Télécharger le mag 18 - Saint Alban

B u l l e t i n
Vie
municipale
d ’ i n f o r m a t i o n
• Bibliothèque municipale
• Jeunesse et Reconstruction
p 2-4
p 5-7
Économie
p8
p9
• Bâtiment Isis
Urbanisme
• Plantes invasives
• Challenge écomobilité
Développement
durable
• Cinéma Seniors
• Colis de Noël
Solidarité
Octobre 2014 • n ° 1 8
• Zoom sur...
• Rentrée scolaire
• Nouveaux rythmes scolaires
Jeunesse
m u n i c i p a l
p 10
• Vestiaires du foot
• Parkings
Travaux
p 11
p 12
• « Avec vous pour Saint Alban-Leysse »
• « Construisons notre avenir autrement »
Expression
Vie
associative
p 13
• Événements
• Agenda
p 14-16
éditorial
Mesdames, Messieurs,
La rentrée scolaire est toujours un moment important et cette année plus encore avec l’instauration des nouveaux rythmes scolaires.
Les équipes éducatives, les enfants et les parents doivent se faire à ce changement et prendre de nouvelles habitudes. Nous avons vu
des enfants heureux de participer aux nouvelles activités proposées par la municipalité.
C’est également la rentrée des associations et vous avez été très nombreux à participer au forum en même temps que la braderie des
jeunes qui rencontre toujours un grand succès.
La rentrée est également un moment fort pour vos élus, qui après avoir voté un budget équilibré pour votre commune construisent le
Plan Pluriannuel d’investissement, outil de programmation des investissements envisagés pour les cinq ans à venir, en tenant compte
de leur coût prévisionnel et du rythme de leur réalisation. Ce sujet sera sans doute un thème que nous aborderons lors des réunions de
quartier qui se dérouleront en octobre.
Au plaisir de vous rencontrer et d’échanger.
Chaleureusement,
Michel DYEN, Maire
Saint Alban-Leysse Magazine n°18 • Directeur de la publication : Michel Dyen • Photos : R. Ughetti, C. Lapoléon, M. Mangenot, N. Guichardet,
Opac de la Savoie, Clipart, G. Blake, Club des Allobroges, Saint Alban Sophrologie, CCAS, Chambéry métropole, Ville de Saint Alban-Leysse.
Conception : Pamplemousse.com • Impression : Imprimerie Poncet - Saint Alban-Leysse. Tirage : 3 000 exemplaires.
Dépôt légal : en cours. Imprimé sur papier 60 % recyclé et 40 % certifié FSC = 100 % écologique.
Vie
municipale
Décès d’Andrée Ortolland
l’hommage des Saint-Albanais
Bibliothèque
municipale
Animations
Chaque année, la bibliothèque propose
des animations pour les enfants :
L’heure du conte
• Mercredi 24 septembre à 10h à la bibliothèque*
• Mercredi 15 octobre à 15h45 à la maison de
l’enfance
• Samedi 8 novembre à 10h à la bibliothèque*
* Nouveau cette année : « L’heure du conte »
pour les enfants de moins de 4 ans.
Les contes de Noël
• Mercredi 17 décembre (heure et lieu à définir)
Atelier de Noël
• Samedi 13 décembre de 9h15 à 11h30 à la
bibliothèque
Horaires d’ouverture
Lundi, mardi, jeudi : de 16h30 à 18h30
Mercredi : de 10h à 12h et de 14h à 18h30
Samedi : de 10h à 12h
Impasse du repos, au rez de chaussée de la salle
des fêtes
Pour les vacances de la Toussaint du 18/10 au
2/11/2014), la bibliothèque est ouverte :
- 1e semaine : lundi 20, mercredi 22 et samedi
25 octobre (fermée mardi 21, jeudi 23 octobre)
- 2e semaine : ouverte aux jours habituels.
Fermée le 1er novembre 2014
Pour les vacances de fin d’année : la bibliothèque
est ouverte uniquement les lundis 22 et 29 décembre
2014.
Tarifs
page
Famille : 17,50 € / Adulte : 9,20 € / Moins de 18 ans,
étudiants et demandeur d’emploi : 4,50 €
2
Dans une église comble, s’est déroulé
jeudi 13 août, l’hommage des Saint
Albanais à Andrée Ortolland née
Dunand, élue de la commune pendant
31 ans.
Née le 15 novembre 1937, elle s’est éteinte
dimanche 10 août après une longue lutte contre
la maladie, alors qu’une rémission lui permettait
de goûter ces derniers jours un peu de quiétude.
MISSIONS
Petite-fille d’agriculteur, mariée à Roger Ortolland,
ils ont 2 enfants Marlène et Alain qui leur
donneront à leur tour 4 petits-enfants Daphnée,
Quentin, Guillaume et Fabien. Ils créent leur
entreprise de transports qu’ils géreront jusqu’à la
retraite.
Mais comme le rappelait sa petite-fille, Andrée
est une femme de caractère tout autant qu’une
mamie gâteau. Elle aime la vie publique et
pendant 15 ans, elle présidera l’association Les
Libellules, aimant particulièrement s’impliquer
dans l’organisation des galas.
Elle s’engage dans la vie publique en 1977 où elle
est élue conseillère municipale. Un premier
mandat, qui sera suivi de beaucoup d’autres.
Adjointe au maire de 1983 à 2008, Marius Pillet,
maire honoraire a rappelé son engagement et
le don de soi qui la caractérisait, assurant
notamment la charge des Affaires sociales et
du CCAS, participant à la création de la
halte-garderie.
À la retraite, elle poursuit son implication au sein
du Club des Allobroges en tant que viceprésidente, interlocutrice privilégiée en chaque
circonstance, comme l’a souligné Jacques
Dianon, président de l’association.
DU SERVICE COMMUNICATION
Sous l’autorité de l’adjoint chargé de la communication, le service communication assure
des missions auprès des habitants, des services municipaux et en direction de l’extérieur.
Première mission : l’information
Le service communication, à travers plusieurs outils (mag, panneaux, site internet…)
diffuse les informations de service public (fonctionnement de l’administration municipale,
renseignements pratiques, budget et vie municipale)…
Deuxième mission : la communication
Il assure la promotion des événements organisés par la commune, des grands projets
de la ville. Il a aussi en charge les questions d’image et de notoriété de la ville.
En Bref Réunions
de quartiers
Comme chaque année, vos élus vous rencontreront « par
quartier » pour échanger. Les rencontres se dérouleront à 19h au
centre de culture et de loisirs (CCL) :
Lundi 20 octobre : quartier de La Clusaz
Mardi 21 octobre : quartier de Monterminod
Jeudi 23 octobre : quartier de La Plaine
Vendredi 24 octobre : quartier de Leysse
Vie
municipale
Départ en retraite
d’Hélène Mengant
Actions du chantier
Jeunesse et Reconstruction
Pour la 5e année consécutive, la commune recevait le
16 juin dernier pour 3 semaines, 10 jeunes des chantiers
volontaires internationaux de Jeunesse et Reconstruction
venus des 4 coins du monde : Corée du Sud, Espagne,
Russie, Mexique, Finlande, Angleterre, Tchéquie et
Bretagne, pour découvrir la région et réaliser en parallèle
des travaux sur la commune.
Vendredi 28 juin, les élus et le personnel communal
étaient réunis pour le départ en retraite d’Hélène
Mengant. Éric Melquiot, directeur général des services
rappelait son parcours à la mairie tandis que Michel
Dyen rapportait quelques anecdotes qui ont pimenté
ses fonctions.
Recrutée au service comptabilité en qualité d’Adjoint Administratif contractuel
du 29 septembre 2008 au 19 mars 2009 en remplacement du congé
maternité de Stéphanie Barroso-Tomé, elle est nommée Adjoint Administratif
Stagiaire à temps non complet à compter du 20 mars 2009 et titularisée un
an plus tard. Après avoir réussi l’examen professionnel, elle est nommée
Adjoint Administratif 1e classe à temps complet le 1er avril 2012.
Durant son parcours, elle a assumé les missions de secrétariat et de
communication dont elle a assuré la mise en place du service. Elle a fait
valoir ses droits à la retraite à compter du 1er juillet 2014.
Permanences
du conciliateur de justice
Conflits de voisinage : avez-vous pensé à la conciliation ?
En cas de différend avec un voisin, commerçant, artisan, propriétaire,
locataire…, le recours à un conciliateur de justice permet de venir à bout
du problème simplement, rapidement, efficacement et d’obtenir un
accord amiable, sans s’engager dans une procédure judiciaire longue,
incertaine, coûteuse.
