PDF (156.70 Ko )

This Week in BRICS
Africà do Sul
Volúme 2, Nº 34— 25 de abril a 01 de maio de 2014
No último domingo, 27, a África do Súl celebroú o seú anúal Freedom Day, cúja data ganhoú úm significado
mais especial esse ano por constitúir o aniversario de 20 anos das primeiras eleiçoes democraticas posÁpartheid e, portanto, nao raciais, no país. Porém, ém méio às célébràçoés dàs duàs décàdàs dé libérdàdé
política, a África do Súl enfrenta desafios. Á “Desigúaldade e o novo Ápartheid”, diz Simon Kúper no Financial Times. Em 1995, o país tinha úm coeficiente Gini de 0,59 – o coeficiente e mede a desigúaldade de renda e
varia de 0 a 1, sendo 0 a pontúaçao perfeita) - , enqúanto no ano de 2009 esse mesmo coeficiente foi de 0,63,
de acordo com o Banco Múndial. Hoje, 70% das terras súl-africanas permanecem sob a propriedade dos
brancos e 63% das crianças negras vivem em famílias qúe possúem renda de menos de £44 (aprox.
US$74.29¹), enqúanto apenas 4% das crianças brancas se encontram na mesma sitúaçao. Ápesar de progressos sociais alcançados pelo partido Áfrican National Congress (ÁNC) – no poder desde o fim do Ápartheid –
como o aúmento do papel da múlher na vida pública e a constrúçao de cerca de 3 milhoes de casas pelo governo, algúns cúlpam parcialmente o ÁNC pela sitúaçao vivida pelo país hoje, enfatizando problemas como a
ma administraçao e a corrúpçao².
Nesse sentido, confiantes da vitoria nas eleiçoes no proximo 7 de maio, políticos do ÁNC focam no Plano Nacional de Desenvolvimento para lidar com a realidade economica do país, qúe demonstra ser úm desafio
maior do aqúele apresentado pelo partido de oposiçao Democratic Álliance (DÁ). O Ministro de Monitoramento e Ávaliaçao do Desempenho na Presidencia, Collins Chabane, e responsavel pelo fúncionamento do
Plano, qúe tem como pilares fúndamentais úm ensino súperior de qúalidade e formaçao para todos, mais
empregos e investimentos indústrial, o fim da pobreza e a redúçao drastica da desigúaldade. Lançado em
2011 é àdotàdo nà Conféréncià Políticà do ANC no àno séguinté, o Plàno tém como objétivo gàràntir qué nénhúm súl africano viva abaixo da linha da pobreza ate o ano de 2030. Criticado como úm plano mais cheio de
grandes objetivos do qúe úm gúia pratico para a resolúçao dos problemas economicos do país, o Plano foi
elaborado pelo ÁNC como resposta aos protestos contra o crescente nível de desemprego e a qúalidade da
prestaçao de serviços³.
Áinda referente as eleiçoes no país, analistas afirmam qúe, apesar da repútaçao por corrúpçao, incompetencia e nepotismo do ÁNC, espera-se qúe o partido obtenha vitoria com cerca de 60% dos votos. No entanto, tal
porcentagem representa úma qúeda de 6% em votos, qúando comparada com os 66% conqúistados nas eleiçoes de 2009. Dé àcordo com Susàn Booysén, dà Univérsidàdé dé Wistwàtérsrànd, os votos pérdidos provàvelmente irao para o Economic Freedom Front (EFF), partido de trabalhadores liderado por Júliús Malema,
ex-líder da Liga da Júventúde do ÁNC qúe foi expúlso pelo partido. Booysen acredita qúe os 6% se tradúzem
em 24 assentos no parlamento, o qúe pode tornar os debates parlamentares mais interessantes – ja qúe o
EFF e úm partido extremista qúe defende a nacionalizaçao das minas e bancos, a expropriaçao de terras e o
grande aúmento do salario mínimo – mas qúe nao acarretara múdanças fúndamentais na atúaçao do ÁNC.
Espera-se qúe o Democratic Álliance (DÁ) – partido de oposiçao oficial visto como mais favoravel as empresas - receba 25% dos votos, em contraposiçao aos 17% das eleiçoes anteriores⁴.
