Brochure Nouveau Galaxy

FORD GALAXY
1
Go Further
Ces deux mots traduisent l’esprit de Ford et notre engagement envers vous. Nous allons plus
loin pour que vous puissiez aussi le faire.
2-7
Ford kinetic Design
8-11
Quality
12-13
Green
14-15
Safe
16-17
Smart
18-23
Choisissez votre Ford Galaxy
Si nos véhicules arborent un style plus
excitant que jamais, c’est grâce à la
conception cinétique de Ford avec des
lignes ambitieuses et dynamiques qui
respirent l’énergie en mouvement.
La conception et la construction de
nos véhicules répondent à un
double impératif : que votre Ford
vous offre pendant de nombreuses
années le même niveau de
satisfaction et le même agrément
de conduite qu’au premier jour.
Avec la technologie avancée Ford
ECOnetic, nous mettons tout en
œuvre pour créer des véhicules dont
la consommation de carburant est
optimisée, les émissions de CO2
réduites, et le coût total de propriété
minimisé.
Le système de protection intelligent
IPS (Intelligent Protection System) de
Ford intègre une technologie
sophistiquée conçue pour prévenir
les accidents et pour vous protéger
en cas de collision.
Des voitures qui se garent seules,
des essuie-glaces qui savent quand
il pleut : ce n’est qu’un petit aperçu
des solutions intelligentes de Ford
pour vous simplifier la vie.
a Trend
a Trend Style
a Titanium Style
24-25
La gamme
26-31
Personalisez votre Ford Galaxy
a Jantes
a Audio et vision
a Personalisez
32-39
Spécifiez votre Ford Galaxy
40-42
Couleur et garnissage
43
Votre nouveau Galaxy
2
3
L'ultime capsule spatiale pour votre
intrépide petit voyageur
Le modèle illustré est un Ford Galaxy Titanium Style en teinte métallisée
Parkside (option). Système Ford Keyless Entry avec bouton de démarrage
Ford Power (option), jantes en alliage léger 17" 5x2 rayons (option et
accessoire), phares Xenon et barres de toit transversales coulissantes
(option).
4
5
Parce que chaque petite princesse
mérite un splendide équipage
Le modèle illustré est un Ford Galaxy Titanium Style en teinte métallisée
Panther Black (option) avec des jantes en alliage léger 18" à 5 rayons
(option et accessoire).
6
7
Suffisamment hors du commun pour les petites divas
les plus difficiles. Et tout leur entourage
Le modèle illustré est un Ford Galaxy Titanium Style avec intérieur
cuir Windsor en Biscuit et système d'infodivertissement aux places arrière
(DVD) (option).
8
Prêt à tout
Pour le plaisir de vos oreilles
De froid glacial à chaleur intense, nos laboratoires
peuvent recréer les scénarios de température les
plus extrêmes, tout pour garantir que votre voiture
réagisse de façon optimale dans les circonstances
les plus extrêmes.
Les haut-parleurs hautes performances du système audio
dispensent un son de la plus belle qualité pour le plus grand
plaisir de vos oreilles.
Comme un conte populaire classique, le Ford Galaxy a pour vocation de durer.
De l'ingénierie de haute précision au luxe et à la finition minutieuse de
l'aménagement intérieur, seule la qualité authentique résiste à l'épreuve
du temps.
Feux arrière LED
La technologie d'éclairage qui réjouit
l'œil. (De série)
Une mise à l'épreuve impitoyable
Durant toute la phase de développement,
nous avons fait subir au Ford Galaxy des
essais sur des distances équivalentes à 87
fois le tour du globe. Nous lui avons infligé
sans relâche des tortures extrêmes en
grandeur réelle de -40°C à + 80°C. Résultat:
un véhicule fiable de pied en cap jusqu'au
plus petit roulement.
Une ambiance raffinée
Dans les sièges en cuir souple Windsor du
Ford Galaxy, vous vous sentirez VIP en toutes
occasions.
Une qualité à
l'épreuve du temps
10
De la puissance à la demande
La boîte de vitesses à double embrayage Ford
Powershift offre des changements de vitesse
extrêmement rapides et imperceptibles.
Une efficacité vitaminée
La gamme des motorisations turbodiesel de pointe du Ford Galaxy va d'une motorisation 1.6 Duratorq
TDCi avec fonction Auto-Start-Stop, contribuant à une émission de CO2 de 139 g/100 km jusqu'à une
motorisation 2.2 TDCi 200ch et 420 Nm. S'y ajoute encore une nouvelle génération de moteurs à essence
ultrasobres EcoBoost SCTi, qui conjuguent une puissance accrue et une courbe de développement du
couple plus étalée à des émissions et à une consommation sérieusement revues à la baisse. Le 1.6
EcoBoost affiche ainsi une puissance de 160 ch pour une consommation en cycle combiné de 7.2 l/100
km seulement.
Par sa technologie de pointe et son design de première classe, le nouveau Ford
Galaxy conjugue une qualité supérieure à un espace et à un confort de très haut
niveau sous le signe de l'innovation. En un mot comme en cent, le Ford Galaxy se
pose comme le véhicule familial le plus spacieux et le plus raffiné actuellement
en circulation.
Un lieu de rêve
Bienvenue à bord
L'ambiance claire, aérée et relaxante qui
règne à bord du Ford Galaxy peut être rendue
encore plus lumineuse par l'appoint d'un toit
vitré panoramique. Un revêtement
réfléchissant prévient la surchauffe de
l'habitacle tandis que des stores internes
offrent l'ombre et l'intimité nécessaires aux
moments voulus. (Option)
Suspension 'Driver Select'
N'est pas disponible pour le marché Belge est
Luxembourgeois.
