List of Participants
Transcription
List of Participants
This electronic version (PDF) was scanned by the International Telecommunication Union (ITU) Library & Archives Service from an original paper document in the ITU Library & Archives collections. La présente version électronique (PDF) a été numérisée par le Service de la bibliothèque et des archives de l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'un document papier original des collections de ce service. Esta versión electrónica (PDF) ha sido escaneada por el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un documento impreso original de las colecciones del Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT. (ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔPDF) ( ﻧﺘﺎﺝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺃﺟﺮﺍﻩ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕITU) .ﻧﻘﻼً ﻣﻦ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ 此电子版(PDF 版本)由国际电信联盟(ITU)图书馆和档案室利用存于该处的纸质文件扫描提 供。 Настоящий электронный вариант (PDF) был подготовлен в библиотечно-архивной службе Международного союза электросвязи путем сканирования исходного документа в бумажной форме из библиотечно-архивной службы МСЭ. - 189- WORLD TELECOMMUNICATIONS DEVELOPMENT CONFERENCE CONFERENCE MONDIALE SUR LE DEVELOPPEMENT DES TELECOMMUNICATIONS CONFERENCIA SOBRE EL DESARROLLO MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES Arusha, 27-30 May 1985 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS LISTA DE PARTICIPANTES ALGERIA M. Noureddine Bouhired {Chef de la Delegation) Charge d'etudes et de synthese Ministere des PTT Bd s. Bouakouir ALGER M. Al i Hamza, Di rec te ur, Mini stere de.s PTT Bv. s. Bouakouir ALGER ANGOLA Mr. Jolo Pedro Lubanza {Head of Delegation) Head of Department, Direcclo Nacional de Correios e Telecomunicac8es Caixa Postal 1459 Luanda Mr. Joaquin Migueis Goncelvez Da Costa Head of Department Ministry of Planning of People's Republic of Angola AUSTRALIA Mr E.E. Payne Deputy Secretary Department of Communications Belconnen, A.C.T., 2616 AUSTRIA Mr. Donatus KBck First Secretary Austrian Embassy in Kenya P.o. Box 30560 Nairobi BANGLADESH Mr. Mah fuz u1 Haq ue 3rd Secretary Bangladesh High Commission Harare, Zimbabwe - BARBADOS 190 - His Excellency Hon. Nigel A. Barrow (Head of Delegation) Minister of Information and Culture Bridge town Mr. C.M. Thompson Chairman Barbados External Telecommunications Ltd. Wildey, St. Michael BELIZE His Excellency Hon. Israel J. Alpuche Minister of Energy and Communications Mr. Lester H. Young Chief Executive Officer Belize Telecommunications Authority P.o. Box 603 Belize City BENIN Son Excellence M. Ali Houdou {Chef de la D€legation) Ministre de !'Information et des Communications Cotonou M. Honor€ Vignon Directeur des Telecommunications Office des Postes et Telecommunications Cotonou BOTSWANA Mr. Anthony J.B. Hope Chief Engineer/Deputy Chief Executive Botswana Telecommunications Corporation P.O. Box 700 Gaborone BRAZIL Mr. Carlos Sergio S. Duarte Third Secretary, Embassy of Brazil in Nairobi Ministry of External Relations BULGARIA M. Hristo Raykov Directeur Adjoint Relations Internationales Ministere des Telecommunications 6, rue Go urko Sofia BURUNDI M. Pierre-Claver Gahungu Directeur general de l'ONATEL Ministere des Transports, Postes et T€lecom. B.P. 2000 Bujumbura - CAMEROON 191 - S.E. M. Felix Tonye Mbog (Chef de la Delegation) Ministre des Pastes et Telecommunications Yaounde M. Fran~ois Wanmi Directeur des Telecommunications Ministere des PTT Yaounde M. Olivier Ondoa Sous-Directeur Execution Budget Ministere des Finances Yaounde M. Celestin N'donga Charge d'etudes