plus de 300 chansons. Membre du Comité d’APO-G, interrogé dernièrement sur Gilles, Montangero confiait: « C’est en écoutant Gilles à la radio, pendant la guerre, que j’ai réalisé que la chanson permet de tout dire. Pour que le message passe, il faut encore que cela soit bien écrit, bien retranscrit. Gilles m’a appris l’importance de la forme(…) En écrivant « Dollar », Gilles est devenu le père de la chanson à texte, je ne connais aucune chanson engagée aussi actuelle » (lire en page 24). Salut musico! En même temps que la mort de Montangero, on nous annonce le décès d’Alfred Thuillard à l’EMS La Colline de Chexbres, dans sa 86ème année. Natif de Vevey, Alfred Thuillard fut maître-imprimeur à Lausanne. Mais on l’a connu surtout pour sa passion pour la musique et le jazz. Au saxophone ténor ou à la guitare, il joua au sein de nombreuses formations lausannoises, en quintette à la radio avec Géo Voumard. Pour sa retraite, il s’était retiré avec son épouse Colette en Bourgogne où il composa de nombreuses œuvres symphoniques, des oratorios, de la musique de film et des chansons. Georges-A. Nippell Publicité ACROPOLE Pompes Funèbres Conseils en obsèques 24h/24 021 617 25 17 021 944 00 54 Lausanne Riviera assurance mensualités Ford. Kuga Carving 2.0 l, 136 ch/100 kW, prix catalogue Fr. 39’900.-, paiement initial Fr. 5’000.-, intérêt (nominal) 3.9 %, intérêt (effectif) 4.23 % inclus assurance mensualités Ford. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Tous les montants mensualités Ford. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 7.6 % comprise. Le crédit sera refusé au cas où il risquerait d’entraîner le surendettement du consommateur (LCD, art. 3). ² Primes à la casse : Kuga Fr. 5’000.-; Mondeo s’entendent TVA 7.6 % comprise. Le crédit sera refusé au cas où il risquerait d’entraîner le surendettement du consommateur (LCD, art. 3). ² Primes à la casse : Kuga Fr. 5’000.-; Mondeo Fr. 6’000.-. Offres valables uniquement chez les concessionnaires participants. Offres valables jusqu’au 31.12.2009. Les conditions détaillées concernant la prime à la casse sont expliquées Fr. 6’000.-. Offres valables uniquement chez les concessionnaires participants. Offres valables jusqu’au 31.12.2009. Les conditions détaillées concernant la prime à la casse sont expliquées sur www.ford.ch. Modèle figurant sur l’illustration: Kuga Titanium 2.0 TDCi 136 ch/100 kW, prix catalogue Fr. 43’400.- avec équipement complémentaire Fr. 3’900.-. 0 sur www.ford.ch. Modèle figurant sur l’illustration: Kuga Titanium 2.0 TDCi 136 ch/100 kW, prix catalogue Fr. 43’400.- avec équipement complémentaire Fr. 3’900.-. 14 Annonces Du 17 au 24 février 2010 - N 503 - www.leregional.ch Mincir et retrouver une belle silhouette ? «Depuis 6 ans au service de votre bien-être : Catherine Rappaz, plastithérapeute agréée Théraform vous accompagne vers une perte de poids rapide, durable et naturelle». a méthode Théraform est 100% naturelle, elle se base sur des stimulations manuelles qui rééquilibrent les fonctions perturbées. Facilement et sans sensation de faim, ni de fatigue, vous perdez 5 kg, 8 kg ou plus de 10 kg ! Maigrir rapidement, sainement et en toute discrétion ! En quelques séances, vous constatez un véritable mieuxêtre, vous perdez du poids, votre silhouette s’affine. Vous êtes accompagnée, en toute discrétion, par une professionnelle de l’amincissement qui L ¹ Ford Credit Leasing: Mondeo Carving 2.0 l, 145 ch/107 kW, Station Wagon, prix catalogue Fr. 35’250.-, paiement initial Fr. 6’000.-, intérêt (nominal) 1.9 %, intérêt (effectif) 2.14 % inclus ¹ Ford Credit Leasing: Mondeo Carving 2.0 l, 145 ch/107 kW, Station Wagon, prix catalogue Fr. 35’250.-, paiement initial Fr. 6’000.-, intérêt (nominal) 1.9 %, intérêt (effectif) 2.14 % inclus assurance mensualités Ford. Kuga Carving 2.0 l, 136 ch/100 kW, prix catalogue Fr. 39’900.-, paiement initial Fr. 5’000.-, intérêt (nominal) 3.9 %, intérêt (effectif) 4.23 % inclus assurance assurance mensualités Ford. Kuga Carving 2.0 l, 136 ch/100 kW, prix catalogue Fr. 39’900.-, paiement initial Fr. 5’000.-, intérêt (nominal) 3.9 %, intérêt (effectif) 4.23 % inclus assurance mensualités Ford. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Tous les montants mensualités Ford. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 7.6 % comprise. Le crédit sera refusé au cas où il risquerait d’entraîner le surendettement du consommateur (LCD, art. 3). ² Primes à la casse : Kuga Fr. 5’000.-; Mondeo s’entendent TVA 7.6 % comprise. Le crédit sera refusé au cas où il risquerait d’entraîner le surendettement du consommateur (LCD, art. 3). ² Primes à la casse : Kuga Fr. 5’000.-; Mondeo Fr.Fr. 6’000.-. Offres valables uniquement chez Les conditions conditions détaillées détailléesconcernant concernantlalaprime primeààlalacasse cassesont sontexpliquées expliquées 6’000.-. Offres valables uniquement chezles lesconcessionnaires concessionnairesparticipants. participants.Offres Offresvalables valables jusqu’au jusqu’au 31.12.2009. 31.12.2009. Les sursur www.ford.ch. Modèle figurant sur l’illustration: avec équipement équipementcomplémentaire complémentaireFr. Fr.3’900.-. 3’900.-. www.ford.ch. Modèle figurant sur l’illustration:Kuga KugaTitanium Titanium2.0 2.0TDCi TDCi136 136ch/100 ch/100kW, kW, prix prix catalogue catalogue Fr. Fr. 43’400.43’400.- avec ’ 6 000.prime à la casse ’ 6 000.Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à 2 2 prime à la casse prime 2 2 vous garanti le succès de votre programme minceur. Efficace tant pour les messieurs que pour les dames Comme le démontre nos nombreux témoignages (consultables au Centre), la méthode Théraform fonctionne à merveille pour les deux sexes. Vous voulez perdre du poids, découvrir la méthode ? Faites le pas ! Composez le 021 961 38 01 et commencer avec un entretien individuel et un bilan personnalisé gratuit et sans engagement. Centre Théraform Montreux Rue de la Gare 44 - 1820 Montreux [email protected] Téléphone : 021 961 38 01 Ford Ford s’implique s’implique dans dans la la protection protection de de l’environnement. l’environnement. Et Et vous vous profi profitez! tez! Votre Votre voiture voiture a-t-elle a-t-elle huit huit ans ans ou ou davantage davantage ? ? Si Si oui, oui, vous vous bénéfi bénéfi cierez cierez d’une d’une prime prime de de reprise reprise attractive attractive lors lors de de l’acquisition l’acquisition d’une d’une nouvelle nouvelle Ford Ford écologique. écologique. Par Par exemple, exemple, 5’000 5’000 francs² francs² si si vous vous choisissez choisissez la la nouvelle nouvelle FordKuga. FordKuga. Cette Cette offre offre est est cumulable avec avec notre notre leasing leasing à à taux taux réduits réduits de de 3.9 3.9 %.¹ %.¹ Venez Venez nous nous rendre rendre visite visite et et profi profitez tez de de nos nos attractives attractives cumulable Ford s’implique dans la protection de l’environnement. Et vous profitez! primes à lors de l’achat nouvelle primes à la la casse casse lorsla de l’achat d’une d’une nouvelle Ford. Ford. Ford s’implique dans protection de l’environnement. Et vous profitez! Votre voiture a-t-elle huit ans ou davantage ? Si oui, vous bénéfi cierez d’une prime de reprise attractive lors de l’acquisition Votre voiture a-t-elle huit ans ou davantage ? Si oui, vous bénéfi cierez d’une prime de reprise attractive lors de l’acquisition d’une nouvelle Ford écologique. Par exemple, 5’000 francs² si vous choisissez la nouvelle FordKuga. Cette offre est Feel the difference d’une nouvelle Ford écologique. Par exemple, francs² vous choisissez la nouvelle FordKuga. Cette offre est Feel the difference cumulable avec notre leasing à taux réduits de5’000 3.9 %.¹ Venezsi nous rendre visite et profi tez de nos attractives cumulable notre leasing à taux réduits de 3.9 %.¹ Venez nous rendre visite et profitez de nos attractives primes àavec la casse lors de l’achat d’une nouvelle Ford. primes à la casse lors de l’achat d’une nouvelle Ford. Feel the difference Feel the difference Garage Schmitt SA Avenue Mayor Vautier 10, 1815 Clarens, 021 989 20 80, [email protected], www.garage-schmitt.ch Garage Garage Schmitt Schmitt SA SA Avenue Mayor Vautier 10, 1815 Clarens, 021.989.20.80, [email protected], www.garage-schmitt.ch Avenue Mayor Vautier 10, 1815 Clarens, 021.989.20.80, [email protected], www.garage-schmitt.ch Garage de Blonay Sàrl Ch. de de Champ-Belluet 16c, 1807 Blonay, 021 943 33 36, [email protected] Garage Blonay Garage de Blonay Sàrl Sàrl Garage Schmitt SABlonay, 021 943 33 36, [email protected] Ch. De Champ-Belluet 16c, 1807 Varela Automobiles Varela AvenueAutomobiles Mayor Vautier 10, 1815 Varela Automobiles Garage Schmitt SAClarens, 021.989.20.80, [email protected], www.garage-schmitt.ch Ch. De Champ-Belluet 16c, 1807 Blonay, 021 943 33 36, [email protected] Av. 25, Vevey, 021.922.91.68, [email protected] Av. Reller Reller 25, 1800 1800 Vevey, 021.922.91.68, [email protected] Avenue Mayor Vautier 10, 1815 Clarens, 021.989.20.80, www.garage-schmitt.ch Av. Reller 25, 1800 Vevey, 021 922 [email protected], 91 68, [email protected] Garage de Blonay Sàrl Ch. De Champ-Belluet 16c, 1807 Blonay, 021 943 33 36, [email protected] Garage de Blonay Sàrl Varela Automobiles Ch. De Champ-Belluet 16c, 1807 Blonay, 021 943 33 36, [email protected] Av. Reller 25, 1800 Vevey, 021.922.91.68, [email protected] Varela Automobiles Av. Reller 25, 1800 Vevey, 021.922.91.68, [email protected] D e rn ie rs jo u rs Sans sac! 0RIXDÏMENTIEL SEUL +34"LUE sWATTS .OART SEUL avant 1/2 prix! 0OURLESAMISDESANIMAUX #34 sWATTS .OART "/. * ,EPROFESSIONNEL DESPARQUETS avant 1/2 prix! avec bon* AULIEUDE s"USESPÏCIALE POURSOLSDURS AVECPOILSMOELLEUX .OART Sans sac! !SPIRATEURROBOT collectionnez des superpoints! 1/2 prix! "3! PRO0ARQUET Aussi chez Fust: 6ALABLEJUSQU@AU .ONCUMULABLEAVECD@AUTRESRABAIS SOLDES! Conseils avisés et garantie petits prix!* SEUL SEUL Offre spéciale! SANS3UPERCARD 1/2 prix! SEUL !NIMAL0ARQUET sWATTSs&ILTRE(%0! sMDERAYONDACTION .OART Incl. buses pour sols durs et turbo & Offre spéciale! )4% BUSEPOURPARQUET'2!45 s!SPIREDEMANIÒREAUTONOMEVOTREAPPARTEMENTPENDENT VOTREABSENCEs2ECONNAÔTAUTOMLESESCALIERSETLESOBSTACLES .OART FUST – ET ÇA FONCTIONNE: Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 (tarif local) www.fust.ch s 'ARANTIEDEPRIXBASDEJOURS s5NCHOIXIMMENSEDESTOUT s /CCASIONSMODÒLESDEXPOSITION s!VECDROITDÏCHANGEDEJOURS DERNIERSARTICLESDEMARQUE s,OUEZAULIEUDACHETER Commandez sur www.fust.ch *Détails www.fust.ch $#&&LATOUT0ARQUET sANSDEGARANTIE.OART Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust. Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 30 • Lausanne, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Montreux, Le Forum, Place du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-surLausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 20 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch Riviera 15 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Charlot habillera les tours jumelles Vevey Le Conseil communal donne son aval aux fresques géantes de l’artiste Bourellec, prévues sur les tours restaurées de Gilamont. J Vevey. Les travaux seront achevés cet été déjà. Georges-A. Nippell eudi 4 février, à la Salle du Conseil communal de Vevey, la nouvelle est officielle: les deux tours de Gilamont, en pleine rénovation à l’entrée nord de Vevey (lire page 17), seront les supports de l’œuvre de Frank Bourellec (lire l’encadré), consacrée à Charlie Chaplin. Hau- Frank Bourellec, le peintre «performer» Hautes de 43 mètres, sur 14 étages, les tours seront habillées d’une fresque de 3000 m2, appelée à devenir la plus grande fresque murale de Suisse. tes de 43 mètres, sur 14 étages, les tours seront habillées d’une fresque de 3000 m2, respectivement en blanc et gris sur fond anthracite, et noir et gris sur fond blanc. En noir – blanc, parfois encadrées de trous (fenêtres), comme extraites du Kid, de la Ruée vers l’or ou des Temps modernes, les images rappelleront avec émotion que Charlie Chaplin a passé les vingt-cinq dernières années de sa vie dans la région. Vevey renforce ainsi son concept de Ville d’Images. Avec l’accord de la famille Profitant des échafaudages instal- Voici une image de synthèse de ce que deviendront les tours. Les travaux seront DR achevés cet été déjà. lés pour la restauration des tours, le peintre Frank Bourellec, aidé d’artistes de la société lyonnaise Cité-Création, brossera la plus grande fresque murale de Suisse. Avec l’accord de la famille Chaplin qui, contactée individuellement, a cédé tous les droits pour cette opération. La réalisation de l’œuvre coûtera un demi-million de francs. Un crédit de 250’000 francs est voté par le Conseil communal. Il sera complété par une somme de 100’000 francs versée par le Canton et plu- sieurs soutiens financiers, dont Montreux-Tourisme, la Fondation Chaplin et divers sponsors privés. Vocation touristique Le quartier de Gilamont, avec ses tours grises, tristes et mal aimées des Veveysans, deviendra dès lors, à l’entrée nord de Vevey, une attraction touristique pour la région. En dépit d’une opposition chagrine, emmenée par le président Etienne Rivier (lib.), le projet de Frank Bourellec est accepté par une forte majorité du législatif de Né à Tours en 1967, il dessine à l’âge de six ans les gens qui l’entourent. Il