Système Ford KeyFree avec bouton de
démarrage "Ford Power"
Permet de faire démarrer le moteur, de
verrouiller et de déverrouiller les portes sans
avoir à manipuler la clé. Il vous suffit de garder
le porte-clé sur vous, dans votre poche ou
dans votre sac. (Option)
Limiteur de vitesse
Ce dispositif utilise les commutateurs familiers
du régulateur de vitesse du Ford Galaxy pour
fixer une limite de vitesse entre 30 et 180
km/h. Dès que vous dépassez la vitesse fixée,
un témoin lumineux et/ou une alerte sonore
vous en avertit. (De série sur Trend Style et
Titanium Style) - (Adaptive cruise control n'est
pas disponible pour le marché Belge et
Luxembourgeois)
12
Ford EcoBoost
Grâce à des technologies telles que l'injection directe d'essence, les moteurs Ford EcoBoost produisent de
la puissance de même niveau que des cylindrées supérieures. Par exemple, le moteur 1.6 EcoBoost* dans
le Ford Galaxy délivre plus de puissance que le 2.0 Duratec, tout en consommant près de 12% de carburant
en moins et 12% de CO2 en moins.
La technologie ECOnetic est conçue pour réduire votre coût d’utilisation, tout en
abaissant la consommation et les émissions de CO2, sans compromettre les performances
ni la qualité de conduite. L’essentiel de cette technologie est rassemblée dans nos
moteurs ECOnetic, et s'étend aux véhicules électriques et hybrides électriques, aux
véhicules compatibles avec les biocarburants, aux véhicules plug-in et aux véhicules à
piles à combustible (hydrogène).
Les technologies ECOnetic Ford
Une famille de moteurs évolués
(1)
a Moteurs à essence Ford EcoBoost à haut rendement (voir ci-contre)
a Ford Duratorq TDCi (voir ci-contre)
a Transmission Ford PowerShift – combine l’efficacité d’une boîte manuelle
à l’aspect pratique d’une boîte automatique conventionnelle
a Système automatique Ford Start-Stop (voir ci-contre)
a Recharge régénérative intelligente de Ford – économise du carburant en
rechargeant la batterie uniquement lorsque vous n’appuyez plus sur
l’accélérateur
a Direction assistée électrique Ford – système plus efficace qui réclame
moins de puissance du moteur
a Volet de calandre actif – améliore l’aérodynamique et abaisse la
consommation de carburant
a Mode Ford Eco (voir ci-contre)
a Indicateur de changement de vitesse – vous indique quand changer de
rapport pour exploiter le moteur dans sa plage optimale
(1)
La technologie au
service de
l’économie et de
la durabilité
La disponibilité et l’introduction de ces technologies peuvent varier selon les
différents modèles
Outre nos moteurs à essence Ford
EcoBoost récompensés plusieurs fois,
nous proposons deux moteurs très
sophistiqués supplémentaires. Nos
moteurs diesel TDCi Duratorq se
caractérisent par un système à rampe
commune qui affiche une consommation
de carburant et des émissions de CO2
remarquablement faibles, ainsi qu’un
fonctionnement silencieux grâce au
processus d’injection de carburant en
deux phases. Nos moteurs à essence
Duratec vous offrent un équilibre parfait
entre performances et économie. Ils
sont faits d’aluminium ultra léger et se
caractérisent par une injection de
carburant sophistiquée favorisant un
rendement énergétique optimal et des
émissions de CO2 réduites.
Ford, la puissance du choix
Les véhicules à carburant alternatif de Ford recourent tous à nos dernières
avancées en matière de technologie électrique ou hybride.Ils répondent à
votre désir de fiscalité douce et d’économie de carburant encore plus
importante sans compromettre le design ou la dynamique de conduite.
Système automatique Ford Start-Stop
Mode Ford Eco
TDCi Duratorq Ford
Lorsque votre véhicule tourne au ralenti à l’arrêt, le
moteur s’arrête automatiquement pour économiser
du carburant. Au moment de repartir, le moteur se
remet immédiatement en marche.
Ce système d’information du conducteur intelligent
vous indique lorsque vous réalisez l’économie de
carburant optimale.
Nos moteurs diesel évolués se distinguent par une
économie de carburant exceptionnelle et de faibles
émissions de CO2.
Mondeo HEV
Focus Electric
C-MAX Energi
Toute l’élégance et la technologie de la très
acclamée Mondeo seront disponibles avec un
moteur essence 2,0 litres associé à une batterie
lithium-ion pour abaisser davantage encore la
consommation de carburant.
Animée exclusivement par des batteries au
lithium-ion, la Focus électrique est l’une des
voitures les plus avancées technologiquement à
ce jour.
Le C-MAX Energi à 5 places sera un véhicule
plug-in hybride qui associe un moteur à essence
2 litres économique à un moteur électrique. Ils
fonctionnent en tandem pour accroître les
performances et l’économie.
Spécifications nord-américaines illustrées sur Mondeo HEV.
Clairement supérieur
14
Le pare-brise Quickclear à chauffage électrique du Ford
Galaxy fait disparaître le givre, le verglas ou la condensation
sur simple pression d'un bouton. (De série)
Pour assurer votre sécurité, le système de protection intelligent (IPS) du Ford Galaxy utilise
des technologies sophistiquées.