Il suffit de prendre rendez-vous avec lui auprès du secrétariat de
Monsieur le Maire de Saint Alban-Leysse (Tél. 04 79 33 13 57).
Le recours au conciliateur de justice est entièrement gratuit et peut
éviter d’engager un procès.
Le conciliateur de justice agit bénévolement. Ce n’est pas un magistrat,
mais un auxiliaire de justice nommé par le premier président de la cour
d’appel, sur proposition du juge d’instance. Il présente toutes les
garanties d’impartialité et de discrétion. Sa mission est de favoriser et de
constater le règlement amiable des conflits qui lui sont soumis. Il ne
donne pas de consultation juridique.
Les permanences ont lieu 1 fois par mois les mercredis de 15h à 18h
en mairie pour les habitants des communes du chef-lieu : Barby,
Les Déserts, Vérel-Pragondran, Bassens, Curienne, Thoiry, Puygros,
Saint Jean d’Arvey et sont programmées les 17 septembre, 15 octobre,
15 novembre et 17 décembre.
3
page
Avec les responsables des associations encadrant leur séjour, UC Nivolet,
Sentiers, Comité des Fêtes, Champiteau, Sicsal, ils ont réalisé sur le sentier
du Gollet un terrassement et un aménagement de voies pour piétons et VTT.
Au four de Razerel, ils ont monté un muret, des cunettes et un mur vers le
presbytère.
Au Château Gabet, ils ont construit un plancher extérieur qui servira d’aire de
pique-nique sous abri aux enfants du Relais Familial. Une collaboration
complétée par un échange entre les jeunes du relais et ceux de Jeunesse et
Reconstruction, chacun présentant un spectacle de danses et dégustant des
desserts de son pays à l’occasion d’une inauguration.
Avec les jeunes de la Maison de l’Enfance, un après-midi était consacré à des
jeux collectifs et à la réalisation d’une fresque sur le thème de « Agir local »,
axée sur une sensibilisation au développement durable et à l’écologie.
Contre les plantes invasives, avec les services techniques et pilotés par
Gérard Blake, ils ont engagé une 1e phase d’éradication par des méthodes
naturelles des plus grands arbres d’Ailante pour en limiter le peuplement et
empêcher la formation de ses graines (voir article rubrique Développement
Durable). Tandis qu’un arrachage de mauvaises herbes était effectué place
des Tournelles, avec Gaston Papi.
La convivialité était de rigueur avec un repas festif offert par le comité des
fêtes pour leur faire goûter une spécialité savoyarde : les diots. Et en
conclusion de leur séjour, en retour les jeunes avaient concocté un dîner
composé des plats de leurs pays d’origine.
Au moment du départ, après les remerciements à l’ensemble des intervenants
pour l’accueil et la gentillesse témoignés à leur égard, promesse était faite de
poursuivre à l’avenir l’accueil des chantiers Jeunesse et Reconstruction.
Jeunesse
Rentrée scolaire 2014
Mardi 2 septembre, les élèves ont repris le chemin
des 3 établissements scolaires publics de la commune.
Avec la mise en place des nouveaux rythmes scolaires, les temps de classe
des écoles maternelle Louis Armand et élémentaire René Cassin sont
dorénavant de 8h30 à 11h30 et de 11h30 à 15h45 avec accès à l’école à
8h20 et 13h20. Après la classe, les enfants peuvent rejoindre la garderie
périscolaire ou un animateur pour une activité dans le cadre des TAP (entre
15h45 à 17h). Avec le choix ensuite soit de partir soit de rester en garderie
jusqu’à 18h30.
Plus de 120 petits à la maternelle Louis Armand étaient accueillis avec leurs
parents dans la cour de l’école par Alain Ughetti, Directeur, qui a présenté
l’équipe enseignante :
• Béatricia Bigotte, nouvelle sur l’école en Petite / Moyenne section
• Dominique Oliveres en Petite section,
• Dominique Giorgino en Moyenne section,
• Laurence Montalais en Moyenne / Grande section
• Elsa Hote en Grande Section
• Alain Ughetti en Grande Section.
Les Atsem : Martine de Matteis (moyens / grands), Christelle Chaibeddra
(grands), Karine Ballaz (moyens), Hélène Cellier (petits / moyens), Chantal
Brun (petits).
page
Les 232 enfants du CP au CM2 avec leurs parents ont pris place dans la
cour de l’école élémentaire René Cassin. Bernadette Orazi, Directrice, a
présenté l’équipe enseignante.
• Pour les 2 classes de CP : M. Mariat, Mmes Guers et Valynseele.
• Pour les 2 CE1 : Mmes Orazi, Pernet et Jauliac.
4
• Pour la Clis 4 : Mmes Mestres.
• Pour le CE2 : Mmes Epchtein et Pernet.
• Pour le CE2-CM1 : Mmes Girard et Valynseele.
• Pour le CM1 : Mmes Varcin et Pernet.
• Pour le CM1-CM2 : M. Zumstein.
• Pour le CM2 : Mmes Billard et Lamiral.
Et pour le RASED (réseau d’aide spécialisée) : Mme Millet-Berclaz.
Psychologue scolaire : Mme André.
Au collège de Maistre, 557 collégiens ont fait leurs rentrées. Un effectif en
légère hausse qui a permis l’ouverture d’une division supplémentaire. Dans
le cadre de la loi de refondation de l’école votée en juillet 2013, les équipes
pédagogiques mettent en place de nouveaux projets :
• l’évaluation de tous les élèves de 6è par compétences. Projet le plus
novateur.
• le conseil école-collège : rencontres pour la mise en place de projets
pédagogiques communs avec les écoles du secteur.
• l’accueil de tous les élèves à besoins particuliers : classe ULIS, SEGPA,
classe intégrée IME Saint Louis du Mont. Et pour répondre aux difficultés
de chacun, l’établissement met en place des parcours individualisés et
poursuit le projet PHENIX de remédiation auprès des élèves de 3ème.
Autour de ces trois axes forts, les enseignants feront vivre de nombreux
autres projets : écrivains en résidence, sorties au musée, éducation à la
citoyenneté, valorisation des parcours scientifiques et bien d’autres actions
qui permettront aux élèves de s’enrichir de leurs années collèges.
Jeunesse
Nouveaux rythmes scolaires :
Horaires écoles, garderies, tarifs et TAP
Les horaires d’enseignement dans les écoles sont dorénavant lundi, mardi,
jeudi et vendredi : 8h30-11h30 et de 13h30-15h45 et le mercredi matin de
8h30 à 11h30. Cinq matinées au lieu de 4 pour favoriser les apprentissages
fondamentaux le matin.
Le midi écolier est augmenté de 15 minutes (pour permettre une coupure de
2 heures), accessible à tous les enfants scolarisés et sur réservation le lundi,
mardi, jeudi et vendredi.
Après la classe, les Temps d’Activités Périscolaires (TAP) prennent le relais
de 15h45 à 17h le lundi, mardi et jeudi. Encadrées par du personnel qualifié
et diplômé, les activités pédagogiques et ludiques mises en place en
concertation avec les élus, les enseignants et parents d’élèves sont très
variées avec un panel large comme peu de communes le proposent.
L’occasion pour les enfants qui le souhaitent de découvrir de nouvelles
activités, comme la capoeira, les percussions africaines, création de BD,
graff... En tout, 24 activités pour les élèves de l’école René Cassin. Et à
l’école Louis Armand, 3 activités avec des professionnels et nombreux
ateliers avec les Atsem et animateurs diplômés (exemple, peinture, éveil
musical, cuisine...).
Comment ça marche
Les inscriptions se font au trimestre pour 1, 2 ou 3 activités. Des permanences
sont assurées en mairie et dans les écoles. Les TAP se dérouleront sur
plusieurs sites : écoles, salles du Champiteau et Centre de Culture et de
Loisirs de 15h45 à 17h.
Combien ça coûte
Une petite participation financière est demandée aux parents modulée
en fonction du nombre d’enfants par famille de 5 à 20 € par trimestre,
selon le nombre d’enfants et le nombre d’activités par semaine (sachant
qu’en moyenne une heure d’activité coûte 70 € à la commune), selon
le tableau ci-dessous.
