janvier 2016 - n96-VSIteDdeSup-04-2016

Conseil municipal des jeunes > p4
Sécurité et tranquillité
publique > p6
Urbanisme, travaux d’assainissement
et de voierie > p8
Fin de travaux anticipée pour la rue Jules Guesde > p8
Sécurité, le plan vigipirate activé
près des sites sensibles > p6
La ville primée au concours
départemental de fleurissement > p4
Beverly Jo Scott,
événement musical
de la saison culturelle > p19
Échange intergénérationnel
dans le cadre des TAP > p12
Journal d’information de la ville de Gerzat - JANV. 2016 n°96
sommaire
LES VOEUX De la municipalité
ÉDITO3
VILLE
4à7
URBANISME et travaux
8 et 9
ÉCONOMIE10
CLERMONT COMMUNAUTÉ
11
SCOLAIRE et PÉRISCOLAIRE
12
Enfance jeunesse loisirs 13 à 15
Jean Albisetti, Maire
a présenté les voeux
de la municipalité,
devant un public
venu nombreux
SOCIAL16
ENVIRONNEMENT17
sportS18
CULTURE ET FESTIVITÉS
19 à 23
ASSOCIATIONS
24 à 27
les groupes politiques
s’expriment28 et 29
État civil
29
spectacles de noËl
30
Retrouvez le compte-rendu
des réunions du Conseil
municipal en téléchargement
sur le site internet de la ville
ou en consultation en mairie
Information et concertation sur le plan de circulation
et de déplacement de la commune
Un nouveau plan de circulation et de déplacement sur la commune est
actuellement à l’étude.
Afin de poursuivre la démarche de concertation avec les Gerzatoises et les
Gerzatois, la municipalité organisera des réunions publiques d’information
et de concertation par quartier, à compter du mois de février.
Infos utiles
mentions légales
Les jours et horaires d’ouverture des services
administratifs et techniques de la mairie :
du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h
le vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h
Ville de Gerzat
Place de la Liberté, 63360 GERZAT
Tél. : 04 73 25 00 14 - Fax : 04 73 25 89 50
Courriel : [email protected]
Site : www.ville-gerzat.fr
En cas d’urgence le week-end et jours fériés
Tél. : 04 73 25 00 14
GERZAT INFOS n°96
Édité par la municipalité
Directeur de publication : Jean ALBISETTI, Maire
Rédaction : mairie de Gerzat
Conception et illustrations : Acrostiche 04 73 44 18 18
Photos : Jean-Jacques Chatard, les associations, Yves Heyraud,
Christine Madebène, Acrostiche, Dominique et Sylvie Mouton
Impression : Imprimerie Decombat 04 73 25 06 62
Contact : mairie de Gerzat 04 73 25 00 14
Courriel : [email protected]
Régie publicitaire : Italique à Cl-Fd - Chef de publicité Christiane Jalicon 04 73 14 00 01
2
Éditorial
Et Gerzat dans tout cela me direz-vous !!! Quelle
sera notre place dans ce contexte élargi, et surtout, au sein de la future communauté urbaine
annoncée à l’horizon 2017 et dont l’avancée
semble inéluctable. Les travaux et les réflexions
sur les transferts de compétences vont bon train.
Elus et services municipaux sont mobilisés quotidiennement sur ce vaste chantier : les transferts
devront obligatoirement améliorer le service
rendu, maintenir un service de proximité rapide,
efficace qui servira au mieux les intérêts des habitants. Nous y veillerons et vous tiendrons informés.
L’année 2015 se termine hélas
comme elle avait débuté, par
des attentats lâches et sanglants dont notre pays a été victime. Les événements du 13 novembre nous enfoncent encore
un peu plus dans la barbarie.
Nous avons tous été touchés par
la mort de ce que nous avons de plus cher : des
journalistes, nos enfants, nos amis, nos familles.
Des innocents qui n’aspiraient à rien de plus que
de vivre pleinement leur vie.
Ces terroristes fanatiques, par leur haine sans
limite, ont cherché à nous affaiblir. Ils ont généré la peur et la crainte mais ils ne nous ont
pas vaincus, bien au contraire, ils ont ressoudé
et galvanisé une grande et vieille nation. Nous
devons continuer à vivre, sortir et faire en sorte
que le partage et la cohésion perdurent dans la
sérénité. C’est la réponse que nous devons tous
donner à ces assassins.
Au plan local, nous avons réagi immédiatement
en déployant le plan Vigipirate renforcé, en sécurisant nos sites sensibles. Nous allons continuer à
déployer la vidéo protection et le dispositif « voisins vigilants » va entrer en phase opérationnelle.
Ce dispositif doit permettre de constituer un réseau d’alerte et de solidarité dans les quartiers
où l’attention portée à un voisin, à un ami, à une
personne seule peut s’avérer très rassurante.
En projet depuis plus de dix ans, et maintes fois
reportés par nos prédécesseurs, le chantier de réfection de la rue Jules Guesde s’achève avec un
temps d’avance sur les délais prévus ; il ne restera
plus qu’à procéder à une signalisation adaptée et
aux plantations printanières. Des travaux, qui, audelà de l’aspect esthétique de l’entrée de ville,
vont permettre de déployer une véritable artère
urbaine accessible où cyclistes et piétons auront
leur place, dans un espace partagé et sécurisé.
Autre étape prioritaire de notre agenda, un plan
de circulation en cours de réflexion qui va être
présenté pour approbation et une mise en place
rapide tant le besoin s’en fait sentir.
En 2016, sans doute encore plus que l’année
précédente, nous veillerons par notre gestion
financière rigoureuse à maintenir un niveau
d’investissement raisonnable. Contraints par le
contexte national avec les baisses de dotations,
conscients des effets de la crise sur toutes les
composantes locales, nous nous attacherons à
établir un budget qui permettra le maintien de
la qualité de nos services publics.
C’est dans ce climat pesant, et sans doute peu
propice au débat, que s’est déroulée la campagne pour les élections régionales. Sur notre
nouvelle grande région Auvergne Rhône Alpes,
les électeurs ont fait le choix d’une alternance
(comme vous l’aviez fait à Gerzat) en élisant une
équipe de rassemblement menée par Laurent
Wauquiez, un élu de terrain qui souhaite s’engager pour le maintien et le développement de nos
prérogatives locales, pour la préférence régionale, la sauvegarde des emplois locaux et une
sécurité renforcée pour tous. Je suis persuadé
qu’il saura tirer le meilleur parti des atouts de
notre région.
Début janvier, dans les possibilités de mon planning, j’assumerai les mercredis de 13h30 à 19h, sur
rendez-vous pris à l’accueil de la mairie, des entretiens avec ceux qui souhaiteront me rencontrer.
Bonne et heureuse année 2016 à vous tous, une
année faite de l’espoir d’un monde meilleur et
plus juste !
Jean ALBISETTI
Maire de Gerzat
3
ville
LA CRÉATION
D’UN CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES
EXPOSITION DU PEINTRE MIRSADA REBIC
À L’HÔTEL DE VILLE
Comme annoncé précédemment
et prévu à l’Agenda 21 de la ville
(programme d’actions pour un développement durable), le Conseil
Municipal des Jeunes (CMJ) de
Gerzat a été acté à l’unanimité
par délibération lors du Conseil
Municipal du 21 décembre dernier.
Artiste d’origine bosniaque, Mirsada Rebic vit depuis 2007
en Suède. Ses peintures abstraites et expressionnistes
sont caractérisées par ses couleurs vives et sa façon de
dépeindre la femme.
Mirsada Rebic expose pour la première fois en France à
Gerzat depuis le 7 décembre dernier et jusqu’au 15 février.
Entrée libre
Ce CMJ permettra aux jeunes
conseillers de s’initier à la citoyenneté, de participer à la vie
de la commune et d’apprendre à mettre en place des projets, depuis l’idée jusqu’à la réalisation en passant par
l’étude de la faisabilité, l’argumentation et la recherche
de partenaires locaux. De par son rôle consultatif, il participera au recueil et à l’expression de souhaits et d’avis
sur des projets communaux.
Espace d’exposition de l’Hôtel de Ville :
Ouvert de 8h30 à 12h et de 13h à 17h
du lundi au jeudi et jusqu’à 16h le vendredi.
Ce CMJ réunira 15 membres, 9 élèves de CM1 et CM2 et
6 collégiens de 6ème et 5ème, élus par leurs pairs respectifs
pour un mandat de deux ans.
Les premières élections auront lieu au premier trimestre
2016 dans les trois écoles élémentaires ainsi qu’au collège,
à l’issue d’une sensibilisation par les élus et les enseignants
et d’une campagne menée par les candidats déclarés,
avec l’appui logistique de la ville, du collège et des écoles
(tracts, affiches, bureaux de vote).
C’est la délégation Enfance, Jeunesse, Lien intergénérationnel et Santé qui est en charge de ce projet. Les élus
référents sont ainsi Marie-Françoise Bonny, adjointe, et Valentin Flaudias, conseiller municipal délégué, qui peuvent
s’appuyer sur le Service Municipal Enfance Jeunesse (SMEJ).
Ils sont assistés par Sylvie Di Nallo adjointe aux Affaires scolaires et Carine Geffry, conseillère municipale.
Il convient également de noter l’engagement d’enseignants des
écoles élémentaires, du collège Anatole France et de représentants de parents d’élèves. Les élus tiennent à les remercier
pour leur coopération à la mise en œuvre de ce projet.
Jean Albisetti, Maire, et Christian Meilhac,
conseiller délégué à la culture et à la communication,
accueillaient Mirsada Rebic le 4 décembre dernier
lors du vernissage de l’exposition
Édition 2015 du concours départemental
du fleurissement et du cadre de vie
organisé par le Conseil départemental du Puy-de-Dôme :
les élues de la délégation environnement,
Monique Chaput, adjointe, et Catherine Coulon, conseillère déléguée,
reçoivent le prix d’encouragement, en présence
de Pierrette Daffix-Ray, Vice Présidente en charge
des solidarités territoriales et du développement local
et Jean-Claude Chatillon, membre du jury départemental
et Responsable du Service Espaces Verts
de la ville de Cournon-d’Auvergne
4
ville
RECENSEMENT DE LA POPULATION
RECENSEMENT MILITAIRE
Une partie de la population gerzatoise recensée
entre le 21 janvier et le 27 février
Depuis le 1er janvier 1999, tous les jeunes français, garçons et filles, à partir de 16 ans, doivent
se faire recenser à la mairie de leur domicile (ou
au consulat, s’ils résident à l’étranger).
Dans le cadre de l’enquête annuelle
organisée chaque année par la Mairie
et l’INSEE pour le recensement de la
population, un échantillon de 8% des
habitants de la commune sera contacté par un agent recenseur.
Deux agents recenseurs, Catherine
Gayton et Sylvie Coutarel, réaliseront
cette enquête à Gerzat et remettront
aux ménages concernés leurs identifiants pour se faire recenser en ligne
ou les questionnaires « papier » à remplir concernant leur logement et les
personnes qui y résident.
Les deux agents recenseurs,
Catherine Gayton
et Sylvie Coutarel (au centre),
ici entourés des responsables
du service recensement
de la mairie,
Alain Gayton et Martine Granger
La population totale légale
de la commune au 1er janvier 2015
est de 10 525 habitants
Si vous choisissez de répondre par
internet, rendez-vous sur le site :
www.le-recensement-et-moi.fr et cliquez sur « Le recensement en ligne,
c’est ici ». Utilisez votre code d’accès et votre mot de passe pour vous
connecter. Ils figurent sur la notice
d’information qui vous a été remise.
Ensuite, vous n’avez plus qu’à vous laisser guider.
Sinon, remplissez lisiblement les questionnaires « papiers » que
l’agent recenseur vous a déposés. Il peut vous y aider si vous le
souhaitez. Il viendra ensuite les récupérer à un moment convenu
avec vous. Vous pouvez également les envoyer à la mairie ou à la
direction régionale de l’INSEE.
Les quelques minutes que vous prendrez pour répondre aux questionnaires sont importantes. La qualité du recensement dépend de
votre participation. C’est avant tout un acte civique, mais aussi une
obligation légale en vertu de la loi du 7 juin 1951 modifiée.
Toutes vos réponses sont confidentielles. Elles sont transmises à
l’Insee et ne peuvent faire l’objet d’aucun contrôle administratif
ou fiscal.