suit les cours de l’Ecole Supérieure d’Arts Graphiques, puis l’Ecole des Gobelins où il obtient son diplôme. Il est révélé au Club Méd par Nicolas Cantaloup. Il y brosse des portraits géants de 4 m2. La chanteuse Alice Donna, puis l’humoriste Jamel Debbouze lui donnent l’occasion de se produire en public, à la TV, instantanément. Sa notoriété dépasse vite l’hexagone. On lui confie la création de clips, de films et de portraits , dans le monde entier, dont ceux de Georges Clooney, Enzo Ferrari, Sophia Loren, Luciano Pavarotti, Tony Parker, Roger Federer, Barak Obama, etc. Pour les tours de Gilamont, consacrées à Charlie Chaplin, il travaillera avec Cité-Création, Lyon, société spécialiste dans la réalisation de peintures murales monumentales. (Gan) Pas de poursuites civiles dans l’affaire de l’abattoir Clarens Le Conseil intercommunal du SIGE renonce à poursuivre au plan civil les responsables du surcoût de la rénovation de l’usine à viande. A près le non lieu prononcé au plan pénal par le juge d’instruction au terme de l’enquête portant sur le surcoût de 8 millions de francs survenu lors de la rénovation de l’abattoir de Clarens (17 millions au lieu des 9 millions alloués par les autorités), le lancement de poursuites civiles était la dernière carte judiciaire que le SIGE (Service intercommunal de gestion) pouvait encore jouer. Avec pour objectif de tenter En bref Vevey Les serres à fleurs vendues 500'000 francs Les serres à fleurs de 17'000 m2 situées à Yvorne et vendues aux enchères à la mi-décembre ont trouvé preneur pour 515'000 fr. Initiée par l'office des poursuites et faillites, la vente publique faisait suite à la faillite de la société Brunner Frères en décembre 2008 (le Régional n° 496). Dans le public ce jour-là, avant tout des curieux et quelques connaisseurs. C'est au final une banque, créancière, qui a préféré racheter le bien, et non quelqu'un du sérail. L'estimation de ces serres bien visibles de l'autoroute ou du train était à l'origine de 2 millions de francs. Leur avenir ne semble aujourd'hui pas rose. (ms) de faire passer à la caisse les responsables de ce surcoût, clairement identifiés par l’instruction pénale. Si dans un premier temps, cet été, les élus du SIGE s’étaient décidés à lancer une telle procédure, jeudi 4 février pourtant, l’assemblée a voté l’inverse, informe le quotidien 24heures. A l’unanimité même, moins une opposition et une abstention, les élus ont décidé de ne pas octroyer le crédit de 422'750 nécessaire au lancement de cette procédure civile. Motif: son issue aléatoire et l’incertitude de récupérer de l’argent au final, avec par conséquent la crainte que la population ne comprenne pas que le SIGE consente à un tel in- vestissement sans davantage de garanties de succès. Gros client perdu C’est désormais ni plus ni moins de l’avenir de l’abattoir dont il sera question, puisque le SIGE se penchera bientôt sur le rapport du groupe de travail spécialement mis en place pour y réfléchir. Un avenir plutôt sombre sachant que le principal client de l’abattoir, Sutter viandes à Villeneuve, vient de décider de réduire l’abattage de ses bêtes à Clarens, autre information révélée par 24heures. Ce qui représente un manque à gagner de l’ordre de 30% dans le chiffre d’affaires de l’abattoir. lr 16 Annonces Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch VEVEY LIQUIDATION TOTALE Fin de bail 70% sur tout le stock Vevey - Rue du Simplon 29 - 021 922 77 72 Chauffage - Sanitaire - Ventilation tre priorité! Votre confort, no Route de Brent 1 • 1816 CHAILLY-MONTREUX • 021 989 21 51 Succursales: Lausanne • Les Diablerets www.laufferborlat.ch www.goldenpass.ch Confort du dos Rue Eglise Catholique 10 Montreux – 021 963 17 10 Monsieur AMIR Grand voyant médium résout tous vos problèmes même les cas les plus désespérés. Retour de l’être aimé, chance désenvoûtement, 100% garantie. Tél. 076 544 11 50 Maigrirdeoui... à condition ne pas faire n’importe quoi. LA SANTÉ EST LE BIEN LE PLUS PRÉCIEUX. Vous prendre seul(e) en mains c’est bien, mais combien de fois avez-vous essayé? Si nous vous prenons en mains, ce sera une fois pour toutes car nous vous apprendrons à rester mince et en forme sans vous priver. Nous le prouvons depuis plus de 20 ans, PERDEZ 10 KILOS EN 35 JOURS et + ou - de temps est le spécialiste de l’amaigrissement rapide sans carence qui vise au rétablissement de l’équilibre acido-basique de l’organisme, sans tenir compte de calculs hypocaloriques à l’origine de l’obésité accordéon et de bien des maux. 1ère consultation gratuite sur rendez-vous Nicole Weber - Vevey - & 021 906 72 17 atelier de Pâques 29 mars au 1er avril 2010 • danse, théâtre, arts plastiques 7-12 ans de 9h à 16h • chant, théâtre 4-6 ans de 9h à 11h30 Renseignement et inscriptions: [email protected] 021 922 80 80 épilation définitive à la lampe flash ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ HOMME ET FEMME POUR TOUT LE CORPS SANS DOULEUR SANS EFFET SECONDAIRE UNE EFFICACITé PROUVéE Fini le rasage! Institut Espace Soleil Privilège Esthétique Tél. 021 311 60 74 Tél. 021 961 26 62 1003 Lausanne www.espace-soleil.ch 1820 Montreux www.privilege-esthetique.com convivial + + convivial convivial + convivial + + convivial Le même. En mieux Le même. En mieux même. En mieux Le Le même. En mieux Riviera 17 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Valse de ré-emménagements à Gilamont Reportage La première étape de rénovation des tours de Gilamont, à Vevey, est terminée. Les premiers locataires retrouvent des appartements flambant neufs. I l y a sept mois, une partie des locataires de la première tour de Gilamont à Vevey déménageait pour laisser place aux entreprises de rénovation. Nous les avons retrouvés en plein emménagement de leurs appartements rénovés. Et la coordination entre les locataires qui réintègrent leur logement, les ouvriers qui poursuivent leur travail dans les autres appartements et les déménageurs a suscité quelques croisements délicats, mais toujours dans la bonne humeur. Impressions volées Au 14e étage, nous retrouvons dans un trois pièces Agime Bajrami, qui découvre son nouveau chez-soi: «Ca change bien, mais le prix aussi va changer», annonce-t-elle en riant. «Mais je suis contente du résultat. Pour l’instant je suis en plein emménagement et c’est un peu compliqué, car l’immeuble est encore en chantier et il faut jongler avec les ascenseurs. Ça ira mieux une fois terminé». D’autres locataires, en bas de l’immeuble, sont également dans la même situation, mais eux se disent ravis du déroulement des choses. «C’est génial, tout est organisé et l’entreprise de déménagement est vraiment formidable. Ils se chargent de tout. Ils sont prévenants, sympas et toujours prêts à nous aider. En plus les nouvelles cuisines sont magnifiques. Franchement, il n’y a rien à redire». Et une voisine d’ajouter: «C’est impressionnant la différence de chaleur qu’il y a maintenant rien qu’avec une isolation périphérique et des nouvelles fenêtres». Patienter jusqu’à fin 2011 Ce va-et-vient de déménagements, de travaux et d’emménagements va se poursuivre jusqu’à fin 2011. «Il y aura encore 5 ou 6 étapes de ce genre, car nous travaillons, pour la rénovation intérieure, de façon verticale. Nous rénovons 2 colonnes Avant rénovation, la cuisine était une pièce fermée. «Des fenêtres tri-verre ont été installées et de cadres en bois indigène ont été privilégiés.» Roger Bänninger, chef de projet de 14 appartements chacune par lot. En parallèle de ces travaux intérieurs, il y a un planning à part entière pour la rénovation de la façade qui avance selon son propre rythme », explique le chef de projet, Roger Bänninger. Les rénovations sont restées dans la sobriété et la simplicité. Les tapisseries ont été arrachées pour être remplacées par du crépis blanc dans toutes les pièces. Le parquet a été conservé. Quant aux cuisines, d’une pièce fermée, elles sont passées à une cuisine ouverte sur le séjour et des blocs de cuisine d’une nouvelle génération, mais toujours alimentés au gaz, ont été installés. Les sanitaires ont été totalement refaits, y compris les conduites, et les appartements bénéficient désormais d’une ventilation douce à double flux. Dernière particularité, et non des moindre, car elle changera l’image extérieure des tours : les balcons des quatre derniers étages ont été supprimés afin d’agrandir les séjours et cuisines de ces appartements. Un parapet sera installé à ces étages-là. Texte et photos: Sandra Giampetruzzi Après rénovation, la cuisine s’ouvre sur le séjour bénéficiant ainsi de plus de lumière et d’espace. Publicité La voie est libre... Changez de voiture ! CR-V 4x4 Prime jusqu’à CHF Leasing 3,9% ** + Garantie 5 ans 4000.– * *** *Avantages clients valables jusqu’au 31.03.10 sur véhicules de série identifiés, jusqu’à épuisement des stocks (sauf modèles 2010). **Exemple de leasing pour le CR-V 2.2 i-CTDi Comfort : CHF 39 900.– net (TVA 7,6% comprise). Valeur de reprise : CHF 16 758.– Pour un 1 loyer facultatif de 10% du prix net, 10 000 km par an et 48 mensualités : leasing CHF 487.45/mois. Coût annuel total : CHF 986.19 (amortissement et assurance de l’objet du leasing exclus) avec un taux d’intérêt effectif de 3.97%. Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. Consommation mixte (R101-00-CEE) : 6,5 l/100 km. Emission mixte de CO2: 173 g/km. Catégorie de rendement énergétique: B. ***Garantie d’usine 3 ans, prolongation de la garantie gratuite 2 ans (3+2). er Chevalley Automobiles SA Z . I . R i o G re d o n – 1 8 0 6 S t - L é g i e r – 0 2 1 9 4 3 1 0 1 7 – w w w. c h e v a l l e y - a u t o s . c h V O T R E A G E N T P R I N C I PA L P O U R L A R I V I E R A E T L A V E V E Y S E Agime Bajrami retrouve un appartement flambant neuf après sept mois de travaux. 18 Immobilier Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch AIGLE AIGLE AIGLE Profitez de nos dernières Villas jumelles 5,5 pièces vevey Rue de Fribourg 13 a louer Appartement de 41/2 pièces avec service de conciergerie. Hall, séjour, cuisine agencée, trois chambres à coucher, salle de douches et WC séparés et jouissance collective du jardin. Loyer Fr. 1’700.– + Fr. 200.– de charges VEVEY Rue de Lausanne 23 a louEr Appartement rafraîchi de 21/2 pièces, chambre à coucher, cuisine agencée, salle de bains-WC, balcon. Loyer Fr. 970.– + Fr. 100.– de charges. Libre dès le 1er mars 2010 www.gendre-emonet.ch r ue i ndustrielle 26 CP 1217 m ontreux tél . 021 977 30 30 fax 021 977 30 37 baugy s/clarens Ch. de Baugy 3 a louer Studios au 2ème étage. Une pièce, cuisine agencée, salle de douches-WC. Loyer Fr. 530.– + charges. Libre dès le 1er avril 2010 www.gendre-emonet.ch r ue i ndustrielle 26 CP 1217 m ontreux tél . 021 977 30 30 fax 021 977 30 37 Libre dès le 1er avril 2010 www.gendre-emonet.ch r ue i ndustrielle 26 CP 1217 m ontreux tél . 021 977 30 30 fax 021 977 30 37 Recherche à acheter maisonnette avec un peu de terrain dans campagne vaudoise et bassin lémanique (camping exclus) pour week-end et loisirs Etat de la construction sans importance Zone agricole ou autre De privé de préférence Merci de votre appel au 079 235 78 11 Envie de changer d’air? dès Fr. 627’000.– terrain et taxes compris. Jardin privatif, couvert à voiture, place de parc. Construction traditionnelle en matériaux de première qualité. Tél. 024 466 72 00 - Fax 024 466 72 01 www.lesjardinsdusoleil.ch www.lesjardinsdusoleil.ch www.lesjardinsdusoleil.ch Nouveau hypothèque clef eN maiN par baNque - assuraNce conseil global et réponse sous 48h Tél. 021 966 70 95 – 079 572 34 67 Rue Paul-Bondallaz 5–7 ROMONT à louer appartements neufs de 2½, 3½ & 4½ pièces avec balcon ou terrasse Disponibles dès le 1er avril 2010 Venez visiter l’appartement témoin le jeudi 18 février 2010 de 17h00 à 19h00 www.residence-de-la-colline.ch www.leregional.ch/bonnesadresses www.leregional.ch En 1 CLIC Les bonnes adresses de votre région Riviera 19 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Promouvoir le sport auprès de la population Montreux Nommé le 1er février, le nouveau délégué au sport de la commune a de multiples cordes à son arc, du pain sur la planche et de nombreuses idées à mettre en pratique. D epuis le 1er février, Montreux a trouvé son nouveau Monsieur Sport en la personne de Julien Chevalley. À 26 ans, ce dernier bénéficie d’une solide expérience dans le milieu sportif aussi bien en qualité d’athlète, d’entraîneur que d’organisateur de manifestations sportives. Au bénéfice d’un Master en sciences de la société obtenu à l’université de Fribourg, il accroche à son CV un passé de compétiteur cycliste durant 7 ans. Membre «Beaucoup d’idées étaient latentes, mais il fallait une personne pour les mettre en pratique». Julien Chevalley, délégué au sport de Montreux de l’équipe suisse romande junior de cyclisme sur route, il est également entraîneur du Vélo-Club Vevey. Maître-nageur, pratiquant régulièrement la course à pied, le ski, le VTT et la natation, il a su à de nombreuses reprises mettre à profit son expérience lors de stages effectués au sein des services des sports des communes de Lausanne et Vevey. A noter aussi son rôle de coordinateur général des 4e Jeux internationaux d’hiver des écoliers en 2009, assumant la gestion du budget, la communication, la logistique et l’organisation des épreuves. Quatre axes principaux Le poste de