Prix par trimestre
Nombre d’activités
par semaine
1
2
3
1er enfant
Nombre d’enfants
2e enfant
3e enfant
10 €
15 €
20 €
7,50 €
11,25 €
15 €
5€
7,50 €
10 €
Les horaires des garderies périscolaires ont été adaptés pour permettre
aux enfants d’être pris en charge sur inscription entre 15h45 et 18h30
dès la fin de la classe, le lundi, mardi, jeudi et vendredi, avec la possibilité :
• soit ils rejoignent la garderie de suite après la classe à 15h45 pour ceux
qui ne participent pas aux TAP
• s oit ils partent pour un TAP de 15h45 à 17h.
Ensuite à 17h, soit les parents viennent les chercher, soit ils rejoignent la
garderie jusqu’à 18h30.
De 17h15 à 18h15, l’aide aux devoirs est incluse dans le temps de garderie.
Les garderies sont aussi ouvertes le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi
le matin de 7h30 à 8h20 et de 11h30 à 12h30 pendant le midi écolier. Les
tarifs de la garderie tiennent compte du nombre d’enfants d’une même
famille et s’échelonnent de 0,67 € à 1,60 € / passage / enfant.
Pour toutes informations, contacter Stéphanie Marrec, coordinatrice
dans la mise en place de la réforme des rythmes scolaires à la mairie.
Tél. 04 79 33 13 57.
Les Premiers TAP
Dès le 1er jour de rentrée scolaire mardi 2 septembre, les animateurs
recrutés par la mairie pour les Temps d’Activités Périscolaires, étaient
regroupés sous le préau de l’école élémentaire René Cassin autour de
Anne-Marie Pinorini, adjointe en charge des affaires scolaires qui a piloté
la mise en place des activités après la classe et la mise en place de la
réforme scolaire.
Avec l’appui de Stéphanie Marrec, coordinatrice de la mise en place de la
réforme et aidée par Amandine Lorenzo en amont pour la communication
et la gestion des plannings et qui prend en charge les trajets aller et retour
jusqu’aux salles au Champiteau, Centre de Culture et de Loisirs ou écoles.
Une préparation qui a porté ses
fruits avec 75 % des élèves inscrits
sur les 24 activités proposées
(capoeira, percussions africaines,
création de BD, kami-shibai,
bricolage, multi-sports, graff,
sophrologie, arts plastiques,
scrapbooking/carterie, modern
jazz, origami, aquarelle, biathlon
(avec fusils lasers), astronomie,
tous en scène, hip hop, fais ton cinéma, jeux d’imitation, danse africaine,
éveil musical, livres et papote, nature et saisons.
Information : Stéphanie Marrec - Tél. 04 79 33 13 57.
5
page
Depuis la rentrée scolaire le 2 septembre dernier, les
nouveaux rythmes scolaires sont effectifs dans les
écoles maternelle Louis Armand et élémentaire René
Cassin.
Mention très bien au baccalauréat
pour les sœurs triplées : Ombelline, Maelys et Tiffany Madranges
Belle et heureuse surprise pour les 3 sœurs triplées Saint Albanaises Ombeline,
Maelys et Tiffany Madranges lorsqu’elles ont pris connaissance de leurs
résultats aux baccalauréats qu’elles ont toutes les 3 réussies avec brio !
Elles obtiennent pour Ombeline le bac ES avec 17,66 mention très bien avec
félicitations du jury, pour Maelys le bac S avec 17,73 mention très bien et pour
Tiffany le bac S avec 17,28 mention très bien. Une satisfaction pour les 3
sœurs qui n’auraient pas voulu que l’une d’elles ait une mention différente et
en soit peinée.
L’avenir ? Ombeline se destine à des études de droit pour être soit avocate
soit pour travailler à l’international. Pour Maelys et Tiffany, ce seront des
études médicales, Maelys se voyant bien orthodontiste et Tiffany hésitant
entre pharmacie et médecine. Une tête bien remplie pour ces 3 brillantes
jeunes à qui l’avenir semble très prometteur et qui poursuivront leurs études
à Grenoble à la rentrée prochaine. Une belle réussite qui fait la fierté de leurs
parents et de toute la famille ! À la Une du Dauphiné Libéré le 26 juillet dernier,
leur exploit rayonne aussi sur notre commune honorée par leur prouesse !
Une belle histoire qui a commencé le 22 octobre 1996 à Neuilly sur Seine,
jour de leurs naissances. Elles arrivent à Saint Alban-Leysse à l’âge de 5 ans,
leur père, cadre d’entreprise, étant muté sur la région. Elles y effectuent leur
scolarité dès le CP et jusqu’à fin juin 2014 au Lycée du Granier à La Ravoire.
Leur hobby ? La danse et la musique.
Départ de Claire Renouard
de l’école maternelle Louis Armand
Vendredi 4 juillet, c’était le dernier jour de classe à l’école maternelle Louis
Armand de Claire Renouard, enseignante pour les enfants de Moyenne / Grande
Section. Présente depuis près de 25 ans dans l’établissement, les associations
des parents d’élèves, élus, amis, enseignants et personnels de l’école l’entouraient
pour son pot de départ. Alain Ughetti, directeur, a fait éloge de ses qualités,
lui souhaitant le meilleur pour la suite de sa carrière. Michel Dyen et Anne-Marie
Pinorini l’ont félicitée et lui ont remis un bouquet au nom de la municipalité.
Dernier jour de classe pour Claire Renouard (debout au centre), enseignante à l’école maternelle
Louis Armand, entourée des enseignants, Atsem et élus de la commune et de quelques élèves.
C’est avec joie que les 3 sœurs triplées ont pris connaissance de leurs résultats.
240 enfants à la journée
Premières Pages Croco... dis-le !
C’était l’affluence mercredi 18 juin à la salle des fêtes, avec 240
enfants qui ont participé à la journée d’animations « Premières
Pages Croco…dis-le », autour du livre et de la lecture proposée par
l’ensemble des bibliothèques et lieux de petite enfance du canton
de Saint-Alban-Leysse.
Une journée pilotée par le
Relais d’Assistants Maternels
du canton de Saint-AlbanLeysse. Dès 10h30, 130
enfants jusqu’à 6 ans ont
assisté à un spectacle à partir
de l’album « Tranquille comme
fossile », mis en scène par
Béatrice Barral.
Nouvelle équipe
En parallèle, des ateliers décorés à partir de matériaux de recyclage ont
servi de prétexte à des activités d’empilage, coloriage, lecture d’histoires
et kamishibaï sur le thème du crocodile. L’après-midi, 110 enfants de plus
de 6 ans ont pris le relais pour voir « Les jardins de Toupailles », présenté par
les « Raconte Nounous » à base de petites histoires et de chansonnettes.
Suite au départ de Claire Renouard, l’équipe enseignante
de l’école maternelle Louis Armand est renouvelée.
Une journée festive qui a ravi les petits et les adultes qui les ont accompagnés.
Et un beau succès pour les organisateurs.
à l’école maternelle Louis Armand
Deux nouvelles enseignantes viennent rejoindre l’équipe en place :
• Beatricia Bigotte qui prendra en charge les élèves de petite / moyenne
section
• Elsa Hote en grande section sur le quart de décharge de la direction
page
Pour les autres classes :
• Dominique Oliveres :
Petite section,
• Dominique Giorgino :
Moyenne section,
• Laurence Montalais :
Moyenne / Grande section
• Alain Ughetti :
Grande Section
et Directeur de l’école.
6
Le Relais d’Assistantes Maternelles a piloté une journée d’animations « Premières pages,
Croco…dis-le ! » avec les bibliothèques et structures de petite enfance du canton, en partenariat
et en présence des élus de la communes.
Solidarité
À vos agendas !
La Commission Solidarité Handicap Seniors et le C.C.A.S
de Saint-Alban-Leysse proposent, aux plus de 65 ans,
des séances de cinéma au Challenger à Challes-lesEaux, une fois par mois, le jeudi après-midi de 16h
à 17h30 (selon la durée du film).
Pour la saison 2014-2015, elles se dérouleront le :
9 octobre 2014, 13 novembre 2014, 11 décembre 2014, 15 janvier 2015,
5 février 2015, 12 mars 2015, 5 avril 2015.
Le film proposé en séance fait partie des dernières sorties nationales.
Le C.C.A.S de la commune prend en charge le transport aller-retour en
autocar jusqu’au cinéma depuis les points de ramassage : place de Verdun
(monument aux morts) 15h10, parking de Leysse 15h15.
Modalités d’inscriptions
Remplir un coupon-réponse par séance à retirer en mairie lors de la première
inscription et le remettre avant 12h à l’accueil ou dans la boite aux lettres de
la mairie, le jeudi de la semaine précédant la séance.
En cas d’empêchement, merci de bien vouloir le signaler afin de ne pas
retarder le car au départ.