Système d'éclairage autodirectionnel à
halogène (AFS) avec feux d'angle
statiques
N'est pas disponible pour le marché Belge
et Luxembourgeois.
Feux de détresse automatiques
Le système de protection intelligent IPS du Ford Galaxy
comprend les éléments suivants:
1. Airbags pour le conducteur et le passager avant
2. Des airbags latéraux pour le conducteur et le passager
avant
3. Airbags rideaux pour les trois rangées de sièges
4. Airbag genoux pour le conducteur
5. Colonne de direction et pédaliers télescopiques pour
garantir une protection optimale des jambes et des pieds
du conducteur
6. Structure de caisse optimisée par ordinateur, cage de
sécurité ultra-rigide et de zones déformables
7. Prétensionneurs et rétracteurs à limiteurs d'effort avec
point d'ancrage réglable en hauteur aux places avant
8. Sièges anti-sous-marinage
9. Freins antiblocage (ABS) avec répartiteur électronique
de la force de freinage (EBD) et assistance au freinage
d'urgence (EBA) (compris dans l'ESC)
10. Avertissement lors d'un freinage d'urgence
u
Remarque : Sur les véhicules Ford équipés d'un airbag de passager avant
activé, ne jamais installer un siège de sécurité enfant à l'avant.
La meilleure solution consiste à attacher correctement l'enfant sur la
deuxième rangée de sièges.
u
Les feux de détresse (feux clignotants avant
et arrière) s'allument automatiquement en
cas d'un freinage d'urgence, pour alerter les
conducteurs des véhicules qui vous suivent
d'une situation potentiellement dangereuse.
(De série)
Système de surveillance de la pression
de gonflage des pneus
Ce système vous avertit en cas de crevaison
(illustré en combinaison avec un tableau de
bord Ford Convers+) (Option)
Système d'avertissement de
franchissement de bande
Avertit le conducteur s'il quitte sa bande de
circulation sur l'autoroute sans avoir utilisé le
clignotant. Trois courtes vibrations sont
envoyées dans le volant ainsi qu'un
avertissement visuel dans le tableau de
bord. (Option)
**Opère à une vitesse minimale de 65 km/h sur des routes
avec multiples bandes bien marquées.
Protection
intelligente
16
Plier et replier
Le remplissage du réservoir sans bouchon avec
Ford Easy Fuel
Il est établi qu'on ne peut plier en deux une feuille
de papier plus de sept fois. Les sièges du Ford
Galaxy, en revanche, peuvent être pliés de 32
manières différentes: à vous de trouver la
configuration parfaite.
Plus besoin de se salir les doigts sur le bouchon du
réservoir. Ford Easy Fuel avec sa fonction de sécurité
unique élimine en outre tout risque d'erreur de carburant
au moment du ravitaillement. (De série)
Votre véhicule doit être aussi polyvalent que vous l'êtes. Paré à répondre
promptement et aisément à tous les nouveaux défis, au fur et à mesure qu'ils
se présentent.
Une technologie
intelligente
Les plus petits détails comptent
Soigneusement dissimulés dans les portes
arrières, les pare-soleils intégrés peuvent être
facilement déroulés afin de protéger les
occupants arrière des rayons du soleil (option
comme élément d'un pack). De plus, la
sécurité enfants met votre bien le plus précieux
à l’abri grâce à une simple pression sur
l’interrupteur de la porte du conducteur.
Système de repliage à plat des sièges
Ford Fold Flat
Chaque siège de la seconde et du troisième
rangée est repliable individuellement en
deux temps trois mouvements – pour
permettre des variations infinies de
configurations de transport chargement/
passagers. Les sièges de la seconde rangée
coulissent en avant et en arrière pour
optimiser l'espace aux jambes et leurs
dossiers sont inclinables pour offrir un
meilleur confort. (De série)
Caméra de recul
Il vous suffit d'engager la marche arrière
pour que la caméra de recul affiche ses
images sur le visuel de navigation pour vous
permettre de voir les obstacles derrière le
véhicule. Des graphismes incrustés vous
indiquent la largeur et l'axe du véhicule en
fonction de l'angle de braquage pour vous
aider à manœuvrer plus aisément et en toute
sécurité. (Option comme élément d'un pack)
Rétroviseur pour observer les enfants
Situé dans la console de toît, un rétroviseur
supplémentaire vous permet d'observer vos
passagers les plus jeunes. (De série sur
Titanium Style)
Blind Spot Information System (BLIS)
Le système d'exploration des angles morts
BLIS est une technologie de pointe qui
soulage le conducteur d'une partie du stress
lié aux longs parcours. Dès qu'un autre
véhicule – voiture, camionnette, camion –
entre dans l'angle mort de votre champ de
vision, le système BLIS vous en avertit par
un témoin lumineux discret intégré dans le
rétroviseur extérieur côté conducteur et
passager. (Option)
18
19
Trend
La version Trend fait la démonstration que qualité supérieure et style accrocheur sont des valeurs intrinsèques à tous les
Ford Galaxy.
Equipement principale:
a
a
a
a
Enjoliveurs 16" à 7x2 branches
Phares antibrouillard avant
Système de rails de toit
Rétroviseurs extérieurs chauffants
à commande électrique avec
clignotants intégrés
a Lève-vitres électriques avant et
arrière
a Sept sièges individuels avec
système de repliage à plat des
sièges Ford Fold Flat System
a Climatisation à régulation
électronique et automatique de la
température deux zones
a Système de protection intelligent
Ford (IPS)u
a Points ISOFIX sur les trois sièges de
la deuxième rangée
a Sécurité enfant électrique
a Remplissage sans bouchon Ford
Easy-Fuel
Illustration ci-dessus : Le modèle illustré est un Ford Galaxy Trend
en teinte métallisée Hypnotic Silver.