Pour obtenir des renseignements complémentaires
contactez la mairie :
Tél. 04 73 14 58 50 ou 04 73 14 58 51
ou consultez le site internet :
www.le-recensement-et-moi.fr
5
Les jeunes nés en 2000, ainsi que ceux qui ne
sont pas encore recensés, doivent se présenter
en mairie, au service état-civil au rez-de-chaussée, munis de leur livret de famille et de leur
carte d’identité. La mairie leur remettra une
attestation de recensement qu’il est primordial
de conserver précieusement.
En effet, cette attestation sera réclamée pour
s’inscrire à tout examen ou concours soumis au
contrôle de l’autorité publique (CAP, BEP, BAC,
permis de conduire et conduite accompagnée).
Les données issues du recensement faciliteront
leur inscription sur les listes électorales à 18 ans,
si les conditions légales pour être électeur sont
remplies.
Pour plus de renseignements
contactez la mairie :
04 73 14 58 50 ou 04 73 14 58 51
ou le site internet
www.defense.gouv.fr/jdc
ville
SÉCURITE ET TRANQUILLITÉ PUBLIQUE
À quoi sert Vigipirate ?
Circulation restreinte des véhicules poids lourds
rue Jules Guesde
Le plan Vigipirate poursuit trois grands
objectifs :
• Assurer en permanence une protection adaptée des citoyens, du territoire et des intérêts de la France contre la
menace terroriste.
• Développer et maintenir une culture de vigilance de
l’ensemble des acteurs de la Nation afin de prévenir ou de
déceler le plus en amont possible toute menace d’action
terroriste.
• Permettre une réaction rapide et coordonnée en cas de
menace caractérisée ou d’action terroriste, afin de renforcer la protection, de faciliter l’intervention, d’assurer
la continuité des activités d’importance vitale et donc de
limiter les effets du terrorisme.
Cette année, la rue Jules Guesde a été réaménagée afin notamment de fluidifier la circulation.
Un arrêté municipal en date du 13 novembre
2014 a été adopté afin de limiter la gêne occasionnée par la circulation des véhicules d’un
poids supérieur à 3,5 tonnes sur cette rue.
Concernant cette catégorie de véhicules, seuls les poids
lourds affectés aux transports en commun, les véhicules de
services de secours, les véhicules assurant la collecte des
ordures ménagères et les véhicules de services publics sont
autorisés à emprunter la rue Jules Guesde.
Depuis la réouverture de cette voie, des contrôles de police routiers sont effectués très régulièrement afin de faire
respecter cette interdiction.
De plus, nous vous rappelons qu’à l’exception des livraisons, transports en commun et services publics, la circulation et le stationnement sont interdits sur l’ensemble de
l’agglomération de Gerzat.
Quelques illustrations de mise en œuvre
du plan Vigipirate à GERZAT
En raison des attentats perpétrés le 13 novembre à Paris
et compte tenu du contexte actuel, les mesures du plan
Vigipirate sont appliquées sur la ville.
• Le stationnement est interdit à tous véhicules à proximité des écoles, collège et crèche : des barrières ont été
mises en place afin de faire respecter l’interdiction.
Concernant les écoles, tout stationnement de véhicule
aux abords des établissements scolaires pourra faire
l’objet d’une verbalisation et/ou d’un enlèvement par
les services de Police.
• Les poubelles situées à proximité de ces mêmes bâtiments sont condamnées ou retirées.
• L’accès aux écoles, collège, centre de loisirs, Théâtre
Cornillon et salles du Galion est soumis à des consignes de
sécurité renforcées.
Réunion d’information « Voisins Vigilants »
Afin d’aider à lutter essentiellement
contre les cambriolages sur notre commune, il a été décidé d’adhérer au dispositif « voisins vigilants ». Ce moyen permet aux administrés de participer à
la sécurité de leur quartier en alertant la police municipale
et la mairie dès la constatation d’un fait inhabituel.
Ce dispositif, contrôlé par la police municipale avec l’aide
des référents de quartier, est actif à titre expérimental
depuis le début du mois de décembre sur un quartier de la
commune choisi en fonction des actes de délinquance dont
il fait l’objet.
Barriérage vigipirate
aux abords des écoles
et des sites sensibles
pour la sécurité
des enfants
Les administrés de ce quartier pilote ont participé à une
réunion d’information au cours de laquelle Jean Albisetti,
Maire, assisté de la Police Municipale, a exposé le principe
de ce nouvel outil.
Il a été expressément indiqué qu’en aucun cas le dispositif « voisins vigilants » ne devait remplacer les forces
de l’ordre et que le n°17 devait être composé en cas
d’urgence.
6
ville
CÉRÉMONIE DU 11 NOVEMBRE
anciens combattants, élus, associations locales ainsi que de nombreux
enseignants, parents et enfants des
écoles et du collège de Gerzat.
Une très nombreuse assemblée a
participé le 11 novembre à la commémoration du 97ème anniversaire
de l’armistice de la première guerre
mondiale signé en 1918.
Après un rappel historique des évènements marquants de l’année 1915 de
cette guerre, le maire a rendu hommage à tous ceux qui sont morts dans
ce conflit parmi lesquels « 68 Gerzatois qui ont fait le sacrifice de leur
vie lors de cette guerre. […].
Très éprouvée, notre cité figure parmi les sept communes du département décorée de la croix de guerre.
Elle mérite l’hommage que vous
lui rendez ce matin par votre présence […]. Ces commémorations ont
un sens […], j’en appelle aux enseignants et aux parents, vous qui avez
la lourde tâche de transmettre le
savoir, ne négligez pas le civisme ni
le devoir de mémoire.
Un pays qui oublie son passé est
condamné à perdre ses valeurs. »
Après un rassemblement place des
Remparts, la cérémonie s’est déroulée au monument aux morts de la
guerre de 1914-1918, place de La
Liberté, où les discours du Ministre
de la Défense et de l’Union Française
des Associations de Combattants et
de Victimes de Guerre ont été prononcés. Des gerbes ont été déposées
avec la participation de jeunes gerzatois et « La Marseillaise » chantée
par les élèves de l’École Municipale
de Musique.
La cérémonie s’est poursuivie au sein
de l’Hôtel de Ville, salle des mariages, où une vidéo, transmise par le
Secrétaire aux anciens combattants
et retraçant l’historique de la croix
de guerre et de la valeur militaire, a
été projetée.
Après quelques couplets de « la Madelon », chanson culte de nos poilus,
un vin d’honneur a clôturé cette cérémonie dans la convivialité.
Jean Albisetti, maire, a ensuite
remercié vivement l’ensemble des
personnes présentes venues très
nombreuses à cette commémoration,
CÉRÉMONIE DU 5 DÉCEMBRE
La population était invitée à participer à la cérémonie d’hommage national rendu « aux morts pour la France » pendant la
guerre d’Algérie et les combats en Tunisie et au Maroc.
Le président des ACPG-CATM a lu le message de l’Union
Française des Anciens Combattants.
Jean Albisetti, maire, a lu le message du Secrétaire d’État
auprès du Ministre de la Défense chargé des Anciens Combattants et de la Mémoire.
Des gerbes ont été déposées et « La Marseillaise » jouée
par l’Harmonie de Gerzat.
Après un rassemblement au Carré des combattants du cimetière de Gerzat, puis au Square des Anciens Combattants,
rue Léon Blum, la cérémonie s’est déroulée au monument
aux morts de la guerre de 1939-1945, allée Antony Bardin.
7
urbanisme et travaux
GERZAT DE DEMAIN SE PRÉPARE AUJOURD’HUI !
En 2009, la municipalité de l’époque a engagé la transformation du POS
(Plan d’Occupation des Sols) en PLU (Plan Local d’Urbanisme) afin de définir l’évolution de l’urbanisation du territoire communal de Gerzat durant
les prochaines années (délibération du conseil municipal du 19/06/2009).
Le PLU (Plan Local d’Urbanisme) est un document réglementaire d’urbanisme qui détermine un projet d’aménagement et de développement de la
commune pour les 15 prochaines années et qui réglemente le droit des sols.
Le contenu du dossier du PLU est défini par la loi SRU (Solidarité et Renouvellement Urbain) et comprend plusieurs documents, à savoir :
• le rapport de présentation qui est un document explicatif répondant à
trois grandes questions : Pourquoi ce PLU et ses orientations ? Comment les
choix ont été faits ? Comment le dossier est constitué ?
• le Projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) qui reflète les grandes orientations du projet.
• les Orientations d’Aménagement et de Programmation (OAP) qui, sur des
secteurs à enjeux, font des prescriptions réglementaires plus précises.
• les documents graphiques, notamment des plans de zonage divisant le
territoire communal en différentes zones (urbaines (U), à urbaniser (AU)…).
• le règlement qui définit pour chacune des zones reportées au plan de
zonage, les règles applicables en matière de construction ou de protection.
• les annexes qui apportent des informations complémentaires.
La précédente municipalité n’ayant pu finaliser l’élaboration du PLU, l’équipe
municipale actuelle poursuit ce projet avec des orientations d’aménagement
différentes et surtout avec la prise en compte du risque inondation notifié
par les services de la préfecture en juillet 2014. Ce risque limite fortement
les zones constructibles et impose des contraintes particulières sur de nombreux secteurs de la commune pour la construction de nouveaux bâtiments
ou clôtures ou la modification de bâtiments et clôtures existants.
Aujourd’hui, le PADD a été rédigé et débattu en Conseil Municipal le 3 novembre 2015. Le dossier a été soumis pour analyse à la Direction Régionale
de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement (DREAL), qui a 2
mois maximum pour faire le retour de ses observations.
Les OAP, les documents graphiques, le règlement et les annexes ont été
présentés aux Personnes Publiques Associées (PPA, que sont par exemple
Clermont Communauté, la chambre d’Agriculture…), lors d’une réunion mijanvier. Suite à leurs remarques, les documents sont actuellement en cours
de réécriture pour être finalisés afin que l’arrêt du projet de PLU passe en
conseil municipal autour du 15 février. Pendant les trois mois suivants, soit
jusqu’au 15 mai, les PPA seront consultées pour avis sur ces documents.
À partir du 15 mai, le Tribunal Administratif sera saisi pour désigner un
commissaire enquêteur afin de mener l’enquête publique sur le PLU. Cette
enquête publique devrait débuter autour du 15 juin et durera 31 jours
consécutifs. À son issue, le commissaire enquêteur aura alors un mois pour
faire son rapport et le soumettre à la commune de Gerzat.
S’ensuivra alors une nouvelle réunion avec les PPA pour arriver en décembre
2016 à l’approbation du PLU par le Conseil Municipal.
Bien entendu ce calendrier pourrait être modifié si des aléas administratifs
survenaient.
Des panneaux sur le PADD, débattu lors du conseil municipal
du 3 novembre 2015, sont exposés dans le hall de la mairie.
8
FIN DE TRAVAUX anticipée
pour la rue JULES GUESDE
L’ensemble des opérations de travaux lié
aux réseaux et aux aménagements de surface s’est achevé avec de l’avance. Ainsi,
après plusieurs mandatures d’attente et
un chantier mené en moins de 8 mois,
chacun peut désormais profiter d’une nouvelle voie urbaine qui sera d’autant plus
agréable une fois que les interventions sur
les espaces paysagers seront réalisées à
l’horizon du printemps prochain.
Les travaux de la rue Jules Guesde
se sont achevés mi-décembre
L’importance du chantier a généré des
désagréments quotidiens à la fois pour les
usagers en transit mais aussi et surtout
pour les Gerzatois et plus particulièrement
les riverains.
La municipalité et les services tiennent à
réitérer leurs remerciements pour la compréhension dont ils ont pu faire preuve et
restent à leur écoute pour maintenir l’esprit de concertation et d’information qui
a prévalu.
Un nouveau giratoire a été créé en remplacement
des feux tricolores pour fluidifier le trafic
Après analyse de la fréquentation et des
usages liés au nouveau tracé de bus de la
ligne 20, il a été décidé de le pérenniser
dans sa configuration actuelle.
De futurs aménagements complémentaires
sont d’ailleurs envisagés afin d’améliorer
plus encore le confort des usagers et la circulation des bus.
urbanisme et travaux
TRAVAUX D’ENTRETIEN
DES BÂTIMENTS MUNICIPAUX
Les services techniques de la ville ont, durant l’année
2015, rénové plusieurs bâtiments communaux.
Les principaux travaux ont été réalisés pour rénover la
maison du gardien des ateliers municipaux, la petite salle
du Galion ainsi que la grange du bâtiment de Chanat-laMouteyre.