Tarifs
Le tarif de la séance est de 4,50 €, avec possibilité de prendre un abonnement
de 10 séances s’élevant à 40,00 €. Cet abonnement non nominatif est valable
un an de date à date, ce qui permet son prêt à d’autres personnes pendant
toute la durée de sa validité et sur d’autres séances que celles organisées par
la commune.
Pour la dernière séance du cinéma Seniors le 17 avril 2014, les nombreux
participants ont la bonne surprise d’une distribution d’œufs en chocolat !
Conférence « Mémoire »
Après avoir, en 2013, proposé le thème de « La prévention des chutes »,
le Relais Seniors organise, en partenariat avec la CARSAT, dans le
cadre de la Semaine Bleue du 13 au 19 octobre 2014, une conférence
sur le thème de la mémoire, Vendredi 17 octobre 2014 de 14h à 16h,
salle Les Ancolies au Centre de Culture et de Loisirs.
À l’issue de la conférence, il sera possible de s’inscrire à une session
de 5 ateliers qui se dérouleront les vendredis 7, 14, 21, 28 novembre et
5 décembre 2014.
Les objectifs de ces ateliers sont :
• Redécouvrir les possibilités de sa mémoire
• Reprendre confiance en soi
• Dédramatiser les difficultés
• Partager les savoirs en participant à une démarche de groupe
• Mettre en place des stratégies pour faciliter la mémorisation
Venez nombreux !
Colis de noël,
ça change !
Les personnes de 74 ans et plus, vont recevoir, courant octobre, un
courrier qui leur permettra de choisir entre le repas des aînés qui se
déroulera le 11 janvier 2015 et le colis de Noël à retirer en mairie.
Attention, les personnes qui ne retourneront pas le coupon-réponse en
mairie dans les délais ne pourront pas bénéficier du colis de noël !
Nouveauté
Cette année, ça change ! Quatre permanences sont organisées en mairie
afin de venir retirer les colis de Noël et échanger avec les élus, les :
• Samedi 29 novembre 2014 de 10h à 12h
• Dimanche 30 novembre 2014 de 9h30 à 12h
• Samedi 6 décembre 2014 de 10h à 12h
• Dimanche 7 décembre 2014 de 9h30 à 12h
Les personnes ne pouvant pas se déplacer auront toujours la possibilité
d’avoir la visite d’un élu à leur domicile.
Si toutefois vous ne recevez pas le courrier,
ou pour tout renseignement, n’hésitez
pas à contacter Emilie Excoffon :
Tél. 04 79 60 55 75
Sortie des aînés
80 aînés en balade pour
la sortie annuelle du CCAS
Pour la sortie annuelle des aînés organisée
par le CCAS et coordonnée par le relais séniors,
plus de 80 personnes ont répondu présents.
Dès 8h, ils ont rejoint les points de rendez-vous à Leysse et place du
monument aux morts, accueillis par les élus, pour prendre place dans les
2 cars qui les ont conduits pour une belle journée de loisirs à la découverte
de Grenoble et de ses environs notamment Vinay au cœur de la plus grande
noyeraie d’Europe (AOC Noix de Grenoble), visite guidée du Grand séchoir
et dégustation de 4 délices aux noix.
Après le repas au restaurant au sommet du téléphérique de la Bastille, une
animation musicale musette apportait la touche ludique à cette journée de
détente, fort appréciée.
7
page
Cinéma Seniors
Les bons burgers
Économie
du Bon Camion
Zoom sur…
Cap sur le bien-être avec le
cabinet de thérapies alternatives
Après une phase d’installation, le regroupement
de 3 praticiennes a donné naissance à un
nouveau cabinet de thérapies alternatives.
Situé au 170 rue des Epinettes, au 1er étage d’une maison dans un
appartement joliment agencé qui respire la zénitude, le lieu a été choisi
pour son cadre de vie et son espace accueillant pour installer les
différentes pratiques autour du bien-être.
De gauche à droite : Mélanie Piau, coach professionnel, Marinette Gerrand-Zucchero
thérapeute psycho-corporelle et Véronique Mommessin, naturopathe
page
Chacune a sa spécialisation :
• Marinette Gerrand-Zucchero, thérapeute psycho-corporelle, accompagne
la personne à trouver un sens à sa vie par la prise de conscience de
croyances limitantes par la parole, l’échange, l’écoute en activant la
pensée positive, et le massage pour l’intégration et la circulation de
la nouvelle énergie.
• Véronique Mommessin, naturopathe, conseille pour rééquilibrer le
fonctionnement de l’organisme afin de retrouver un état de santé
naturel à l’aide de la phytothérapie, l’alimentation, les élixirs floraux,
l’aromathérapie...
•
Mélanie Piau, coach professionnel, accompagne les gens vers
l’objectif à atteindre en révélant les talents, valeurs et en cultivant le
positif dans la vie. Elle utilise aussi l’EFT (Emotional Freedom
Techniques), technique de libération émotionnelle par tapotements
sur les points d’acupuncture pour libérer les blocages.
Débordantes d’idées, elles proposent à partir de la rentrée une série de
10 à 13 ateliers hebdomadaires de 2h30 de 18h30 à 21h de 4 à 10
personnes par atelier sur la pensée positive « Guéris ta vie, réalise tes
rêves » selon la philosophie de Louise Hay, qui seront animés par
Marinette à partir du 30 septembre (20 € l’atelier).
Mélanie assurera, quant à elle, 1 atelier à Energenciel à Chambéry
pour découvrir l’EFT le 15 octobre de 14h30 à 16h sur la relation
parents / enfants dès 3 ans.
Elles ont été pour la première fois présentes au salon Nouvelle Terre
les 20 et 21 septembre à Vieu Rivoire dans l’Ain.
Pour les contacter :
Marinette : Tél. 06 85 04 14 52
Véronique : Tél. 06 71 95 59 31
Mélanie : Tél. 06 99 64 96 46.
8
Depuis le 10 juillet, Maud Madelon a installé son
camion-vente portant le joli nom « Le Bon Camion »
sur le parking vers Avia, comme elle le fera tous
les jeudis de 12h à 14h.
Une belle initiative qui a trouvé sa clientèle dès le premier jour où l’affluence
était forte malgré la pluie, pour celle qui a choisi de laisser une carrière
d’infirmière pour se lancer, aidée par une quarantaine d’amis contributeurs,
dans cette nouvelle aventure : la vente de burgers et bagels au camion et
desserts faits maison avec des produits locaux de qualité, individuellement
ou avec un menu.
Avec l’objectif de la qualité à prix raisonnable. Le boulanger la livre tous les
matins de pain frais selon une recette élaborée ensemble. Les fromages
sont de la laiterie de Chambéry et la bière de la brasserie Sabaudia.
Elle est aussi présente les lundi et vendredi boulevard de la colonne, en face
des galeries Lafayette à Chambéry, les mardi dans la ZAC de Côte-Rousse
à Chambéry-le-Haut et les mercredi sur le parking du Carrefour Market à
St Jeoire-Prieuré.
Alors régalez-vous local et goûter la différence !
Set-O-Top
Ouvert en mars 2012, le magasin Set-O-Top créé par
Sylvain Catusse est installé 45 place du commerce.
Fruit de sa passion pour le sport et le matériel technique dans le domaine du
tennis et du badminton, ce professionnel, joueur de haut niveau, a évolué
pendant 15 ans parmi les 50 meilleurs français en badminton sur les circuits
de la compétition.
Après s‘être forgé une grande expérience dans la vente et le conseil pendant
10 ans dans les magasins de sport dans le tennis et badminton, il a aussi
ces 10 dernières années pratiqué le coaching pour des compétitions de
niveau national. Fort de ces expériences, l’envie de fournir un service
personnalisé aux sportifs dans les domaines du tennis et du badminton l’ont
motivé à ouvrir sa boutique. Dans cet espace, Sylvain met un accent
particulier à la qualité, au service et à la confiance auprès de ses clients
passionnés, avec une large offre pour la partie vente en matériels et
accessoires sélectionnés avec exigence (textile, chaussures, raquettes,
bagagerie, cordage…) pour toutes les pratiques et tous les niveaux. Et une
activité cordage et réparation pour laquelle il est reconnu par ses pairs.
Son activité est en plein essor avec une très belle fidélisation de sa clientèle.
Son atout : l’écoute, le conseil et une connaissance technique hors pair du
matériel et des circuits de compétition qui en font une référence. S’il joue
moins qu’avant, il aime encore frapper le volant sur quelques tournois en
compétition dans l’année. Il développe aussi des partenariats avec les clubs,
les joueurs, les jeunes, le Codep Savoie, se déplaçant sur les tournois
internationaux et nationaux pour rester au cœur de l’action.
