CC-100XP - Medical Vision AG

Une large gamme de tests est disponible pour le CC-100XP
Le pilotage de l’écran LCD peut être réalisé directement sur l’écran
KB-50 ou le logiciel de pilotage de la tête de réfracteur automatisé
Topcon CV-5000.
Ces deux combinaisons vous permettent une fonctionnalité complète et optimale de votre CC-100XP et de votre CV-5000 PC ou
KB-50
Ces deux systèmes permettent un pilotage complet, y compris la
fonction de défilement aléatoire des test du CC-100XP.
Affichage du programme CV-5000 PC
Tête de réfracteur CV-5000
Clavier de commande KB-50
Télécommande du CC-100XP
52249-6 TOP CC-100XP_FR.indd 5
10-11-2009 11:46:31
Caractéristiques du CC-100XP
Distance de lecture
Surface de lecture l x Ht
Notation des Acuités visuelles
Notation des AV selon norme ISO 8596
Notation des AV selon norme ISO 8597
Autres tests
Vision Binoculaire
Affichage LCD
Dimensions l x ht x ep.
Contraste
Poids
Puissance
Consommation
de 2.9 m à 6.1m par pas de 0.2m
437 x 293
Décimal: de 0.05 à 2.0
LogMar: de 1.3 à – 0.30
Snellen (m): de 120 à 3
Snellen (f): de 400 à 10
Monoyer: de 0.5 à 2.0
C de Landolt
Lettres
Chiffres
3 Enfants/Illétrés
ETDRS
Orloge
Astigmatisme
Schober
4 Points de Worth
Coincidence Verticale
Balance Duochrome
Double Boussole
AV Balance
Stéréo triangle 20
Stéréo triangle 11
Stéréo valenz 11
Stéréo test
OXO Vertical - like
OXO Horizontal – like
Point aléatoire (lignes)
Rouge/Vert Polarisé
Snellen
Monoculaire R/V
Coincidence Horizontale
Boussole
Fixation disparité
Stereo valenz 20
Stéréo différentiel
Point aléatoire (Topcon)
578 x 430 x 58
10 000 : 1
7
AC 110 - 240 V; 50-60 Hz
120 Watt
Accessoires
Télécommande
(option)
Télécommande virtuelle (option)
Support mural (option)
Filtres polaroïd de série
pour lunette d’essai
Conception et/ou caractéristiques susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Afin d’obtenir les meilleures performances de cet appareil, veuillez lire le mode d’emploi avant utilisation.
Topcon España S.A.
Topcon Deutschland GmbH
Topcon (Great Britain) Ltd.
Essebaan 11; 2908 LJ Capelle a/d IJssel; P.O. Box 145;
2900 AC Capelle a/d IJssel; The Netherlands
Phone: +31-(0)10-4585077; Fax: +31-(0)10-4585045
E-mail: [email protected]; www.topcon.eu
HEAD OFFICE; Frederic Mompou, 4;
08960 Sant Just Desvern; Barcelona, Spain
Phone: +34-93-4734057; Fax: +34-93-4733932
E-mail: [email protected]; www.topcon.es
Hanns-Martin-Schleyer Strasse 41;
D-47877 Willich, Germany
Phone: (+49) 2154-885-0; Fax: (+49) 2154-885-177
E-mail: [email protected]; www.topcon.de
Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury
Berkshire RG14 5PX; United Kingdom
Phone: +44-(0)1635-551120; Fax: +44-(0)1635-551170
E-mail: [email protected]; www.topcon.co.uk
Topcon Danmark
Topcon Italy
Topcon Portugal
Topcon Ireland
Praestemarksvej 25; 4000 Roskilde, Danmark
Phone: +45-46-327500; Fax: +45-46-327555
E-mail: [email protected]
www.topcondanmark.dk
Viale dell’ Industria 60;
20037 Paderno Dugnano, (MI) Italy
Phone: +39-02-9186671; Fax: +39-02-91081091
E-mail: [email protected]; www.topcon.it
Rua da Forte, 6-6A, L-0.22; 2790-072
Carnaxide; Portugal
Phone: +351-210-994626; Fax: +351-210-938786
www.topcon.pt
Unit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2
Ballycoolin; Dublin 15, Ireland
Phone: +353-18975900; Fax: +353-18293915
E-mail: [email protected]; www.topcon.ie
Topcon Scandinavia A.B.
Topcon S.A.R.L.
Topcon Polska Sp. z o.o.