Sur ces trois entités les sols, les murs et les plafonds ont
été remis à neuf.
La petite salle du Galion est désormais plus accueillante
pour les associations, les services de la ville ou les particuliers qui l’utilisent tout au long de l’année.
TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT
ET DE VOIRIE
Point sur les travaux d’entretien de voirie et de renouvellement de réseaux effectués dans les différents quartiers
de la ville :
Achèvement des travaux Chemin de Donna Vignat
Cette rue présente désormais un nouveau visage après la
réfection des trottoirs (nouveau revêtement), la création
de stationnements, la mise en place d’un conteneur semienterré pour la collecte du verre et la pose de nouveaux
lampadaires.
Le marquage au sol des emplacements et la plantation des
zones d’espaces verts interviendront au printemps.
Un vaste espace
rénové pour
la petite salle
du Galion
La réception de travaux Chemin de Donna Vignat été effectuée
en décembre par les élus, les services techniques de la ville
et l’entreprise prestataire
Rue rené Beaudonnat
À la maison du gardien, des travaux supplémentaires et
nécessaires ont été effectués : menuiseries extérieures
changées, électricité remise aux normes et système de
chauffage amélioré et redimensionné en fonction des
besoins réels du logement.
Enfin, sur le bâtiment de la grange de Chanat-la-Mouteyre, outre les travaux de rafraîchissement, le système
de mise en sécurité incendie a été remis en conformité
par une entreprise spécialisée.
Les travaux de renouvellement des réseaux d’assainissement sont en cours. Ils sont réalisés simultanément avec
l’enfouissement des lignes électriques, téléphoniques
et d’éclairage dont la dépose des anciens poteaux est
désormais réalisée.
À l’issue de ces travaux,
la chaussée et les trottoirs feront l’objet d’une
réfection jusqu’à la rue
du Docteur Fleury.
De plus, l’éclairage public sur façade sera renouvelé.
Les travaux en cours
devraient se terminer
à la fin
du 1er trimestre 2016
9
ÉCONOMIE
Nouvelle agence du Crédit Agricole
Centre France
Atelier de lutherie Paloma Valeva
Le Crédit Agricole Centre
France a ouvert le 9 décembre
dernier une nouvelle agence
dans la zone commerciale de
Fontchenille.
Fort d’une expérience de plus
de 15 ans, l’atelier de lutherie Paloma Valeva s’est installé
à Gerzat, en provenance du
Mexique.
Toujours très orienté vers l’international et plus particulièrement les pays hispaniques
(Espagne et Amérique du Sud
essentiellement), l’atelier assure la conception et la fabrication de violons professionnels
et d’étude, le négoce de violons
neufs ainsi que leur maintenance et leur entretien (uniquement les instruments conçus et
vendus par l’atelier).
L’atelier Paloma Valera
http://palomavaleva.com
[email protected]
Compte tenu de ce positionnement international et exclusivement « en ligne », le site Internet est essentiel, constituant la
seule « vitrine » de ce savoirfaire et dans lequel on trouve un
« magazine culturel » attrayant
autour du violon (actualités,
cinéma, histoire,..).
Zone commerciale Fontchenille
Boulevard François Mitterrand
Tél. : 04 73 23 42 60
Courriel :
[email protected]
Ouvert 7 jours/7 de 11h30 à 14h et
de 18h30 à 22h (dimanche à jeudi)
ou 23h (vendredi et samedi)
Formule express à partir 10,90 €
Zone commerciale de Fontchenille
Bd François Mitterrand
Tél. : 04 73 27 62 67
L’équipe, dirigée par Romain
Roure, vous accueille du mardi
au vendredi de 9h30 à12h30 et
de 13h30 à18h30.
Le samedi de 8h30 à 12h30
Le soleil du Portugal RESTAURANT / ÉPICERIE
Changement de propriétaire et d’enseigne
Baïla Pizza Restaurant italien
BAÏLA PIZZA, restaurant italien
franchisé, a ouvert ses portes
le 1er juin dans la zone de Fontchenille et mise sur l’alliance
de la restauration assise et de
la vente à emporter.
Dans une ambiance conviviale,
Valentin Cosse, responsable
du restaurant (sorti meilleur
Facile d’accès, cette agence
dispose d’un espace libre-service bancaire avec une gamme
complète d’automates performants pour effectuer les opérations bancaires courantes
(retraits, dépôts) 7 jours/7 de
5h à minuit.
Un espace conseil permet de
rencontrer les conseillers pour
aborder tous les sujets essentiels et relatifs à la banque,
que ce soit en matière d’assurance, de crédit ou de gestion
de patrimoine.
apprenti du Puy-de-Dôme), propose de se restaurer midi et soir
autour de pizzas, salades, pâtes
et viandes (Stinco de porc, Escalope au Gorgonzola, Burger Italien). Pour la note sucrée, vous
trouverez notamment Tiramisu
et Pana Cotta et le fameux Pavé
Nutella.
Misant sur la qualité, BAILA
PIZZA utilise une pâte à pizza
bio, de la Mozarella Di Buffala
(AOP), de la crème de truffes,
du jambon cru italien et des
légumes frais.
Valentin Cosse ambitionne de
programmer prochainement des
animations « diner-concert ».
Une carte vente à emporter
est à disposition pour commander pizzas, pâtes, salades et
paninis.
Avec une expérience de plus
de 25 ans dans la restauration,
Grace Santinia De Moura vous
accueille dans son restaurant
depuis le printemps dernier.
Elle propose des spécialités portugaises comme la morue, le
cozido (mélange de viandes et
légumes), la feijoada (tripes et
haricots blancs) à la fois en restauration sur place mais également en vente à emporter.
Une épicerie attenante vous
propose également des produits du Portugal pour réaliser et réussir vous-même des
plats typiques.
Dans la salle d’une capacité
d’une soixantaine de couverts,
10
vous pouvez également organiser des repas pour vos événements festifs (mariages,
baptêmes, anniversaires,…).
Ouvert 7 jours /7
Du lundi au vendredi de 9h30 à
15h et de 17h30 à 22h.
Le samedi de 9h30 à 23h
Le dimanche de 9h30 à 15h
Fermeture le dimanche soir
10 rue du Moulin
Tél. : 04 73 24 89 52
clermont communauté
LES GERZATOIS CONSULTÉS SUR LE PROJET
DE COMMUNAUTÉ URBAINE
Les Gerzatois et les habitants des communes de Cébazat, Nohanent, Blanzat et Chateaugay étaient invités le
27 octobre dernier, au Sémaphore à Cébazat, à échanger
et à s’exprimer sur le projet de transformation de l’agglomération en communauté urbaine.
Clermont communauté concerne 21 communes, 290 000
habitants et 156 000 emplois, et exerce les compétences
en matière de déchets, de logement, de culture, de développement économique, de sport, d’insertion et de transport. Le passage en communauté urbaine permettra le
transfert de nouvelles compétences comme le tourisme,
la voirie, l’urbanisme, l’eau et l’assainissement.
UNE ÉQUIPE GERZATOISE RELÈVE LE DÉFI
« FAMILLES À ENERGIE POSITIVE »
Suite à la réunion publique du mardi 10 novembre et
à l’appel à participation, une équipe gerzatoise a été
constituée avec 5 foyers motivés.
Avec la communauté urbaine, il s’agit de continuer à
développer le territoire des 21 communes, de renforcer
la solidarité territoriale, mais aussi d’assurer la place de
l’agglomération dans la grande Région Auvergne-RhôneAlpes. Les transferts de compétences et l’organisation
concrète de cette nouvelle structuration s’affichent
comme les premiers défis à relever.
Un film explicatif permettait de présenter l’ensemble de
ces éléments. Ce dernier a suscité de nombreux échanges
et commentaires auxquels les élus ont répondu dans des
domaines très variés : fiscalité, proximité des services
publics, vie quotidienne des habitants, attractivité du territoire, solidarité territoriale, modes de gestion de la nouvelle structure, tout cela autour de l’intérêt du projet et
de la place de notre territoire dans la nouvelle Région.
Cette équipe fait le pari d’atteindre au moins 8 % d’économies d’énergie, uniquement par des éco-gestes au quotidien, sur les consommations de l’ensemble des 5 foyers
(chauffage, eau chaude, équipement domestique), de
novembre 2015 à avril 2016.
Globalement, cette transformation devrait permettre
de construire la métropole auvergnate de demain nécessaire pour l’avenir de notre territoire avec le rayonnement aux niveaux régional, national et international
qu’elle induira.
Une manière très ludique d’agir pour la planète tout
en réalisant des économies.
Retrouvez les documents projetés et la vidéo
retraçant les échanges des 7 réunions publiques sur :
www.clermontcommunaute.fr
Suivez toute l’actualité de notre agglomération
sur la page Facebook de Clermont Communauté.
Pierre Montagnon, à la tribune, représentait Jean Albisetti, Maire,
aux côtés d’Olivier Bianchi, Président de Clermont Communauté,
et des Vice-présidents de Clermont Communauté.
Les Gerzatois conviés à la réunion publique
de concertation le 27 octobre 2015 au Sémaphore à Cébazat
11
scolaire et pÉriscolaire
DES COLLÉGIENS ACCUEILLIS À LA MAIRIE
La commune expliquée
aux collégiens
et le processus de prise de décision du
conseil municipal de la commune.
Les délégués de classe des élèves
de 6ème et de 5ème du collège Anatole
France ont été accueillis en mairie
dans le cadre de la formation à leur
fonction de délégué, encadrés par les
deux conseillères principales d’éducation, Mmes Manteau et Germond.
La création
d’un Conseil Municipal des Jeunes
Ils ont été reçus dans la salle du
Conseil municipal de l’Hôtel de Ville
par Jean Albisetti, maire, et Xavier
Pelletier, directeur général des services de la ville, pour leur expliquer le
fonctionnement de la collectivité, son
budget, le déroulement des élections
Sylvie Di Nallo, adjointe aux affaires
scolaires et Marie-Françoise Bonny,
adjointe à l’enfance, jeunesse, lien
intergénérationnel et santé, ont saisi
l’occasion pour présenter aux jeunes
élèves délégués le projet de la municipalité de créer un Conseil Municipal
des Jeunes (CMJ) à Gerzat afin de
leur permettre d’accéder à une citoyenneté précoce et de devenir des
acteurs à part entière de leur ville
(voir article page 4).
DES ÉLÈVES
S’INVESTISSENT
POUR LE TÉLÉTHON AFM
Des marque-pages au profit du Téléthon AFM
Les élèves de CM2 de Mme Auriol, à
l’école Jules Ferry, ont réalisé des
marque-pages qu’ils ont vendus au
profit du Téléthon AFM lors d’une animation-vente qu’ils avaient organisée
le 4 décembre dernier à 15h30 dans
la cour de l’école.
Cette initiative a permis de récolter un
montant de 160 € reversé à l’Association française contre les myopathies.
Les élèves ont chanté dans la cour
pour animer la vente
LES TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES DU SMEJ
Les TAP sont organisés et gérés par le
Service Municipal Enfance Jeunesse.
Dans ce cadre, des animations ludiques et éducatives sont proposées
aux enfants.
Lors de ces animations, les enfants
ont pu rencontrer la marionnette
« Sam Gratte » qui leur a expliqué les
comportements à avoir ou comment
faire du papier recyclé.
Depuis mi-novembre et jusqu’à fin
février, Clermont Communauté intervient sur les groupes scolaires de Gerzat pour sensibiliser les enfants de CP
et de Grande Section de maternelle
au tri-sélectif et au recyclage, un
sujet qui nous touche tous !
Il n’est jamais trop tôt pour
éduquer et apprendre les petits
gestes pour trier et recycler.
12
Dans la continuité du projet d’échanges
de liens intergénérationnels avec le
Foyer d’activités Octave Archimbaud,
cette année les enfants et les aînés
collaborent dans la construction d’une
maquette géante, morcelée sur les 3
groupes scolaires.
ENFANCE JEUNESSE et LOISIRS
SERVICE MUNICIPAL ENFANCE JEUNESSE
Vacances d’automne
C’est avec une météo radieuse que les vacances d’automne se sont
déroulées pour les enfants du centre de loisirs. Une multitude d’activités automnales ont été proposées sur les 15 jours de vacances,
une « balade cueillette » à Volvic, une après-midi découverte de la
faune et de la flore au CPIE (Centre Permanent d’Initiatives pour
l’Environnement) de Theix…
Les matins, un créneau était réservé pour le parc de jeux pour enfants « Kizou Aventures » qui s’était installé le temps des vacances
au gymnase Christian Fournier. Cette initiative, prise par l’équipe
municipale, a ravi les enfants.
