Juin 2016 - Bretagne Commerce International

Plus que 2 semaines pour :
1.
2.
3.
4.
5.
S'inscrire, si ce n'est pas encore fait ! L'inscription est gratuite mais obligatoire. Ne tardez plus car certains ateliers
sont presque complets !
Demander des rendez-vous B2B. Venez sur la plateforme voir les nouveaux inscrits et demandez-leur des rendezvous. La personne que vous cherchez à rencontrer depuis des mois est sûrement à l'OPEN !
Jeter un coup d'œil aux entreprises étrangères qui font le déplacement jusqu'à Rennes pour développer leur
business avec les Bretons. Cette année : forte présence canadienne, espagnole, japonaise et africaine.
Commander des cartes de visites
Réserver votre billet de train, votre covoiturage ou votre hôtel, direction Vannes !
www.opendelinternational.com
L'Open, c'est aussi 3 événements dans l'événement :
L’OPEN de l’international accueillera l’étape bretonne du "Forum des PME à l’international. Ce sera notamment l’occasion
pour les entreprises bretonnes adhérentes de BCI, préalablement réunies en sessions de travail, et en assemblée générale,
de remonter directement à Matthias Fekl, secrétaire d’État chargé du Commerce extérieur, de la promotion du Tourisme et
des Français de l’étranger, leurs attentes et leurs suggestions pour faciliter leur déploiement international.
Feel Africa propose aux entrepreneurs bretons et africains un événement d'échange et de networking totalement consacré à
l’agriculture et à l’agroalimentaire. Qui de mieux que des chefs d'entreprises et des ministres africains pour vous éclairer sur
le business avec l'Afrique ?
Plénière : "RSE : Entreprises et développement responsable » : Sourcing responsable, partenariats stratégiques avec des
ONG ou des collectivités pour l’inclusion et la formation des RH locales, innovation d’approche marché par le sociétal, social
business, cette plénière organisée par la Région Bretagne apportera un éclairage sur ces différentes modalités d’action et
réunira des entreprises et des ONG qui illustreront l’intérêt de ces démarches pour leur activité.
Louis Matheron : notre nouveau chargé d'affaires agriculture - pêche.
Nous sommes heureux d'accueillir et de vous présenter Louis Matheron (02 99 25 04 22), notre nouveau chargé d'affaires
agriculture et pêche. N'hésitez pas à le contacter pour faire avancer votre développement international !
Vous vendez des produits agroalimentaires, de santé ou de bien être ? Avez-vous pensé au téléachat pour vous développer
en Chine ? >>
En partenariat avec BusinessSky, nous vous offrons l'opportunité de rencontrer les 11 chaînes majeures de téléachat
chinoises qui représentent à elles seules près de 70% des audiences. Ces chaînes sont membres de la China Home
Shopping Alliance (CHSA) qui réunit une trentaine de chaines de téléachat nationales et provinciales. Des rencontres BtoB
seront organisées avec les directeurs des chaînes de téléachat à Rennes fin septembre (semaine 38 ou 39).
CHINE : visas simplifiés pour l’envoi de stagiaires français en Chine >>
Un accord signé le 31 mars 2016 entre les deux pays permet la délivrance de 1 000 visas pour des jeunes Français qui
désirent effectuer un stage en Chine. Cet accord déroge aux règles habituelles et était très attendu par les entreprises
françaises présentes en Chine. Cet accord reposant sur la réciprocité entre les deux pays, les entreprises bretonnes
désireuses de recevoir des étudiants chinois peuvent nous contacter.
Création d’un club des investisseurs étrangers en Bretagne >>
Le vendredi 3 juin dernier, à l’occasion de l’inauguration du Festival Photo de la Gacilly 2016, Bretagne Commerce
International a réuni une dizaine d’entreprises à capitaux étrangers installées en Bretagne.
Le but de cette réunion ? Permettre aux dirigeants de ces entreprises de se rencontrer et d’échanger sur différentes
thématiques telles que l’implantation en Bretagne, leur développement dans la région, etc., à l’occasion d’un dîner, en
bonne suite de la visite guidée de l’exposition. Avec le succès de ce lancement, Bretagne Commerce International prévoit
une autre réunion du club d’ici la fin d’année.
Les secteurs agri & agro dans les pays du Caucase >>
Rennes / 22 juin, 14h30
Fort de 16,3 M d’habitants, les pays du Caucase restent encore des pays méconnus des
exportateurs français. Pourtant, il y existe de nombreuses opportunités notamment dans le
secteur de la santé.
Les secteurs agri et agro sont très rentables, permettant un accès au marché russe. Les 3 pays
sont des marchés ouverts, pas encore saturés, ayant des besoins variés à satisfaire.
Cet atelier sera animé par notre partenaire Caucase que vous pourrez rencontrer si vous le
souhaitez lors d’entretiens individuels à partir de 15h30.