Neongatan 2; P.O. Box 25; 43151 Mölndal, Sweden
Phone: +46-(0)31-7109200; Fax: +46-(0)31-7109249
E-mail: [email protected]; www.topcon.se
HEAD OFFICE; 89, rue de Paris; 92585 Clichy, France
Phone: +33-(0)1-41069494; Fax: +33-(0)1-47390251
E-mail: [email protected]; www.topcon.fr
ul. Warszawska 23; 42-470 Siewierz; Poland
Phone: +48-(0)32-670-50-45; Fax: +48-(0)32-671-34-05
www.topcon-polska.pl
TOPCON CORPORATION 75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8580, Japan. Phone: 3-3558-2523/2522 Fax: 3-3960-4214 www.topcon.co.jp
52249-6 TOP CC-100XP_FR.indd 6
Item code: 5250434 / printed in Europe / 10.09
Topcon Europe Medical B.V.
10-11-2009 11:46:38
Item code: 5250434 / printed in Europe / 10.09
Ecran de projection
CC-100XP
CONNECTING VISIONS
52249-6 TOP CC-100XP_FR.indd 1
10-11-2009 11:46:40
Personnalisez l’affichage de vos tests
CC-100XP
Topcon est fier de présenter le plus évolué des écrans LCD de
mesure des acuités visuelles. Le modèle CC-100XP permet un
grand affichage grâce à son écran de 22” haute définition.
Grâce à son design contemporain, le CC-100XP s’intègrera
facilement à votre cabinet de consultation.
Le CC-100XP est équipé d’une surface spécifique pour les tests
polarisés, et est équipé de tests de vision des couleurs et des
contrastes. Grâce à son PC intégré, de nombreuses fonctions
telle que le défilement des tests aléatoire sont disponibles.
Le CC-100 XP peut être piloté intégralement par le clavier ou le
logiciel de la tête de réfracteur CV-5000, mais également par une
télécommande sans fil. Le système de focalisation du CC-100XP
est très précis pour un parfait réglage de la distance de lecture.
CC-100XP
CC-100XP possède une offre importante des principaux tests
utilisés pour noter les acuités visuelles, comme les Lettres, les E de
Snellen, les anneaux de Landolt et les chiffres, et également 3
tableaux différents pour les Enfants. La séparation des images pour
les tests de vision binoculaire est réalisée grâce à une technique
de la Polarisation spécifique qui est unique pour les écrans LCD.
Cette technique de la Polarisation unique permet une polarisation
à 100% et de fait élimine complètement les images fantômes
contatées avec des écran LCD Polarisés conventionnels
actuellement disponibles sur le marché.
Les écrans LCD polarisés conventionnels présentent une différence
de couleur lors de la présentation des tests polarisés. Pour une
meilleure analyse, Topcon a élaboré de nouveaux filtres pour son
CC-100XP. L’écran LCD CC-100XP est équipé de différents tests
polarisés pour une analyse parfaite de la vision binoculaire, ainsi
que d’un test spécifique de sensibilité aux contrasts en fréquence
spatiale, qui permet de quantifier la qualité visuelle du patient.
Image fantôme avec un écran LCD polarisé conventionnel
Séparation à 100% avec l’écran LCD CC-100XP
52249-6 TOP CC-100XP_FR.indd 2
10-11-2009 11:47:02
Echelles d’acuités disponibles dans le CC-100XP
Lettres
Chiffres
2 échelles ETDRS
Dessins
E de Snellen
Anneaux de Landolt
Isolation d’une ligne
horizontale, verticale
ou caractère isolé
MKH séquence de tests élaborée par Haase
Croix
Boussole
Double boussole
Coïncidence
Triangles de stéréo
Triangles réduits de stéréo
Valence stéréo
Valence stéréo réduit
Différentiel stéréo
Point aléatoire
Point aléatoire suite
Rouge / Vert
52249-6 TOP CC-100XP_FR.indd 3
10-11-2009 11:47:32
D’autres tests disponibles dans le CC-100XP
Tests de vision des
couleurs
pseudochromatiques
Les tests de vision des couleurs est basé sur les célèbres tests d’ISHIHARA et permettent de déterminer une
déficience de la vision des couleurs. Le CC-100XP vous affichera un graphique qui pourra éventuellement être
imprimé
Sensibilité aux
contrastes en
fréquence spatiale
Les tests de sensibilité aux contrastes en fréquence spatiale peuvent être personnalisés en ajustant le niveau de
contraste. Le résultat donne des informations précieuses sur l’acuité visuelle des patients. Les résultats du test
sont affichés sur un graphique qui peu éventuellement être imprimé.
Caractéristiques du CC-100XP
Cellule photoélectrique
Une cellule mesure en permanence la luminosité de votre
salle de consultation et vous indique si nécessaire, le
besoin de modifier les conditions d’éclairage.
LED Blanche pour le test de Maddox
Une LED blanche permet de réaliser le test de Maddox
sans aucune difficulté.
Connexion WiFi
Le CC-100XP est équipé d’une connexion WiFi pour
communiquer avec un PC ou une imprimante.
Connexion USB
Le CC-100XP est équipé d’une connexion USB pour
brancher une imprimante.
52249-6 TOP CC-100XP_FR.indd 4
10-11-2009 11:47:44