Le dernier jour, une « boum », organisée par les ados, a été proposée
à tous les enfants du centre.
Bonne humeur, danses, chants et brochettes de bonbons étaient au
rendez-vous.
Vacances de Noël
Kizou Aventures
offert aux enfants
des centres de loisirs
La «boum» !
Les vacances de Noël sont pour tout le monde l’occasion de passer
du temps ensemble. Les enfants du centre n’ont pas dérogé à cette
règle. Ils ont partagé des moments avec les aînés du Foyer Octave
Archimbaud.
Mardi 22 décembre, au Service Municipal Enfance Jeunesse, les enfants ont poussé la chansonnette avec les personnes du Foyer et ont
terminé l’après midi avec un goûter à partager.
Mercredi 23 décembre, au foyer, un atelier « confection de confiseries » a eu lieu. Gourmandises et convivialité étaient au rendez-vous
de ce moment de partage.
La deuxième semaine des vacances a permis aux enfants de se reposer et de récupérer de toutes leurs émotions de la semaine de Noël.
Rappel des différentes dates d’inscription de l’année 2015-2016
Périodes
Inscriptions
au secrétariat du SMEJ
Vacances d’hiver
du 15 au 26 février
Avant le vendredi 5 février
Vacances de printemps
du 11 au 22 avril
Avant le vendredi 1er avril
Vacances d’été
du 6 juillet au 30 août
Du 16 mai au 17 juin
Rentrée scolaire septembre 2016 :
inscriptions restauration et TAP
Du 19 mai au 19 août
Service Municipal Enfance Jeunesse
Espace Jeunesse et Loisirs, allée Claude Bois
Tél. : 04 73 27 85 05
Courriel : [email protected]
Le goûter en chansons partagé entre les générations
L’atelier de confiseries confectionnées
par grands et petits pour Noël
Horaires d’ouverture du secrétariat :
Du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h à16h30
Le vendredi de 8h à 12h
13
ENFANCE JEUNESSE et LOISIRS
RENCONTRE PARENTS PROFESSIONNELS AU MAGICABOU
Rencontre et échange avec les parents
Création d’un nouveau groupe « bébés »
Le Magicabou accueille les jeunes enfants de 3 mois à
4 ans, de manière occasionnelle ou régulière.
En septembre, sur 40 places d’accueil, 18 nouveaux enfants parmi lesquels 12 bébés ont été intégrés sur la structure en contrat régulier.
Dans le cadre du projet éducatif de la structure, basé sur
un accueil individualisé de l’enfant, un temps de rencontre
a été organisé comme chaque année afin de faire un point
sur les quatre mois d’accueil écoulés entre septembre et
décembre.
Un regroupement de l’accueil des bébés sur deux espaces de vie
plus adaptés permet d’accompagner leur développement
Une nouvelle organisation des groupes d’enfants a ainsi été
mise en place à partir de la rentrée du mois d’août, avec
notamment un regroupement de l’accueil des bébés de 3 à
15 mois au sein d’une même section.
Rencontre parents professionnels pour un accueil individualisé
des enfants
Les parents, en l’absence de leur(s) enfant(s), ont été accueillis par les professionnels référents au sein de chaque
section. C’est autour de boissons et encas, préparés entre
autres par les plus grands enfants, que s’est déroulée la
soirée.
La rencontre a porté sur la présentation du lieu de vie tel
qu’il est présenté aux enfants chaque jour. Les différents
espaces ont pu être visités et expliqués et les activités proposées exposées aux parents.
Des photos et vidéos ont servi de support à l’échange. Les
parents ont ainsi pu visualiser leur enfant au cours de sa
prise en charge tout au long de la journée.
Sur l’espace où sont accueillis les enfants de manière occasionnelle ont été essentiellement développés avec les parents les différentes activités proposées. On pouvait ainsi
lire en illustration de photos, « l’enfant ne joue pas pour
apprendre mais il apprend parce qu’il joue », citation de
Jean EPSTEIN, psychosociologue.
14 enfants sont ainsi accueillis sur deux espaces de vie en
fonction de leur âge. Cette nouvelle organisation permet
un aménagement de l’espace plus adapté pour accompagner le développement et l’évolution de ces petits enfants.
Une nouvelle rencontre plus festive sera organisée avec les
parents en juillet autour d’une fête musicale.
Un projet d’aménagement de la cour est parallèlement
envisagé en 2016, notamment la couverture de « l’espace
bébé » pour rendre l’espace encore plus confortable.
Contact Magicabou :
Tél. 04 73 23 55 42
Courriel : [email protected]
14
ENFANCE JEUNESSE et LOISIRS
UNE FIN D’ANNÉE FESTIVE
AU RAMPE
Cette fête a aussi été l’occasion pour les assistantes maternelles agréées de présenter aux familles les locaux
d’activités où elles se retrouvent chaque semaine avec
les enfants dont elles ont la garde.
Spectacle de Noël
Cette année, le Relais Assistantes Maternelles Parents Enfants
a choisi une représentation de clown pour ouvrir les festivités
de Noël, en proposant aux enfants le spectacle « Zoé fait la
sieste » par la Compagnie Zoélastic.
Zoé est une clownette toujours prête... à piquer un petit roupillon. Lorsqu’elle trouve un coin de gazon, la sieste est aussitôt fête ! Valise et accordéon, oreiller ou polochon, tout est
prétexte à chanson, contorsion et émotion.
Que de rires et d’émotions partagées durant 45 minutes !
Zoé a réussi à toucher les plus petits et surprendre les plus
grands ! Pour le plus grand bonheur de tous !
Un goûter de Noël
partagé par les assistantes
maternelles, les parents
et les enfants
Goûter de Noël
La compagnie Zéolastic
pour le spectacle de Noël
du RAMPE
Le traditionnel goûter de Noël du RAMPE a ensuite permis
aux enfants, accompagnés de leur famille et de leur assistante maternelle, de se réunir autour d’un magnifique goûter
confectionné par les assistantes maternelles avec les enfants.
En effet, ces derniers ont pu partager avec leurs parents les
petits sablés de Noël qu’ils avaient préparés eux-mêmes lors
des ateliers d’activités du relais.
Confection des sablés de Noël
par les enfants et
les assistantes maternelles,
lors des ateliers d’activités
du RAMPE
Contact :
Karine Parrain, animatrice
Tél. : 04 73 23 31 78
Mail : [email protected]
La délégation
Enfance, Jeunesse,
Lien intergénérationnel
et Santé
Marie-Françoise BONNY, adjointe, et Valentin FLAUDIAS,
conseiller délégué, reçoivent sur rendez-vous en mairie (y
compris en dehors des heures d’ouverture de la mairie), dans
leur bureau au 2ème étage.
Les rendez-vous sont pris à l’accueil de la mairie, pendant les
horaires d’ouverture, du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h
à 17h, le vendredi jusqu’à 16h.
Tél.: 04 73 25 00 14.
15
SOCIAL
DES GESTES SIMPLES POUR FAIRE DES ÉCONOMIES !
En cette année de COP 21,
nous le savons bien, réduire
sa consommation énergétique
c’est faire du bien à la planète
et aussi… à son porte-monnaie.
On connaît l’adage : « les petits
ruisseaux font les grandes rivières » et n’oublions pas qu’il
n’y a pas de petites économies.
Le 3 novembre, le Centre Communal d’Action Sociale de la
ville, en partenariat avec l’association Femmes solidaires et ENGIE (anciennement GDF SUEZ Dolce Vita), a
accueilli une exposition et des intervenants afin d’aider chacune et chacun à
faire des économies qui, même minimes, peuvent aider à réduire ses factures.
Ouverte à tous, cette journée, pour comprendre ses consommations énergétiques
et tenter de les réduire, a permis de découvrir quelques trucs et astuces simples,
du couvercle sur la casserole pour faire bouillir l’eau, au verre pour se brosser
les dents en passant par les interrupteurs de prises électriques qui suppriment la
veille de nos appareils électroménagers. Rien de bien compliqué, juste du bon
sens et des idées à mettre en œuvre !
Quelques-uns avaient apporté leur facture d’électricité et/ou de gaz pour en
comprendre le détail.
Un temps d’échange sous forme de questions réponses a permis d’aborder tous
les sujets liés aux économies en eau, gaz ou électricité.
Faire de petites économies est plus simple qu’il n’y paraît et même s’il ne s’agit
que de quelques euros, en Auvergne on le sait bien « un sou est un sou » !
LES ACTUALITÉS
DU FOYER D’ACTIVITÉS
OCTAVE ARCHIMBAUD
Les ateliers de Noël
Tout a été mis en œuvre comme
chaque année pour faire vivre l’esprit
de Noël au foyer d’activités Octave
Archimbaud. Des ateliers festifs et ludiques, partagés avec les enfants du
Service Municipal Enfance Jeunesse,
ont été proposés à nouveau à l’occasion des fêtes de Noël.
Décorations, paillettes, confiseries
et ambiances de Noël se sont invitées pour un panel d’activités variées
pour préparer Noël : réalisation de
boîtes de Noël, confiseries confectionnées au foyer avec les enfants du
Service Municipal Enfance Jeunesse
avec l’aide d’un pâtissier, musique
et chansons avec le musicien Erik
Scornet au Service Municipal Enfance
Jeunesse, partage de goûters avec les
enfants… une manière très conviviale
de terminer l’année.
MIEUX DORMIR ET SE REPOSER POUR ÊTRE EN BONNE SANTÉ !
Le service Prévention et Promotion de la Santé de la Mutualité Française Auvergne a
élaboré un programme seniors « Pas de retraite pour ma santé ! » qui propose différentes actions de prévention permettant aux seniors de conserver leur autonomie.
C’est dans ce cadre qu’une conférence
sur le sommeil et ses éventuels troubles
liés à l’avancée en âge a été organisée
le 13 novembre dernier au Théâtre Cornillon, en partenariat avec le Centre
Communal d’Action Sociale de la ville
ainsi que le CLIC* de Clermont-Ferrand.
Cette conférence, ouverte à tous, a réuni
un public assez nombreux venu s’informer
sur les mécanismes du sommeil
Un sommeil de mauvaise qualité, des nuits écourtées, des insomnies fréquentes,
un sentiment de fatigue la journée ne sont pas à prendre à la légère.
Considérés comme une affection, il est important de signaler ces dysfonctionnements à son médecin traitant et d’agir pour trouver une solution, sachant que la
qualité du sommeil est vitale au bien-être.
Les participants ont pu échanger sur leur propre expérience avec le médecin
conférencier, chef de service du centre du sommeil du CHU.
*Centre Local d’Information et de Coordination en gérontologie de l’Agglomération Clermontoise
16
Création d’un atelier mémoire
Un atelier mémoire sera animé par
Romain Lacaux de la Mutualité Française, dans le cadre du partenariat
avec le Centre Communal d’Action
Sociale de la ville.
15 séances sont proposées le mardi
après-midi, de 14h30 à 16h30, à
compter du mardi 26 janvier 2016,
séance de présentation, et jusqu’au
mardi 16 juin 2016.
Renseignements et inscriptions :
Foyer d’activités Octave Archimbaud
rue François Charrier
Sandrine Gibson, animatrice sociale
Tél. : 04 73 25 22 62
Tous les matins de 9h30 à 12h sauf
le mercredi
environnement
LA PROPRETÉ,
UNE AFFAIRE DE CIVISME
Déjà évoquées à plusieurs reprises
dans ce bulletin, les incivilités liées
à la propreté de notre espace public persistent malgré le travail des
équipes du service Propreté qui interviennent quotidiennement.
Nous appelons chacun et chacune à respecter sa ville en utilisant les poubelles mises à disposition pour recueillir
les petits déchets quotidiens (papier,
plastique d’emballage, jeux à gratter,…).
UN CIMETIÈRE BIEN ENTRETENU :
L’AFFAIRE DE TOUTES ET TOUS
L’entretien des allées, de l’enceinte et des lieux publics du cimetière est dévolu
à la commune. La présence d’un agent dédié à cette tâche permet de bénéficier
d’un espace agréable et de l’absence de végétation spontanée, obtenue, qui
plus est, sans utilisation de produits chimiques.