L’avenir ?
Développer son activité pour embaucher quelqu’un afin de l’aider dans ses
activités et se libérer du temps pour être au plus près des clubs.
Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h.
Tél. 09 67 11 83 49 ou 06 82 56 06 24.
Développement
durable
Plantes invasives
Les Jeunes des chantiers
Internationaux de Jeunesse
s’attaquent à l’Ailante !
Les services techniques de Saint Alban-Leysse, aidés par
l’équipe des jeunes volontaires des chantiers internationaux
de Jeunesse et Reconstruction, pilotés par Gérard Blake,
professeur de Biotechnologies de l’environnement et conseiller
municipal chargé du développement durable, ont engagé une
première phase d’éradication des plus grands arbres d’Ailante,
par des méthodes naturelles afin d’en limiter les peuplements
et d’empêcher la formation de ses graines.
L’Ailante du Japon, appelé « Arbre de l’enfer ou Vernis du Japon » (Ailanthus
altissima) a été introduit en France en 1751 comme espèce ligneuse décorative
dans de nombreux jardins.
Malheureusement, cette espèce s’avère invasive et a la propriété d’éliminer
les autres espèces d’arbres dans son entourage, par l’ombrage et la sécrétion
de substances toxiques. Son apparition et son développement sur la commune
et dans d’autres régions de Savoie sont préoccupantes.
La situation est grave car
de nombreux arbres sont
âgés et prêts à essaimer
de nombreuses graines
dans leur voisinage.
L’ailante a déjà fait
disparaître de nombreuses
autres espèces comme les
robiniers.
Challenge écomobilité
Une entreprise de la
commune récompensée : ITP
Le challenge Mobilité « Au travail, j’y vais autrement »,
organisé par la Région Rhône-Alpes et l’ADEME est relayé
localement par Chambéry métropole et l’Agence Ecomobilité.
Il est à destination de tous les employeurs et salariés des
secteurs privé, public ou associatif de la région.
L’objectif est d’expérimenter, le temps d’une journée, une alternative à la
voiture individuelle pour venir au travail : à pied, à vélo, en train, bus, covoiturage
(seul ou combiné). Une bonne occasion pour tester des vélos à assistance
électrique, faire réparer son vélo…
Il en suit un classement régional et local qui donne lieu à une remise de prix
basée sur le meilleur taux de participation. Cette année, le 5 juin dernier, 108
établissements dans l’agglomération ont participé, contre 80 en 2013.
Pour Saint Alban-Leysse, le résultat donne :
• Catégorie 5-19 salariés : École Louis Armand, 22e (taux de participation de
41,69 %)
•C
atégorie 20-99 salariés : ITP, 2e (taux de participation de 100 %)
• Catégorie 20-99 salariés : Générale d’agencement 38e (taux de participation
15,63 %)
• Catégorie + 100 salariés : Epsys, 14e (taux de participation 25,83 %)
Bravo à tous les participants de la commune !
Fauchage raisonné Opération 0 pesticide
Cette mesure s’inscrit dans le cadre de la charte sur l’emploi raisonné de
pesticides et la stratégie du Cisalb visant à limiter la pollution du lac du
Bourget. Les méthodes alternatives (débroussailleuse, balayage des rues
trois fois par an) se substituent à la pompe à dos traditionnelle utilisée
auparavant. Maintenir ces espaces propres en permanence est possible en
adoptant une démarche différente, avec une approche écologique. En
pratiquant le fauchage raisonné.
Une méthode adoptée par le Conseil Général et de nombreuses communes
qui ont fait le pari de ne plus désherber à outrance et en laissant la nature
reprendre une partie de ses droits, ce qui peu surprendre les habitants peu
habitués à cette pratique. En proposant une alternative plus respectueuse
pour l’environnement, c’est la garantie d’un avenir plus serein pour les
générations à venir.
9
page
Depuis quelques années, Saint Alban-Leysse s’est engagée en signant la
charte sur l’emploi raisonné de pesticides, suivant les nouvelles normes
européennes visant à réduire considérablement les désherbants au niveau
des villes, modifiant ainsi la gestion sur la propreté des rues et des espaces
en herbe.
Travaux
Vestiaires
du foot
Les accès
à la Plaine des Sports
Les accès à la Plaine des Sports sont organisés de la manière suivante :
1- Accès principal côté Route de la Féclaz par le giratoire de la
déchetterie :
• stationnement autorisé sur le parking
des Barillettes pour les voitures et cars
• accès piétons et cycles
2- Accès secondaire côté chemin du Violet :
• stationnement interdit le long du chemin du Violet
• stationnement autorisé sur le parking public du chemin
du Frettey (à proximité des conteneurs enterrés)
• 2 accès piétons et cycles
Les travaux de réalisation des vestiaires de Football ont démarré en janvier
2014, sous la maîtrise d’œuvre du cabinet d’architectes Louis et Perino avec
une livraison prévue fin septembre 2014 et un coût de 466 000 € TTC.
Ils viennent compléter les aménagements et équipements sportifs de la
Plaine des Sports aux Barillettes. Dans son prolongement, une salle de
quartier sera réalisée à l’avenir. Indépendante des vestiaires, elle sera mise
à disposition des associations dans le cadre de leurs manifestations.
En bref
Nouveaux abris-bus
De nouveaux abris bus ont été installés sur la commune cet été :
En bref
L’Impasse Bolliet est née
L’impasse partant de la « rue de Bolliet » située ZA des contours,
cadastrée AE 426 appartenant en indivision à la commune, n’était pas
identifiée. Ce qui engendrait des difficultés de localisation pour les
entreprises installées dans ce secteur. Pour pallier à cette difficulté,
le 25 juin 2014, le conseil municipal, par délibération, a adopté
à l’unanimité pour cette voie la dénomination de « Impasse de Bolliet ».
La nouvelle numérotation est en cours et la signalisation sera installée
par les services municipaux dès qu’elle sera effective.
Parking
rue de la Guillotière
• Arrêt Perrot, rue du Granier
• Arrêt Leysse, route de Barby
• Arrêt Concorde, rue des Sablons
D’un design sobre, s’intégrant harmonieusement dans le paysage
urbain, pour plus de confort aux usagers en attente de leur transport en
commun.
Des travaux de déconstruction rue de la Guillotière ont été réalisés pour
aménager un parking d’environ 10 places. Stabilisé, il bénéficiera à l’avenir
d’un enrobé. Toutefois, il est d’ores et déjà opérationnel, à la satisfaction des
riverains. Le montant des travaux s’élève à 31 000 €.
Contrat entretien espaces verts avec l’association SOLSAV
L’association Solidarite Savoyarde Esat Satrec de La Ravoire, ouverte depuis 1987 accueille 69 personnes reconnues
travailleurs handicapés.
page
La commune a conclu un contrat pour l’entretien des espaces verts de l’esplanade Stade des Barillettes pour l’année 2014 pour :
• la tonte des pelouses et soufflage des chemins piétonniers et cyclistes),
• le nettoyage du site complet (ramassage des détritus, vidage des poubelles et évacuation des déchets
• la taille des haies et massifs d’arbustes
• le désherbage des allées stabilisées
• le ramassage des feuilles
10
Démolition bâtiment Isis
Urbanisme
et construction de logements à énergie passive
Mercredi 25 juin, l’ancienne imprimerie Isis située rue
des Écoles dans le quartier de La Plaine a été déconstruite.
Samedi 27 septembre, une cérémonie avec la pose symbolique d’une première pierre a été
réalisée en présence des riverains, entreprises, organismes, opérateurs et des élus qui sont
intervenus sur ce projet.
Exonération de la taxe d’aménagement pour abris de jardin et places
de stationnement
L’article 90 de la loi n° 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances
a créé de nouvelles exonérations relatives à la taxe d’aménagement
en vigueur au taux de 5 %.
Les communes ont désormais la faculté d’exonérer de taxe d’aménagement
les abris de jardin soumis à déclaration préalable* et les stationnements
des locaux sociaux et les surfaces annexes à usage de stationnements
des locaux mentionnés au 1° et ne bénéficiant pas de l’exonération totale.
Lors du conseil municipal du 25 juin 2014, après rappel des articles
de la loi n° 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014 pour
abris de jardin, et L.331-9 du code de l’urbanisme, les élus ont adopté à
l’unanimité ces exonérations qui sont valables une année reconductible
de plein droit et tant qu’une délibération ne vient pas établir des
dispositions différentes.