délégué au sport venant d’être créé, une lourde tâche attend Julien Chevalley. «Une grande partie des idées était déjà latente, mais il fallait quelqu’un qui ait le temps de s’en occuper, précise-t-il. Il y a donc beaucoup de choses à mettre en place. C’est ce qui me plaît dans cette aventure. C’est de relever un formidable challenge». Il devra s’occuper de quatre axes principaux: le soutien et la collaboration avec les associations sportives locales, la promotion du sport et de la santé, l’accueil de manifestations sportives majeures et poursuivre la réflexion sur le développement des espaces sportifs que compte la commune. Priorités pour le nouveau délégué «En tout premier lieu, j’aimerais rencontrer tous les présidents de clubs et d’associations sportives, explique Julien Chevalley, car ce sont les acteurs principaux pour développer le sport dans une commune. Ce rendez-vous est d’ailleurs agendé. Mon rôle est de «À Montreux, il manque d’infrastructures pour les sports en salle», constate Julien DR Chevalley, nouveau délégué au sport de la commune. les soutenir et de collaborer avec eux». Il devra également faire le lien entre les organisateurs d’événements et les responsables de bâtiments à caractère sportif. «Les infrastructures sont aussi un point clé pour le développement du sport. Il faut des infrastructures en suffisance et bien équipées. À Montreux, il manque d’infrastructures pour les sports en salle». Promouvoir le sport auprès des jeunes est également à l’ordre du jour, sans oublier de développer le sport santé «Deutsche Bahn» commande 48 trains à Bombardier pour monsieur et madame tout-lemonde, mais sans faire des doublons avec sa voisine, Vevey. «Il ne serait pas très intelligent d’organiser un 2e Nordic Walking, par exemple. Nous voulons être complémentaires à Vevey». Un autre axe à creuser est l’organisation de 2 à 3 grands événements sportifs, y compris des congrès. «Nous avons constaté que très souvent, les grands rendez-vous sportifs suscitaient ensuite des vocations chez les jeunes». Sandra Giampetruzzi Publicité Transports La société spécialisée dans la construction de trains et présente à Villeneuve affiche le sourire. L a compagnie allemande Deutsche Bahn a passé une commande de 48 trains électriques auprès du canadien Bombardier, présent à Villeneuve. Le montant total de la transaction s’élève à 293 millions de francs. Le parc se compose de vingt-six trains de trois voitures et de vingt-deux trains de cinq voitures. Les livraisons de ces trains s’échelonneront de 2011 à 2012. Étant donné que les hauteurs des quais varient d’une gare à l’autre du réseau allemand, deux trains de trois voitures et dix-neuf trains de cinq voitures auront une hauteur de plate-forme d’accès de 600 mm. La hauteur des plates-formes d’accès des autres trains sera de 800 mm. Train éco énergétique Le principe de fabrication modulaire novateur permet un nombre pratiquement illimité de variantes possibles du même type de train. Ce train est également éco énergétique grâce au système de propulsion et de contrôle BOMBARDIER MITRAC, qui fournit une puissance En bref Vidéosurveillance à Vevey Sécurité Au Conseil communal du 4 février, Patrick Bertschy (PLR) dépose une motion et relance le débat sur la sécurité. Il demande que la Ville de Vevey s’équipe de caméras de surveillance sur la Place de la Gare et dans certaines cours de récréation. Prise en considération, la motion est transmise à une commission pour étude et rapport (gan) de traction variable et lui permet de s’adapter facilement aux phases fréquentes d’accélération et de freinage propres à l’exploitation des trains de banlieue, de même qu’aux exigences du transport régional. Cette commande s’inscrit dans un accord-cadre de long terme conclu en février 2007 entre Deutsche Bahn et Bombardier, et qui portait sur plus de 300 véhicules ferroviaires. Bombardier est également présent dans le milieu sportif. Le flambeau olympique de 2010 a été conçu et fabriqué par Bombardier Inc. Inspiré par les contours du paysage hivernal canadien, le concept du flambeau olympique de 2010 symbolise les traces laissées dans la neige et sur la glace par les sports d’hiver. Sandra Giampetruzzi/Comm épiLation peRManente photo RajeunisseMent Lumière pulsée Concept révolutionnaire par des professionnelles certifiées • Résultats exceptionnels • Indolore Il est encore temps pour une peau lisse pour les beaux jours Centre Montreux - Renaissance MontReux www.epildef.com 021 963 23 57 espace Beauté eau Marine Lausanne www.eau-marine.ch 021 311 91 05 20 Annonces Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Groupe E Connect SA est active dans les installations électriques, la fabrication de tableaux électriques, la télécommunication, les pompes à chaleur et les installations photovoltaïques. En constant développement, notre société offre plusieurs opportunités d’emploi aux personnes dynamiques et dotées des compétences professionnelles nécessaires à assurer le niveau élevé de nos prestations. Plusieurs opportunités d’emploi vous sont offertes au sein de nos succursales d’Epagny, de Châtel-St-Denis et de Château-d’Oex : Un conseiller en sécurité Détenteur d’un brevet de conseiller en sécurité électrique et/ou d’un diplôme de planificateur avec de bonnes connaissances des outils informatiques. Dans cette fonction vous serez amené à effectuer les contrôles selon les normes OIBT. Vous assisterez le responsable de succursale et les chefs de projets dans la préparation des dossiers et des chantiers. Vous êtes disponible, flexible, bon négociateur et faites preuve d’un excellent esprit d’équipe. Ce poste conviedrait aussi à une personne en cours de formation post-grade. Un installateur-électricien/chef de chantier Dans cette fonction, vous serez responsable de grand chantier et en assurerez la gestion technique et administrative. Vous contribuerez également à la formation de nos apprentis sur site. En contact permanent avec nos clients, vous serez à même d’identifier leurs besoins et répondre avec des solutions modernes et innovatrices. Idéalement, vous êtes détenteur d’un CFC d’installateur-électricien et disposez d’une expérience vous permettant de prendre en charge les grands chantiers, un brevet fédéral dans la branche serait un atout supplémentaire. Les nouvelles techniques électriques et la construction sont pour vous une source de motivation. Vous travaillez de manière indépedante et appréciez le sens des responsabilités. Vous avez un esprit orienté résultats et êtes à l’aise avec la clientèle. Vous êtes disponible et faites preuve d’un bon esprit d’équipe. Deux installateurs-électriciens/dépanneurs Dans cette fonction vous êtes chargé d’effectuer la maintenance des installations électriques auprès de notre clientèle. Vous planifiez et réalisez les interventions selon les normes en vigueur et les besoins des clients. Idéalement, vous êtes détenteur d’un CFC d’installateur-électricien, vous disposez d’une solide expérience vous permettant de prendre en charge les dépannages. Un brevet de conseiller en sécurité serait un atout supplémentaire. Vous êtes capable de vous intégrer dans la région où vous exercerez votre activité et portez de l’intérêt pour la constrution et les techniques électriques s’y rapportant. En plus d’un naturel jovial, vous êtes disponible, flexible et faites preuve d’un bon esprit d’équipe. Un installateur-électricien Avec affinités dans le domaine de la télématique Dans cette fonction vous assurez l’installation des équipements de télécommunication auprès de notre clientèle. Idéalement, vous être détenteur d’un CFC d’installateur-électricien et portez de l’intérêt pour les nouvelles technologies de la communication, avec de bonnes bases en informatique. Vous travaillez de manière indépendante et appréciez le sens des responsabilités. Vous désirez évoluer vers les technologies de la télécommunication, nous vous offrons une formation ciblée dans votre nouvelle activité. Un installateur-électricien Désirant se former dans le domaine de la fibre optique (FTTH) Nous vous offrons une chance unique d’être formé dans le domaine de la fibre optique et de participer activement au déploiement du réseau FTTH. Idéalement, vous être détenteur d’un CFC d’installateur-électricien et portez de l’intérêt pour les nouvelles technologies de la communication. Vous êtes précis, indépendant et appréciez le sens des responsabilités, doté d’un sens de l’organisation. Vous désirez évoluer vers des technologies en pleines évoltions, nous vous offrons une formation ciblée dans votre nouvelle activité. Six installateurs-électriciens Avec l’expérience permettant de prendre en charge les chantiers d’installations électriques. Idéalement, vous êtes au bénéfice d’un CFC d’installateur-électricien, vous portez de l’intérêt pour la construction et les techniques électriques s’y rappotant. Vous êtes disponible, flexible et faites preuve d’un bon esprit d’équipe. Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de Monsieur Michel Beaud (tél. 026 429 29 00 ou mobile 079 204 52 52). Vous souhaitez intégrer une équipe jeune et dynamique ? Nous vous offrons un salaire en fonction de vos expériences et des prestations sociales de 1er ordre. Avons-nous suscité votre intérêt ? Dans l’affirmative, nous nous réjouissons de recevoir votre dossier à l’adresse suivante : Groupe E Connect SA, à l’att. de Natascha Rumo, Rte du Madelain 4, 1753 Matran, [email protected], www.geconnect.ch Riviera 21 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Viaducs en béton, des couleurs qui divisent Route transchablaisienne Dans peu de temps, le paysage entre Chessel, Noville, Rennaz et Roche va se modifier, avec d’importants ouvrages d’art. Long de 440 mètres, le viaduc en béton rouge teinté qui surplombera le Rhône ne fait pas l’unanimité. A vec l’arrivée de la H144, les communes de la plaine du Rhône devront compter avec des ouvrages en béton qui rythmeront leur environnement. L’idée était que ces ouvrages imposants s’intègrent au mieux dans le paysage. Vu les projets retenus, certains en doutent. Plus que la forme, c’est surtout la couleur qui est matière à discussion. L’aspect final du pont enjambant le Grand Canal sera en béton noir. Ce choix rend sceptique certains habitants des communes concernées, tandis que le viaduc en béton rouge teinté dans la masse qui surplombera le Rhône ne fait pas l’unanimité. L’origine du projet Tous ces ouvrages d’art ont fait l’objet d’un concours d’architecture et quatre différents bureaux y inscriront leur patte. Pour le viaduc sur le Rhô- ne, c’est le bureau genevois «meier + associés architectes» qui a gagné le premier prix dont le concept était d’offrir «une forme unique, continue. Sa situation est particulière, car il enjambera aussi bien un fleuve, des rails de chemin de fer qu’une route. Nous voulions que cet ouvrage s’affirme un peu plus, qu’il existe plus à l’image des œuvres de Land art», explique Philippe Meier, architecte. du processus, mais il faut que les gens soient avertis à l’avance pour ne pas avoir de mauvaise surprise. Pour d’autres, le problème est que sur un Une couleur difficile C’est justement dans la tenue de la couleur que le problème réside, car les pigments utilisés pour faire la couleur rouge ne résistent pas longtemps aux UV. La couleur rouge perd donc plus vite de son intensité et devient à la longue blanchâtre. Pour certains architectes, l’architecture doit évoluer dans le temps et obtenir une certaine patine. Cela fait partie tel ouvrage, la couleur, même si elle doit évoluer, n’est pas maîtrisable. Ayant travaillé longtemps dans le béton, le syndic de Roche, André Gremion, estime que ces bétons teintés sont une aberration. «Le problème est que le béton est un matériau qui vit et qu’on ne sait pas comment il fonctionne. Ce n’est jamais stable. J’ai fait partie du comité de pilotage de la H144 et le but était que ces «C’est incroyable les imbécilités que l’on peut faire avec l’argent public». André Gremion, syndic de Roche ©maa 2006 ouvrages d’art s’intègrent au mieux au paysage, qu’ils soient le plus discrets possible. Côté discrétion, un pont rouge au-dessus du Rhône, on ne peut pas faire mieux ! C’est incroyable les imbécilités que l’on peut faire avec l’argent public», s’insurge André Gremion. Mais, l’architecte tient à nuancer les propos. «C’est vrai qu’avec le temps, la couleur perdra de son intensité, mais l’ouvrage ne va pas virer au rose. Depuis une année, nous avons demandé un échantillon pour le faire vieillir et les techniques ont évolué. Nous travaillerons ici avec des pigments minéraux donc très stables et d’une longue durée de vie. Si nous avions des doutes quant au choix de la couleur, nous ne nous serions pas lancés dans le rouge». Sandra Giampetruzzi Quinze ans d’attente pour quatre lucarnes Blonay Le nouveau règlement communal de construction se fait attendre. C ’est en 1995 que la construction de la future villa du couple Dupont (nom d’emprunt) débute. À l’origine, le projet fait état de deux niveaux habitables et d’un niveau de combles avec quatre velux. Puis, les propriétaires font part de leur désir d’installer à la place des velux quatre lucarnes. La Municipalité de l’époque leur propose d’examiner le projet mais sans engagement de sa part. La réponse est négative, car la mise à l’enquête