au Ministere de l'Industrie et du Commerce Yaounde M. Emmanuel Yanze Delegue de !'Information et de la Culture de la Province du Sud Ministere de 1 'Information et de la Culture Yaounde M. Jean Ngongang Sangang Chef d u Service de la Plant fica tion Ind ustrielle Direction de la Planification Ministere du Plan et de l'Amenagement du Territoire de l'amenagement du territoire Yaounde CANADA Mr. John A. Gilbert (Head of Delegation) Deputy Director General International Relations Branch Department of Communications 300 Slater ST Ottawa, Ontario K2A, 2K7 Mr. S.B. Hanson Acting High Commissioner Canadian High Commission Dar-es-Salaam P. Box 1022 Mr. Colin Billowes ," Head, Telecommunications AID Canadian International Development Agency 200 Promenade du Portage Hull, Quebec Mr. Donald Bevan SRT Telecom 8150 Transcanada Highway St Laurent, Quebec - 192 - CAP-VERT Mme Margarida Victoria Evora Sagna (Chef de la Delegation) Directeur general des poste et telecommunications Ministere des Transports et Telecommunications PRAIA M. Jose Louis Duarte Almeida Ingenieur des telecommunications Ministere des Transports et Communications PRAIA CHAD Son Excellence M. Assileck Halata {Chef de la Delegation) Ministre des Postes et Telecommunications N'Djamena M. Khalil d'Abzac Directeur general Office National des Postes et Telecommunications (ONPT) N'Djamena CENTRAFRICAINE REPUBLIQUE Son Excellence Capitaine Samuel Gaikouma (Chef de la Delegation) Ministre des Postes et Telecommunications Bangui M. Dominique Vidakoua Directeur General des Telecommunications Office centrafricaine des Postes et Telecommunications Bangui M. Bondodet Le M'baindam Expert National Haut Commissariat au Plan Bangui M. Marc Kodegue Directeur du Budget Ministere de l'Economie et des Finances B.P. 912, Bangui CHILl Mr. Pedro Oyarce Ministerio Relaciones Exteriores - 193- CHINA H.E. Mr. Qing You LIU (Head of Delegation) Ambassador Chinese Embassy in Dar-es-Salaam Mr. Zhongshu Zhang Deputy Director Ministry of Posts and Telecommunications of The People's Republic of China Beijing Mr. Weimin Tang Deputy Chief of Division Ministry of Posts and Telecommunications of The People' s Re public of China Beijing Mr. Kan Shan Zhang Second Secretary Chines Embassy in Dar-es-Salaam COSTA RICA Mr. Jose J. Rodriguez Member, Board of Directors Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) Apartado 10032 San Jos~ CONGO Son Excellence M. Banjamin Bounkoulou (Chef de la D~legation) Ambassadeur de la R~publique du Congo en Ethiopie Addis Ababa M. Leonardo Kinzonzi Conseiller tehnique Minist~re de !'Information et des Postes et des t~l~communica tions Brazzaville M. Jean Gabriel Okeli Chef du Bureau Relations Office National des Postes et Brazzaville T~lecommunications CYPRUS Mr. E.L. Evriviades Secretary, Ministry of Foreign Affairs Nicosia CZECHOSLAVAKIA Mr. Zdenek Strnad Director of the International Relations Dept., Federal Ministry of Posts and Telecommunications Drague, Olsanska 5 - 194 - DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Mr. Jon Dok Chil (Head of Delegation) Vice-Minister Ministry of Posts and Telecommunications Pyonyang Mr. Kim Rye Hyon Director Ministry of Posts and Telecommunications Pyonyang Mr. Li Suk Yong Senior Staff Ministry of Posts and Telecommunications Pyonyang EGYPT Mr. Abd Elmonen Youse f Bahgat (Head of Delegation) First Undersecretary of State Ministry of Communications Cairo Mr. Mohamed Abd El Hafez Mahmoud Under Secretary of State International Telecommunications, ARENTO P.O. Box 795 Cairo Mr. Farouk Husseln Chief of the Training Centre, ARENTO Cairo ETHIOPIA. His Excellency Com. Yusuf Ahmed (Head of Delegation) Minister of Transportation and Communication Addis Ababa Mr. Bekele Kebede Manager of Operations Department Ethiopian Telecommunications Authority P.O. Box 1047 Addis Ababa FINLAND Mr. Keijo Enslo Toivola Director, PTT General Directorate of Posts and Telecommunications P.O. Box 528 SF - 00101 Helsinki - 195- FRANCE M. Jean Claude Deniaud Sous-Directeur, Exploitation Internationale Direction generale des Telecommunications Service des Affai res Internationales "PERISUD" Boulevard R. Rolland 75 Montrouse M. Fran~ois Sastourne Deuxieme Secretaire Ambassade de France en Tanzanie GABON M. Stanislas Ewore (Chef de la Delegation) Inspecteur general des Telecommunications Office des Postes et Telecommunications Libreville M. Jean Pierre Banguebe Directeur Commutation et Reseaux Office des Postes et Telecommunications GAMBIA His Excellency Hon. Lamin Bora Mboge (Head of Delegation) Minister of Works and Communications Mr. Ismaila B. Ceesay Chairman, Board of Directors Gambia Telecommunications Company Ltd. Mr. Eliman M. Cham General Manager Gambia Telecommunications Co. Ltd Mr. Baba Cherno Jagne Ag. Permanent Secretary Ministry of Works and Communications GERMANY FEDERAL REPUBLIC Mr. Gerd Johnen Deputy Head of Telecommunicatioon Section Federal Ministry for Economic Cooperation Mr. Peter 0. Quander Deputy Head of Section "International Telecommunication Matters" Federal Ministry of Posts and Telecommunications D - 5300 Bonn 1 GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC Dr. Rainer Hennicke Director Sup. of the Department of the International Relations Ministry of Posts and Telecommunication of GDR 1066 Berlin - 196- GHANA Lt. Col. Christine K. Debrah (Head of Delegation) Director General P & T Corporation (H.Q.) Accra Dr. William A•. Adote Principal Secretary Ministry of Transport and Communications P.O. Box M.38, Accra Mr. Christopher Kwasi Vanlare Director of Technical Services P and T. Corporation Accra North GREECE Mattre Vassili G. Cassapoglou Assistant Professor of International Law Scienti fie Adviser Minstry of Communications General .Directorate of PTT GUINEE Son Excellence M. Herv~ Vincent Bangoura (Chef de la D~l~gation) Ministre des· Postes et T~l~communications M. Christian Omer Directeur g~n~ral adjoint T~l~communications · Ministere des Postes et T~l~communications HAITI M. F ri tz Michel Secr~taire d'Etat au Ministere des Travaux Publics, Transports et Communications Portau Prince HONDURAS Sr. Ulises Martinez Flores (Jefe de la Delagaci6n) Vice-Ministro de Comunicaciones y Transporte Mr. Jos~ Fernando Neda Brito Sub-Gerente General de Hondutel Ing. Jaime Starkman Asesor T~cnico de la Gerencia de HONDUTEL HUNGARY Mr. Janos Brutyo First Secretary of the Hungarian Embassy in Tanzania P.O. Box 672 Dar-es-Salaam - 197- INDIA His Excellency Hon. Ram Niwas Mirdha (Head of Delegation) Minister for Communication Government of India Mr. Thomas Kora Secretary Department of Telecommunications Mr. Harbans Singh High Commission of India in Tanzania P.O. Box No. 2684, Dar-es-Salaam Mr. A.s. Wakhle Deputy Director General Department of Telecommunications Sanchar Bhavan, New Delhi Dr. M.K. Rao Joint Wireless Adviser Ministry of Communications Mr. D.S. Faujdar Ministry of Communication INDONESIA His Excellency Mr. R.G. Soegantyo Koesoemodigdo (Head of Delegation) Ambassador, Indonesian Embassy in Tanzania P.O. Box 572, Dar-es-Salaam Mr. SUkarno Abdulrachman Director General of Posts and Telecommunications Ministry for Tourism, Posts and Telecomunications Mr. Jonathan L. Parapak President Director P.T. INDOSAT Directorate General, Posts and Telecomunications