* Surfaces des abris de 0 à 5 m² : pas de déclaration préalable.
De 5 à 20 m² : une déclaration préalable doit être faite auprès de la mairie.
Au-delà de 20 m², un permis de construire est nécessaire.
11
page
Et dans la foulée, les travaux de construction pour la réalisation des nouveaux
bâtiments locatifs à énergie passive réalisés par l’OPAC, promoteur de
ce programme immobilier, ont démarré.
Il s’agit d’une opération de 12 logements (2 T4, 6 T3 et 4 T2) structurée
en 2 parties de 6 logements, sur 2 niveaux, complétés de 12 stationnements,
5 places communes et d’un local pour vélo / poussette. Chaque appartement
disposera d’une entrée indépendante, d’un jardin privatif en rez de chaussée
ou terrasse à l’étage.
Le concept de l’habitat passif valorise une consommation énergétique très
basse au m², voire entièrement compensée par les apports solaires ou par
les calories émises par les apports internes (matériel électrique, habitants…).
Sur ce collectif, la production énergétique est basée sur des capteurs
solaires thermiques pour l’eau chaude sanitaire et des capteurs
photovoltaïques pour l’électricité.
La façade extérieure sera traitée en bardages de sapin et métalliques
et agrémentée de pare-soleil coulissants sur la façade sud et amovibles
à l’ouest. Une épaisseur importante d’isolant sera appliquée pour rendre
les logements énergiquement étanches.
Avec ce dispositif, les logements ne disposeront pas de système de
chauffage tout en offrant un confort de vie maximum avec des charges
minimum. Cette réalisation novatrice, vise la norme germanique « Passiv’Haus ».
Née de la volonté conjointe de la municipalité et de l’Opac de la Savoie, elle
constituera une des premières constructions de ce type en Savoie pour de
l’habitat collectif dont la livraison est prévue pour Avril 2015.
Expression
Majorité : Avec vous pour Saint Alban-Leysse
L’avenir de notre commune
Mesdames, Messieurs,
Après un intense travail d’élaboration des projets d’équipements que la
municipalité porte pour Saint Alban-Leysse, conformément au programme
électoral pour lequel elle a été mandatée, vient pour elle le temps des
réalisations.
Autant de projets, autant d’investissements à prévoir et à programmer.
Nous voulons nous assurer avant de les mettre en œuvre que nos objectifs
sont compatibles sur la durée avec les moyens financiers de la commune.
C’est pourquoi nous élaborons un Programme Pluriannuel d’Investissement (PPI).
Ce PPI est d’abord un outil de programmation des investissements envisagés
pour les cinq ans à venir, en tenant compte de leur coût prévisionnel et du
rythme de leur réalisation. En se basant sur des informations financières de
la commune, il nous renseigne sur la faisabilité de nos investissements.
L’exercice suppose, en ces temps d’incertitudes économiques, le recours à
des hypothèses (par exemple le niveau des dotations financières, des
ressources fiscales ou du taux d’emprunt bancaire).
Le PPI est de ce fait aussi un outil de bonne gestion. Il permet en outre
d’étudier, pour faciliter les arbitrages, différents scénarios.
Ces futurs investissements chiffrés et leurs coûts de fonctionnement évalués
sont concevables avec nos capacités de remboursement et préservent des
marges de manœuvre en termes de ressources financières.
Nos choix d’investissements, que nous vous présenterons dans le
prochain Mag, correspondent avec nos ambitions pour notre commune.
A très bientôt
Cordialement
Vos élus :
Serge BALLAZ - Maud BEGGIORA-COHEN - Gérard BLAKE - Christelle
BLAMBERT - Tony BOISSENIN-GRANDJEAN - Philippe CODDET - Roger
CRAGNOLINI - Catherine DEBOIS - Noëlle DUBOIS - Annie DUCHATEL Nicole DURAND - Michel DYEN - Daniel FAVRE - Elisabeth FENESTRAZ
- Valérie FOURRIER - Marc HUYSSEN - Céline LAPOLEON - Nathalie
MIEGE - Paul NORAZ - Clément PIN-BARRAZ - Anne-Marie PINORINI Philippe TOCHON - Lorène TROTTO - Fabien VIDON
Minorité : Construisons notre avenir autrement
page
Les nombreuses promesses de campagne électorale faites par la majorité sortante n’engagent
que ceux qui les ont écoutées et crues. Pour être concret, 3 exemples concernant la fiscalité, la
sécurité et le respect de l’environnement.
La promesse électorale était « Maîtriser la dette de la commune tout en préservant ses
capacités d’investissement ».
La réalité :
Lors de la séance du Conseil Municipal du 21 mai 2014, les 5 élus de la minorité ont contesté la
présentation du budget supplémentaire pour 2014. Au moment, où l’effort budgétaire des
communes devient une nécessité pour contribuer au redressement des finances publiques, notre
commune accroît son endettement de 300 000 €, non prévu au budget initial voté avant les
élections municipales.
Dans le même temps, certaines dépenses sont inflationnistes : (frais de réception +50 %, frais
d’actes et contentieux +400 %, frais de publication +30 % etc.)
Ces récentes décisions prises par la majorité municipale révèlent une approche peu responsable
et non réaliste au moment où la dotation globale de fonctionnement de l’état est en baisse de 6.2
% soit un manque de recette de 38 000 € pour la commune.
La promesse électorale était : «défendre le droit à la tranquillité, préserver la quiétude ».
La réalité :
La presse en date du 8 juillet dernier titrait « encore des vols, rue des contours ». Faut-il attendre la
12
colère et la détermination des habitants pour surprendre eux-mêmes les voleurs ? La sécurité, n’est
ce pas l’une des missions de la commune ? Malheureusement d’autres secteurs sont aussi
concernés par l’insécurité grandissante et l’explosion des incivilités.
La promesse électorale était « Privilégier des constructions intégrées au paysage et
renforcer la sécurité et la fluidité de la circulation »
La réalité :
Au cœur de Leysse, 3 projets de construction vont modifier durablement l’environnement et
aggraver la circulation. Il s’agit :
• Place de la Concorde, d’un immeuble de 7 logements réalisé par la Savoisienne Habitat,
• Impasse du Moulin, d’un immeuble de 36 logements réalisé par l’OPAC de Savoie,
• Rue du clos, d’un immeuble de 30 logements réalisé par CHS Promotion.
Soit 73 logements auxquels viendront s’ajouter 64 logements de la Doria et 32 logements des
Corniolles. Nous vous laissons imaginer les problèmes de flux de circulation et les nuisances que
tout cela va engendrer. Les habitants de la Clusaz les connaissent déjà avec les travaux en cours
du lotissement de 45 logements. Pour ce secteur, les promesses du Maire ne sont pas tenues :
faire respecter un sens unique pour les camions des entreprises du bâtiment et mettre en place
des mesures de sécurité pour limiter la vitesse.
Michel FOURNIER - Anne-Marie VIRET - Robert SANDRE - Dominique BRUGIERE - Hervé MARREC
NDLR : les textes sont publiés sur cette page dans leur intégralité sans modifications ni corrections.
Vie
associative
comédien au Théâtre en herbe
Arrivé au Théâtre en Herbe en 2013, Yvan Huyghe ne savait
que le destin allait lui ouvrir de nouvelles portes. Intégrant
la 2e troupe adultes comprenant 4 comédiens, chacun était
convié par le metteur en scène à écrire collégialement
la pièce qu’ils allaient interpréter.
Au moment de monter sur scène
pour la première et unique
représentation de sa pièce, il
déclarait « être heureux car ayant
toujours voulu écrire des pièces et
stressé d’en voir le résultat en
public ».
Au fil des répétitions, les effectifs se sont amenuisés passant de 4 à 2
comédiens et l’écriture a finalement en quasi-majorité incombée à Yvan
Huyghe. Des difficultés qui n’ont pas empêché la pièce d’être jouée en octobre
2013 avec 2 comédiens de la 1ère troupe adultes qui ont repris les rôles au
pied levé. Le plus étonnant étant que la pièce jouée relatait des difficultés
pour des comédiens à monter leur pièce de théâtre. Une prémonition sans
doute !