Concernant l’entretien des tombes proprement dites, il est du ressort de chaque
famille titulaire de la concession. Dans l’intérêt de tous, nous vous demandons
donc de veiller à la bonne tenue des éléments funéraires dont vous avez la charge.
DES ÉCOPIÈGES POUR LUTTER
CONTRE LA CHENILLE PROCESSIONNAIRE
Un danger pour les pins
La chenille processionnaire (Thaumetopoea pityocampa)
est un insecte nuisible pour les pins, se nourrissant des
aiguilles, provoquant une défoliation plus ou moins
importante de l’arbre. Un arbre sain planté dans des
conditions favorables peut se remettre de cette attaque en quelques années. En revanche, si le contexte
n’est pas favorable au développement optimal de
l’arbre (climat, type de sol) ces attaques entraînent
son affaiblissement face aux parasites.
C’est le cas des arbres plantés en ville qui poussent
dans des sols tassés où ils n’ont pas de place pour étaler leur système racinaire et subissent la pollution de
la ville, plus d’éventuelles blessures par dégradation.
Pour les propriétaires de chiens,
nous leur demandons de les tenir en
laisse et de ne pas les laisser faire
leurs besoins là où bon leur semble
(plusieurs sanisettes canines, espaces
sablonneux dédiés, sont présents dans
la ville) ou de ramasser les déjections
grâce aux sacs disponibles gracieusement dans les distributeurs.
Pour les encombrants et autres débris
qui sont parfois abandonnés sur les trottoirs ou dans notre campagne environnante, ce qui expose les contrevenants
à des amendes, nous rappelons que
les déchèteries, et notamment celle
de Gerzat, située ancienne route de
Cébazat, sont ouvertes pour recueillir
et traiter ces déchets.
Concernant les aménagements des
espaces verts et d’agrément (plantations, jardinières, sables, galets,
pouzzolane,…) qui participent à la mise
en valeur de notre ville, il convient de
les respecter pour notre bien-être à
tous et également par égard au travail
des agents qui les ont en charge.
Merci à chacun de contribuer à faire
de Gerzat « une ville à vivre ».
Un risque pour la santé des humains et des animaux
Les chenilles processionnaires sont recouvertes de poils urticants qu’elles
perdent dès qu’elles se sentent menacées. Cela entraîne d’importantes réactions allergiques chez certaines personnes au niveau cutané mais parfois aussi
au niveau oculaire ou respiratoire. Ce risque existe également pour les animaux
qui peuvent en mourir s’ils sont atteints à la langue.
Afin de lutter de manière efficace contre ces chenilles le service des Espaces
Verts de la commune a posé des pièges sur des arbres où des cocons sont présents.
Ce type de piège est le moins coûteux, le plus écologique car il ne nécessite pas
l’emploi de produits chimiques et le plus efficace pour empêcher la propagation
des chenilles.
En effet une fois l’hiver passé, les chenilles descendent de l’arbre en procession, d’où leur nom de chenilles processionnaires, pour aller s’enterrer et former
leurs chrysalides. Les pièges ainsi posés permettent de les stopper à ce stade de
leur développement ce qui freine leur prolifération.
Informations complémentaires sur le site Internet :
www.chenilles-processionnaires.fr
17
SPORTS
GERZAT ARVERNE BMX
Du 9 au 14 novembre, le Gerzat Arverne BMX a eu l’honneur
d’accueillir sur sa piste les meilleurs pilotes de la scène internationale.
Amidou Mir, 3ème du classement général de la coupe du monde 2015
et qui s’entraîne régulièrement sur cette fabuleuse piste de Gerzat, a eu pour partenaire d’entraînement Sylvain André, vainqueur
de la dernière coupe américaine. Les deux pilotes sont en équipe
de France de BMX et préparent les Jeux Olympiques de Rio.
Du côté des filles, les pensionnaires du club, Léa Fouchard, récente championne du monde cadette, Mélanie Boudoux, pilote
élite et la bolivienne Anna Sara Rojas, ont été accompagnées par
la championne de France en titre élite Eva Ailloud.
Mercredi 11 novembre, tous les jeunes de la région ont eu l’occasion de rencontrer leurs idoles et de partager un moment de
détente sur la piste de Gerzat.
Nicolas Arschoot, l’entraîneur du club et de ces pilotes, s’est
réjoui de rassembler les « top riders » et ainsi permettre aux
pilotes de la région de s’entraîner avec les meilleurs de la discipline. La journée s’est terminée par une séance de dédicaces et
de photos, de belles rencontres à renouveler sans modération.
Les benjamins du BMX
À noter que le club organisera une compétition nationale au mois
de juin qui permettra aux pilotes de se qualifier pour les championnats de France.
Venez nombreux toute l’année essayer le BMX (bicross)
au club de Gerzat
Site internet :
http://clubbmxgerzat.wordpress-hebergement.fr/
Courriel : [email protected]
Tél. : 06 65 75 14 33
le noël de l’OMS
Comme chaque année, l’Office Municipal des Sports a
organisé un arbre de Noël pour l’ensemble des enfants
des clubs sportifs.
Après un spectacle de magie, le père Noël a régalé les
plus gourmands de friandises et l’OMS a offert un goûter
partagé par les très nombreux convives.
18
Le groupe cadets du Gerzat Arverne BMX
Service municipal de l’action culturelle
CULture et festivités
En janvier
Pour gagner votre invitation
à Hors Jeu
Beverly Jo Scott revient avec
« Swamp cabaret », un nouvel album
Beverly Jo Scott
Samedi 12 mars au Théâtre Cornillon,
et un nouveau spectacle à ne manil suffit d’être le premier à répondre
quer sous aucun prétexte ! Entre
à
la question suivante en écrivant à :
folk, country, soul et rock, l’artiste
[email protected].
hors norme s’est fait connaitre par
Les
deux
premières personnes à donner
une voix unique, géniale, spectacula
bonne
réponse gagneront une place.
laire, époustouflante… Les superlaQuelle
autre
pièce Jean-Pierre Roos
tifs ne manquent pas pour tenter
a-t-il
écrite,
et qui a déjà été
de décrire l’émotion ressentie à
présentée
à Gerzat ?
son écoute.
Elle est l’une des vocalistes les plus prisées et a collaboré
pour des duos avec Maurane, Cabrel, Souchon, Lavilliers,
En mars ? Théâtre, cirque et court métrage
Axel Bauer, Higelin, Zap mama, Deep Forest, Chamfort,
Matmatah, « Jean Baltazar » avec Arno…
12 mars, du théâtre avec deux personnages attachants
issus de l’univers du football avec « Hors Jeu ».
Depuis 4 saisons, elle est coach vocal pour l’émission
23 mars, se laisser tenter par un cirque miniature «Dans
« The Voice » en Belgique.
la gueule du gnou». Tout y est : jonglage, musique, magie, poésie…
Sur scène, c’est accompagnée par son bassiste, et par des
29 mars, pour voir les films «coups de cœur» 2016 du
duos virtuels avec des musiciens et chanteuses de son AlaFestival international du court métrage de Clermontbama natal qui apparaissent en toile-écran, que BeverFerrand.
ly Jo Scott livre un concert intimiste rempli d’émotion,
d’humour et d’improvisation. Un voyage musical et visuel
La saison des jeunes spectateurs : rétrospective
pimenté d’anecdotes personnelles à savourer. Le plaisir
n’attend pas !
Le 8 octobre dernier, des élèves des écoles maternelles ont
pu assister au spectacle Lili bigoudi (poésie chorégraphiée).
Vérino se fait attendre !
Pour des raisons personnelles Vérino ne pourra pas assurer la représentation initialement prévue le 6 février au
théâtre Cornillon. Mais rassurez-vous, il sera là vendredi
15 avril à 20h30.
Lili bigoudi
En février, « Prêt à partir » ? pour Romagnat…
C’est le titre de la pièce jouée par la compagnie Teatro
Picaro, un grand succès lors des deux derniers festivals
d’Avignon. Souvenez-vous, la compagnie était venue peaufiner la création du spectacle à Gerzat en juin 2014. Une
bonne raison de les (re-)voir sur scène, et surtout parce
que le spectacle est superbe !
Vous ne voulez pas prendre la voiture. Le service culturel
prend en charge le transport au départ du Théâtre Cornillon et vous ramène après le spectacle.
Les enfants du centre de loisirs ont pu participer à un atelier musical avec les deux artistes du spectacle « Entre
chou et loup » - découverte des instruments et de la
musique contemporaine au programme le 4 novembre.
Des collégiens ont assisté aux répétitions du Petit Théâtre Dakoté,
et échangé avec les artistes avant
la représentation du Mariage de
Figaro le 27 novembre.
Sur inscription uniquement auprès du service culturel
et dans la limite des places disponibles. Départ à 19h30.
Le Mariage de Figaro
Pour tout renseignement contacter
le service culturel
Tél. : 04 73 25 76 27
Courriel : [email protected]
Pour nous rencontrer :
La Vague, Place Marcel Collange
Entre chou et loup
19
CULture et festivités
AUDITION DE L’ÉCOLE
MUNICIPALE DE MUSIQUE
L’AGENDA DE L’ANDL
Concert de printemps
Après son audition des classes de clarinette, guitare basse, percussion et
ensemble à vent le 24 novembre à
La Vague et son audition de Noël le
18 décembre au Théâtre Cornillon,
nos musiciens en herbe se produiront
à nouveau en février et en avril :
• Vendredi 12 février à 19h à La Vague
Audition des classes de guitare, violon, hautbois et flûte traversière
• Vendredi 8 avril à 19h à la Vague
Audition de l’Atelier Musique Actuelle
et de la classe de saxophone.
Après les musiques de films qui font
peur, après les musiques des séries
télévisées… place à la science-fiction
et au fantastique.
Il n’y a rien d’étonnant à associer
chorale et orchestre pour interpréter
des musiques de films. On n’y prête
pas toujours attention mais les compositeurs de musique de films mêlent
souvent musique vocale et musique
instrumentale. C’est pourquoi, pour
votre plus grand plaisir, nous continuons d’explorer ce genre musical.
Riche d’émotions et de créativité, il
a produit de multiples succès, mondiaux pour certains.
RADIO ARVERNE
VOUS SOUHAITE
UNE BONNE ANNÉE 2016 !
Toute l’équipe de Radio Arverne vous
présente ses meilleurs vœux pour
cette nouvelle année et tient à remercier ses fidèles auditeurs et partenaires.
L’année 2015 a été très animée pour
Radio Arverne : le déménagement au
sein du tout nouveau complexe culturel « La Vague », l’organisation d’un
concert de « Fado », de nombreux
partenariats à l’occasion de manifestations locales, des émissions délocalisées en direct, la mise en place
de nouveaux rendez-vous radiophoniques ouverts au public, etc…
Retrouvez avec nous le frisson des
sentiments inspirés par la bande son
des films et la nostalgie des souvenirs
cinématographiques.
Audition de Noël de l’École
de Municipale de Musique le 18 décembre
Pour ce, Canta Limanha et l’Orchestre d’harmonie de Gerzat vous
invitent à leur prochain concert de
Printemps dimanche 20 mars à 16h
au théâtre Cornillon (entrée libre) sur
le thème de « La musique des films
de science-fiction et fantastiques ».
Le XIème Festival International
de Chant Choral se prépare
Et n’oubliez pas de noter déjà notre
traditionnel rendez-vous de la semaine de l’Ascension, du 4 au 8 mai,
pour le XIème Festival international
de chant choral de Gerzat.
École Municipale de Musique
Allée de Jourzin
Tél. : 04 73 24 53 07
Courriel :
[email protected]
Émission « Bien Mieux Qu’Ailleurs »
en direct de la « Foire aux Pansettes »
le 10 octobre 2015, en présence
de Jean Albisetti, Maire
L’année 2016 sera également très
riche en surprises ! Restez bien à
l’écoute du 100.2 et rendez-vous
sur www.radioarverne.com pour
découvrir toute l’actualité de Radio
Arverne !
Pour tout renseignement :
04 73 23 28 28 ou
[email protected]
ANDL :
[email protected]
Tél. : 06 44 72 47 49
GERZAT ACCORDÉON
L’association organise un repas-dansant le samedi 12 mars 2016 à 20h au Galion, avec
l’orchestre Philippe Martins.
Renseignements et inscriptions :
Tél. : 06 10 94 40 40
20
CULture et festivités
AGENDA CULTUREL DE LA MÉDIATHÈQUE ALPHONSE DAUDET
Samedi 16 janvier à 10h30
Écoute-lire
Vendredi 19 février de 16h - 19h
La caravane ensorcelée
Lecture vous avez dit lecture ? Qui
lit ? Nous les bibliothécaires. Quoi ?