Mr. R. Partono Director of Operation and Maintenance Telecommunication Public Corporation Mr. Boedi Santoso Deputy Director General for Telecommunications Directorate General Posts & Telecommunication Ministry for Tourism, Posts and Telecom. - 198- IRAN His Excellency Mr. Sayed Morteza Nabavi (Head of Delegation) Minister of Posts, Telegraph and Telephone Dr. Shariati Ave., Tehran Mr. Mahmoud Vaezi Chairman of the Board and Managing Director Telecommunication Company of Iran (TCI) Mr. Mo s ta fa Sa fa vi Hem ami Director General of Telecommunications Ministry of PTT Tehran Mr. Hamid Moayer Head of Department Ministry of Foreign Affairs Tehran Mr. Ahmad Reza Shara fat Member of the Board and Chairman of Planning Cotnlcil Telecommunication Company of Iran (TCI) Mr. Abdollah Edrisi Attache Embassy of Islamic Republic of Iran IRAQ Mr. Kamil M. Salman Al Shiekhly (Head of Delegation) Representative of Iraq Telecommunication Minister S.O. PTT, Baghdad Mr. Mohamed Shawga Chief Engineer s.o. PTT Projet Office Baghdad JAMAICA His Excellency Mr. Pearnel P. Charles (Head of Delegation) Minister of Public Utility and Transport Kingston Mr. Trevor 0. Minott General Manager Jamaica International Telecommunications Ltd. 15 North St, Kingston - 199- JAPAN Mr. Tetsuo Morimoto (Head of Delegation) Deputy Director General, Policy Bureau Ministry of Posts and Telecommunications Mr. Yasuhiko Kawasumi Deputy Director of International Organization Department Japan's Overseas Communication Service (KDD) Mr. Tomio Kuriki Advisor to the Board of Chairman (Japanese Commissioner of WTDC) NEC Corporation Mr. Shinichi Suztiki Associate General Manager Corporate Strategy Planning Bureau Nippon Telegraph and Telephone Corporation JORDAN Mr. Walid Abdalla Moh'd Taifour Planning Manager Telecommunications Corporation P.O. Box 1698, Amman KENYA His Excellency Hon. John Matera Keriri (Head of Delegation) Minister for Transport and Communications P.O. Box 52692, Nairobi Mr. Adriano Muganda Shitakha Deputy Secretary Ministry of Transport and Communications Mr. Kipng'eno Arap Ng'eny Managing Director Kenya Posts and Telecommunications Corp. P.O. Box 303031, Nairobi Mr. Joed Ngaruiya Chief International Relations Kenya Posts and Telecommunications Corp. Mr. Michael Timothy Kilili Head, Telecommunications Services Kenya Posts and Telecommunications Corp. - 200 - LESOTHO His Excellency Hon. K.T. Maphate (Head of Delegation) Minister of Telecommunications Ministry of Telecommunications Maseru 100 Mr. A.M. Sebatana Deputy Principal Secretary Ministry of Telecommunications Mr. Monyane P. Phoofolo Managing Director Lesotho Telecommunications Corporation LIBERIA His Excllency Hon. s. Ghlorzo Toweh (Head of Delegation) Minister of Posts and Telecommunications Monrovia Mr. s. Richelieu Watkins Asst. Minister for Telecommunications and Planning Ministry of Posts and Telecommunications Mr. Harwene Tyee Deputy Managing Director for Operations Liberia Telecommunications Corporation Mrs. Estelle K. Liberty Director, Economic Planning Division Ministry of Planning and Economic Affairs P.O. Box 9016, Monrovia MADAGASCAR M. Marcel Aime (Chef de la D~l~gation) Directeur des T~l~communications Minist~re des Postes et T~l~communications MALAWI His Excellency Hon. W.B. Deleza (Head of Delegation) Minister of Transport and Communications Capital city Lilongwe 3 Mr. F.R.D. Mwanza Deputy Postmaster General (TELECOMMS) ·Posts and Telecommunications Department P.O. Box 537, Blantyre Mr. Michael Clement Kuluwani Acting Chief Engineer (Operations and Maintenance) Posts and Telecommunications Department Mr. D.P. Mangani Senior Personnel