publique du projet indiquait deux niveaux. Le courrier de l’époque de la Municipalité stipule que «ces travaux augmenteraient d’une manière par trop manifeste la vision d’un troisième niveau», mais le courrier se termine de façon encourageante: «Le futur règlement permettra probablement un tel aménagement. Les diverses procédures d’approbation devraient être réglées d’ici un à deux ans». Contrainte du canton Depuis ce courrier, à chaque tentative du propriétaire - la dernière date de 2010 - une réponse identique tombe: «Le projet du nouveau règlement est en cours». Que s’estil donc passé durant toutes ces années? «En 1990, certaines parties du règlement étaient déjà en cours de modification. Mais en 1993, le canton a rendu obligatoire la création d’un Plan directeur communal. Il a fallu s’y atteler en premier car le règlement de construction découle de ce plan directeur», explique PierreAlain Dupraz, responsable de l’urbanisme et des travaux. Ce Plan directeur a été accepté par le canton en 2006 et maintenant, le règlement de construction est en passe de passer un premier examen préalable devant le canton. «Je pense que la Municipalité d’alors était tout à fait honnête en estimant qu’un nouveau règlement était imminent, puis est arrivée cette nouvelle contrainte du canton. Mais je peux affirmer que nous avons peu de recours dans la commune au niveau des constructions. Cela se passe plutôt bien», conclut PierreAlain Dupraz. Sandra Giampetruzzi Publicité 22 Annonces Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Annuaire | Loisirs | Annonces | Bourse auto Trouver facilement un artisan. Sur www.local.ch, votre moteur de recherche régional. cherche caissière à plein temps A votre service jour et nuit du 12 avril au 12 juin 2010 faire offre avec curriculum vitae et photo au: Garden Centre Noville • Jean Brönnimann SA • 1845 NOVILLE + convivial Département Département des infrastructures des infrastructures Employé-e-s Employé-e-s d’entretien d’entretien des routes descantonales routes cantonales Service des routesService - Arrondissement des routes des - Arrondissement routes cantonales des routes - Entretien cantonales - Région- Entretien Est: - Région Est: 100%, réf. 8011 et 8012 100%, réf. 8011 et 8012 Le même. En mieux Profil: CFC d’une branche Profil: CFC du bâtiment, d’une branche de l’aménagement du bâtiment, des de l’aménagement espaces verts, ou desutile espaces à la fonction, verts, ou utile à la fonction, souhaité. Nationalitésouhaité. suisse ouNationalité permis ‘C’.suisse Le permis ou permis véhicules ‘C’. Le légers permis estvéhicules exigé, le permis légers poids est exigé, lourds le permis poids lourds est souhaité. Vous êtes est souhaité. soumis auVous service êtesde soumis piquetauetservice servicede hivernal piquetavec et service horaires hivernal irréguliers. avec horaires irréguliers. A la Brocante de Martigny – Stand No 1316 Domicile imposé: Le Domicile Sépey ou imposé: Les Diablerets Le Sépeyetou environs Les Diablerets = réf. 8011 et environs = réf. 8011 Espace du Cerm du 19 au 21 février Domicile imposé: Bex, Domicile Ollon,imposé: Villars-sur-Ollon Bex, Ollon, ou Villars-sur-Ollon environs = réf. 8012 ou environs = réf. 8012 Contact: M. Richard Contact: Calderini, M. Richard 021 557 Calderini, 85 44 021 557 85 44 Dossiers: M. Jean Dossiers: Francey, Service M. Jeandes Francey, routes,Service Arrondissement des routes,des Arrondissement routes cantonales, des routes cantonales, bijoux (même défect.), montres, diamants, argent 800-925 Les Granges Neuves Les- Granges 1847 Rennaz. Neuves Délai - 1847 de postulation: Rennaz. Délai 5 mars de postulation: 2010 5 mars 2010 Bijouterie Gobet SA, Vieux-Pont 1, 1630 Bulle Vous trouverez lesVous missions trouverez et lesles cahiers missions des charges et les cahiers sur: des charges sur: tél. 079 729 28 45 AchAt d’or www.vd.ch www.vd.ch - Bourse de - Bourse l’emploi de l’emploi Egalement sur rendez-vous à domicile D e rn iè re s jo u rs !USSICHEZ&UST (ITDANNIVERSAIRE EN&ULL($ .OART n AVANTn Fu l l - H D 0RIXCHOC +$,3 C M FUST – ET ÇA FONCTIONNE: -EILLEURPRIX AULIEUDE n PRIXPORTABLEn n Economisez Ec onomisez 10 0. – 3 0 0. – ,& s#ONTRASTEDYN s4UNER$6"4 s4EMPSDERÏACTIONMS s4UNER$6"4 s#ONTRASTEDYN .OART ,UNIVERSEL Ec onomisez + 27 % Fu l l - H D C M C M 45 % SEUL n AULIEUDEn 20 ans de TV chez Economisez Fu l l - H D Prix déchange Po r n AVANTn Fu l l - H D d‘u tab le G ne va RA leu r d TUI T e5 49 .– 0RIXDANNIVERSAIRE Conseils avisés et garantie petits prix!* des C M SOLDES! collectionnez super points! s %LECTROMÏNAGER s46(OME#INÏMA(IFI s/RDINATEURAVECSERVICE s4ÏLÏPHONIE .OART 46CINÏMAAVEC PORTABLEGRATUIT SEMENTD *USQUÌÏPUI $ÏTAILSWWWFUSTCH USTOCK ent/ Sans abonnem t ra nt co ns sa ,( s4UNER$6"4 s#ONTRASTEDYN s4EMPSDERÏACTIONMS .OART z.B. LC52XL2E für 2499.– statt 3499.– Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 (tarif local) www.fust.ch Commandez sur www.fust.ch s 'ARANTIEDEPRIXBASDEJOURS s5NCHOIXIMMENSEDESTOUT s /CCASIONSMODÒLESDEXPOSITION s!VECDROITDÏCHANGEDEJOURS DERNIERSARTICLESDEMARQUE s,OUEZAULIEUDACHETER !: s4EMPSDERÏACTIONMS s4UNER$6"#$6"4 Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust. Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 32 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Lausanne, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 70 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 99 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 70 • Montreux, Le Forum, Place du Marché 6, 021 966 03 32 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch Chablais 23 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Le Chablais à la pointe de la mobilité Aigle Les Transports Publics du Chablais voient leur avenir branché durable et veulent faire de la région un pôle de compétence. D ans l’équation du développement durable, les Transports Publics du Chablais (TPC) s’offrent, avec la bénédiction des services de la mobilité du Canton de Vaud, les services d’un expert en mobilité durable, RCS Mobility, qui a réalisé une signalétique dynamique en gare d’Aigle, avec des fonctionnalités uniques en Suisse. Selon Hugues Romain, jeune directeur du réseau de conseils et de solutions (RCS) et expert en transports publics, le système de signalétique en gare d’Aigle repose sur une logique de management de la destination. «Par ailleurs, souligne le directeur de RCS qui compte parmi ses clients les TMR (Martigny), l’information au voyageur est primordiale. Notre but, c’est la vulgarisation des transports publics. Nous travaillons en fonction de la demande des clients et non pas en fonction de l’offre présente à la gare. Notre système de signalétique calcule toujours le meilleur itinéraire pour la destination». Un écran tactile est également en service en gare d’Aigle pour une mise à jour quotidienne des meilleurs itinéraires. Le Chablais pôle de compétence Après cinq ans d’activité en Suisse, RCS Mobility, anciennement RCS, inaugurait ses nouveaux locaux, au 5 de la rue Colomb à Aigle. «Nous travaillons en fonction de la demande des clients et non pas en fonction de l’offre présente à la gare». Hugues Romain, expert en transports publics et directeur de RCS Mobility à Aigle. Pour Frédéric Borloz, président des Transports Publics du Chablais et syndic d’Aigle, «les transports publics jouent un rôle de plus en plus importants dans nos sociétés. Grâce à RCS Mobility se développe dans la région un pôle de compétence dans les transports publics. Ce pôle de compétence dans la mobilité durable permet à notre région de rayonner et de faire parler d’elle». Le syndic d’Aigle a par ailleurs confirmé qu’une étude est en cours pour optimiser la ligne de bus communale. Selon Claude Oreiller, directeur des Transports Publics du Chablais, un projet de communauté tarifaire, à l’instigation de tous les présidents Nouvelle camionnette frigorifique pour les «Tables du Rhône» Monthey L’association d’aide alimentaire bénéficie de la chaîne de solidarité lancée dans le cadre du Sapin du cœur. U ne capacité de charge accrue, un maniement plus facile, et «elle est entièrement payée» précise André Gex-Collet, l’ancien président des «Tables du Rhône», lors de l’inauguration le 8 février de leur nouvelle camionnette au Centre Manor de Monthey. Chaque jour, un chauffeur et deux bénévoles récoltent auprès de dixhuit magasins de Villeneuve à Sion des marchandises n’ayant pas atteint la date de péremption. Celles-ci sont ensuite, pour moitié et selon un tournus, distribuées à Aigle, Monthey, Bex, Martigny et Sion aux ayant-droits munis d’une carte de légitimation émanant d’un service social, et pour l’autre 50% à dix-huit institutions. Au total, chaque semaine, 900 km sont parcourus, 3'400 kg de produits alimentaires récoltés équivalent à 6585 repas distribués. Population généreuse Cette camionnette a pu être acquise par la générosité de la population lors de l’opération 2008 des «Sapins du Cœur» dans le centre commercial de Monthey pour 43'000 francs, additionnés de 20'000 du Lions Club Chablais et de 25'000 de l’Association pour le Développement Humanitaire et Scientifique des Professionnels de la Santé. www.tablesdurhone.ch, CCP 17-395653-9 Texte et photo: Marguerite Martinoli Hugues Romain, dont l’expertise en transports publics s’étend au-delà des frontières, a totalement repensé la mobilité durable pour les TPC. et syndics du Chablais, devrait prochainement être à l’étude, ainsi qu’un projet de signalétique entre Villars et Monthey et un projet d’agglomération entre Monthey et Aigle. Texte et photo: Murat Karaali Publicité Devenir propriétaire ? Que faut-il savoir ? La CVI vous propose Une séance gratuite sur l’accession à la propriété le 18 mars de 18h à 20h ou le 20 mars de 10h à 12h dans le cadre du Salon Immobilier de Lausanne à Ouchy Une publication Guide de l’accession à la propriété édition 2010, 60 pages, prix : Fr. 25.- (frais de port en sus) Renseignements, inscriptions et commandes: 021 341 41 41, [email protected] La CVI s’engage pour vous. Devenez membre: www.cvi.ch 24 Chablais Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Le poète et le général Destin Un Piano Pleure à Varsovie, une chanson contre le totalitarisme écrite par Bernard Montangero, s’était retrouvée entre les mains du général Jaruzelski. On ne saura jamais si Bernard Montangero, le chansonnier anarchiste, avait su amadouer le général Jaruzelski. S elon Grégoire Montangero, son père Bernard, le chansonnier rebelle décédé d’une insuffisance rénale le 8 février dernier (lire l’hommage en page 13), fut l’auteur d’un texte poétique qui atterrit, à l’insu de son plein gré, entre les mains de Wojciech Jaruzelski, le général plombé polonais qui instaura la loi martiale le 13 décembre 1981. «Un texte contre le totalitarisme politique, de gauche comme de droite», précise Grégoire Montangero, édi- teur et chargé de la communication aux Transports publics du Chablais. Mais pourquoi cette chanson est-elle tombée entre les mains du général Jaruzelski? Dans le texte, intitulé Un Piano Pleure à Varsovie, écrit au milieu des années huitante, il y est question du pianiste Chopin qui, effondré par le destin de sa Pologne tombée entre les mains du général Jaruzelski, verse des lar- DR mes sur son piano. Grand ami d’Alain Morisod, Bernard Montangero lui soumet ses vers: «Ils m’ont tout de suite inspiré et j’en ai fait une chanson», se souvient Alain Morisod, joint par téléphone. Alain Morisod enregistre la chanson et l’interprète avec son groupe Sweet People sur les scènes du monde entier. Mieux que personne… le poète Mais pourquoi cette chanson est-elle tombée entre les mains du général Jaruzelski? Selon Grégoire Montangero, le général, après une visite à Genève, avait exigé le rapatriement en Pologne de la dépouille d’Ignacy Moscicki, un chimiste qui fut président de Pologne de 1926 à 1939. Moscicki s’exile en Suisse peu avant la Seconde guerre mondiale et meurt à Versoix le 2 octobre 1946. Or, Gérard Ramseyer, alors maire de Versoix et pas encore conseiller d’Etat Genevoix, refuse d’accéder à la demande du général, sous prétexte que le défunt, par testament, avait spécifié que son corps ne regagne sa terre natale que le jour où son pays possédera un gouvernement élu de façon démocratique. Pour calmer l’administration polonaise, Gérard Ramseyer décide d’envoyer au général le disque de Morisod avec une copie papier du texte de Montangero, avec ces quelques mots: «Le poète mieux que personne ne traduit les sentiments qui sont les nôtres». L’administration polonaise accusera réception du courrier, sans aucun autre commentaire. Une fois Lech Walesa élu de façon démocratique, le corps de Moscicki put être rapatrié sur sa terre natale. Murat Karaali Classes primaires regroupées à Bex Social La municipalité revoit l’implantation géographique des bâtiments scolaires et regroupe les classes primaires à la Servanne. A fin de regrouper les classes primaires à la Servanne, la Municipalité va lancer un concours d’architecture pour la construction d’une nouvelle école primaire. Un préavis dans ce sens sera déposé au printemps: «L’idée est de regrouper tous les élèves des écoles primaires à la Servanne et tous les élèves des écoles secondaires au centre, explique Jean-Luc Simeon, municipal en charge du dicastère des écoles de Bex. C’est un projet