Des albums. Pourquoi faire ? Pour le
plaisir. À qui ? À vous les enfants !
> Jeune public 0/3 ans
Projections de court métrages et ateliers-jeux optiques.
«La Caravane ensorcelée», petite
salle de projection ambulante, propose une parenthèse de cinéma, une
pause en images. Installée devant la
médiathèque, «La Caravane» vous invite à découvrir un cinéma vagabond,
un cocon douillet dédié au film court.
> Tout public
Samedi 30 janvier,
le «Tête-à-tête» avec Beverly Joe
Scott est annulé
Samedi 6 février à 10h et 11h
Lecture-spectacle :
« Valentin et les monstres »
Proposé par Valentin Mathé, éditeur,
La Poule qui Pond.
«C’est sûr, il y a un petit monstre
invisible dans ma chambre. Mais
personne ne veut me croire. J’en ai
assez de me faire gronder à sa place
pour ses bêtises. Mon chat et moi, on
part à la chasse au monstre !». Une
histoire de gentils monstres racontée
au fil d’un rouleau d’illustrations.
Une histoire de 10 mètres de long à
découvrir debout et en mouvement.
> Jeune public à partir de 3 ans
> Durée 30 mn.
Samedi 12 mars à 10h30
Écoute-lire
Lecture vous avez dit lecture ? Qui
lit ? Nous les bibliothécaires. Quoi ?
Des albums. Pourquoi faire ? Pour le
plaisir. À qui ? À vous les enfants !
> Jeune public 0/3 ans
Mercredi 16 mars à 17h
« La Ballade des aphorismes »
De Jean Lenturlu, dans le cadre du
Printemps des poètes.
Accompagné de son complice Christophe Nurit (accordéon – claviers –
xylophone), Jean Lenturlu présente
ses chansons de manière acoustique.
Dans un espace intimiste et légèrement théâtralisé, il nous invite à
boire ses errances, mélangeant les
émotions fortes aux faiblesses humaines, « avec des mots déraisonnables qui sèment de l’humour là où
l’on pleure ».
Un spectacle comique autant que
poétique avec de la littérature à l’intérieur !
> Tout public
21
Toutes les animations
sont gratuites et sur inscription
au 04 63 66 95 70
Plus d’infos sur :
www.bibliotheque-clermontcommunauté.net
La Médiathèque Alphonse-Daudet,
rue du Moulin du Roy à Gerzat est
ouverte au public :
• le mardi et le vendredi
de 16h à 19h
• le mercredi et le samedi
de 10h à 19h
CULture et festivités
COMITÉ DES FÊTES GERZATOIS
De nouvelles animations ont été proposées
par le Comité des Fêtes Gerzatois les 5 et 6 décembre au Galion
Le marché de Noël implanté sur le parvis du Galion : les visiteurs ont pu déambuler de parmi les nombreux stands qui proposaient produits du terroir, gastronomie, artisanat d’art, restauration sur place…. Rien ne manquait !! Même le
Père Noël était présent à la grande joie des enfants qui ont pu se faire prendre
en photo en sa compagnie.
Le Téléthon AFM : tout au long de ces deux jours, le Comité des Fêtes Gerzatois
et les associations participantes ont mis sur pied diverses animations au profit
du Téléthon.
Des sapeurs-pompiers de la Caserne de Gerzat ont répondu présent en proposant dès le samedi matin des démonstrations de manœuvres d’intervention.
Plusieurs radios amateurs du département ont émis en direct tout au long du
samedi depuis le hall d’accueil de du Galion.
L’Atelier des Petites Mains de Gerzat avait confectionné des porte-clés et des
roses en tissu vendus en faveur du Téléthon.
L’association des Résidents Clos Fontchenille et de la rue Trélacot a quant
à elle organisé le samedi 5 décembre un déjeuner au Foyer Octave Archimbaud.
Grâce aux talents culinaires de certains membres et aux dons de nourriture et
financiers de partenaires, le succès a été au rendez-vous avec 105 personnes qui
ont répondu présent et une belle somme récoltée.
Plus de 3000 € collectés pour le Téléthon AFM
Porte-clés et roses en tissu vendus par
l’Atelier des Petites Mains pour le Téléthon
Grâce à l’implication de tous les
bénévoles et à la générosité des participants aux diverses animations, ce
sont plus de 3 000 € qui ont pu être
collectés et intégralement reversés au
Téléthon.
La 4ème édition du Salon « Les fées
d’Arverne » : 1 € par visiteur était
reversé au profit du Téléthon.
Ce salon a permis aux visiteurs de rencontrer de nombreux talents féminins :
chanteuses, auteures, photographes,
peintres, sculptrices…
Déjeuner organisé par l’association
Clos Fontchenille et Trélacot
Prochaines manifestations
du Comité des Fêtes Gerzatois
Les Fées d’Arverne
• 8ème Country Party
dimanche 7 février à partir de 15h
animée par « The West Revival »
au Galion. Entrée 10 €.
• Soirée Disco costumée années 80
samedi 19 mars au Galion.
• Fête du Géranium
dimanche 24 avril
place des Remparts
Renseignements et inscriptions :
Comité des Fêtes Gerzatois
11 rue Jean Jaurès
tél. : 04 73 24 10 70
courriel :
[email protected]
22
CULture et festivités
GRAND FESTIVAL DU THÉÂTRE DE L’HORLOGE
Le Théâtre de l’Horloge vous invite
à son grand festival au Théâtre Cornillon, avec 4 spectacles sur 4 jours
et pour tout public, à partir de 8 ans.
Jeudi 11 février à 20h30
« La Leçon » d’Eugène Ionesco
La pièce française qui figure dans le
« Livre des records mondiaux », pour
être toujours jouée sans interruption
depuis sa création le 20 février 1951,
au théâtre de la Huchette, à Paris.
Chef-d’œuvre du Théâtre de l’Absurde.
Venez rire encore une fois des malheurs d’une élève pas très douée en
mathématiques, aux prises avec un
professeur fou !
> Durée : 1h
Samedi 13 février à 20h30
« Quelque part dans cette vie » d’Israël Horovitz
Dans ce huis clos psychologique troublant, Jacob
Brackish, vieux professeur célibataire,
revit son passé lorsqu’il embauche une jeune
gouvernante qui fut son élève recalée par lui à
un examen important. Que cherche-t-elle ?
Une comédie forte et humaine qui provoque le
rire, grâce à l’opposition entre
ces deux êtres si dissemblables, et l’émotion
dans les passages dramatiques.
> Durée : 2h30
Dimanche 14 février à 17 h
« Moi, je crois pas » de Jean-Claude Grumberg
Monsieur ne croit à rien. Mais Madame veut croire
à tout. Jour après jour, ils s’opposent, s’affrontent,
chacun essayant d’imposer à l’autre son point de vue.
> Durée : 1h
VENEZ NOMBREUX À CETTE FÊTE
DU THÉÂTRE DE L’HORLOGE !
Vendredi 12 février à 20h30
« Dis à ma fille que je pars en voyage »
de Denise Chalem
Deux femmes en prison sont dans la
même cellule.
Une pièce bouleversante et cocasse,
d’une humanité contagieuse, qui a
obtenu deux « Molières » en 2005.
> Durée : 1h50
Attention :
Le spectacle des Juniors initialement prévu le mercredi 10 février
est reporté à une date ultérieure.
Le tarif du Pass a donc été diminué.
Profitez-en !
Tarif : 8 € par spectacle
Pass : 12 € pour tous les spectacles
Réservations :
Tél. : 04 73 25 06 35
ou 06 60 26 25 99
23
associations
FNACA
AMICALE DES CANTALOUS DE GERZAT
Les commémorations
Dimanche 10 janvier 2016, notre assemblée générale a eu
lieu au Galion où un bilan des activités 2015 a été présenté.
Dimanche 27 septembre, nous avons
répondu à l’invitation de l’amicale des
anciens parachutistes qui ont célébré à Gerzat la traditionnelle Saint-Michel, en hommage au patron des parachutistes d’Auvergne. Très belle cérémonie patriotique.
Du 26 avril au 3 mai, notre sortie de 8 jours nous a emmenés en Italie avec visite des lacs italiens, Lac majeur, Lac
de Garde et surtout les Dolomites. Le jour de la visite, nous
avons eu un temps splendide. L’hébergement, la restauration ainsi que l’accueil ont été excellents et nous ont laissé
à tous de très bons souvenirs. Les deux gagnants de notre
loto 2014 étaient parmi nous.
Samedi 17 octobre, nous avons participé à la cérémonie
du souvenir à Cournon, pour l’aménagement d’une place
du Souvenir Français au parvis du cimetière de la Motte.
La sortie d’automne en septembre avait comme destination le beau petit village de Saint-Just dans le Cantal, à la
limite La Lozère. Nous avons fait escale le matin à Massiac
où nous avons visité un élevage d’escargots.
À midi, le repas très régional pris à Saint-Just, avec entre
autres des cuisses de grenouilles à volonté, a régalé tout
le monde. Les plus courageux ont dansé pour faciliter la
digestion avant de rentrer tranquillement à Gerzat.
Vendredi 11 novembre, à l’occasion du 97ème anniversaire de la fin de la fin de la guerre 1914-1918, nous nous
sommes rendus au Carré des combattants du cimetière de
Gerzat pour déposer un bouquet et observer une minute
de silence.
Nous étions présents au monument aux morts, place de la
Liberté, pour rendre hommage aux 68 Gerzatois inscrits sur
ce monument ainsi qu’à tous les soldats de métropole et des
pays alliés qui ont été victimes de ce douloureux conflit. Ils se
sont battus pour un idéal de paix, de liberté et de fraternité.
Une très nombreuse assistance du monde combattant,
d’élus, des enseignants et de la population était présente
ainsi que beaucoup d’enfants des écoles. Plusieurs gerbes
ont été déposées, dont une de la FNACA.
Notre 33ème loto organisé depuis la création de notre amicale en 1983, a connu comme les autres années un fort succès avec plus de 400 personnes qui ont passé avec l’Amicale
une bonne soirée. Les plus heureux furent les gagnants des
quelques 20 quines et surtout du gros lot pour le voyage
2016, 8 jours tout compris.
Ce prochain voyage sera la découverte du Portugal, du 24
avril au 1er mai 2016. Quelques places sont encore disponibles à ce jour au 04 73 25 06 05 ou 06 62 66 27 28.
Au cours de cette cérémonie, Monsieur le Maire a fait un
brillant discours et la cérémonie s’est terminée par un vin
d’honneur offert par la municipalité à l’Hôtel de Ville.
Amis Cantalous, sympathisants, Gerzatois, nous vous remercions de votre fidélité pour votre participation à nos
manifestations et nous vous rappelons que vous pouvez
nous rejoindre au sein de l’amicale. Nous nous réunissons
tous les premiers mercredis de chaque mois au Centre Alphonse Daudet, rue du Moulin du Roy, à 17h.
Meilleurs voeux à tous pour 2016.
Pour de plus amples renseignements :
Nicole au 06 99 41 02 40 ou le président au 06 62 66 27 28
Courriel : [email protected]
Dépôt de gerbe
de la FNACA
devant le monument aux morts
de la guerre de 1914-1918
pour la commémoration du 11 novembre
Nos manifestations sont annoncées en « actualités » sur le
site internet de la ville : www.ville-gerzat.fr
Nos coordonnées sont disponibles dans la rubrique « vie
associative / associations de loisirs ».
Prochain rendez-vous, au combien important pour la
FNACA, la célébration, le 19 mars 2016, de la journée
nationale du souvenir et de recueillement à la mémoire
des victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc. Nous vous
attendons nombreux !
Activités loisirs du comité : le prochain voyage se déroulera du 30 mai au 4 juin 2016 en Bretagne du sud.
L’Amicale
des Cantalous
de retour d’Italie
en mai
La FNACA vous présente ses meilleurs vœux pour l’année
2016.
Le président, Daniel Journiac
24
associations
VOYAGE ANNUEL du CLUB DE L’ÂGE D’OR : LA TOSCANE
52 adhérents sont partis à la découverte de la Toscane, ses
paysages, ses collines parsemées de cyprès, ses célèbres
vignobles et ses splendides monuments de la Renaissance.