Le marché de la construction et de la métallurgie en Scandinavie >>
Quimper / 5 juillet, 14h30
L’objet de cet atelier est de restituer l’étude commandée par la Région Bretagne à Business
France sur le secteur naval dans les pays nordiques et d’apporter aux entreprises bretonnes
des informations très concrètes et opérationnelles sur l’état de la concurrence locale et les
opportunités qu’elles peuvent décrocher dans ces pays.
Le secteur de la santé dans les pays du Caucase >>
Rennes / 22 juin, 9h30
Le secteur de la santé dans les pays du Caucase est faiblement réglementé et en pleine
restructuration.
Ce secteur se développe avec un accès aux marchés beaucoup plus facile que les autres pays
de la zone :
- pas de barrières à l’entrée
- enregistrements simples
- droits de douane réduits
Des opportunités dans les équipements pour la production pharmaceutique notamment, sont
avérées car il y a de nombreux investissements dans ce secteur :
- lancement d’un plan d’investissement dans le secteur en Azerbaïdjan
- développement d’une filière existante en Géorgie et en Arménie
(re)VOIR les ateliers thématiques
Si vous ne pouvez participer de visu à nos ateliers thématiques, nous vous proposons de les regarder en direct ou à la
demande. (Service gratuit, sur inscription)
En replay :
Les formations Commerce International
Chaque année, les Chambres de Commerce et d’Industrie vous proposent un cycle de formations spécifiques au
commerce international : formalités douanières, échanges intracommunautaires, Incoterms & logistique, contrats,
moyens & sécurité de paiement.
Consultez les programmes complets de chaque CCI :
Côtes d’Armor >>
Finistère >>
Morbihan >>
Saint-Malo >>
Rejoignez en visiteur ou en exposant les délégations bretonnes sur les salons et missions sectorielles à l'étranger !
Augmentez ainsi votre visibilité, votre connaissance des marchés, trouvez de nouveaux contacts. Notez également
que les participants aux actions du programme régional peuvent bénéficier d'une subvention du Conseil régional de
Bretagne (selon critères d'éligibilité). Pour bénéficier des meilleurs tarifs et emplacements, déclarez le plus
rapidement possible votre intérêt.
Contacts salons et missions : Audrey Lebailly 02 99 25 04 25 - Adrienne Gentil 02 99 25 04 37
SIPSA, salon algérien de l'agriculture >>
Alger, ALGERIE / 4 - 7 octobre 2016
Mission élevage en TURQUIE >>
Istanbul - Izmir, TURQUIE / 10 -14 octobre 2016
Mission élevage en IRAN >>
Téhéran, IRAN / 6 - 10 novembre 2016
DAWAJINE, salon de l'aviculture >>
Casablanca, MAROC / 22 - 24 novembre 2016
VIV ASIA 2017, salon de l'élevage >>
Bangkok, THAÏLANDE / 15 - 17 mars 2017
VIV TURQUIE 2017, salon de l'élevage >>
Istanbul, TURQUIE / 6- 8 juillet 2017
SEAFOOD EXPO ASIA 2016, salon des produits de la mer >>
HONG-KONG / 6 - 9 septembre 2016
CFIA, ingrédients & PAI, équipements & procédés, emballages & conditionnement>>
Casablanca, MAROC /27 - 29 octobre 2016
Salon du Bourget, salon International de l’Aéronautique et de l’Espace 2017 >>
Paris, FRANCE / 19 - 25 juin 2017
IN-COSMETICS ASIA 2016, salon dédié à l’amont de la filière cosmétique >>
Bangkok, THAILANDE / 8 - 11 novembre 2016
HEALTH INGREDIENTS EUROPE, salon des ingrédients santé >>
Francfort, ALLEMAGNE / 29 novembre - 1er décembre 2016
IN-COSMETICS 2017, salon dédié à l’amont de la filière cosmétique >>
Londres, ROYAUME-UNI / 4 - 6 avril 2017
RSNA, vitrine mondiale du secteur de l’imagerie médicale >>
Chicago, ETATS-UNIS / 27 novembre - 2 décembre 2017
EUROPEAN UTILITY WEEK, rendez-vous des secteurs de l'énergie et des utilities >>
Barcelone, ESPAGNE / 15 - 17 novembre 2016
CES, Consumer Electronics Show >>
Las Vegas, ETATS-UNIS / 5 -8 janvier 2017
LASER WORLD 2017, information et networking pour l’industrie de la photonique >>
Munich, ALLEMAGNE / 26 - 29 juin 2017
RSNA, vitrine mondiale du secteur de l’imagerie médicale >>
Chicago, ETATS-UNIS / 27 novembre - 2 décembre 2017
Consultez régulièrement notre site www.bretagnecommerceinternational.com ou suivez-nous sur Twitter @bcinter : des
informations « dernière minute » y sont régulièrement publiées entre les parutions d'Objectif International.