de dix millions de francs qui concerne une douzaine de classes (environ 300 élèves). C’est ce projet que nous menons maintenant et qui sera présenter au Conseil les autres étant répartis en d’autres points de la ville ou dans les hameaux avoisinants. Actuellement, les établissements scolaires de Bex comptent 800 élèves qui sont répartis entre le secteur primaire et secondaire, avec une centaine d'enseignants pour les quarantesix classes des établissements. mk En bref Bex veut regrouper les classes primaires à la Servanne, qui a déjà un collège. DR communal pour une demande de crédit en avril». Quinze lieux différents Les bâtiments scolaires sont situés dans quinze lieux différents, avec huit bâtiments au centre de Bex, WEEK-END NORDIQUE Gryon Les 20 et 21 février, la station accueille l’explorateur Patrick Meng, qui viendra présenter ses rennes et son mini-village Lapon à Cergnement. Des animations, telles que balades en chiens de traîneaux, contes, tests de raquettes à neige, nuitées sous igloo, yourte et spécialités lapones sont également au menu de ce weekend très nordique. Le samedi 20, à 20h15, l’explorateur animera une soirée film et diaporama sur la Laponie à la Grande Salle de Barboleuse. Rens: Gryon Tourisme 024 498 00 00 (mk). Chablais 25 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch La Bouche Qui Rit jusque aux oreilles... Aigle La salle de concert présente sa 7ème saison. Ou quand les arts de la scène côtoient l’art de recevoir et de s’émerveiller dans un lieu complètement loufoque. Enfants, grands-parents et curieux bienvenus dans ce labyrinthe rocambolesque. A découvrir absolument. T out a commencé par «un coup de foudre pour cette rue du bourg et l’opportunité de louer cet endroit, de lui donner une autre vie» raconte Jacky Lagger, fondateur des lieux. Cette ancienne boucherie et donc devenue «une bouche rire». Clou après clou, peuplée d’objets récupérés ou fabriqués par cet hurluberlu des arts de la scène et de la mise en scène, ou offerts par les amis et les artistes de passage. «Nous cultivons un côté bricà-brac, kitch and toc qui contraste avec le high tech des nouveaux lieux de spectacles. Nous avons mis toutes les rimes et toutes les couleurs au mur, et forcément quand un chanteur bricole, il bricole une scène». Ainsi est née La Bouche Qui Rit, tout d’abord avec une saison intimiste, puis, au fil des contacts, avec une vraie programmation. «Si cette belle aventure est possible, c’est grâce à la bienveillance de la Ville d’Aigle et de ses autorités qui nous laissent chanter et être enchanté. Grâce aussi à un comité de bénévoles, Isis, Michel, Véronique, Didier, et tous nos adhérents». Depuis sa fondation, en 2007, la Bouche Qui Rit aura donc accueilli quelque 130 groupes, du heavy en passant par le classique, des contes à la chanson française, de la world music au reggae, du jazz au théâtre, de Bernie Constantin à «En entrant à la Bouche Qui Rit, c’est un autre univers qui s’allume.» J. Lagger, fondateur des lieux, musicien et compositeur Florence Chitacumbi et de Bernard Montangero à Sarclo. «Ce qui nous ravit, c’est que les gens viennent et vont baigner dans une musique qui n’est peut-être pas dans leur habitude et ils vont applaudir à l’inattendu, à l’inhabituel». Un lieu d’écoute Les concerts se donnent généralement le vendredi, de 20h à 22h; «après on éteint les amplis pour ne pas incommoder le voisinage, on allume les guitares acoustiques et on se chante parmi. Le lieu est fréquenté par tous; du plus jeune au moins vieux, des gens de tous les genres pour des musiques de tous les styles. Parce que notre petite chapelle à musique est ouverte Toute l’équipe de La Bouche Qui Rit: Didier, président, Jacky, directeur artistique, Isis, secrétaire, Véro, photographe et graphiste, Michel, photographe et webV. Dupraz master. à toutes les émotions et tous les échanges. C’est vraiment un lieu d’écoute et de parole. Et c’est parfois très étonnant pour un groupe de heavy métal d’avoir un public assis et qui écoute les paroles». Un espace pour les enfants Quant La Bouche Qui Rit ne tient pas scène, elle accueille les enfants, en semaine; groupes, classes spécialisées, passeport vacances, anniversaires. Petits ou ados y découvrent une foultitude d’instruments, du plus classique au plus improvisé, l’occasion de créer des Le Bellerin devient Le Point Chablais maquettes, de bricoler et de faire du bruit dans cette caverne d’Ali Baba dont ils ne ressortiront pas indemne mais avec une bouche qui rit jusqu’aux oreilles d’avoir vécu, l’espace d’un instant, dans un monde complètement différent du quotidien, unique et bienveillant. Prochain concert le 19 février avec Messang (Afro-beat, funk, r&B, soul). Programme sur: www.labouchequirit.com ou www.jackylagger.com Magaly Mavilia Publicité Média Le magazine, nouveau venu dans le paysage médiatique régional, englobe depuis le 8 février la commune d’Aigle. D epuis le mois d’octobre 2008, Le Bellerin, magazine haut en couleur créé de toutes pièces par Zoé Gallarotti, a mis à la portée des habitants de la Cité de Sel l’actualité locale. Aujourd’hui, la jeune journaliste, éditrice, rédactrice en chef de 23 printemps, a décidé d’étendre son offre sur Aigle et de ville d’Aigle, sera distribué sous la forme d’un tous-ménages. «Les gens sont friands d’informations de proximité, estime Frédéric Borloz, le syndic d’Aigle. Une bonne couverture de la région par plusieurs journauxIMMO! permet aux ci«Chablais sans frontière» 5792 – Réclame Le premier numéro, tiré à 4'500 toyens d’une commune de s’apévénements de la comexemplaires grâce au soutien de la proprier lesOK! mune d’à côté. Un taux Chablais sans Mais vérifi er les en quelque sorte». En bref surfrontière, lelesite lundi 15.02.10 Dès mois de mars, Le Point ChaLONGUE VIE blais sera diffusé à 1'000 exemplaiau matin! Nonagénaires et centenaire Pour fêter la «cuvée des nonagénaires 2010», res au prix de 3.80 francs. Treize la Municipalité de Collombey-Muraz a décidé d’organiser deux réceptions. bénévoles, en tout et pour tout, La première a eu lieu le 15 janvier et accueillait, par ordre d’apparition participent à la fabrication du menà l’écran: Marcelle Delacroix, Ernest Truffer, Cécile Carraux, Robert Hirt, suel. avec, en arrière plan, Josiane Grangier, présidente et Geneviève Burdet, responsable des affaires sociales. Une deuxième réception aura lieu le Dans un futur que Zoé Gallarotti 14 mai pour fêter Aline Donnet, Hedi Borgeaud, Bernard Müller, Emile espère proche, le Point Chablais Diaque et Roberte Donnet, tandis que le 4 mars, ce sera au tour d’Yvonne devrait élargir son offre sur Lavey, Ullmann de fêter ses 104 ans à Aigle, à l’EMS La Résidence. Nous leur Ollon et Villeneuve. souhaitons encore de belles années sous le soleil chablaisien (mav). mk lancer pour l’occasion une nouvelle formule, le Point Chablais, pour offrir aux lecteurs un «mensuel à la fois local et chablaisien, mais sans les chiens écrasés». 10.02.10 excellent très bon Construction 1.090% net 1.800% Variable 2.500 % 2.625 % Libor 3 mois 0.850 % 1.050 % 3 ans 1.500 % 1.700 % 5 ans 2.050 % 2.250 % 7 ans 2.470 % 2.670 % 10 ans 2.790 % 2.990 % 20 ans 3.950 % 4.050 % 26 Sports Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Carton de Vevey Riviera en Suisse allemande Basket En LNB masculine, l’équipe de la Riviera écrase Korac Zurich par 119 à 61, tandis que Pully l’emporte face à Poly Rapid Zurich. Blonay hommes et femmes perdent en LNB femmes et 1ère ligue hommes. lors la tache s’annonce ardue….. mais de loin pas impossible. En cas de victoire, les veveysans devraient valider leur ticket pour les play-offs. Vont-ils relever encore ce défi? Défaite des deux Blonay Les deux équipes du BBC Blonay n’ont pas connu de réussite lors de leur déplacement en Suisse allemande. Face à Lucerne, l’équipe féminine a rapidement perdu l’une des meilleures, Coralie Trolliet, qui s’est blessée à une cheville et a dû quitter ses coéquipières à la fin du premier quart. Malgré cette défaite, Blonay-Vevey reste en tête du classement. Chez les hommes la défaite est plus difficile à avaler. Les Veveysans se sont appliqués et sont restés concentrés durant toute la rencontre Les blonaysans ont mené au score durant la majeure partie de la rencontre. Si elle n’est là non plus pas catastrophique, cette défaite va certainement permettre une remise en question bénéfique pour la fin de saison. Macha En un clin d’œil Résultats Claude Atemengue, auteur de cinq paniers primés. U n déplacement périlleux devait attendre l’équipe de la Riviera dimanche 14 février, après-midi, du côté de Zurich face à Korac. Lors du match aller, les jaunes et bleus s’étaient inclinés de quatre petits points face à l’avant dernier du championnat. Il n’en a rien été, et de loin. Les Zurichois se présentaient avec une équipe pour le moins insipide, si ce n’est transparente. Mais n’enlevons pas le mérite des veveysans, qui se sont appliqués et V. Badan/archives qui sont restés concentrés durant toute la rencontre. L’écart augmentait progressivement à chaque quart, pour s’arrêter finalement à 58 points! Même par moment, ils réussirent à se faire plaisir, tel le holley-up de Dubas lors du dernier quart, les cinq paniers primés d’Atemengue, et cerise sur le gâteau, tous les acteurs ont marqué. Samedi prochain, face à Swiss Central, ce sera une autre paire de manches. Les Lucernois ont une équipe solide et équilibrée, dès LNB Masculin: BC Korac Zurich-Vevey Riviera Basket: 61-119 (33-61), Pully Basket-Poly Rapid Zurich : 77-67 (35-41). LNB Féminin: Lu-Town Highflyers - Blonay : 75-54 (42-27), Agaune-Lancy Basket: (). 1ère ligue Masculin : Phoenix Regensdorf-Blonay 70-66 (28-33), BBC Collombey-Muraz-BC Olten-Zofingen 99-42 (5323). Classements LNB Masculin: 1. Bernex Basket 20m 38pts. 6. Vevey Riviera Basket 21m 22 pts. 8. Pully Basket 19m 16pts. LNB Féminin promotion: 1. Blonay-Vevey 6m 10pts. LNB Féminin to.ur intermédiaire: 1. Agaune 5m 10pts. 1ère ligue Masculin promotion: 1. STB-Giants 7m 12pts. 3. Blonay 7m 8pts. 1ère ligue Masculin tour intermédiaire: 1. Bulle Basket 7m 12pts. 4. BBC Collombey-Muraz 7m 8pts. ProchainS MATCHS LNB Masculin: Samedi 20.02.10 : Pully Basket-Union Neuchâtel 18h. Swiss Central Basket-Vevey Riviera Basket 18h. LNB Féminin : Vendredi 19.02.10 : BlonayVevey-Hope-GBA 20h30. 1ère ligue Masculin : Dimanche 21.02.10 : Blonay-SAV Vacallo 15h30. Coup de pouce aux mouvements jeunesse Hockey Le chèque remis aux clubs dans le cadre de l’International Chablais Hockey Trophy 2009 servira à la relève. P our terminer en beauté la deuxième édition de l’International Chablais Hockey Trophy 2009 (ICHT 2009), le comité d’organisation, par l’entremise de son président Marc-Anthony Anner, a procédé à une remise de chèque. Dans le cadre sympathique de la buvette du Mouvement Jeunesse du Monthey Chablais HC, les quatre clubs régionaux, Portes du Soleil, Villars HC, Monthey Chablais HC, Leysin ainsi que les Sharks se sont retrouvés pour se voir remettre un chèque les récompensant de leur collaboration lors de cette deuxième édition. A part pour l’équipe des Sharks, le chèque re- mis servira pour les différents mouvements jeunesse de chaque club. «Nous avons pris beaucoup de plaisir à participer à la réussite de cette manifestation. Avec les partenariats qui se mettent en place avec tous les clubs de la région, il est très important de participer au bon déroulement d’une manifestation de cette envergure. Nous devons tous tirer à la même corde pour faire perdurer la flamme du hockey dans cette région et surtout nous devons travailler pour notre jeunesse et nous constatons que ce projet prend doucement forme.» commentait Manu Guex, du Villars HC. Macha Les quatre clubs régionaux, Portes du Soleil, Villars HC, Monthey Chablais HC, Leysin, ainsi que les Sharks, ont reçu un chèque les récompensant de leur collaPhoto : D. Clerc boration. Sports 27 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Le renouveau du Lausanne-Sport Football L'équipe dirigée par John Dragani renoue avec le succès après plusieurs années de disette. L es supporters du Lausanne-Sport ne sont pas prêts d'oublier l'été 2002, lorsque leur équipe préférée fut reléguée en 2ème ligue interrégionale. Moins d’une année après, en mars 2003, le club était déclaré en faillite, à cause d’un endettement à hauteur de 6.5 millions de francs. Depuis, l’eau a coulé sous les ponts et le Lausanne-Sport est en passe de retrouver son lustre d’antan. Épatant 1er tour La formation de John Dragani, qui évolue en Challenge League, effectue une saison remarquable. Après un début de championnat poussif (2 points en 3 matchs), les bleus et blancs se sont rapidement installés dans le haut du classement. A deux points de la 2ème place, synonyme de barrage promotion/relégation contre l’avant dernier de Super League, l’équipe vaudoise peut légitimement croire à un retour dans l'élite du football suisse. A relever également l'excellent parcours en coupe de Suisse; après avoir éliminé le leader actuel de Super League (Young Boys), les pensionnaires de la Pontaise défieront Saint-Gall le 5 avril prochain, pour une place en finale. Continuité et recrutements judicieux Le coach explique en ces termes le succès de son équipe: «Mon groupe est homogène, car cela fait déjà quelques années que je travaille Les pensionnaires