Illustration ci-contre : Le modèle illustré est un Ford Galaxy Trend
avec intérieur Daphne Generic Silver.
Remarque: L'installation d'un siège enfant sur le siège du
passager avant n'est pas compatible avec la présence d'un airbag
passager actif. La meilleure solution consiste à attacher
correctement l'enfant sur le deuxième rangée de sièges.
u
Rétroviseurs chauffés à commande électrique
avec répéteurs de clignotants intégrés et coques
en ton carrosserie
(De série)
Système de longerons de toit en finition argentée
(de série) pour barres transversales coulissantes
(option)
Système de remplissage du réservoir sans
bouchon Ford Easy-Fuel
(De série)
Climatisation à régulation électronique et
automatique de la température deux zones
(DEATC)
(De série)
a Quickclear dégivrage électrique du
pare-brise
a Réglage électrique de la hauteur du
siège conducteur
a Feux arrière LED
a Radio-CD avec commandes au
volant
Console centrale avec espace de rangemant,
accoudoir et deux porte-gobelets
Interface homme-machine (HMI) avec palettes de
commande
(De série)
(De série)
20
21
Trend Style
Direction future avec la Trend Style et son système de navigation incorporé.
Equipement suppléméntaire à la version Trend:
a Jantes en alliage léger 17" à 15
branches
a Rétroviseurs rabattables à commande
électrique
a Système de navigation premium avec
écran tactile 7"
a Bluetooth®
a Connexion USB
a Assistance parking avant et arrière
a Cruise control
Note La dénomination, la marque et les logos Bluetooth® sont la
propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par
Ford Motor Company Limited et ses filiales est couvert par une
licence. Les autres marques déposées et marques commerciales
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Illustration ci-dessus : Le modèle illustré est un Ford Galaxy Trend
Style en teinte métallisée Midnight Sky
(option).
Illustration ci-contre : Le modèle illustré est un Ford Galaxy Trend
Style avec intérieur Daphne en Generic Silver.
Tapis uniques
Assistance parking
Système de navigation avec écran tactile 7"
USB/Bluetooth®
Cruise control
Jantes en alliage léger 17" à 15 branches
(De série)
(De série)
(De série)
(De série)
(De série)
(De série)
22
23
Titanium Style
La Titanium Style est la version la plus séduisante, la combinaison parfaite de luxe
contemporain et de technologie innovatrice.
Equipement supplémentaire à la Trend Style:
a
a
a
a
a
Climatisation arrière supplémentaire
'Solar Reflect' pare-brise athermique
Phares et essui-glaces automatiques
Vitres teintées foncées
Afficheur couleur pour combiné
d'instruments Ford Convers+
a Système de navigation premium
chrome avec écran tactile 7"
a Intérieur en cuir Windsor
a Equipement en moins de la Trend Style
Illustration ci-dessus : Le modèle illustré est un Ford Galaxy Titanium
Style en teinte métallisée Panther Black (option).
Illustration ci-contre : Le modèle illustré est un Ford Galaxy Titanium
Style avec un intérieur en cuir Windsor Ebony.
Cuir Windsor en Dark Ebony
(De série)
Système de navigation premium chrome avec
écran tactile 7"
Afficheur couleur pour combiné d'instruments
Ford Convers+
(De série)
(De série)
Cruise control
(De série)
Finition métal brossé des portes et du tableau de
bord
(De série)
Eclairage de l'espace aux pieds
(De série)
24
Imagine plus.
Trend
Trend Style
Titanium Style
Equipement de
série principale:
Equipement supplémentaire à
la version Trend:
Equipement supplémentaire à
la version Trend Style:
a
a
a
a
a Jantes en alliage léger 17" à 15
branches
a Rétroviseurs rabattables à
commande électrique
a Système de navigation premium
avec écran tactile 7"
a Bluetooth®
a Connexion USB
a Assistance parking avant et
arrière
a Cruise control
a Climatisation arrière
supplémentaire
a 'Solar Reflect' pare-brise
athermique
a Phares et essui-glaces
automatiques
a Vitres teintées foncées
a Afficheur couleur pour combiné
d'instruments Ford Convers+
a Système de navigation premium
chrome avec écran tactile 7"
a Intérieur en cuir Windsor
a Equipement en moins de la
Trend Style (assistance parking
avant et arrière, rétroviseurs
rabattables à commande
électrique)
a
a
a
a
Enjoliveurs 16" à 7x2 branches
Phares antibrouillard avant
Système de rails de toit
Rétroviseurs extérieurs
chauffants à commande
électrique avec clignotants
intégrés
Lève-vitres électriques avant et
arrière
Sept sièges individuels avec
système de repliage à plat des
sièges Ford Fold Flat System
Climatisation à régulation
électronique et automatique de
la température deux zones
Système de protection intelligent
Ford (IPS)u
a Points ISOFIX sur les trois sièges
de la deuxième rangée
a Sécurité enfant électrique
a Remplissage sans bouchon
Ford Easy-Fuel
a Quickclear dégivrage électrique
du pare-brise
a Réglage électrique de la hauteur
du siège conducteur
a Feux arrière LED
a Radio-CD avec commandes au
volant
Motorisations
a Essence
1.6 EcoBoost 160 ch (118 kW)†
a Diesel
1.6 Duratorq TDCi 115 ch
(85 kW)†
2.0 Duratorq TDCi 136 ch
(100 kW)
Motorisations
a Essence
1.6 EcoBoost 160 ch (118 kW)†
a Diesel
1.6 Duratorq TDCi 115 ch (85 kW)†
u
Note A rear-facing child seat should never be placed on the front passenger seat when the Ford vehicle is equipped with an
operational front passenger’s airbag. The safest place for children is properly restrained on the second-row seats.