Pour plus d’informations sur la réglementation, contactez votre conseiller BCI Territoire.
CONVENTION SOLAS – PESEE DES CONTENEURS – évolution
En France, l’arrêté SOLAS est paru au JORF N°0123 du 28 mai 2016. Pour mémoire la
"Convention SOLAS" est applicable dans tous les ports français et européens à compter du 1er
juillet 2016. Les chargeurs ont désormais l’obligation de communiquer au représentant du
transporteur maritime cette information au plus tard au moment de l’entrée dans le terminal
portuaire du ou des conteneurs afin d’établir le plan d’arrimage du navire.
L’Organisation Maritime Internationale a émis une circulaire MSC.1/Circ/1548 le 23 mai 2016
qui propose une période transitoire de trois mois pour l’application de SOLAS sur la déclaration
de la Masse Brute Vérifiée des conteneurs.
L’OMI demande ainsi aux administrations d’adopter une approche pragmatique et pratique dans
l’application et la vérification du respect des normes SOLAS afin de :
1. Permettre aux conteneurs empotés et embarqués avant le 1er juillet 2016 de pouvoir être
transbordés sans VGM après le 1er juillet 2016.
2. Offrir une certaine flexibilité à toutes les parties prenantes du transport conteneurisé pour leur
permettre d’affiner les procédures de documentation et de communication de la VGM
Concertations en cours avec les fédérations de transport en France et le Ministère du Transport.
Vigilance : Arnaque à la TVA intracommunautaire
Les entreprises sont susceptibles de recevoir "un courrier de deux pages demandant le
règlement d’une somme de 426€ (parfois 264€) pour une inscription au Registre TVA
Intracommunautaire". Attention il s'agit d'un faux. NE PAS PAYER - NE PAS DONNER SUITE ! plus
d'infos
Marquage de l'origine et protection de l'origine française (article 39 du Code des Douanes)
Le nouveau Bulletin Officiel des Douanes (B.O.D.) n° 1117 du 13 mai 2016 précise le cadre du
marquage de l'origine à l'importation. Il abroge le B.O.D. n°7065 du 18 mai 2015 et définit le
champ d'application de l'article 39 du code des douanes. Aucune disposition européenne ou
nationale n'impose l'apposition d'un marquage d'origine sur les produits importés ou fabriqués
dans l'Union européenne sauf pour certains produits agricoles ou alimentaires.
Toutefois si un marquage d'origine est apposé sur les marchandises, il doit être conforme aux
règles d'origine non préférentielles (nationalité économique du produit).
Ces règles sont celles que l'on applique pour l'apposition du "Made in" sur un produit.
L'article 39 prohibe l'apposition à l'importation (en vue d'une commercialisation en France
uniquement) d'une indication sur le produit de nature à faire croire qu'il a été fabriqué en France
et / ou qu'il est d'origine française.
En cas d'apposition d'un marquage erroné, les opérateurs s'exposent à la notification d'une
infraction douanière.
JAPON : Nouveau tarif douanier
Le nouveau tarif douanier Japonais est en vigueur depuis le 1er avril 2016. plus d'infos
CANADA : Transport des piles au lithium
Depuis le 1er avril 2016, le transport de piles au lithium (emballées seules et à l’extérieur
d’équipement) en tant que fret à bord d’avions de passagers au Canada est interdit. Cette
interdiction concerne uniquement les piles transportées seules et qui ne sont pas contenues
dans un équipement (téléphones et ordinateurs portables, appareils photo et équipement
médical). plus d'infos
CHINE : Révision du formulaire de déclaration Import / Export
La General Customs Administration (GAC) a publié un texte (l’Announcement n ° 20) annonçant
la révision de la déclaration Import / Export. Les nouvelles modalités sont entrées en vigueur le
30 mars 2016. plus d'infos
SUISSE : Marchandises bénéficiant d'allégements douaniers selon leur emploi
Les marchandises concernées sont listées dans les annexes de la loi du 18 mars 2005 sur les
douanes et de l’Ordonnance du Département fédéral des finances (DFF) du 4 avril 2007 sur les
allégements douaniers. Cela concerne aussi bien les produits alimentaires que les biens de
consommation (exemple: les huiles végétales utilisées pour la fabrication de produits
cosmétiques ou de peintures peuvent bénéficier de taux de droits de douane réduits).
L'importateur ou le destinataire de la marchandise doit en faire la demande directement auprès
des douanes. plus d'infos
BRESIL : Etiquettes pour les produits d’origine animale (POA) – Evolution à suivre
Une évolution du système de déclaration et de demande d’autorisation d’étiquette commerciale
est prévue d’ici à fin juin 2016.