Sur la route du retour la découverte incontournable du musée du cinéma et de son ascenseur panoramique ont offert
beaucoup de plaisir aux visiteurs.
La première visite fut pour Florence et sa Piazza del Duomo
qui rassemble trois œuvres architecturales magnifiques : la
cathédrale, le baptistère, le campanile, revêtus de marbre
vert, rouge et blanc.
Piazza de la Signora, assis sur les marches, tous les participants ont pu admirer les statues grandioses et la célèbre
Fontaine de Neptune.
Une promenade sur le Ponte Vecchio (XIVème) a permis à
chacun de rêver devant les nombreuses boutiques de luxe.
Tous les participants sont rentrés à Gerzat éblouis par la
splendeur de cette région.
Cerise sur le gâteau : météo exceptionnelle et ambiance
chaleureuse.
Le voyage s’est poursuivi par la découverte de la ville médiévale de Sienne construite autour de la piazza del Campo
qui doit notamment sa célébrité aux courses de chevaux
annuelles « le Palio ».
Ce fut ensuite la visite guidée de Pise avec sa célèbre Place
des Miracles où sont rassemblées la Cathédrale, le Baptistère, le cimetière et la Tour penchée du XIIe, véritable
emblème de la ville.
Certains se sont amusés à prendre la pose pour la tenir de
la main afin de lui éviter de tomber.
Le club de l’Âge d’Or à Sienne
Le programme comprenait également la visite de plusieurs
villages, la découverte des carrières de marbre à Carrare
sans oublier une dégustation de « chianti » qui s’est déroulée dans une chaude ambiance.
Notre assemblée générale a eu lieu début janvier.
Pour les adhésions 2016, consulter les panneaux
d’affichage au local, rue François Charrier.
BROC’ BÉBÉS/ENFANTS AVEC L’ASSOLIDAIRE
Dans une démarche d’Économie Sociale et Solidaire, et suite au succès de la première
édition, l’association L’Assolidaire organisera le second «Broc’ Bébés/enfants» mercredi
20 avril 2016, dans la salle du Galion.
Les personnes intéressées devront s’inscrire auprès de
L’Assolidaire. Les participants auront 2 tables à disposition pour exposer les affaires dont ils n’ont plus l’utilité, mais qui pourraient avoir une seconde vie dans
d’autres familles.
Vêtements, chaussures, jouets, livres, matériel de puériculture... toutes les affaires en lien avec les enfants,
de 0 à 18 ans, pourront être vendues et/ou échangées.
Pour tout renseignement complémentaire :
Sylvia Pardon, Présidente de L’Assolidaire
Tél. : 06 60 70 21 74
Mail : [email protected]
La seconde édition du Broc’ bébés/enfants se déroulera au Galion
le 20 avril prochain
25
associations
ASSOCIATION TRAIT D’UNION
L’ÉCOLE DE PÊCHE DE GERZAT
L’association Trait d’Union propose des activités de loisirs
créatifs tels que la peinture sur verre, le patchwork, le
tricot, le home-déco…
L’école de pêche a terminé brillamment sa saison avec le
concours de brochet organisé par la société Michelin, avec
une 1ère place de Michel Ganne et un classement dans les
10 premiers (sur 108 pêcheurs inscrits) de 2 jeunes pêcheurs de l’école de pêche de Gerzat.
L’année s’est terminée au local par un goûter apprécié de
tous.
Les activités ont lieu le mercredi et le vendredi de 14h à
17h30 au Foyer d’activités Octave Archimbaud, rue François Charrier. Montant annuel de l’adhésion : 20 €
Contact : Dominique Aiguebonne, Présidente
Tél. : 06 61 57 01 11
Courriel : [email protected]
Contact : Paul Gouttefangeas, tél. : 06 44 07 98 48
Peinture
sur verre
Un concours
de brochet
réussi
DON DU SANG
L’Association pour le Don du Sang Bénévole de Gerzat vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2016, en espérant nombreux vos dons, nécessaires à
sauver des vies.
Un grand merci à tous les Gerzatoises et Gerzatois et autres qui ont mobilisé
leur énergie et leur générosité et ont trouvé le temps de venir sur notre lieu
de collecte mobile à la salle le Galion cette année 2015. Ils ont permis un
résultat de près de 511 dons, en sang total.
Vous pouvez aussi donnez votre plasma au site EFS (Etablissement Français de
Sang) de Clermont-Fd (près CHU). Seul(e) ou accompagné(e) nous comptons
sur vous !
Notez bien sur vos agendas nos prochaines collectes de sang pour 2016 :
les jeudis 28 janvier, 31 mars, 2 juin, 11 août et 3 novembre, de 16h à 19h,
salle le Galion.
Rappel : Pour donner son sang, il faut avoir entre 18 et 71 ans et ne pas venir
à jeun.
La durée de vie pour les globules rouges est de 42 jours et 5 jours pour les
plaquettes.
Promotion
du Don du Sang
à la Foire
aux Pansettes 2015
Un grand merci aussi à tous les commerçants et gardiens d’immeubles pour
leur généreuse collaboration en apposant les affiches sur leur vitrine ou dans
leur immeuble à l’occasion de chaque collecte de sang, ainsi qu’au service
communication de la ville de Gerzat et à Radio Arverne.
Un grand merci enfin à l’EFS de nous avoir prêté « son globule rouge » à enfiler pour notre stand à la Foire aux pansettes 2015. Il a été promené par une
petite fille dans toute la foire et a attiré de nombreuses personnes : belle
promotion !
Faites un cadeau rare et précieux, donnez votre sang, c’est offrir la vie.
Vous pouvez consulter le site : www.dondusang.net
26
associations
voulons partager avec eux cette souffrance et leur renouveler nos plus vives et plus sincères condoléances.
ACPG-CATM - TOE - Veuves
Devoir de mémoire et d’honneur
Actions sociales
Merci à nos adhérents, sympathisants et nos porte-drapeaux
de leur présence et de leur forte participation aux nombreux
évènements qui ont jalonné l’année 2015 en représentant
fièrement les ACPG-CATM à Gerzat et dans la région.
Revenons sur les trois dernières manifestations patriotiques de l’année :
• le 10 novembre (cérémonie religieuse en la cathédrale
Notre-Dame de l’Assomption de Clermont-Ferrand) 70ème
anniversaire de la libération et du retour des déportés et
des prisonniers de guerre et à la mémoire des combattants
de tous les conflits, morts pour la France.
• le 11 novembre à la mémoire des combattants de tous les
conflits. En cette année du 97ème anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918, nous commémorons également
le 92ème anniversaire de la Flamme sous l’Arc de Triomphe
de Paris, devenue la Flamme de la nation.
À Gerzat, après avoir effectué la collecte du Bleuet de
France nous nous sommes recueillis au monument aux morts
14/18 avec dépôts de gerbes, accompagnés par des représentants de la municipalité, diverses associations, corps
constitués, etc... Les enfants des écoles et la chorale ont interprété la «Marseillaise». À l’issue de cette manifestation,
c’est en compagnie de M. Jean Albisetti, Maire de Gerzat,
que nous avons partagé un excellent repas au «Pompéï».
Cette année, les collectes du «Bleuet de France»
du 8 mai et du 11 novembre ont rapporté 454,72 €.
Rappelons que 40% de cette somme sera consacrée à nos actions de solidarité en faveur des veuves et
anciens combattants de Gerzat en situation de dépendance et de santé précaire.
Le reste sera reversé au «Bleuet de France» pour des
actions sociales nationales en faveur des anciens combattants et leur famille dans le besoin.
Friandises de Noël
Pour terminer sur une note optimiste, comme chaque
année, à Noël nos équipes de bénévoles ont fait la tournée des 18 veuves et anciens, chez eux, hospitalisés ou en
maison de retraite, pour leur offrir quelques douceurs et
un peu de chaleur humaine très appréciée par ces temps
difficiles.
Brèves
• Une coquille s’est glissée dans mon article du dernier
Gerzat-Infos N°95. Il fallait lire : «notre devoir de mémoire envers les victimes civiles et militaires en Afrique
du Nord de 1952 à 1962».
• Un arrêté est paru le 14 octobre 2015 au journal officiel,
portant la valeur du point PMI (pension militaire invalidité) à 14 €.
Le montant de la retraite du combattant passe à 672 € par an.
Émotion, ferveur et recueillement... et sentiments partagés par des dizaines de milliers d’anciens combattants
CATM au cours de la Commémoration du 5 décembre,
date officielle nationale dédiée à la mémoire de tous les
morts pour la France tombés en Afrique du Nord.
À Clermont-Ferrand, une forte participation du monde
combattant s’est recueillie devant le mémorial AFN place
d’Espagne. Cette cérémonie, présidée par les autorités
civiles et militaires du département, a permis de rendre
hommage aux 149 jeunes du Puy-de-Dôme et Harkis morts
pour la France.
À Gerzat vers 10h, de très nombreux adhérents et Serge
Tilmant, président des ACPG-CATM, Mme Montadar, présidente des cadets de la résistance, se sont recueillis après
avoir déposé un bouquet devant le Carré combattants où
sont gravés les noms de nos camarades, Marc Compte disparu en Algérie, de Jean Grenier et Antoine Lopez, morts
pour la France en Algérie. Puis, après un dépôt de gerbes
au monument Simone Godard, en compagnie de Monsieur le
Maire, des élus, de la police municipale, de la musique, des
présidents d’associations, de Monsieur le Curé, nous nous
sommes dirigés vers la salle des Mariages de l’Hôtel de Ville
pour les traditionnels discours ministériel et associatif ainsi
que le «pot de l’amitié» offert par la municipalité.
La plus haute distinction militaire française
a été obtenue par notre ami Victor GARCIA
L’autorité militaire lui décernera officiellement
la médaille militaire lors d’une prochaine cérémonie.
Nous lui adressons nos plus vives félicitations
Recueillement
le 5 décembre devant
le Carré des combattants
au cimetière de Gerzat
Condoléances
Hélas cette année, nous avons déploré la disparition de
Michèle Vergne et de Germaine Bapeyrat. Nous y associons
nos camarades militaires «morts pour la France» en opérations extérieures. À toute leur famille dans la peine, nous
Il me reste à vous souhaiter à toutes et à tous une bonne et
heureuse année 2016.
Serge Tilmant
27
les groupes politiques s’expriment
Groupe Majoritaire « Union pour Gerzat »
Tous gardiens de la paix
« Arrêtons de nous demander ce que notre ville devrait
faire pour nous, demandons-nous plutôt ce que nous pouvons faire pour notre ville ! »
Les dramatiques attentats du 13 novembre dernier à Paris
ont mis en évidence que la sécurité et la paix civiles dont
notre pays jouit depuis plus de cinquante ans sont en péril.
Face à ce défi sans précédent, il est essentiel que, même
ici à Gerzat, loin de Paris, nous tous citoyens soyons non
pas seulement spectateurs, mais également acteurs de la
sécurité et de la paix. L’obligation de vigilance s’impose à
tous pour prévenir les dérives qui conduisent progressivement au pire : la paix civile est à ce prix.
Une alternance bienvenue
Les dramatiques attentats du 13 novembre dernier à Paris
ont également bouleversé le déroulement des dernières
élections régionales, en focalisant largement les débats
sur les questions liées à la sécurité et à l’immigration, et
en amplifiant l’attrait des discours extrêmes sur ces sujets.
Les débats sur l’échec flagrant de la politique gouvernementale pour réduire le chômage et les déficits sociaux et
budgétaires ont été ainsi largement occultés. Mais cela n’a
pas empêché notre nouvelle région Auvergne-Rhône Alpes
de sanctionner les majorités socialistes sortantes et leurs
piètres bilans, et de porter en tête la liste de large rassemblement Républicains-UDI-MODEM, conduite par Laurent
Wauquiez, pour une alternance bienvenue.
Les gardiens de la paix ne sont pas seulement des fonctionnaires avec képis et matraques ! La paix est en effet dans
le lieu le plus sûr qui soit : elle est entre nos mains à tous !
C’est notamment le sens de la nouvelle initiative prise par
la majorité municipale, « Voisins Vigilants », qui va se
déployer progressivement dans les différents quartiers de
Gerzat. Soyons nombreux à y participer et à apporter ainsi
notre pierre à la construction d’une communauté municipale sûre et paisible à Gerzat.