Officer Posts and Telecommunications Department - 201 - MALI Son Excellence Mme Fatou Niang Gakou (Chef de la Delegation) Ministre de !'Information & Telecommunications Bamako M. Minemba Mamadou Keita Directeur TELEMALI B.P. 273, Bamako M. Mamadou Ba Conseiller du Ministre de !'Information et Telecommunications M. Sahibou Traore Directeur des Telecommunications Office des Postes et Telecommunications MALTA His Excellency Dr. Philip Muscat (Head of Delegation Minister of Parastatal and People's Investments and Telecommunications Mr. J. Zammit Private Secretary to Honourable Minister Mr. Anthony Debono General Manager, TELEMALTA Corporation Spencer Hill, Marsa Mr. Victor Mule' Stagno Head, Telecommunications Division TELEMALTA Corp. Mr. Joseph Delicata 'Ministry Official Ministry of Parastatal and People's Investments MEXICO Mr. Benito Andion-Sancho First Secretary Embassy of Mexico in Kenya P.O. Box 41139, Nairobi MOROCCO M. Mohamed Wakrim Secretaire general du Minist~re des Postes et Telecommunications MOZAMBIQUE His Excellency Mr. Rui Jorge Lousa (Head of Delegation) Minister of Posts and Telecommunications P.O. Box 1937, Maputo Mr. Jorge M.G.M. Barriga Director of planning - Telecomunicaco~s de C.P. 25, Maputo Mo~ambique - 202 - NAURU . Mr. Martin Wynell Lee Weston Nauru Representative U.K. Mr. Wilbur David Director of Telecommunications Directorate of Telecommunications NEPAL Mr. Bhoop Raj Pandey General Manager Nepal Telecommunication Corporation NETHERLANDS Mr. Paul A. Menkveld (Head of Delegation) Official, Netherlands Ministry of Foreign Affairs Royal Netherlands Embassy in Tanzania Mr. F.S. Latour Advisor International Affairs Telecommunications Netherlands PTT Mr. N.J.M. Biezen Managing Director, Netherlands Consultancy Foundation for Post and Telecommunication (Nepostel) Kortenaerkade 12 2518 AX The Hague NEW ZEALAND Mr. James Owen Sherlaw Bradley Principal, Telecommunications Division New Zealand Post Office 7-27 Waterloo Quay Wellington NIGER M. Maiguizo Naino {Chef de la D€1€gation) Directeur general de l'Office des Pastes et Tel€communications M. Hassane Abouba Directeur des T€1€communications Office des Pastes et Telecommunications ! NIGERIA Mr. Ibrahlm Aliyu (Head of Delegation) Permanent Secretary Ministry of Communications Mr. S.A. Ekpenkhio Principal Secretary Ministry of Communications Dr. E.B. Ojeba Director, Research and Development Nigerian Telecommunications Ltd. (NITEL) Mr. D.C. Onyewuenyi Director of Technical Services Ministry of Communications - 203 - NORWAY Mr. Hans s. Andersson Norwegian Telecommunications Administration OMAN (SULTANATE OF) Mr. Mohammed Khamis Alrashdy (Head of Delegation) Manager International Services Ministry of PTT, GTO P.O. Box, 3789 RVWI Mr. Saif Sul~man Abdullah Al Rawahi Director of International Relations P.O. Box 3338, Muscat PAKISTAN His Excellency Mr. C.R. Nawaz Ambassador, Pakistan Embassy in Tanzania Dar-es-Salaam PAPUA NEW GUINEA Mr. John Kudekera Kamblijambi (Head of Delegation) Assistant Secretary, Corporate Affairs Posts and Telecommunications Corporation G.P.O. Boroko Mr. Larry Win Hulo Assistant Secretary Department of Foreign Affairs and Trade Ministry of Foreign Affairs P.O. Wardstrip, Waigani PERU His Excellency Hon. Francisco Aramayo (Jefe de la Delegacion) Ministro de Transportes y Comunicaiones Mr. Carlos A. Romero Director General de Telecomunicaciones Ministerio de Transportes y Comunicaciones PHILIPPINES Mr. Zoilo Alberto Charge d'Affaires Embassy of The Philippines in Kenya P.O. Box 47541, Nairobi PORTUGAL Mr. Luis Augusto E. Cunha Serra Assistant of Secretary of State Secretaria de Estado Das Comunica~oes