†
Avec Auto-Start-Stop de série.
Note La dénomination, la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company Limited est ses filiales est couvert par une licence. Les autres
marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Motorisations
a Essence
1.6 EcoBoost 160 ch (118 kW)†
2.0 EcoBoost 203 ch (149 kW)*
a Diesel
1.6 Duratorq TDCi 115 ch
(85 kW)†
2.0 Duratorq TDCi 136 ch
(100 kW)
2.0 Duratorq TDCi 163 ch
(120 kW)
2.2 Duratorq TDCi 200 ch
(147 kW)
La Gamme
26
Chaque style de jante de cette élégante collection a été conçu pour rehausser le
design élancé du Ford Galaxy. Pour accroître la sécurité en cas de crevaison, faites
monter des pneus runflat assortis d'un système de surveillance de la pression de
gonflage, disponibles en combinaison avec des jantes en alliage à 5x2 rayons.
Jantes
Image gauche: Jantes en alliage 18" à 5
rayons en Y
Code finis 1693735. (Option et accessoire)
De série = Équipement de série sur votre véhicule.
En option = Équipement à commander exclusivement avec votre nouveau véhicule.
Accessoire = Équipement disponible chez votre distributeur Ford.
* Uniquement avec ESC
Note Les jantes de 18" disponibles sur le Ford Galaxy ont été conçues dans la perspective
d'une conduite plus sportive et d'une qualité de marche plus ferme en comparaison avec les
jantes de 16 et de 17".
Protection de seuil
Une manière élégante pour
protéger la peinture de votre
voiture (portes avant).
(Accessoire)
Enjoliveurs 16" à 7x2 rayons
Jantes en alliage 16" à 5x2 rayons
Code finis 1704581. (De série sur
Trend et accessoire)
Code finis 1687967. (Option et
accessoire)
Jantes en alliage 17" à 5 rayons,
argenté
Jantes en alliage 17" à 5x2 rayons,
argent brillant
Jantes en alliage 17" à 9 rayons,
anthracite
Jantes en alliage 17" à 10
rayons, anthracite
Jantes en alliage 17" à 5 rayons,
argent
Jantes en alliage 17" à 15 rayons,
Sparkle Silver
Jantes en alliage 18" à 5 rayons,
argent étincelant
Jantes en alliage 18" à 5 rayons
en Y, anthracite
Code finis 1504233. (Accessoire)
Également disponible en argent
mystique. Code finis 1553726.
(Accessoire)
Code finis 1841661. (Accessoire et
option)
Également disponible avec des
pneus runflat. (Option)
Code finis 1386878. (Accessoire)
Code finis 1510962. (Accessoire)
Code finis 1476108. (Accessoire)
Également disponible en argent
étincelant. Code finis 1440630.
(Accessoire)
Code finis 1687976. (De série sur
Trend Style et Titanium Style, option
et accessoire)
Code finis 1504240. (Accessoire)
Code finis 1440631. (Accessoire)
Système d'infodivertissement aux places arrière
(DVD)
28
Palettes de commande
Palettes de commande montées sur le volant pour piloter
l’installation audio et l'ordinateur de bord sans lâcher le
volant. (Uniquement en combinaison avec les systèmes
audio Ford) (De série)
Le système d'infodivertissement embarqué du Ford
Galaxy comprend un lecteur de DVD intégré associé à
deux écrans LCD de 7 pouces à commandes
indépendantes, télécommande et deux casques d'écoute
sans fil. Vos passagers les plus exigeants pourront ainsi
profiter de films et de jeux. (Option)
Partez loin à l'aventure. Sans jamais renoncer au confort domestique.
Son et vision
Note La dénomination, la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG Inc. L'utilisation de ces marques par la Ford Motor Company
Limited et les sociétés affiliées a fait l'objet d'une licence. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Note L'utilisation au volant d'un téléphone mobile ou d'un appareil similaire sans dispositif mains libres constitue une infraction.
Radio/CD 6000
Cet autoradio/lecteur de CD stéréo, MP3
compatible, offre le codage antivol ‘Keycode’, la
fonction RDS EON, 24 présélections et 8 hautparleurs. Fonction de commande à distance par la
palette de commande montée à gauche sur le volant.
Avec connecteur AUX pour le branchement de
sources externes. (De série)
Navigation Premium avec écran tactile 7" en
couleurs
Navigation Premium Chrome avec écran tactile
7" en couleurs
Fonction Bluetooth avec commande vocale, interface
USB pour votre iPod, compatibilité MP3, carte SD8 GB,
commandes au volant et 10 haut-parleurs (de série sur
Trend Style). Compatibilité audio streaming avec certains
téléphones portables. (Contactez votre distributeur Ford
pour plus de détails)
Tel qu’à gauche mais avec un haut-parleur
supplémentaire et détails des interrupteurs chromés
(De série sur Titanium Style). Ce modèle est
compatible avec la caméra de recul. (Option)
(Contactez votre distributeur Ford pour plus de
détails)
Bluetooth® avec commande vocale
Interface USB
Vous permet de lancer et de recevoir des appels téléphoniques en mode
mains libres. Avec la technologie Voice Control, vous pilotez de la voix votre
téléphone portable compatible Bluetooth®, l'installation audio embarquée, le
système de navigation et la climatisation. (Option)
Connectivité intégrée pour votre iPod®, votre lecteur MP3 ou une clé USB. Vous
permet d'écouter et de commander votre lecteur par l'entremise du système
audio embarqué, avec affichage de la liste des morceaux sur l'affichage
Convers+. (Option) Un câble adaptateur dédié est disponible en accessoire pour
la plupart des iPods®.