de la Pontaise défieront Saint-Gall le 5 avril pour une place en finale de Coupe suisse. avec la même ossature, la formation commence à porter ses fruits et les recrutements ont contribué à étoffer la qualité du groupe». L'homme, qui enseigne à côté de son poste d'entraîneur, tient à relever le grand mérite des dirigeants du LausanneSport: «Ils ont sauvé et renforcé le club en assainissant ses finances». Retour dans l’élite? L'équipe vaudoise peut légitimement croire à un retour dans l'élite du football suisse. Elle a un bel avenir devant elle et aura la chance d'évoluer dans un nouveau stade (Prés-de-Vidy) à l'horizon 20142015. L'entraîneur espère que son club aura réintégré la Super League d'ici-là. «Le stade va créer une nouvelle dynamique autour du football John Dragani, coach du Lausanne Sports. à Lausanne et j'espère que les Vaudois s'identifieront à cette équipe». Le club est ambitieux et se donne les moyens de redevenir celui qui fit rêver les foules dans les années 90. La reconstruction se fait par étapes et la création de la «Lausanne Foot Académie» (2008) en collaboration avec le Stade-Lausanne et 24heures/ARC l'AFLUC-Football, témoigne de la volonté des dirigeants d'accorder une importance prépondérante à la formation des futurs talents. Le prochain match du Lausanne-Sport à la Pontaise aura lieu le 21 février et donnera lieu au derby contre Le Mont. Yanik Sansonnens Les cyclistes régionaux récompensés Mérites L’Association cantonale cycliste vaudoise a remis ses mérites et les diplômes de champions 2009, avant de dévoiler les étapes du Tour du Pays de Vaud, qui prendra son départ à Vevey. relevé que «le cyclisme avait subi une certaine érosion au niveau de la participation ces dernières années, mais qu’il bénéficiait tout de même de l’arrivée des nouvelles disciplines.» Alain Witz, président du Tour du Pays de Vaud, a présenté l’épreuve 2010 qui aura lieu du jeudi 27 au dimanche 30 mai avec un prologue à Vevey, une première étape entre Cugy et Echallens et la deuxième entre Corseaux et Orbe. L’arrivée finale sera jugée à Aubonne après un passage le samedi à Orbe et sur La Côte. L’assemblée s’est poursuivie par la remise des mérites sportifs et des diplômes de champions vaudois (voir encadré). Le calendrier 2010 de toutes les disciplines sur www.accv.ch Texte et photos: rjt Les mérites 2009 Une partie des champions vaudois 2009 avec leurs diplômes, les autres étant en camp d’entraînement ou en vacances des relâches scolaires. DR A vec onze titres de champions vaudois en 2009, les clubs de Riviera-Chablais se sont classés à la deuxième place des régions derrière le Nord vaudois (15) et devant La Côte (6). Une statistique 2009, parmi d’autres, annoncée samedi 6 février, lors de l’assemblée générale de l’Association cantonale cycliste (ACCV), qui s’est tenue à Morges sous la présidence de Georges-André Banderet. Dans son rapport annuel, ce dernier a Arnaud Grand (VC Rennaz Sports), champion suisse U23, romand et vaudois de cyclocross, a remporté le Mérite spécial ACCV 2009. Titres vaudois 2009 – Route: Valentine Grob (Cyclophile Aigle/juniors-dames). VTT: Anthony Grand (juniors) et Dylan Page (cadets), tous deux du VC Rennaz. Cyclocross: Arnaud Grand (élites), Anthony Grand (amateurs), Christian Burnier (cadets) et Alexandra Baehler (Féminines), tous du VC Rennaz. Bicross: Dino Soppelsa (16-17 ans), BMX Chablais. Ecoliers: Sébastien Privet (Cyclophile Aigle/14 ans). Contre-la-montre: Valentine Grob (Aigle/Féminines B) et Gaël Suter (VC Montreux/juniors). 28 Culture Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Charlebois, Les Cowboys fringants, Garou et Cœur de Pirate à Pully Festival 2010 verra une nouvelle mouture de cette biennale devenue traditionnelle: Pully Lavaux à l’heure du Québec. C ette édition du Festival qui se déroulera du 4 au 12 juin, s’annonce brillante. Plus de 25 artistes sont au programme et, compte tenu de l’ampleur de ce plus grand festival européen de musique francophone d’Amérique du nord, 8 scènes seront mobilisées. Les têtes d’affiche – Garou et les Cowboys sur 2 concerts – Cœur de Pirate et Robert Charlebois avec Suroît – un seul concert - se produiront sur la scène spécialement aménagée à Arnold Reymond, ce qui permet de recevoir un grand nombre de fans. Quant aux fans de Daniel Lavoie, Chloé Ste Marie, Stéphanie Kotté, Andréa Lindsay entre autres, ils se retrouveront au théâtre de l’Octogone. Les autres scènes sont celles du café-théâtre de la Voirie à Pully, du Grand-Pont à Lutry, de la salle communale à Paudex et du théâtre HameauzArts à Payerne. Cette année, une huitième scène sera à disposition, celle de la Grande Salle de Pas de Linda Lemay dans cette édition mais attention, pour Garou, il faut réserver ses places dès aujourd’hui. Belmont. C’est dire que les cousins Américains vont déployer leurs rythmes sur une région agrandie. Programme Certains noms ne font pas (encore) partie des hits européens tandis qu’ils sont, outre Atlantique, en haut des affiches. D’autres comptent sur Pully pour donner un coup de pouce à une carrière débutante. Tous ont un style qui les distingue et fait que chacun trouvera, dans ce festival, cette ambiance de la belle Province qu’ils sont venus chercher. Publicité auditorium stravinski 2m2c montreux saison culturelle.ch Le premier concert aura donc lieu le 4 juin à Paudex avec David Martin et Caroline Desbiens qui se produiront à nouveau le 8 juin à la Voirie à Pully. La véritable ouverture verra la très tatouée Cœur de Pirate sur la grande scène Arnold Reymond avec Caroline d’été en première partie le samedi 5 juin. Dimanche 6 à Lutry, Lara précédera The Lost Fingers. Lundi 7 à l’Octogone, soirée de gala avec Danny Boudreau. Mardi 8, Ariane Moffatt sera en avant-première pour Annie Blanchard à l’Octogone. Ce même soir et le lendemain, mercredi 9 juin Garou sera à Arnold Reymond avec Catherine Durant. Le mercredi toujours, à l’Octogone, Chloé Ste Marie et Stéphane Côté seront à l’Octogone. Lara et Joseph Edgar seront à la Voirie et Annie Blanchard et Andréa Lindsay seront à Belmont. Le jeudi 10 juin, la même Andrea Lindsay et Damien Robitaille seront à l’Octogone, Amélie Larocque et Genévrière Toupin seront à la Voirie tandis que les Cowboys fringants précédés de Dumas se déchaîneront à Arnold Reymond. Les nostalgiques Garou en vedette à Pully. DR de la belle chanson francophone réserveront leur soirée du vendredi 11 juin à l’Octogone avec Daniel Lavoie et Emilie Clepper. Payerne recevra Damien Robitaille et Catherine Durand, tandis que Mario Brassard et Caroline d’Eté seront à la Voirie. Les Cowboys eux, donneront une deuxième concert à Arnold Reymond, toujours avec Dumas. Enfin, pour clore ce festival en beauté, Robert Charlebois sera avec Suroît sur la grande scène A Reymond le samedi 12 juin. Les horaires varient entre 19h et 20h30 et les prix entre 30 et 73 frs. Plus sur www. pully-quebec.ch. Billetterie 021 721 36 20. Nina Brissot Comment élever un ado d’appartement Comédie Quand l’humour triomphe des soucis, dans une pièce intitulée «Comment élever un ado d’appartement», à voir à Lausanne. jeudi__04.03.10 juliette gréco jeudi__18.03.10 do you speak djembé? avec l’orchestre symphonique lyonnais lundi__22.03.10 samedi__10.04.10 nicolas canteloup concert de gala du e 46 montreux choral festival «un rêve pour charlemagne» mercredi__14.04.10 michael gregorio gagnez des billets sur notre site www.saisonculturelle.ch location 021 962 21 19 saisonculturelle.ch V oilà un spectacle de survie destiné aux parents confrontés au milieu difficile qu’est celui des ados. Ils y apprendront comment se comporter en sachant que les ados dorment quand ils sont éveillés et vice versa. En sachant qu’ils vivent en meute et que la période du rut se caractérise par un air absent et des résultats scolaires en baisse ... L’auteur de l’ouvrage dont a été adapté cette comédie sait de quoi elle parle car elle élève seule quatre ados mâles. De plus elle est enseignante. Ce guide est indis- pensable pour soulager les parents en détresse - et ils sont nombreux aujourd’hui où il est interdit d’interdire – tout en les faisant mourir de rire. Comment élever un ado d’appartement? Comédie d’après l’ouvrage d’Anne de Rancourt. Mise en scène: Evelyne Knecht. Chorégraphie: Tania de Paula. Avec Rita Gay. 19h je, suivie d’un débat. 20h ve. 17h di. 25, 26 et 28 février. Espace culturel des Terreaux, rue de l’Ale 31, Lausanne. Location; 021 320 00 46. mth Culture 29 Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Juliette Gréco, la vibration permanente Chanson Celle qui fut la muse adulée de St. Germain des Prés vient de fêter ses… 83 ans. Comme Aznavour, elle garde intact le goût de la scène et toute sa fraîcheur. Elle sera à Montreux le 4 mars prochain avec son album 2009 «Je me souviens de tout». Rencontre. J uliette se souvient. Sans nostalgie. Avec le bonheur de vivre le présent en poésie tout en répétant que le temps qui passe n’est rien. Rien d’autre qu’un hymne à la vie et tout ce qu’elle apporte. «Je ne sais pas encore ce que vieillir veut dire» rappelle-t-elle. Et comme pour le prouver, Madame Gréco ne se lance pas, comme d’autres, dans un remake de ses succès passés. Non, Madame interprète des auteurs très contemporains, dont Orly Chap qui lui vaut le titre de son tour de chant, le rappeur Abd Al Malik, Miossec, Olivia Ruiz, mais aussi Maxime Leforestier ou Brigitte Fontaine. Nous ne sommes plus avec les monstres sacrés qu’étaient Mac Orlan, JeanPaul Sartre, Queneau, Brel, Ferré ou Gainsbourg. Mais tant pis pour les nostalgiques. Après 60 ans de carrière, la femme fatale de la chanson, ou plutôt de l’interprétation, sait où elle va et se trouve très bien dans cette pépinière de jeunes talents. Jointe par téléphone avant son arrivée à Montreux elle a accepté de répondre à quelques questions. Le Régional: Comment arrivez-vous à passer avec le même engouement de textes d’un Jean-Paul Sartre, d’un Jacques Prévert ou d’un Léo Ferré, véritables poètes intellectuels, à des textes signés d’artisans paroliers tels Abd Al Malik ou Benjamin Biolay, dont l’expression est plutôt disons… fleurie? Juliette Greco: Parce que j’aime ce qui est beau et leurs textes sont beaux. En tous les cas ceux qu’ils ont écrits pour moi. Et pour eux. Ils ont un succès mérité. Le Régional: Symbole du non conformisme, vous avez toujours défendu la liberté de penser et de dire. Vous vous souvenez de tout… Mais de quoi plus particulièrement? Le moment le plus fort de votre carrière? l’amour, la passion, le désir… Quant à la santé… Bof, mes médecins ricanent et parfois se demandent comment je tiens. Mais c’est comme ça. Juliette Gréco: Je suis une femme du présent et ne sais pas parler du passé. Je n’ai jamais vécu que des moments forts. Tout au long de ma carrière, que ce soit dans la gloire et le succès, les doutes et même les ratages. Ce que je vis, je le vis avec passion. Donc je me souviens de tout sans faire de choix. Le Régional: Un piano avec Gérard Jouannest, un accordéon avec JeanLouis Matinier et au micro la jolie Môme Gréco. Est-ce la recette du bonheur après tant de scènes et d’orchestres? Le Régional: Suite à une nuit champagnisée, Gainsbourg vous a apporté, le lendemain, «La Javanaise» qu’il avait probablement dans un tiroir soupçonnez-vous. Si c’était à refaire, (avec Gainsbourg) ce serait plus de champagne ou plus de chansons? Juliette Gréco: Plus de tout! Mais avant la javanaise, j’avais déjà enregistré un 45 tours avec Gainsbourg. C’étaient des chansons très difficiles mais tout aussi belles que la Javanaise, Prévert ou l’accordéon. Le Régional: Les trouve-t-on encore? Juliette Gréco: C’est très difficile. Peut-être sur la compilation. Le Régional: 60 ans de carrière et un enthousiasme intact, une santé de fer et un éternel besoin d’interpréter des textes qui vous touchent. Quel est votre secret pour une si belle longévité? Juliette Gréco: Oui, un enthousiasme mais surtout un désir intact. L’amour est une drogue puissante et mon amour pour mon métier, pour les gens qui viennent me voir, c’est très fort. Je peux chanter pour deux personnes comme pour mille. Evidemment, je préfère lorsqu’il y en a mille, mais mon secret c’est ça, Juliette Gréco: Oui, oui, oui! Je suis revenue à une pureté. Celle du départ. Un style dépouillé, c’est beau. Et lorsque vous avez sur scène des musiciens comme Jouannest et Matinier, ça remplit l’espace, ils tiennent une place énorme et c’est formidable comme ça. to, je ne savais pas qu’il était à Versailles avec les reines. J’espère qu’on ne va pas me couper la tête… Le Régional: Une question plus personnelle. Quel effet cela vous fait-il d’avoir votre portrait en pied à Versailles, comme une reine ? Le Régional: Montreux est votre unique concert en Suisse? Juliette Greco: Ah bon? Je ne le savais pas. C’est gentil, je suis très honorée, mais je ne connais pas ce portrait. Le Régional: Si, vous êtes en pied et tenez un guépard en laisse. Madame Gréco sera sur la scène de l’Auditorium Stravinski le jeudi 4 mars à 20h15. Prix des places, de Fr. 55.- à Fr. 90.