Mr. Jose Antonio Da Silva Gomes Director International Relations Correios E Telecomunica~oes de Portugal Mr. Luis Gonzaga Ferreira Deputy General Director of Telecommunications Correios E Telecomunica~oes de Portugal Mr. Francisco Jose Guimaraes Fernandes Member of The Board of Portuguese PTT Correios E Telecomunica~oes de Portugal - RWANDA 204 - Son Excellence M. Andre Ntagerura (Chef de la Delegation) Ministre des Transports et Communications B.P. 720, Kigali M. Assumani A. Bizimana Directeur general des telecommunications Ministere des Transports et Communications B.P. 720, Kigali SENEGAL Son Excellence M. Djibo Laity Ka (Chef de la DlHegation) Ministre de 1 'Information et des Telecommunications Ministere de !'Information et des Telecommunications B.P. 4027, Dakar M. Ibrahim Diop Inspecteur Technique des Telecommunications Ministere de !'Information et des Telecommunications M. Alassane Dialy Ndiaye President Directeur general de TELESENEGAL B. P. 69, Dakar M. Cheikh Tidiane Mbaye Directeur des Telecommunications de l'Office des Postes et Telecommunications M. Magamo u Mbaye Ministere de !'Information et des T€lecommunications B.P. 4027, Dakar SIERRA LEONE His Excellency Hon. Aloysius F. Joe Jackson (Head of Delegation) Minister of Transport and Communications Mr. Gustavus Theophilus Wil1iams First Secretary Sierra Leone Embassy, Ethiopia P.O. Box 5619, Addis Ababa SINGAPORE Mr. Sze Thye Lim Divisional Manager .Telecommunication Author! ty of Singapore 31 Exeter Road, Singapore 0923 SPAIN Mr. Francisco Molina-Negro Subdirector General Secretario de la Junta Nacional de Telecomunicaciones Ministerio de Transportes, Turismo y Comunicaciones Madrid - 205 - SRI LANKA His Excellency Hon. D.B. Wijetunga (Head of Delegation) Minister of Posts and Telecommunications Mr. Kanti Kunudapati Gunawardana Director Telecommunications Telecommunications Department Mr. ·Asoka Gunasekera Ministry of Posts and Telecommunication. SUDAN Mr. George Zaki Boutros (Head of Delegation) Director, Central Planning, Ministry of Transport and Communication Mr. Abdelwahab Gamal Director, Technical Affairs Sudan Telecommunications Public Corp. SURINAM Mr. M. Nahar Chairman of the Board of Directors of TELESUR Mr. J.R. Neede General Director of TELESUR SWAPO OF NAMIBIA Mr. Hidipo Livius Hamutenya Secretary for Information and Publicity SWAPO of Nambia SWAZILAND His Excellency Chief Sipho S. Shonging (Head of Delegation) Minister for Works and Communications Mr. J.S. Sikhondze Director of Posts and Telecommunications Posts and Telecommunications Department P.O. Box 125, Mbabane Mr. Kenneth E.S. Kumalo Under Secretary Ministry of Works and Communications P.O. Box 58, Mbabane SWEDEN Mr. Hans S. Andersson (Head of Delegation) Director Swedish Telecommunications Administration P.O. Box 25 S - 12321 Farsta Mr. Sten Lundberg Commercial Attache Swedish Embassy, N~irobi, Kenya ··. - 206 - SWITZERLAND Mr. Claude Breithaupt Special Counsellor for Development Problems of telecommunications Direction g~nerale des PTT Viktoria Str. 21 CH - 3030 Berne TANZANIA His Excellency Hon. J.S. Malecela, M.P. Minister for Communications and Works His Excellency Hon. Guntram A.M. Itatiro, M.P. Minister of State for Communications and Works His Excellency Hon. Ishaw A. Khamis Minister for Communications and Transport Zanzibar Mr. F.J. Machauru Chairman, Tanzania Posts & Telecommunications Corporation Mr. J.w.J. Maeda Director General, TPTC Mr. J.A. Msambichaka Director of Communications Ministry of Communications and Works Mr. A.B. Mapunda Director of External Telecommunications, TPTC Mr. Kisia 0. Almassy Director of Internal