Thule® porte-skis/snowboard Xtender 739+
30
Protection de seuil
Porte-skis innovant verrouillable d'une capacité de
six paires de skis ou de quatre snowboards. Dispositif
coulissant pratique permettant d'accéder
commodément à votre équipement de sport d'hiver.
(Accessoire)
Une manière élégante pour protéger la peinture de votre
voiture. (Portes avant)
(Accessoire)
Vous ne tarderez pas à installer dans votre Ford Galaxy un
espace personnel pour votre vie de famille et vos loisirs.
Nous croyons à la liberté de choix.
1. Système de rails de toit à barres transversales 3. Siège enfant Britax Römer®+
coulissantes
Une protection et un confort parfaits. Large variété
Le système de rails de toit élégant en finition
de sièges enfant disponibles pour tous les âges,
argentée ajoute une note d'élégance au véhicule.
aussi avec le système ISOFIX. Housse amovible et
Les robustes barres transversales coulissent vers
lavable. (Accessoire)
l'arrière lorsque leur capacité de chargement n'est
4. Tapis de sol de qualité supérieure en velours
pas utilisée, pour mettre en évidence les lignes
fluides de votre Ford Galaxy. (Barres transversales, ou en caoutchouc
option et accessoire)
Tapis de sol luxueux en velours, assorti au décor
intérieur que vous avez choisi. Tapis de sol fixé côté
conducteur pour éviter les glissements. (Accessoires)
Des tapis en caoutchouc sont également disponibles.
(Accessoire)
2. Bavettes garde-boue profilées
Disponibles en jeux pour l’avant ou l’arrière, ces
bavettes garde-boue pratiques et résistantes vous
aident à garder votre Ford Galaxy propre en
réduisant les projections de boue de la route.
(Accessoire)
Personnalisation
5. Plaques de seuil frappées du logo « Galaxy »
Des plaques de seuil en inox poli frappées du logo
"Galaxy" vous souhaitent la bienvenue à bord.
(Portes avant) (Accessoire)
6. Attache-remorques
Un attache-remorques amovible (option et
accessoire) ou fixe (accessoire) étend vos
opportunités de transport et de loisirs.
1
3
4
5
6
2
+ Voyez la couverture arrière pour plus d'information concernant les conditions de garantie.
www.fordlifestylecollection.com
www.ford-accessoires.be
Filet de protection de bagage amovible
Kit activités
Filet de protection du chargement
Grille de séparation
Déflecteur ClimAir®+
Attache-remorques, escamotable
Ce filet protège vos bagages contre les regards des
passants. Amovible lorsqu'il n’est pas utilisé.
(Accessoire)
Jeu de barres en aluminium et de fixations spéciales
permettant de sécuriser différents types de
chargement. (Accessoire)
Porte-vélos intérieur et fixations pour glacière et skis
disponibles séparément. (Accessoire)
Ce filet robuste tient vos bagages en toute sécurité
dans le compartiment à bagages lorsque vous
roulez, même si vous freinez brusquement. À
monter derrière le 1ier ou le 2ième rang de sièges.
(Accessoire)
Grille robuste jusqu'au toit pour tenir en place les
animaux ou les charges dans le coffre (amovible).
À monter derrière le 1er ou le 2ième rang de
sièges. Conforme aux exigences
ECE-R17.07/DIN754100-2. (Accessoire)
Ce déflecteur réduit les turbulences et les bruits
pour vous permettre de conduire dans des conditions
agréables avec les vitres avant ouvertes – y compris
sous une faible pluie. (Accessoire, vitres avant)
L’attache-remorques robuste du Ford Galaxy apparaît
lorsque vous en avez besoin mais sait s'escamoter
hors de la vue pour préserver l'esthétique du véhicule
et vous donner accès sans entraves au compartiment
à bagages. L’attache-remorques se rétracte d'un geste
simple et rapide. (Option et accessoire)
32
33
Equipment
Equipement extérieur
Caractéristiques intérieures
Trend
Trend
Style
Titanium
Style
Styling
Rétroviseurs extérieurs – Logements couleur carrosserie, commande électrique, chauffants, clignotants intégrés
Trend
Style
Poignées des portes – finition chromée
a
a
Pommeau du levier de vitesses en cuir
a
a
Montant C – revêtu de tissu
a
a
Rétroviseurs extérieurs – Logements couleur carrosserie, commande électrique, chauffants, clignotants intégrés et
balise lumineuse
a
a
a
Phares antibrouillard à l’avant
a
a
Calandre partie inférieure – barres en noir
a
a
Calandre partie inférieure – Noir et bonnes chromées
a
a
a
a
a
a
a
Audio et communication
Tuyau d’échappement – Dirigé vers le bas
a
a
a
Système de navigation Premium avec écran tactile 7" en couleur et carte SD Europe occidentale, radio/CD/MP3 avec
commandes au volant, Bluetooth et Commande Vocale, connexion USB
Tuyau d’échappement – Deux tuyaux dirigés vers le bas (uniquement avec motorisations 2.0 Ecoboost et 2.2
Duratorq TDCi )
a
a
a
Système de navigation Premium Chrome avec écran tactile 7" en couleur et carte SD Europe occidentale,
radio/CD/MP3 avec commandes au volant, Bluetooth et Commande Vocale, connexion USB, Haut-parleurs premium
Finition chromée sur les strips latéraux et sur la poignée de coffre
a
Climatisation
Finition chromée sur la ligne supérieure des porte (sauf triangle du mirroir)
a
Climatisation automatique – Deux zones
a
Climatisation automatique – Deux zones et climatisation supplémentaire à l’arrière
a
a
a
Aide au stationnement avant et arrière
a
a
a
a
a
a
Prise 12V – Avant
a
a
Prise 12V – Deux prises dans le compartiment à bagages
a
a
a
Console centrale – Avec espace de rangement, accoudoir, deux porte-gobelets et deux prises 12V
a
a
a
a
Console de toit avec espace de rangement pour lunettes solaires (pas en combinaison avec le toit panoramique)
a
a
a
Console de toit longue avec espaces de rangement et rétroviseur pour observer les enfants
a
Eclairage de courtoisie – Passager avant avec extinction progressive
a
a
Eclairage de courtoisie – Lampes de lecture avant et à la 2ième rangée
a
a
a
a
a
Essuie/lave-glace du hayon
a
a
Essuie-glaces – Avant, marche intermittente à cadance variable
a
a
a
a
Essuie-glaces – Automatiques avec capteur de pluie
a = De série.