Après ce premier essai, Patrick Chemin, fin juin 2013, devant le talent d’Yvan
Huyghe, le sollicitait pour l’écriture complète de sa première vraie pièce de
théâtre pour la saison 2014. Un challenge qui a comblé Yvan Huyghe qui
rêvait depuis toujours d’écrire des pièces de théâtre. Et qui est devenu depuis
l’auteur en titre du Théâtre en Herbe ! S’attelant à la tâche, il a brillamment
écrit « Le fauteuil », intégrant dans l’écriture un rôle pour les 10 comédiens
5e marché de l’occasion
jouets, livres et articles de puériculture
Organisé par le comité des fêtes, le 5e marché de l’occasion :
jouets, livres et articles de puériculture aura lieu dimanche
16 novembre à la salle des fêtes.
Les articles proposés à la vente sont
complets, en très bon état et
fonctionnent. Rendez-vous prisé pour
faire ses achats de Noël à moindre
coût ou trouver l’objet convoité ou
utile, le succès est chaque année
croissant avec toujours plus de visiteurs
et des demandes d’exposants en hausse.
Ouverture au public de 10h à 18h. Entrée gratuite. Sur place : tombola
avec de nombreux lots à gagner, buvette, petite restauration. Une autre
manière de préparer Noël en maîtrisant son budget !
Les applaudissements nourris
lorsque le rideau est tombé, sont
venus en réponse, les spectateurs
ont été conquis par l’intrigue et la
situation de cette comédie tragi-comique relatant l’histoire d’une grand-mère
qui sous ses airs modestes détient un secret dont la révélation va bouleverser
et transformer la vie de toute la famille.
Après ce succès, Yvan Huyghe a déjà dans la tête de nouvelles pièces dont
il régalera son public lors des prochaines représentations dès l’année prochaine.
La promesse d’un bon moment de théâtre à savourer sans modération.
Laissons la conclusion à Patrick Chemin : « Le théâtre est un miracle » !
Les prochaines représentations de « Le fauteuil » auront lieu les
8 novembre à 20h30 et 9 novembre à 15h à la salle des fêtes.
Téléthon
La 16e édition du Téléthon aura lieu les samedi 6 et dimanche 7
décembre 2014.
Coordonnée par Nicole Guichardet, avec le soutien de la commune et des
associations participantes, elle se déroulera en 2 temps.
Samedi 6 décembre à la salle des fêtes
Ventes de compositions florales, parts de choucroute et bières, torchons et
articles en tissus, de gâteaux, pâtisserie, confitures…*
Une innovation à noter cette année : une exposition vente de peintures
réalisées par l’atelier de peinture de Bien Vivre à Saint Alban-Leysse avec
Michèle Boiteau.
Pour les animations* : l’UC Nivolet revient avec les 8h cyclistes de Saint
Alban (2 boucles de 2,5 et 5 km) et 2 circuits de randonnée avec les Sentiers,
le tournoi de Badminton avec le Tennis Club et Set-o-Top au gymnase.
Dimanche 7 décembre
Le loto à la salle des fêtes, rendez-vous très prisé qui fait carton plein.
*Liste des activités non exhaustives, le programme n’étant pas encore finalisé.
13
page
Yvan Huyghe auteur et
de la troupe adultes, le metteur en
scène lui attribuant le premier rôle.
Car en plus d’avoir une écriture
ciselée, il est aussi excellent
comédien !
Bien-être, développement
personnel : 10 ans d’activités
avec Saint Alban Sophrologie
Record du monde du diot
Le plus long battu avec 602 m
Depuis plus de 10 ans, Saint Alban Sophrologie propose
des séances de Sophrologie et de Qi Gong au CCL.
Dimanche 22 juin, la Confrérie du Diot a confirmé ses
ambitions. Durant la 6e fête du Terroir et de l’Artisanat,
elle a battu son record du monde remis en jeu chaque
année depuis 10 ans
• Sophrologie : les lundis et jeudis de 18h30 à 19h30
• Qi Gong : les jeudis de 19h45 à 20h45
Si l’on comptait un petit 100 m il y a 10 ans, le record cette année est établi
à 602 m. Une belle performance pour les bénévoles qui dès 5h ont œuvré sur
place à sa réalisation, avec 550 kg de viandes fournies par les Charcutiers
de Savoie et boyaux offerts par la Maison Moiret.
La majorité des parts a été pré-vendue, le reste trouvant preneurs sur place
(10 € le mètre) ainsi que le pain fourni par la boulangerie Regazzoni. Un beau
succès car au-delà du record, le but est la solidarité pour aider les enfants
et personnes en situation de handicap. Comme chaque année, les recettes
frais déduits seront reversées à l’Accueil Savoyard (3 255 €) et l’APEI Les
Papillons Blancs d’Aix les Bains (1 000 €) début octobre, pour aider les enfants
et personnes en situation de handicap.
Une aventure au grand cœur qui perdure depuis qu’une bande de copains
a souhaité aider il y a 10 ans un jeune handicapé, décédé depuis, et qui
ont choisi de poursuivre cette action en sa mémoire.
Ces activités permettent, dans une ambiance de sérénité et de convivialité,
d’acquérir des techniques de relaxation basées sur la respiration et le
mouvement pour créer une harmonie entre le corps et l’esprit. Avec des
applications concrètes dans les domaines très variés comme :
• retrouver sommeil et calme
• gérer ses émotions, son stress, ses angoisses
• lâcher prise
• faire circuler l’énergie
• vivre le moment présent
• harmoniser son être
Une séance découverte est offerte. Inscription toute l’année au prorata du
temps.
Parallèlement et toujours dans un esprit de convivialité et de découverte, des
activités ponctuelles sont organisées tout au long de l’année : marche nordique,
sophro-danse, méditation, massages, conférences (exemple : marche consciente
avec mise en pratique sur le terrain)
Informations auprès de Nathalie Freycon, présidente :
Tél. 04 79 85 62 18
Lionel Bridoux, Daniel Cuchet, Jean Marc Perrin, Marcel Selva, Louis Bossard,
membres de la Confrérie des Diots.
Succès de la 6e fête du Terroir et de l’Artisanat
La 6e Fête du Terroir et de l’Artisanat, point d’orgue des
manifestations de la commune, organisée par l’association
St Alban Animations, a tenu ses promesses dimanche
22 juin, jour de la Saint Alban.
Cela fleurait fort bon le long des stands où les visiteurs ont pu déguster et
faire leurs emplettes ! Quelques 30 exposants avaient pris place sous les
chapiteaux installés sur le stade d’honneur derrière la mairie, proposant aux
gourmands et gourmets leurs produits gastronomiques :
diots (avec le record du monde battu une nouvelle fois cette année - voir
article ci-dessus), charcuteries, fromages, vins, pâtisseries, pains, escargots,
viandes, fruits, bonbons, barbe à papa… Et produits artisanaux : huiles
essentielles, produits de beauté, création tissus, bijoux, couteaux, vitrail,
décorations...
L’équipe des 40 bénévoles de l’association et volontaires étaient à pied d’œuvre
pour la réussite de la fête, assurant la coordination, la logistique et le service
à la buvette et sur différents stands.
page
Vers 11h, les élus de l’agglomération, associations, personnalités et le public
étaient conviés à la découverte des stands, avant de déguster un apéritif
14
offert et servi par les élus de la commune. Un moment privilégié pour échanger
et se rafraîchir, la chaleur et le soleil étaient des plus ardents.
Michel Dyen, maire, a remercié Saint Alban Animations, organisateur de cette
6e Fête, associant les membres de l’association et Josiane Bertino au pot
d’honneur en mémoire de Serge Bertino, son président récemment et
brutalement disparu.
Avant de rejoindre sous chapiteau, les équipes de bénévoles venus en appui
du traiteur qui avait réalisé une paella géante agrémentée d’une sangria
maison !
Une journée festive pour profiter des animations gratuites qui ont fait le régal
des enfants : chevaux, balades à dos d’ânes, maquillages artistiques, jeux,
quizz, lâcher de ballons et démonstrations de « Parkour » par les jeunes du
Sicsal.
Et le clou de la journée : le concert offert par le groupe de 4 musicienschanteurs Blackstage ! Dès les premiers accords, les regards se sont focalisés
sur la scène, pour assister pendant près de 3 heures à leur prestation scénique
faisant le régal de leur virtuosité instrumentale et vocale aux fans et visiteurs
présents.
Braderie des jeunes
Marché de Noël
Vie
associative
Le beau temps était le complice idéal de la 22e
Braderie des Jeunes organisée par le comité des
fêtes sur le parking entre la salle des fêtes et les
gymnases samedi 6 septembre.
Dès l’aube, les 120 places dévolues aux stands ont été
occupées par les vendeurs amateurs tandis que les
nombreux visiteurs affluaient pour leurs emplettes
confirmant l’intérêt croissant pour les objets proposés.