- . Réservations 021-962 21 19 ou billetterie@ comx.org Juliette Gréco: Ah oui, je ne l’ai vu qu’en pho- Propos recueillis par Nina Brissot Juliette Gréco: Hélas… CONCOURS 5 fois 2 billets à gagner Le Régional et Montreux Music offrent cinq invitations pour deux personnes au concert de Juliette Greco à Montreux, le 4 mars. Pour participer au tirage au sort, envoyez un sms au 959 avec le texte LR GRECO (1.50 fr/le sms) ou envoyez-nous une carte postale avec vos nos de tél et adresse à: Le Régional, rue du Clos 12, cp 700, 1800 Vevey 1. Participation du 19 février au jeudi 25 février à 18h. Les gagnants seront avertis personnellement par téléphone. Des sketches mordants et décapants Humour Marc Donet Monet présente «Attention», au Crochetan, à Monthey, un titre révélateur… L e Marc Donet Monet nouveau est arrivé. Après son dernier spectacle au nom lumineux : «Au Soleil», qui dévoila le fond de sa pensée brillante et caustique sur le monde et les humains qui l’occupent assez mal selon lui, l’humoriste revient avec des poches pleines de quelques sketches mordants. Est-ce une mise en garde ou une invitation à écouter? On ne sait rien. Sauf que la forme courte de ces sketches donne au spectacle un ton spécialement décapant. Il va même jusqu’à chanter ... Mais, ne craignez rien, c’est pour rire ! Et il y a une vraie surprise. Narcissique Ce sixième spectacle est le plus dynamique, le plus drôle et le plus rythmé, dit l’humoriste sans hésiter. Il y parle entre autres de sa femme et de sa mère. C’est assez narcissique, avoue-t-il en souriant. Mais il traite aussi de questions publiques, com- me la Poste ou les amendes. Bref, il aborde tous les aspects de la vie. Marc Donet Monet. Attention. Vendredi 19 février, à 20h30. Théâtre du Crochetan, rue du Théâtre 6, Monthey. Location: 024 471 62 67. mth 30 Gastronomie Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Les Dessous d’une Recette Le TOM YAM epicerie fine tafani Par Stéphanie Simon produits corses: charcuterie fromage ✽ confiture ✽ miel ✽ ✽ L e tom yam c’est la base des soupes thaïes, ensuite on y associe ce que l’on veut (poulet, crevettes, porc, bœuf, tofu), mais c’est dans le bouillon même que cette préparation trouve toute son originalité. Cette saveur à la fois acidulée par le citron vert, pimentée et parfumée uniquement par des produits puissants : la citronnelle, le galanga, le tamarin, la sauce de poisson et la coriandre. Pourtant le mélange est d’une harmonie quasi parfaite et d’un équilibre vraiment subtil. Pour nos papilles d’occidentaux, les plats thaïs traditionnels sont trop pimentés, ils sont adaptés dans les restaurants en occident, mais sur place, la cuisine de rue est parfois «dégommante». Spécialement dans le nord-est du pays, qui Plateaux charcuterie-fromages pour vos apéritifs Plats cuisinés à l’emporter Paniers garnis pour le plaisir d’offrir... Rue du Centre 9 • 1009 Pully Tél.: 021 711 42 01 Fax: 021 711 42 03 E-mail: [email protected] était la région la plus pauvre et qui utilisait le plus de piment de manière à ce que les convives mangent plus de riz et moins du plat ! Le produit de la Région à associer La coriandre (si, si, c’est féminin cette plante-là), devient un produit de la région, car, tout comme la cuisine thaïe, il conquiert nos assiettes à très grande vitesse. Facile à faire pousser et puissant en goût, il vous donne l’impression de voyager juste à l’odeur. Dans toutes les alimentations, et dans les jardins dès le mois de mai. AUBERGE COMMUNALE «La Romantica» La Sélection de Jérome Aké Béda Sommelier de l’Auberge de l’Onde à St Saphorin Meilleur sommelier romand 03-05 Jomini Rose (Œil- de-Perdrix Vaudois) 2007 Constant Jomini à Chexbres Teinte d’un beau rose pâle aux nuances couleur fraise Bogota avec des reflets saumonés. Disque brillant et superbement limpide avec une belle viscosité. Le 1er nez est un bouquet de printemps sur des notes de roses douces, de fraises des bois, et de framboises. A l’aération, le 2ème nez est dominé par des senteurs persistantes de fraises mures écrasées. L’attaque est nette, pure et gourmande sur une trame bien acidulée. L’évolution en bouche est un pur plaisir. En milieu de bouche, le vin développe une matière étoffée où fruit, acidité et puissance s’expriment de manière homogène. Finale légèrement vineuse avec un retour rétro nasal sur des notes de petites baies à pépins. Pour accompagner Le Tom Yam Un VTS (Vin Toute Saison) parfaitement taillé sur me- Le RestauRant thai de Cossonay Petite Rue 4 – 1304 Cossonay-Ville tél. 021 861 31 35 Fax 0218613156 La famille Miceli et sa brigade vous souhaitent une bonne santé Salade de dents de lion et notre carte «soir express» Croix-Blanche 27 • 1066 Epalinges Tél. 021 784 06 09 • Fax 021 784 06 23 Envie d’un resto ce soir? Voici un grand rosé vaudois qui ferait pâlir plus d’un Neuchâtelois ! sure pour cette soupe Thaï. A adopter absolument! T° service: 8°C / T° Dégustation: 10° C www.leregional.ch/bonnesadresses Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch arts & métiers 31 Le plaisir passe par l’estomac Métiers Du jardin ou du laboratoire à la bouche, la gourmandise passe par mille et un spécialistes. B oucher, charcutier, rôtisseur, traiteur, épicier, poissonnier, boulanger, pâtissier, chocolatier, confiseur … mais aussi maraîcher, vigneron, fromager, restaurateur, cafetier … la chaîne des métiers au service de l’estomac est longue. Des emplois qui, le plus souvent, nécessitent une longue formation, un savoir-faire certain, des connaissances fiables et une hygiène irréprochable. Laurent Monney et Catherine Hedinger. Il est d’ailleurs plutôt rare que l’un ou l’autre de ces métiers rencontre du chômage, mais bien plus courant de faire appel à une main d’œuvre qu’il faut former sur le tas faute de trouver des profession- Xavier et Willy Bühlmann. nels. Par contre, ceux qui aiment leur métier trouveront des possibilités illimitées pour exploiter leur imaginaire. Texte et photos Sandra Giampetruzzi J.-M. Bidlingmeyer, au centre, et ses employés. La gourmandise d’un confiseur La fraîcheur du producteur de fruits et légumes La variété des pains d’un boulanger Confiserie Hedinger Aigle Fruits Bühlmann La Tour-de-Peilz Boulangerie Bidlingmeyer Chexbres Depuis 75 ans, la maison Hedinger invite à la dégustation de dragées au chocolat, de pralinés, de truffes, de bouchons vaudois, de biscuits maison et bien d’autres gourmandises chocolatées. De génération en génération, les secrets des recettes se sont transmis et depuis six ans, c’est la petitefille, Catherine Hedinger Monney, qui en a repris les commandes avec son mari, Laurent Monney. Bien qu’ayant également un diplôme de confiseur, Catherine Hedinger s’occupe aujourd’hui principalement de la clientèle et son mari se charge du laboratoire qui se trouve à l’arrière. Tous les jours dès 4h du matin, un boulanger vient préparer les petits pains, croissants. Et dès 6h, la 2ème équipe arrive pour préparer les produits traiteur. Après ça, c’est la confection de pralinés et de biscuits qui occupe les six personnes du laboratoire dont le confiseur, Laurent Monney. La période de la St-Valentin passée, il faut s’attaquer désormais aux lapins de Pâques. Tout est confectionné à la main. «Nous recevons les pastilles de chocolat et ensuite, c’est nous qui faisons les mélanges selon les pourcentages de chocolat que l’on désire obtenir», explique le confiseur. Aujourd’hui, les recettes ancestrales côtoient les nouveautés, créées par les deux confiseurs qui essaient sans cesse d’innover. Pour marquer cette année ses 75 ans, la confiserie Hedinger innove chaque mois en sortant une nouvelle recette. À déguster sans modération! Producteurs de fruits et légumes, la particularité de Willy et Xavier Bühlmann est de produire de la variété en petite quantité qu’ils écoulent dans leur hangar le Marché paysan. Le grand-père était arrivé en 1936 à la Tour-de-Peilz et exploitait principalement du bétail. Lorsque son petit-fils, Willy, reprend la ferme en 1985, il se diversifie avec des arbres fruitiers puis de la vigne. Petit à petit le bétail disparaît. Aujourd’hui, avec son fils, Xavier, ils maîtrisent toute la chaîne de production de la plantation à la vente en passant par la récolte. «Ce n’est pas comme quand on est agriculteur. En s’occupant du produit de A à Z, nous n’avons pas de temps mort dans l’année. Nous avons toujours quelque chose à faire. De plus, notre but est de faire en plus petite quantité et de diversifier encore plus notre production. Les légumes et fruits sont donc répartis tout au long de l’année. Nous sommes un petit peu à part par rapport aux autres producteurs qui vendent leurs produits aux commerces ou font les marchés. Nous, ce n’est pas notre créneau. Tout ce que nous produisons, nous le vendons ici à notre Marché paysan», explique Willy Bühlmann. Depuis plus de 200 ans, la famille Bidlingmeyer exploite la boulangerie de Chexbres. Aujourd’hui, c’est la 8e génération qui est aux commandes et Jean-Marc Bidlingmeyer espère bien qu’un de ses enfants prendra la relève. Ici, les journées commencent la nuit. Le boulanger est à pied d’œuvre depuis 22h pour préparer les commandes des hôtels qui partiront tôt le matin déjà. Il faudra attendre 4h du matin pour qu’il ait un peu de compagnie. Le pain est en général préparé un jour avant et une fois façonné, il attendra en chambre de pousse où la fermentation se fait. Une vingtaine de sortes de pains sont confectionnés chaque jour, 7 jours sur 7. Si des machines sont utilisées pour pétrir et diviser la pâte, toute la confection se fait à la main. Chaque pain ayant une pâte différente, elles sont confectionnées en grande quantité puis gardées au congélateur. «En général, on achète des farines toutes prêtes et après c’est la touche personnelle de chaque boulanger, la fermentation et le pétrissage qui fait qu’un pain est différent d’un boulanger à l’autre», précise Jean-Marc Bidlingmeyer. 32 Retour sur images Du 17 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Du Chablais valaisan; une traînée de bonheur Le Bouveret. De jour comme de nuit, la fièvre carnavalesque a, du 12 au 16 février, enflammé tous les villages du Chablais valaisan. Bonne humeur, imagination et confettis étaient au rendez-vous pour la grande célébration annuelle dont les mémoires se souviendront longtemps. Texte et photos: Marguerite Martinoli - www.multizoom.ch A St-Gingolph: l’histoire du village résumée en un char. Le cortège au Bouveret . » ts découvrent «Bernie 1er Au Bouveret, les habitan al. leur prince du 30e carnav Vouvry. Le thème «La pub» a ins piré bon nombre de Vou vryens. Du 17 au 24 février 2010 2010 -- N00 503 503 -- www.leregional.ch www.leregional.ch Retour sur images 33 Affluence record pour le 138e Carnaval de Monthey Entre les Guggen Musik et les masques bigarrés, ce ne sont pas moins de 50’000 personnes qui ont sillonné les rues de Monthey sous une pluie de confettis. Un record d’affluence pour cette 138e édition carnavalesque qui s’est déroulée du 11 au 16 février sous les rythmes endiablés de Texte et photos: V.Dupraz www.rossymiphotos.ch 827 musiciens. 34 Agenda LAUSANNE Musique – Festival du Nord. Musique improvisée, électroacoustique, danse, massage sonore, noise ... Avec pour sa 7e édition, un choix d’artistes et de pratiques plus varié que jamais. Dès 19h. Théâtre 2.21, Industrie 10. 18 au 20 février 021 311 65 14 Théâtre – Terre océane, de Daniel Danis. Mise en scène : Véronique Bellegarde. Création photographique : Xavier Lambours. Création musicale : Médéric Collignon. Avec : Michel Baumann, Cécile Bournay, Géraldine Martineau, Gérard Watkins. 19h30 ma-sa. 18h30 di. Relâche : di 21. Théâtre Vidy - Lausanne, 5 rue E. Jaques-Dalcroze. 17 février au 7 mars 021 619 45 45 Concert – Tout Ravel en une soirée ; intégrale de l’œuvre pour piano. Avec Abdel Rahman et Bacha. 20h. Casino de Montbenon. Salle Paderewski. 19 février 021 315 21 53, 13h30 -17h. Exposition – Patrimoines en stock. Les collections de Chillon. Par le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire, avec la Fondation du Château de Chillon. Me-ve 12h-18h. Sa.di 11h-17h. Espace Arlaud, pl. de la Riponne 6. Du 17 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Du Du 18 février au 31 août de 10h à 20h PULLY Musique – classique - L’orchestre des Collèges et Gymnases Lausannois donnera un concert classique à la Salle de l’Octogone à Pully le 27 février. L’orchestre est formé de jeunes participants et le soliste issu de leurs rangs a, à peine 20 ans: L’une des œuvres jouées sera une création mélodramatique dont le texte et la musique ont été écrits par des jeunes de 19 ans. . Dans le cadre de ce concert, le chef Luc Baghdassarian donne la possibilité à trois jeunes membres de mettre leurs talents en exergue; le violoncelliste Vincent Cuénoud se produira en soliste dans le concerto de Lalo, Sylvain Andrey fera entendre une de ses compositions interprétée par ses camarades musiciens et Henri Mayer lira le texte qu’il a écrit pour cette composition mélodramatique. L’entrée au concert est libre et une collecte aura lieu à la sortie. 