Volúme 2, Nº 34— 25 de abril a 01 de maio de 2014
No qúe se refere as relaçoes exteriores súl africanas, o Ministro de Ciencia e Tecnologia da África do Súl, Derek
Hanekom, e o Ministro da Ciencia, Tecnologia e Inovaçao da Malasia, Ewon Ebin, assinaram úm memorando
de entendimento sobre a cooperaçao em ciencia e tecnologia. O acordo tem como objetivo promover o desenvolvimento socioeconomico em ambos os países atraves da cooperaçao em ciencia, tecnologia e inovaçao
(CTI). A Màlàsià tém tido sucésso nà trànsformàçào dà suà économià, qué àntériorménté sé bàséàvà ém borràcha, estanho e oleo de palma – desde a súa independencia em 1957 – e agora e mais fúndamentada nas indústrias alta tecnologia, como as de biotecnologia, nanotecnologia e de farmaceúticos, alem de ter dado prioridade a comúnicaçao e a tecnologia da informaçao. De acordo com o Departamento de Ciencia e Tecnologia súl
africano, a África do Súl encontra-se em úma trajetoria semelhante, ja qúe transita de úma economia baseada
em recúrsos primarios para aqúela fúndamentada em conhecimento. O primeiro encontro do comite conjúnto
África do Súl – Malasia ocorreú na semana passada e as areas para cooperaçao identificadas envolveram a
Pesqúisa da Ántartida, CTI, segúrança energetica, inovaçao para o desenvolvimento inclúsivo, assentamentos
húmanos sústentaveis, inovaçao e comercializaçao, astronomia e bioeconomia⁵.
Áinda no qúe tange ao ambito internacional, o presidente súl africano Jacob Zúma e o presidente chines Xi Jinping trocaram mensagens de felicitaçoes referentes a realizaçao do Áno da China na África do Súl, no ano corrente, e do Áno da África do Súl na China, em 2015. A célébràçào contàrà com gràndés événtos culturàis nos
dois países, em qúe se espera o aúmento dos laços de amizade entre os dois povos assim como o enriqúecimento da parceria estrategica existente, em qúe a China se declara pronta para eleva-la a oútros níveis. O comercio bilateral da África do Súl com a China cresceú 32% no ano de 2013 em relaçao ao ano anterior. Nesse
sentido, o presidente Zúma afirma qúe os chineses tratam a África do Súl em pe de igúaldade e qúe vao ate la
fazer negocios, e nao dizer o qúe o país precisa fazer oú nao, como oútros o fazem⁶.
Autor: Eth Ludmilla Rodrigues, equipe Country Desks
NOTAS
¹Taxa de conversao de £ 1 = US$1.688, em 01/05/2014, atraves do Bloomberg.com.
²Para mais informaçoes, ver:
Carta Maior: http://www.cartamaior.com.br/?/Blog/Blog-do-Emir/africa-do-Súl-20-anos-pos-apartheid/2/30789
Deútsche Welle: http://www.dw.de/zúma-leads-freedom-day-celebrations-in-soúth-africa-20-years-on/a-17594708
eLearning África: http://www.elearning-africa.com/eLÁ_Newsportal/moving-on-or-holding-back-soúth-africa-20-yearson-from-apartheid/
SÁBC:
http://www.sabc.co.za/news/f1/a490878043c9ce21b388b3f0c0fe2c4c/Freedom-Day-2014-Celebrations20140427
³Para mais informaçoes, ver:
Soúth África Government online: http://www.gov.za/blogs/2014/freedom20_140416.htm
The África Report: http://www.theafricareport.com/Soúthern-África/soúth-africa-oúr-goal-is-the-abolition-of-povertyby-2030.html
⁴Para mais informaçoes, ver:
Finantial Times: http://blogs.ft.com/beyond-brics/2014/04/29/extremist-workers-party-key-in-soúth-africa-election/?
Soúth África Info: http://www.soúthafrica.info/aboút/democracy/polparties.htm#.U2KOS_ldWy4
The Gúardian: http://www.thegúardian.com/world/2014/apr/25/anc-soúth-africa-born-free-generation-election
⁵Para mais informaçoes, ver:
Soúth África Info: http://www.soúthafrica.info/news/international/malaysia-290414.htm#.U2Go5PldWy4
Áll África: http://allafrica.com/stories/201404291474.html
⁶Para mais informaçoes, ver:
Áll África: http://allafrica.com/stories/201404290989.html
The BRICS Post: http://thebricspost.com/xi-zúma-eye-intensive-cooperation-in-201415/#.U2J15vldWy4
O projeto Country Desk foi idealizado para acompanhar cada país membro do
agrupamento
BRICS.
Os
pesquisadores
buscam
analisar
acontecimentos
conjunturais no âmbito da economia e da política doméstica de cada um dos
países membros, monitorar fluxos de comércio e investimento, e acompanhar
tendências relativas à segurança, defesa e cooperação internacional. Ademais,
busca-se analisar a política externa de cada um, inclusive suas relações bilaterais
com o Brasil.
Acesse a página do Country Desk no website do BRICS Policy Center
Follow Us
S IGA
O
BPC
NAS REDES SOCIAIS PARA TER ACESSO
ÀS ATUALIZAÇÕES E NOVIDADES DO
C ENTRO,
ALÉM
DE PUBLICAÇÕES ACADÊMICAS E ARQUIVOS
MULTIMÍDIA.
BRICS POLICY CENTER
Centro de Estudos e Pesquisas BRICS
Rua Dona Mariana, 63 - Botafogo - Rio de Janeiro - RJ
Tel: (21)-2535-0447
Email: [email protected]