Les plus jeunes se sont défoulés sur le château
gonflable mis gracieusement à leur disposition. Gaston
Papi, président, les membres du comité des fêtes et les
bénévoles des associations venus en renfort ont encore
une fois fait la preuve de leur efficacité, gérant à la fois
le public, les exposants, les stationnements, les
animations, la petite restauration et la buvette.
Éveil des tout-petits
avec les Libellules
Encore une nouveauté chez les Libellules !
Un nouveau cours est créé le samedi matin pour les tout-petits
pour la « Motricité et Eveil des Premiers Pas de bébé » de 6 mois
à 3 ans (accompagné de l’un des 2 parents).
Forum des associations
Samedi 6 septembre, 33 associations étaient présentes au gymnase,
au Forum des Associations pour présenter leurs activités (sportive,
caritative, culturelle, manuelle, artistique, environnementale) aux
visiteurs venus dénicher leurs loisirs pour la saison 2014-2015.
Une journée festive et informative avec sur place, des démonstrations
de Basket-Fauteuil, de tir à l’arc, de tennis, de danse libre et de salons
et de gymnastique qui ont assuré l’animation et l’intérêt des visiteurs.
Certains stands étaient pris d’assaut comme Les Libellules qui proposent
cette année de nouvelles activités : Motricité et Eveil des premiers
pas de bébé les samedis matin au gymnase et la Zumba Kids pour
les 5-15 ans les lundis à 18h45 au Champiteau et vendredis à 17h30
au CCL. Liste des associations disponible en mairie.
Cette activité permet aux parents d’accompagner bébé dans ses découvertes
motrices et de l’amener par des conseils et des pratiques vers le bien-être
corporel et la marche à travers des jeux, chants, musique.
Un chemin à parcourir avant d’être assis au sol.
Les séances ont lieu au gymnase les samedis (hors vacances scolaires),
de 8h30 à 9h15 pour les 6 mois à 2 ans, de 9h30 à 10h30 pour les enfants
de 2 à 3 ans.
Début des cours, samedi 20 septembre 2014.
Attention: Places limitées.
De nombreux enfants ont essayé le Basket-Fauteuil proposé en démonstration par les
Coyotes au gymnase.
15
page
Informations auprès de Magalie Badet, titulaire de la formation à l’Éveil
de l’Enfant auprès de la FSCF :
Tél. 06 82 31 78 73 - Email : [email protected]
à vos agendas
Vie
associative
Mercredi 15 octobre : Heures du Conte (Bibliothèque)
à 15h45 à la Maison de l’Enfance
Vendredi 21 novembre : Réunion du conseil municipal
à 19h, salle du conseil, mairie
Mercredi 15 octobre : Permanence du conciliateur de justice
de 15h à 18h à la mairie
21, 22 et 23 novembre : Bourse aux skis (Ski Club
de Saint Alban-Leysse)
à la salle des fêtes (Vente de matériels de ski occasion et neuf)
Vendredi 17 octobre : Conférence sur le thème de la Mémoire
(Relais Seniors)
de 14h à 16h au CCL, salle ancolies, avec possibilité en fin de séance
de s’inscrire aux 5 ateliers «Mémoire» qui auront lieu les 7, 14, 21, 28
novembre et 5 décembre 2014
Samedi 18 octobre : Chansons : Patrick et Alain chantent «Lama»
à 20h à la salle des fêtes (entrée 2 €)
Vendredi 28 et Samedi 29 novembre : Collecte annuelle de denrées
alimentaires de la Banque Alimentaire de Savoie
Magasins Lidl et Leader Price
Lundi 20 octobre : Réunion de quartier (Élus de la municipalité)
à 19h au CCL : rencontre et débats avec les Saint Albanais
sur le quartier de La Clusaz
Samedi 29 novembre : Marché de Noël (Saint Alban Animations)
de 9h à 18h à la salle des fêtes
Mardi 21 octobre : Collecte de déchets de soins à risques
de 13h à 15, devant le CCL
Jeudi 23 octobre : Réunion de quartier (Élus de la municipalité)
à 19h au CCL : rencontre et débats avec les Saint Albanais
sur le quartier de La Plaine
Vendredi 24 octobre : Réunion de quartier (Élus de la municipalité)
à 19h au CCL : rencontre et débats avec les Saint Albanais
sur le quartier de Leysse
Samedi 25 octobre : Entretien des sentiers communaux
(Sentiers de St Alban Leysse)
rdv 13h30, place de Verdun
Dimanche 26 octobre : Journée Portes ouvertes du Club des Allobroges
à partir de 9h à la salle des fêtes
Mercredi 3 décembre : Séances vidéo «Le Sulawesi» de Francis
Desgardins (Bien Vivre à Saint Alban Leysse)
à 17h30 et 20h à l’auditorium du CHS à Bassens
Samedi 6 décembre : Téléthon à la salle des fêtes
Dimanche 7 décembre : Loto au profit du Téléthon
à partir de 13h à la salle des fêtes
Samedi 13 décembre : Atelier de Noël (Bibliothèque)
de 9h15 à 11h30 à la bibliothèque
Samedi 13 décembre à 19h30 et Dimanche 14 décembre à 14h :
Gala des Libellules au gymnase
Samedi 13 décembre : Entretien des sentiers communaux
(Sentiers de Saint Alban Leysse)
rdv 13h30, place de Verdun
Lundi 15 décembre : Réunion du conseil municipal
à 19h, salle du conseil, mairie
Mercredi 17 décembre : Contes de Noël (Bibliothèque)
Jeudi 30 octobre : Conseil municipal
à 19h30, salle du conseil, mairie
Mercredi 17 décembre : Permanence du conciliateur de justice
de 15h à 18h à la mairie
Mercredi 5 novembre : Séances vidéo « Le chemin de Saint
Jacques » de J. P. Lopez (Bien Vivre à Saint Alban-Leysse)
à 17h30 et 20h à l’auditorium du CHS à Bassens
Jeudi 18 décembre : Réunion du Conseil Communautaire
de Chambéry métropole
à 18h30 à la salle des fêtes
Vendredi 7 novembre : Concert du sang
à 19h à la salle des fêtes
Samedi 8 novembre : Heures du Conte pour les petits de moins
de 4 ans (Bibliothèque)
à 10h à la bibliothèque
Samedi 8 novembre à 20h30 et dimanche 9 novembre à 15h :
Représentations Théâtre (Théâtre en Herbe)
à la salle des fêtes «Le Fauteuil» d’Yvan Huyghe,
mise en scène Patrick Chemin
Mardi 11 novembre : Commémoration de l’Armistice
du 11 novembre 1918
à 11h45 place de Verdun, 12h carré militaire au cimetière
Mercredi 15 novembre : Permanence du conciliateur de justice
de 15h à 18h à la mairie
Dimanche 16 novembre : Marché du Jouet et Livre d’occasion
(Comité des fêtes)
de 10 h à 18 h, à la salle des fêtes
page
Dimanche 23 novembre : Thé dansant avec Vito Show
à 15h au CCL : réservation conseillée 04 79 70 08 32
Samedi 18 octobre : Match Val de Leysse Handball National 3
à 20h30 au gymnase « Senior Féminines 1 contre St Genis ». Entrée gratuite
Mardi 21 octobre : Réunion de quartier (Élus de la municipalité)
à 19h au CCL : rencontre et débats avec les Saint Albanais
sur le quartier de Monterminod
16
Samedi 22 novembre : Entretien des sentiers communaux
(Sentiers de St Alban Leysse)
rdv 13h30, place de Verdun
Mercredi 7 janvier : Séances vidéo « L’Équateur et les Galapagos »
de Hugues Fanni (Bien Vivre à Saint Alban Leysse)
à 17h30 et 20h à l’auditorium du CHS à Bassens
Vendredi 9 janvier : Cérémonie des voeux du Maire aux Saint-Albanais
à 19 h à la salle des fêtes
Samedi 11 janvier : Repas des Anciens
12h à la salle des fêtes
Samedi 17 janvier : Théâtre par la troupe de Curienne
à 20h30 à la salle des fêtes, « Toc Toc » de Laurent Baffie
Dimanche 18 janvier : Loto (Comité des fêtes)
à 14h30 à la salle des fêtes
Samedi 24 janvier : Entretien des sentiers communaux
(Sentiers de Saint Alban Leysse)
rdv 13h30, place de Verdun
Dimanche 25 janvier : Concours de belote (Club des Allobroges)
à partir de 13h30, à la salle des fêtes