Telecommunications, TPTC Mr. Nasir H. Abji AG. Director of Research and Corporate Planning TPTC Mr. J. Lushino Mshana Director of Private Sector Ministry of Planning and Economic Affairs Mr. E.N. Ole Kambainei Private Secretary to Minister for.Communications and Works Mr. Reuben Shimba Engineer President's Office Mr. Francis S. Issa Economist Ministry of Finance - 207 - TRINIDAD AND TOBAGO His Excellency Hon. Dr. Guthbert Joseph (Head of Delegation) Minister of Public Utilities and National Transportation Mr. R. Wiriston Ragbir Director of Telecommunication Ministry of Public Utilities and National Transportation Mr. Neilson A.M. Mackay Executive Director Trinidad and Tobago Telephone Company Ltd. 85, Abercromby St., Port-of-Spain Mr. Lennox C.R. Worrell Advisor/Member TUNISIA M. Zouhir Ben Lakhal Directeur g€neral des telecommunications Ministere des Transports et Telecommunications Rue d'Angleterre, Tunis TURKEY Mr. A. Ferit Arpaci (Head of Delegation) Head of Communications Department Turkish Ministry of Transport and Communications Mr. Osman Gozun Director of Telecommunications of Ankara Region General Di rectorate of PTT Ankara UGANDA His Excellency Hon. Akena P'Ojok, MP (Head of Delegation) Minister of Power, Posts and Telecommunications P.O. 7270, Kampala Mr. Francis N. Kazindtiki Station Manager (Mpoma Earth Station) Uganda Posts and Telecommunications Corporation Box 4888, Kampala Miss Anne Harriet Zziwa Senior Personal Secretary Ministry of Power, Posts and Telecommunications P.O. Box 7270, Kampala - 208 - UNITED ARAB EMIRATES His Excellency Hon. Mohammed s. Al-Mulla (Head of Delegation) Minister of Communications Mr. Ali Salem Al-Owais General Manager Emirates Telecommunications Corporation Box 3838 Abu Dhabi Mr. Halim J. Fanous Director of Telecommunications Ministry of Communications Abu Dhabi Mr. Abdullah H. Makki Director of Minister's Office Ministry of Communications UNITED KINGDOM Mr. Leo Gregory Faulkner (Head of Delegation) Head of International Telecommunications Branch, Department of Trade and Industry 1-19 Victoria St., London SWl Dr. George R. Newns Director for Africa, Euro~ and Americas British Telecommunications 55 Old Broad 57, London Mr. Roger John Director, British Telecommunications Mr. Paul M.J. Kirby Manager Government Relations Cable and Wireless PLC Mercury Rouse, Theobalds Road London CHAIRMAN OF INDEPENDENT COMMISSION FOR WORLD-WIDE TELECOMMUNICATIONS DEVELOPMENT Sir Donald Maitland Murhill Farm House Limpley Stoke BATH BA3 6HH (U.K.) - 209 - UNITED STATES OF AMERICA Mr. Ronald A. Davidson {Head of Delegation) Special Assistant to the Coordinator International Telecommunications Policy and Information, Department of State Washington D.C. 20520 Mr. R.C. Beaid Department of Commerce Mr. Franck N. Cin~ Director, Telecommunications International MC! International Rye Brook Mr. 0.0. Olusanya Coordinator for Africa MC! International Rye Brook Mr. Jean Pierre De Leu Director of !TT World Communications, Africa 67, Broadstreet, New York Dr. Heather E. Hudson Professor College of Communication University of Texas Austin, Texas 78712 USSR Mr. Zoubarev Youri (Head of Delegation) Vice-Minister Minsi try of Posts and Telecommunications of The USSR Mr. R. Chliapnikov Ministry of Communications Mrs. Inna Khroustaleva Interpreter, Posts and Telcommunications of USSR YOUGOSLAVIA His Excellency Hon. Mustafa Pljakic (Head of Delegation) Minister of Transport and Telecommunications President of the Federal Committee for Transport and Communications Mrs. Draginja Milic~vic Member of the Management Board - Telecommunications Community of Yougolav PTT Belgrade