27 février Musique – classique L’orchestre de Chambre de Heidelberg jouera des Chefs d’œuvre de la musique ancienne, Vivaldi, Pachelbel, Corelli à l’Eglise du Prieuré de Pully. Samedi 20 février 2010 à 18h. 20 février Entrée libre jusqu’à 15 ans CULLY -VEVEY Exposition Clinique – La Clinique la Source présente une exposition médicale sur le thème des prothèses articulaires. Une manière de découvrir les derniers progrès dans le domaine de la chirurgie orthopédique pour les prothèses du genou et de la hanche. Avenue Vinet 30 Lausanne. Humour – one woman show Sandrine Viglino vient de créer son spectacle humoristique «L’Air de rien». Elle va débuter sa tournée par 4 dates au Théâtre Oxymore à Cully du 18 au 21 février, avant d’aller le jouer à Vevey. «C’est SON spectacle, c’est elle qui a écrit la majorité des textes, et par conséquent il lui va véritable- 18 au 25 février www.sandrineviglino.ch Exposition – Alexandre Loye. Parution de « cahier » édition Davel 14 no 25. Né en 1972, cet artiste valaisan, fils de peintre, expose et publie régulièrement depuis une vingtaine d’années. Il vit et travaille à Lausanne depuis 1991. Il aime voyager à pied et peint ce qu’il a vu, tel que son exprit l’a perçu. 15h18h30 ma-ve. 14h-17h sa. Vernissage 20 février, dès 15h. Davel 14. 20 février au 20 mars 021 799 33 37 libre. Chapeau à la sortie. Dès 20h30, Caveau du Cœur d’Or. 20 février 021 946 18 91 www.coeurdor.ch Concert: organisé par le groupe d’animation de Chexbres ce concert de Musique de la Mer noire par Triptonika se déroulera le dimanche 28 février à 17h à l’église de Chexbres. 28 février 17h VEVEY Concert-piano-solo-voix – Raphà-ailes ou Raphàaile, compositeur, auteur et interprète de chansons à textes et émotionnelles sera en concert le 19 février au Local d’Art Contemporain à Vevey. Des compositions récentes s’ajouteront à celles de ses 2 derniers disques. 8, ruelle des anciens fossés à Vevey 19 février à 20h30 CHEXBRES Aromathérapie – conférence Un vendredi gourmand et sensoriel vous intéresserait-il? Une nouvelle façon de cuisiner grâce aux huiles essentielles à découvrir au cours d’un repas qui sera servi le 26 février à 12h15 à l’hôtel Préalpina, qui sera suivi d’une conférence sur l’aromathérapie animée par Mme Recordon. Inscription au 021 921 60 00 26 février 021 921 60 00 Concert – A Cappella Quatre super nanas a cappella présentent la vie secrète des plantes au caveau du Cœur d’Or. Quatre expertes en photosynthèse rythmique à faire pâlir d’envie la forêt amazonienne offriront une bouffée d’oxygène musical en cette fin d’hiver. Entrée LDD Récital – Piano Le Conservatoire de musique Montreux-Vevey-Riviera organise un récital de chant et piano à la maison de Mme de Warens. La soprano, Elena Fedorova, et le pianiste Hjalmar Berg présenteront des œuvres de G. Fauré, M. I. Glinka, S. Rachmaninov, P. I. Tchaïkovski et N. RimskyKorsakov. Entrée libre – collecte. Dès 19h30, Grande Place 2. 19 février ❄ Patinoire P at noire 021 963 18 02 ou 021 921 18 52 Place la du M Marché, a h Vevey evey j 20 février au 23 mai ment comme un gant.» Installé dans son fauteuil de metteur en scène, Jean-Luc Barbezat dit sa satisfaction d’avoir trouvé et développé le style de Sandrine: «Nous ne voulions pas lui composer un personnage ou la déguiser. Elle est simplement vraie, présente, sans fioriture, tout comme son décor: un piano noir, un tabouret, et c’est tout.» Théâtre de l’Oxymore, Cully, du 18 au 21 février / Théâtre de Poche, Vevey, 24-25 février. co c uv rt rte couverte C DU 1er NOVEMBRE 2009 AU 28 FÉVRIER 2010 OUVERT 7/7 JOURS Animations, cours, restauration sur toute la durée! www.vevey-sur-glace.ch ✶ tél: 079 294 78 98 Agenda 35 Du 17 au 24 février 2010 2010 -- N00 503 503 -- www.leregional.ch www.leregional.ch 14h30, Place des Anciens-Fossés 7. www.conservatoire.ch 22 février Exposition – Claudine HildbrandLeyvraz présente ses œuvres récentes du 19 février au 21 mars à la Galerie des Arts et Lettres – Grande place 21 à Vevey www.unil.ch/connaissance3 Du mardi au dimanche de 14h à 18h ST LEGIER Atelier – Enfant L’institut Aux Méridiens Joyeux propose une série de 10 ateliers, de 75 minutes chacun, aux enfants qui ont envie de découvrir et apprendre l’alphabet d’une manière tout à fait étonnante. Ils se familiariseront avec les lettres par des jeux et à travers les sens. Tarif normal: 22.-/ atelier. Inscription obligatoire. Les mardis de 13h30 à 14h45, Chemin de Béranges 37 (derrière la salle de gym du collège Bel-Air). Chanter même si on est aphasique Oui ! Après la Suisse allemande en 2008, un chœur pour personnes aphasiques va se créer en suisse romande au début de cette année 2010. Si vous êtes aphasiques venez nous rejoindre une fois par mois et gratuitement à Lausanne pour le plaisir de chanter ensemble. Renseignements et inscriptions auprès de Josiane Dupraz, Chamoyron 37, 1806 St-Légier, tel, fax 021 943 16 68 ou 079 443 43 23 Du 23 février au 11 mai 021 943 16 68 078 617 30 30 www.aux-meridiens-joyeux.ch LES PLEIADES LA TOURDE-PEILZ www.campagneoecuménique.ch LDD Conférence – Sibérie Dans le cadre de Connaissance3, Eric Hoesli, historien et journaliste, évoquera à la Salle des Remparts la Sibérie et le monde arctique qui furent un univers mystérieux et inconnu. Découverts, bien après l’Amérique, ils sont devenus le théâtre d’une fantastique épopée qui a permis à la Russie de s’étendre. Entrée 10 francs. Dès Sport – Ski Le Ski-Club Blonay et le Ski-Club QND/SLAGEP organisent les Championnats Romands de slalom. Venez assister aux Championnats Romands de slalom sur les hauteurs de Vevey le temps d’un week-end. C’est également l’occasion de venir encourager la relève du ski régional. Entrée libre. Premier départ 10h30, Piste de Prantin. 20 et 21 février 079 310 68 61 www.slagep.ch – fr. 16 400. 40.– Avant -10 % fr. 16 Seul. fr. 14 760.– Théâtre – Enfant Elise Joder fondatrice du Théâtre Rikiko présente 123… Blutz, quatre petites histoires tirées de livres labellisés ‘Labelle’, reliées entre elles par un fil conducteur. Elle donnera vie à ces récits à la bibliothèque de Montreux avec quelques marionnettes. Entrée libre. Dès 16h, Grand-Rue 92. 24 février 20 heures à la salle de la paroisse catholique de Villeneuve. La projection sera suivie d’un débat sur le thème de l’écologie et du développement durable. Dès 18 heures, les personnes intéressées à participer à cette soirée sont gracieusement invitées à partager un repas en commun dans cette même salle. Infos: www.ps-villeneuve.ch 17 février à 20h MONTHEY Conférence – énergie solaire Conférence le 25 février 2010 à 20h à l’Ecole de Commerce de Monthey 15 francs inscription, www. unipopmonthey.ch ou par tél ou sms au 079 911 21 01. Animateur: Alain VUISSOZ, ingénieur HES L’énergie solaire photovoltaïque est unanimement louée. Mais habitons-nous un bâtiment qui se prête à son installation? Devrons-nous y entreprendre de lourdes transformations ?·Quel type de matériel et type de pose choisir ?· Quel bénéfice peut-on escompter du choix du solaire photovoltaïque en terme de consommation énergétique ?·Comment obtenir l’aide financière promise par les autorités? Cette conférence répondra à ces questions et à celles qui vous gênent encore. Le conférencier illustrera son propos d’exemples concrets tirés de son expérience professionnelle. 25 février www.unipopmonthey.ch 021 963 33 29 www.montreux.ch/bibliotheque retrouvez VILLENEUVE Cinéma - «Une vérité qui dérange» La section villeneuvoise du parti socialiste invite le public à la projection du film d’Al Gore «La vérité qui dérange» mercredi 17 février à l’agenda complet des manifestations de votre région sur www.leregional.ch Cuisines Commandez maintenant avec un rabais des soldes!* • incl. appareils de marque • incl. montage • incl. TAR Cuisines de fr. 8000.– Derniers jours! à fr. 80 000.– conçues individuellement selon vos souhaits. Cuisines d’exposition à 1/2 prix! de rabais solde supplémentaire (p.ex. modèles Largo, Orlando, Avance, Esprit etc.) Dans la galerie de photo sur internet www.fust.ch ou dans toutes les succursalles. Seulement chez FUST: *Valable pour des commandes jusqu’au 21 février 2010 Le plus grand choix en appareils avec propre service de la Suisse (toutes les marques!) � Montage par nos propres menuisiers � Organisation de transformation de tous les artisans � 30 ans d’expérience en constuction de cuisine! Exposition de cuisines et salles de bains: Route des Paquays, 1844 Villeneuve, Téléphone 021 967 31 23 CUISINES / BAINS RÉNOVATION www.fust.ch Ing. dipl. 10% Santé – jeune Dans notre monde de stress et de mal-être, oser s’arrêter, lâcher prise avant la surcharge et le burn-out, c’est vrai que cela paraît difficile. Se donner un temps de repos en jeûnant, passer du superficiel à l’essentiel en écoutant son corps. Ce dernier s’y habitue rapidement, trouvant même de la légèreté car il est libéré du travail de digestion. Cette expérience est vécue de manière œcuménique dans le cadre de la Campagne d’Action de Carême et de Pain Pour le Prochain, en solidarité avec des projets d’aide aux défavorisés. Pour eux, s’abstenir de nourriture n’est souvent pas un choix. La période de jeûne est fixée : du vendredi 19 au jeudi 25 mars 2010. Montreux du 17 au 22 février, tél. 021 964 55 77; Lausanne Mouettes du 23 février au 1er mars, 021 613 23 63 ; Aigle du 26 février au 5 mars, 024 466 56 74 ; Riviera du 12 au 18 mars, 021 943 68 10 ; Lausanne-Béthusy du 26 mars au 1er avril, 021 652 74 78. Du 17 février au 25 mars LDD Sur tout l’assortiment: * MONTREUX ...et ça fonctionne. 36 Evasion Du 17 au 24 février 2010 - N0 503 - www.leregional.ch Les déserts safran d’Isabelle Eberhardt Afrique du Nord Déguisée en homme, Isabelle Eberhardt a 20 ans lorsqu’elle découvre le désert. Journaliste engagée, écrivain, cette infante d’exilés russes à Genève fera montre d’une audace et d’une impudence peu commune pour une jeune fille de l’aristocratie de la fin du XIXe. A ujourd’hui, une rue de Genève porte son nom, dans le quartier des Grottes. C’est là qu’Isabelle Eberhardt est née, en 1877, a grandi et nourri son immense désir de voyage. C’est de là qu’elle est partie pour rejoindre Alger sur un paquebot au départ de Marseille. «Ce sont aussi les grandes préoccupations de l’au-delà qui m’ont tant fait rêver jadis, aux longues heures nocturnes de silencieuse contemplation. (…) Moi, à qui le paisible bonheur dans une ville d’Europe ne suffira jamais, j’ai conçu le projet hardi, pour moi réalisable, de m’établir au désert et d’y chercher à la fois la paix et les aventures, choses conciliables avec mon étrange nature». «Il est des coins de pays qui se conservent intacts; ceux-là seuls peuvent rendre aux âmes les plus lasses le frisson qu’elles croyaient perdu à jamais.» I. Eberhardt, écrivain voyageur turban musulmans, et de regarder en paix le jour finir en des lueurs rouges sur la simplicité des choses, dans ce village où rien ne me retenait, et que j’allais quitter à la tombée de la nuit». Paix de sable et attentat La paix, elle l’a trouvera dans «son désert»; de Tunis à Oujda, le sudoranais marocain et algérien. Chevauchant sur la crinière de l’Atlas avec Souf, son «fougueux petit alezan doré», elle vit le quotidien du désert. Pour Isabelle Eberhardt, les nomades sont «restés tels qu’ils LDD devaient être au temps des patriarches et des prophètes, à l’aube du monde. (…) Des petits groupes d’hommes qui mettent en commun les intérêts peu compliqués de leur vie». C’est à ce dépouillement que la jeune femme concèdera le manque de confort, les rencontres hasardeuses, et même sa vie, à travers son engagement politique et spirituel. A El Oued, où elle faillit être décapitée par un esprit conservateur dans la demeure du chef de la zaouïa, elle est la victime du «premier attentat intégriste de l’histoire contemporaine», selon les termes d’Edmonde Charles-Roux, membre de l’académie Goncourt. C’est aussi dans cette ville qu’elle devient la première femme soufie européenne, une trentaine d’années avant que les écrits de René Guénon viennent susciter en France un mouvement vers la mystique de l’islam. Comme le poète soufi Yunus Emré, toute la vie d’Isabelle Eberhardt tendait à cette prière: «J’aspire à entrer dans la cité de mon corps pour y voir le sultan qui l’habite». Les derniers mots qu’elle écrivit, peu avant sa mort, en 1904 à Aïn Sefra, nous permettent de penser qu’elle est entrée dans le château de son âme. «Oh! La douce sensation de se laisser vivre, de ne plus rien penser, de ne plus rien agir, de ne plus s’astreindre à rien, de ne plus regretter, de ne plus désirer, sauf la durée indéfinie de qui est!» Nous remercions tout particulièrement la Galerie Verdeau, à Paris, qui a mis à notre disposition une partie de sa remarquable collection de photographies anciennes. www.verdeau.com A lire, entre autres: * Les écrits d’Isabelle Eberhardt : Les livres que lui ont consacrés Jean-René Huleu et Marie-Odile Delacour. Magaly Mavilia Coll. Roger-Viollet Dans les cafés maures Pour voyager en paix, elle s’invente plusieurs personnalités masculines qui lui permettront d’aller partout sans être dérangée, dans les lieux de cultes mais aussi dans les cafés, qu’elle fréquente avec assiduité. «… Le soir, j’allais m’étendre sur une natte, devant un café maure. Accroupis à terre, des Arabes nomades rêvaient. (…) Et moi, je goûtais la volupté profonde de la vie errante, la joie d’être seule, inconnue sous le burnous et le «C’est l’aube, l’heure radieuse entre toutes au désert. Je m’éveille au murmure grave des mokhazni qui prient dehors, baignés dans la lueur irisée du jour levant.» Galerie Verdeau, Paris Dans la zaouïa de Kenadsa, Isabelle Eberhardt sera la première femme européenne à être reçue en tant que taleb; c’est-à-dire «demandeur de savoir» ou «voyageur en quête de Galerie Verdeau, Paris sens».