Union pour Gerzat salue donc la prometteuse élection de
Laurent Wauquiez à la présidence de la nouvelle région :
place à une nouvelle approche de la gestion des services
publics, donnant la priorité à la discipline budgétaire et au
bon sens ! Place à un nouveau souffle, pour une protection
collective de la sécurité de chacun, et pour remettre le
travail au cœur des politiques de solidarité !
Certaines bonnes âmes de gauche, qui s’opposaient encore
récemment à la vidéo-protection, ne manqueront pas de
s’indigner devant le prétendu retour d’une société fasciste
et policière, basée sur la délation. Mais Union pour Gerzat
soutient sans faille cette initiative, visant à la responsabilisation de chacun pour défendre le bien commun et la première des libertés : celle d’aller et venir sans craindre pour
sa vie. Pour paraphraser un célèbre président américain :
Union pour Gerzat
Groupe Gerzat gagnant
À propos du « Millefeuille » territorial, de la communauté urbaine, … et de la démocratie
Ce dernier, dans sa séance du 29 Juin 2015, s’est prononcé favorablement sur un schéma de mutualisation ne revêtant pour l’heure
aucun caractère obligatoire, … mais ouvrant sans doute la voie
à un passage en Communauté Urbaine à l’horizon 2017 ou 2018.
La majorité du conseil municipal, séduite par le concept de mutualisation, semble acquise ou se range à l’idée qu’il s’agit d’une
évolution nécessaire, bénéfique, inévitable. Certains d’entre
nous ont fait part de leurs réserves en s’abstenant sur cette délibération :
• Pensant que la décision d’ouvrir à l’urbanisation telle ou telle
partie de la commune doit appartenir aux élus municipaux et non
aux élus communautaires ;
• Pensant que le choix de rénover telle ou telle rue de Gerzat, ou
telle partie du réseau d’assainissement, doit être fait à Gerzat et
non à Clermont ;
• Pensant que nous nous sommes présentés à vos suffrages, électeurs Gerzatois, pour exercer les responsabilités relatives à la
gestion générale de la commune, et non pour les transférer à
d’autres, plus éloignés des réalités locales ;
• Pensant que, à l’image de ce que nous évoquons ci-dessus à propos de la Région, c’est une fois encore le pouvoir local qui s’éloigne
du citoyen, et donc la démocratie qui risque d’en souffrir.
Néanmoins, beaucoup de grandes villes ont déjà franchi le pas du
passage en communauté urbaine, ou s’apprêtent à le faire, alors
pourquoi pas nous ? Mais attention ! On sait ce qu’il advint des
moutons de Panurge !
Groupe Gerzat Gagnant
Durant près de deux siècles, notre France a vécu avec une organisation territoriale simple, limitée à trois niveaux : Commune,
Département, État. Et cette organisation a survécu à des régimes
aussi divers que deux Empires, la Monarchie Constitutionnelle, et
trois Républiques.
Aujourd’hui, ce découpage administratif s’est enrichi de nouveaux
échelons décisionnaires : Communautés de communes ou d’agglomérations, Métropoles, Régions, … aboutissant à un «millefeuille»
territorial dans lequel le citoyen de base peine à se retrouver.
Le regroupement prochain de régions, et pour ce qui nous
concerne, l’absorption de l’Auvergne par Rhône Alpes remédiera-t-il à cette situation compliquée, et favorisera-t-il notre
développement économique ? Il est incontestable que nombre
de décisions qui se prennent aujourd’hui à Clermont-Ferrand se
prendront demain à Lyon… Quand le pouvoir s’éloigne du citoyen,
n’est-ce-pas un recul de la démocratie ?
C’est dans ce contexte que les conseils municipaux des communes de Clermont Communauté vont devoir se prononcer sur
une question qui nous semble primordiale : convient-il de transformer notre communauté d’agglomération en une communauté
urbaine ?
Cette mutation s’accompagnera à terme d’un transfert important
du pouvoir décisionnaire du conseil municipal vers celui du conseil
communautaire. Les décisions essentielles, en matière de voirie,
d’urbanisme, de réseaux d’assainissement, d’alimentation en eau
potable concernant notre commune, seraient prises par Clermont
Communauté, et non plus par le conseil municipal de Gerzat.
28
les groupes politiques s’expriment
GROUPE SOCIALISTE ET APPaRENTÉS DE GERZAT
colaire, l’EJL, les études pour les écoliers, l’aide au devoir, la maison de
retraite, la nouvelle mairie qui a amélioré les conditions de travail du personnel et l’accueil de nos concitoyens, l’aide aux associations, tout ceci a été
réalisé par des listes de gauche. Nous avons travaillé en ayant toujours en
tête l’intérêt général.
Les avancées sociales et sociétales dans notre Pays, ont été, dans leur
grande majorité, réalisées par la Gauche.
Néanmoins, il faudra du temps pour que les esprits s’apaisent. Nos concitoyens,
nous n’en doutons pas, se retrouveront rassemblés à Gauche pour Gerzat.
Elections régionales, tous perdants
La débâcle du Parti Socialiste et, à l’inverse, le triomphe du parti de droite
«Les Républicains» étaient annoncés par tous. Force est de constater que
la vague qui devait tout emporter s’est muée en vaguelette ; le Parti Socialiste est majoritaire dans 5 régions en France Métropolitaine contre 7 pour
la droite dite républicaine et une pour une liste nationaliste. Et encore fautil souligner que le Parti Socialiste s’est effacé dans 3 régions afin d’éviter
qu’elles ne tombent dans l’escarcelle du Front National. On peut regretter
l’absence de réciprocité du parti de Nicolas Sarkozy. Chacun appréciera.
Mais restons lucides la somme de toutes les droites est devenue majoritaire
dans notre Pays. La France a basculé dans un autre monde.
Même s’il n’a gagné aucune région, le Front National continue à engranger des voix et constitue une réelle menace pour notre démocratie.
Cette extrême droite qui ne propose rien sur le chômage, puisqu’elle n’a
pas de programme économique sérieux. Cette extrême droite qui fait de
la sécurité son cheval de bataille, mais qui n’a pas voté l’état d’urgence
ni le PNR (fichage des passagers des avions), encore moins la loi sur le renseignement et le rapprochement des fichiers entre pays. Cette extrême
droite qui se contente d’utiliser la peur face à l’immigration.
Dans notre commune
Au 2ème tour des élections régionales, la liste de gauche est arrivée largement en tête avec 41,72% des suffrages devant la liste de droite (36,78%)
et la liste d’extrême droite (21,50%).
Néanmoins, la droite dure et décomplexée conduite par Laurent WAUQUIEZ
et soutenue par un élu clermontois FN l’a emporté ; l’électorat de droite
extrême et d’extrême droite a été majoritaire à Gerzat : 58% au total.
Ce constat laisse à penser qu’aux élections municipales de 2014 l’électorat FN à plutôt voté utile, mais en aucun cas pour la gauche.
Nous n’occultons pas notre part de responsabilités, mais les logements sociaux, la rénovation du Patural, des Chabesses, l’antenne emploi, le pôle
social, les équipements sportifs, le Galion, la Vague, le Théâtre Cornillon,
l’Atelier, les cantines scolaires, la rénovation des groupes scolaires, le péris-
Nous nous devons d’évoquer ici le drame douloureux qui s’est abattu sur
notre pays le 13 novembre. Ces effroyables et lâches attentats terroristes
perpétrés par des barbares ont endeuillés, une fois encore, notre Nation.
La France a été touchée dans ce qu’elle a de plus beau, sa jeunesse majoritairement, sa culture, sa façon de vivre dans notre chère démocratie
laïque et solidaire.
Une fois encore, félicitons nous de vivre dans un pays dont l’éducation, l’instruction, la culture, le progrès des sciences, la raison et le vivre ensemble
sont des remparts indestructibles face à l’obscurantisme et l’intolérance.
Certains ont parlé de récupération des partis politiques. Quelle récupération ? Pour quoi faire ?
Ne sommes nous pas tous en deuil ? Ces actes innommables demandent un
peu de décence, et de respect envers le peuple, et, en particulier, envers
les familles endeuillées à jamais. L’heure n’est pas aux polémiques politiciennes, le Président de la République et le gouvernement ont fait preuve
d’une détermination et d’une dignité sans faille. Notre devoir est de faire
corps avec les autorités qui nous représentent et qui nous protègent.
Nous souhaitons au plus profond de nous que l’année 2016 s’ouvre sous
des auspices plus réjouissants.
BONNE ANNÉE à chacun d’entre vous et à tous ceux qui vous sont chers.
Le groupe socialiste et apparentés de Gerzat
ÉTAT CIVIL de SEPTEMBRE à NOVEMBRE 2015
Naissances
BALIT Layana
BÉCUWE Kellyah Géraldine Fanny
BERTHON Édenn Lola
BOISSIÈRE William
BOKOSSA Thalya Sèlomè
BOUCHAUD DESCHAMPS Maël
Jacques Alain
BOURGOIS Kataleya Maylane Cerise
CASTRO Tom
CHABAUD Sarah Maëlys
CHALMIN Eliot Antoine Bruno
CHAPUT Christopher Claude
CHATARD Léna Sabrina
ÇINAR Erva
DA SILVA Alessandro Giovanni
DE ARAUJO Mathéo
DELASPRE Théo Domi Michel
FLAMENT Anna Fernanda Catherine
GLEMAREC Noham
GRANIER Léandre André Nicolas
GUEDON Thomas Arthur
GUIMARAES MOREIRA Mélissa
HELFRID Gorgo Elvis
HELFRID Stivy Kevin
HORN Nyouton
ISMAEL BEN Ethan
JOURDAM Olivia Suzanne
LACHAUX Leyna
MAOLE DOS SANTOS CARVALHO Noam
MORÉNO Nolan Jean
NAHLI Suleyman Mohamed
RABENOELINA Anjarasoa Alexandra
RABENOELINA Nomentsoa Ariane
SABIRER Azra
SADOK Nélya
THIERY Mathéis Claude
Mariages
BELLANGER Romain Julien David et
MONGET Véronique Christiane
BEN HAMZA Ahmed et AKODAD Latifa
BORRAS Mathieu et VOUTE Cynthia
BRY Christophe Antoine Raymond et
DE AZEVEDO Anne-Marie
CHEVROT Jérémy Robert et
BELLOT Chrystèle Renée Bernadette
EL KADIRI Mohad et CHELLY Iman Lamien
GRAILLE Pierre-Edouard et NOALHAT
Marie-Laure Christine Bernadette
HMAID Majid et BOUCHET Cynthia
JOBERTON Julien Robert et
DE OLIVEIRA Annabelle
KIZILASLANOGLU Davut et ÖZKAN Ebru
LEGERON Benjamin Guy Alain et
CHAMERON Laetitia Melinda
OZTURK Coskum et OZDOGAN Tulin
PARDON David Léon Lucien et
ZUNCHEDDU Sylvia
29
PERRUSSEL Philippe Cyprien et
JEANJEAN Valérie
REYMOND Julien Gérard André et
SOUAH Salwa
Décès
BELIN Paulette Simone veuve BARBAT
BERNARD Geneviève Marthe
épouse HOURS
BORDERIE Georges
CHAUCHAT Jean François Etienne
COMPTE Jean Joseph
FANGHOUX Michel Maurice
FERHAT Kader
HERITIER Jean-Louis
LOMBARDY Paule Marie Léontine
Veuve GOURCY
MARCELLI Jacquemine épouse BROSSON
MORENO RODRIGUEZ Palmira
veuve GALLARDO Y BUJELLA
PAILHERET Pierre
PERPENAT Jean Antoine Pierre
PUECHGUIRBAL Michel Jean
QUET Jeanne Cyprienne veuve DIET
REBELO Nicolas
SAUZEDDE Jeanne Antoinette
veuve Robillon
SERSIRON Marcel Henri
VISSAC Odette Augustine
Marie-Thérèse veuve CHAUSSE
festivités et spectaCles de noël
Noël
maternelle
le
co
à l’é
Jean Jaurès
Le Père Noël
de Noël
sur le marché
Comité
le
r
pa
sé
organi
atois
rz
Ge
des Fêtes
ions
Les illuminat
Ville
de l’Hôtel de
stif
Evénement fe
e
de fin d’anné
kers
Bi
s
de
e
sur le thèm
lon
créé par le sa
ul Création,
de coiffure Pa
ipation
avec la partic
phal’s
cé
Bu
rs
des Bike
to
et de Arti Au
L’arbre de Noël
du Comité du personnel de la ville
30
Noël au RAMPE
ation
et film d’anim
nts
pour les enfa
ou
ab
ic
ag
M
du