Mrs. Radojka Mijatovic Secretary and Interpreter Federal Committee for Transport and Communications - 210 - ZAIRE Son Excellence M. Wa Djongo Kamimnata (Chef de la Delegation) Ambassadeur du Zaire en Tanzanie P.O. Box 475, Dar-es-Salaam M. Kolokp'wo N'dokay President Directeur General Office National des Postes et Telecommunications du Zaire M. Mukadi Mwin Kaband Directeur des Telecommunications Departement des PTT Secretariat General du Dept. des PTT B.P. 800, Kinshasa M. Bongute Manzey Fonctionnaire Office National des Postes et Telecommunications du Zatre B.P. 7070 Kinshasa ZAMBIA Honourable K.K. Musangu (Head of Delegation) Minister of State Ministry of Power, Transport and Communications Box 50065, Lusaka Mr. E.M. Musonda Munthali Assistant Director Zambia Posts and Telecommunications P.o. Box 71660, Ndola C~rporation Mr. D.K. Kenete Deputy High Commissioner , Dar-es-Salaam Zambia High Commissioner Box 2525 Dar-es-Salaam (Tanzania) ZIMBABWE Dr. Naomi P. Nhiwatiwa (Head of Delegation) Deputy Minister of Information, Posts and Telecommunications Ministry of Information, Posts and Telecommunications P.O. Box 8232, Causeway~ Harare Mr. Andre R. Silcox Postmaster General Posts and Telecommunications Corporation P.O. Box 8061, Causeway, Harare Mr. Barnabas A. Jiri First Secretary (Information) Zimbabwe High Commission P.O. Box 20762, Dar-es-Salaam (Tanzania) - 211 - REGIONAL AND INTERNATIONAL ORGANISATIONS AFRICAN DEVELOPMENT BANK (ADB) Mr. E. Tetegan Deputy Director Infrastructure and Industry Department (Representing also INTER-AMERICAN BANK) ARAB TELECOMMUNICATION UNION (ATU) Dr. Idris Yousif Ahmed Head of Technical Department (Representing also League of Arab States) CONFERENCE DES ADMINISTRATIONS DES P&T DE L'AFRIQUE CENTRALE (CAPTAC) Kengne Nguiffo Secretaire general CARRIBBEAN ASSOCIATION OF NATIONAL TELECOM. ORGANIZATIONS (CANTO) Mr. Felipe Noguera General Secretary COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Mr. Henri Martin Principal Administrator ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA Mr. Thomas J. Baxter Economic Affairs Officer INMARSAT Mr. David Wright Special Assistant to the Director General INTER-AMERICAN BANK Represented by ADB LEAGUE OF ARAB STATES Represented by ATU ORGANISATION OF AFRICAN UNITY (OAU) Mr. A.S. Koram Chief of Communication Service - 212 - . PAN AFRICAN TELECOMMUNICATION UNION (PATU) Mr. Mamadou Bobo Camara Secretary General PREFERENTIAL TRADE AREA Mr. Betru Admassie Senior Communications Expert UNION AFRICAINE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS (UAPT) M. Mamadou Simpore Secretaire general UAPT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Mr. Dramane Ouattara Resident Representative of UNDP in Tanzania UNION PANAFRICAINE DES POSTES (UPAP) Mr. Comlanvi Amoussou Secretaire general de l'UPAP WORLD BANK Mr. David Lomax Deputy Director Telecommunications, Electronics and New Technology Development Department - 213 - ITU SECRETARIAT Mr. R.E. BUTLER Secretary General Mr. J. JIPGUEP Deputy Secretary General Mr. T. RAS-WORK Conference Organizer/Secretary Mr. T.V. SRIRANGAN Senior Counsellor ~~e. P. TAILLEFER Administrative Officer and Personal Assistant of the Secretary General Ms. F. MENDOZA Administrative Assistant Mr. M. PARATIAN Administrative Secretary Mrs. R. CASTELLON Typist (Spanish/French) Ms. J. FERRER Typist (Spanish/English) Mrs. S. ROSSINGTON Precis writer Mr. T. PITT Precis writer Mr. ALVAREZ Interpreter Mr. C. STERNERSEN Interpreter Hrs. v. ANDERSON Interpreter Mrs. I. STANTON Interpreter Mrs. E. WE ALE Interpreter Mrs. J. BETEINBER-ZETO Interpreter Mrs. N. AGAPIEFF Interpreter October 1985