Il est recommandé de se faire aider par l’importateur pour la rédaction des formulaires. En effet
les taux de rejets des étiquettes sont particulièrement élevés (oscillant entre 60 et 95 %) et ont
augmenté ces derniers mois.
COREE DU SUD : Enregistrement des établissements de la chaîne alimentaire
Les autorités coréennes viennent d'implémenter une nouvelle loi sur le contrôle sanitaire des
importations de produits alimentaires qui a pour objet de protéger la population coréenne contre
d’éventuels risques sanitaires liés aux importations de produits alimentaires.
Les établissements exportant vers ce pays des produits destinés à la consommation humaine
(production, transformation, conditionnement, emballage ou stockage de produits alimentaires)
doivent être enregistrés auprès du MFDS (Ministère de la Sécurité Alimentaire et des
Médicaments) d'ici au 4 août 2016. Pour vous enregistrer, copiez ce lien dans une nouvelle
fenêtre : https://impfood.mfds.go.kr/#!CFAAA01F010 Plus d'infos sur le site de france
agrimer
Les établissements traitant des produits d’élevage (viandes, produits transformés, produits
laitiers, ovoproduits, …) déjà agréés par le MAFRA (Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire
et des Affaires Rurales) pour l’exportation vers la Corée du Sud, avant le 4 février 2016, sont
dispensés de l’enregistrement. Les données du MAFRA seront transférées au MFDS.
Mais, désormais, les établissements qui demanderont un agrément spécifique export Corée du
Sud au MAFRA, devront s’enregistrer auprès du MFDS.
Les sociétés de négoce sans agrément sanitaire ne doivent pas s’enregistrer. En revanche, elles
doivent enregistrer les sites de leurs fournisseurs fabricants.
France Agrimer a rédigé des FAQ pour vous aider dans votre enregistrement cliquez ici .
EMIRATS ARABES UNIS : enregistrement des établissements d’abattage
Les établissements d’abattage disposant d’un agrément Union Européenne souhaitant exporter
vers ce pays doivent s’enregistrer sur le site de l’ESMA (Emirates Authority for Standardization
and Metrology), avant le 30 juillet 2016.
Nous appelons votre attention sur le fait que, passé le délai du 30 juillet 2016, les
établissements d’abattage non enregistrés ne pourront plus exporter vers les Emirats Arabes
Unis. plus d'infos
CANADA : Etiquetage produits halal
Nouvelles exigences relatives à l’étiquetage et à la publicité des produits halal depuis le 4 avril
2016. Outre les exigences réglementaires en vigueur applicables à l’ensemble des produits
alimentaires, les allégations relatives à ces produits concernant les étiquettes, emballages
d’aliments et la publicité doivent être accompagnées du nom de la personne ou de l’organisme
qui a certifié halal les aliments. plus d'infos
CHINE : Produits végétaux français autorisés
La liste des produits végétaux originaires de France destinés à la consommation humaine et
autorisés à l’importation en Chine a été actualisée. Liste sur demande.
SINGAPOUR : Utilisation des additifs
L’Agri-Food and Veterinary Authority de Singapour (AVA) a publié un guide d’utilisation des additifs
dans les produits alimentaires. Le texte reprend les principales substances autorisées. Il est à
utiliser en complément de la législation alimentaire et des exigences requises par catégorie
d’aliments. plus d'infos
THAILANDE : Etiquetage nutritionnel
La Food and Drug Administration a publié la notification No. 374 BE 2559 proposant un guide sur
l’étiquetage nutritionnel des produits alimentaires. Il entrera en vigueur à compter de septembre
2016. Ce texte complète la notification No. 373 B.E. 2559 du 12 janvier 2016 imposant la
validation de l’étiquetage nutritionnel par les autorités thaïlandaises avant la commercialisation
des produits.
Nos sources régulières d’informations réglementaires : administrations et gouvernements à
l’étranger, Business France, CCI Françaises à l’Etranger, CCI de Paris, Douanes françaises et
étrangères, FranceAgrimer, nos partenaires en France et à l’étranger.
Bretagne Commerce International
Siège :
35 place du Colombier
35012 Rennes cedex
Tél. : 02 99 25 04 04
www.BretagneCommerceInternational.com
[email protected]
Vos contacts BCI Territoire
hébergés dans vos CCI territoriales
Brest : Karine Le Moal | 02 98 00 38 71
Morlaix : Annie Mugnier | 02 98 62 39 16
Lorient : Pascale Le Borgne | 02 97 02 40 67
Quimper : Monia Benrahal | 02 98 98 29 06
Rennes : Michèle Morot | 02 99 33 66 36
Saint-Brieuc : Annie Le Masson | 02 96 78 62 05
Saint-Malo - Fougères : Patrice Hunot | 02 99 20 63 25
Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d'information, merci de nous envoyer un mail avec la mention DESABONNEMENT en cliquant ICI.