a
a
Phares – Automatiques
Pare-brise – Athermique ‘Solar Reflect’
a
a
Confort
Pare-brise – Dégivrage rapide du pare-brise Quickclear
a
Cruise Control avec limiteur de vitesse
a
Alliage – 17"x7, 5x2-branches en Sparkle Silver, pneus 225/50
Phares – Extinction temporisée
a
Confort
Jantes
Ford Easy Fuel remplissage sans bouchon et système anti-erreur de carburant
a
a
Ford 6000 radio/CD/MP3 – 10 haut-parleurs premium, commandes au volant, connexion AUX pour le branchement
de lecteurs externes dans la boîte à gants
Kit de gonflage des pneus
a
Volant – Réglable en hauteur et profondeur
a
Acier – 16"x6.5, Trend enjoliveurs 7x2-branches, pneus 215/60
a
Volant – 4 branches, gainé de cuir
a
a
a
a
Plaques de seuil – Avant, acier brossé avec logo Ford
Calandre partie supérieure – Noir avec contours en chrome et bonnes chromées (bonnes noires en combinaison avec a
Adaptive Cruise Control)
a
a
Plafonnier de luxe – revêtu de tissu
a
Poingnées des portes – couleur carrosserie avec finition chromée
Longerons de toit intégrés pour les barres de toit transversales (en option)
Titanium
Style
Design
Rétroviseurs extérieurs – Logements couleur carrosserie, électriquement rabattables, chauffants, clignotants intégrés
Poignées des portes – couleur carrosserie
Trend
a
a
a
Eclairage de courtoisie – Espace aux pieds avant et éclairage de sol dans le compartiment à bagages
a
a
a
Eclairage de courtoisie – Arrière (2ième et 3ième rangée), lampes de lecture à la 2ième rangée et sur Titanium Style
aussi à la 3ième rangée
a
a
a
a
Eclairage de courtoisie – Système d’entrée éclairée (éclairage de courtoisie et éclairage de sol s’allument quand la
voiture s’ouvre)
a
a
a
a
Rétroviseur intérieur automatique antiéblouissement
a
Espaces de rangement – Tirroirs sous le siège conducteur et passager (pas compatible avec changeur CD ou
système MultiMedia DVD ou Premium Sound)
a
a
Espaces de rangement – Dans l’espace aux pieds des sièges de la 2ième rangée
a
a
a
Vitres – Avant et arrière à commande électrique, commande d’ouverture/fermeture à impulsion côté conducteur,
ouverture/fermeture globale
a
a
a
Vitres – Vitres de custode à l’arrière (uniquement avec vitres teintées foncées)
a
a
a
34
35
Equipment
Caractéristiques intérieures
Sécurité et protection
Trend
Trend
Style
Titanium
Style
Siège
Trend
Trend
Style
Titanium
Style
Sécurité
Sièges avant – Style confort
a
a
a
Système de Protection Intelligent (IPS)
a
a
a
Sièges avant – Siège conducteur avec réglage manuel du support lombaire
a
a
a
ABS avec distribution électronique de la force de freinage (EBD)
a
a
a
Sièges avant – Réglage électrique de la hauteur du siège conducteur
a
a
a
ESC (système de stabilité électronique) avec contrôle de la traction (TA) et assistance au freinage (EBA)
a
a
a
Sièges avant – Siège passager avec réglage manuel du support lombaire
a
a
a
Témoin de feux de détresse – Activation automatique des clignotants en cas de freinage d’urgence
a
a
a
Sièges avant – Appuie-têtes réglables en hauteur
a
a
Airbags – Avant conducteur et passager◆
a
a
a
a
Airbags – Latéraux avant
a
a
a
Tablettes rabattables sur le dos des sièges avant
a
a
a
Airbags – Rideaux avant et 2ième rangée
a
a
a
Sièges arrières – Trois sièges individuellement rabattables à la deuxième rangée avec appuie-têtes réglables en
hauteur
a
a
a
Airbags – A la hauteur du genou du conducteur
a
a
a
Sièges arrières – Deuxième rangée avec système d’entrée facile
a
a
a
Sièges arrières – Deux sièges individuellement rabattables à la troisième rangée avec appuie-têtes réglables en
hauteur
a
a
a
Verrouillage central avec commande à distance
a
a
a
Sécurité enfants électrique
a
a
a
a
a
a
Sièges avant – Appuie-têtes entièrement réglables
Espace de rangement
Anneaux d’arrimage
a = De série. La dénomination et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company Limited est
couvert par une license. Tout autre nom commercial ou marque déposée sont la propriété exclusive de leurs propriétaires.
Protection
a De série.
u
Remarque: L’installation d’un siège enfant contre le sens de la marche sur le siège du passager avant n’est pas compatible avec la présence d’un airbag
passager actif. Pour un maximum de sécurité, il est recommandé d’installer les enfants à l’arrière à l’aide d’un système de retenue approprié.
36
37
Equipment
Caractéristiques techniques
Poids et chargement
Trend
Trend
Style
Titanium
Style
a
a
a
Direction
Direction assistée électrique (EPAS)
Suspension
Avant – Indépendante de type MacPherson, barre antiroulis
a
a
a
Arrière – Système mulitbras indépendant Control Blade et barre antiroulis
a
a
a
Technologie
Auto-Start-Stop (uniquement sur 1.6 TDCi 115 cv (85kw) et 1.6 EcoBoost 160 cv (118kw))
a
a
a
Ford Mode ECO (système d’information pour le conducteur)
a
a
a
a = De série.
Poids à vide
(kg)#
Masse
maximale
autorisée (kg)
Poids maximum
tractable véhicule et
remorque (kg)
Capacité de
remorquage
(freiné) (kg)
Capacité de
remorquage
(non-freiné) (kg)
1.6 EcoBoost 160cv 6v*
1734
2460
4060
1600
750
2.0 EcoBoost 203cv Powershift automatique
1727
2450
3950
1500
750
1.6 Duratorq TDCi 115cv 6v*
1734
2470
3870
1400
750
2.0 Duratorq TDCi 136cv 6v
1733
2505
4305
1800
750
2.0 Duratorq TDCi 136cv Powershift automatique
1731
2505
4305
1800
750
2.0 Duratorq TDCi 163cv 6v
1733
2505
4305
1800
750
2.0 Duratorq TDCi 163cv Powershift automatique
1731
2505
4305
1800
750
2.2 Duratorq TDCi 200cv 6v
1840
2505
4305
1800
750
2.2 Duratorq TDCi 200cv Automatique
1841
2505
4505
2000
750
Correspond au poids à vide le plus faible (conducteur de 75 kg, avec tous les niveaux de fluides, de liquides et 90% du niveau de carburant). Les chiffres peuvent
varier selon la version et l’équipement. Capacité de remorquage: les chiffres indiqués font référence au poids maximum d’une remorque freinée et à un véhicule
capable de se mettre en mouvement à partir de l'arrêt sur une pente de 12%. Charge maximale sur le toit: 90 kg. Poids maximal tractable: inclut le poids de la
remorque. *Avec Auto-Start-Stop de série.
#
Consommation, performances et émissions
Euro
Transmission
Puissance
maximale
CV (kW)
Couple
Nm
Emissions
CO2
(g/km)øø
Consommation en L/100 kmøø
Cycle
Cycle
Cycle
urbain
extraCombiné
urbain
Performancesø
Vitesse
0-100
de pointe
km/h
(km/h)
(sec)
50-100
km/h*
(sec)
1.6 EcoBoost*
Euro V
M6
160 (118)
240
167
9.1
6.1
7.2
201
9.9
10.0
2.0 EcoBoost
Euro V
Power- 203 (149)
shift aut.
300
189
11.0
6.4
8.1
217
8.8
n/a
1.6 Duratorq TDCi*
Euro V + FAP
M6
115 (85)
270
139
5.9
4.9
5.2
178
13.4
12.2
Dimensions
Longueur hors tout avec/sans attache remorque (mm)
4920/4819
Largeur hors tout avec/sans rétroviseurs (mm)
2154/1884
Hauteur hors tout (non chargé) (mm)
1709–1811
11.9
2.0 Duratorq TDCi
Euro V + FAP
M6
136 (100)
320
139
6.5
4.7
5.3
191
10.8
9.9
Diamètre de braquage – entre bordures (m)
2.0 Duratorq TDCi
Euro V + FAP
Power- 136 (100)
shift aut.
320
149
6.8
5.0
5.7
188
11.3
n/a
Capacité du compartiment à bagages (litres)‡
2.0 Duratorq TDCi
Euro V + FAP
M6
163 (120)
340
139
6.5
4.7
5.3
203
9.8
9.7
2.0 Duratorq TDCi
Euro V + FAP
Power- 163 (120)
shift aut.
340
149
6.8
5.0
5.7
200
10.4
n/a
2.2 Duratorq TDCi
Euro V + FAP
M6
200 (147)
420
179
8,4
5,8
6.8
215
8,8
7,4
2.2 Duratorq TDCi
Euro V + FAP
A6 Aut.
200 (147)
420
189
9.4
5.8
7.1
210
9.1
n/a
*En 4ième vitesse. øChiffres d’essai produits par Ford. øøLes chiffres d’émisions de CO2 exprimés en g/km et les chiffres de consommation en l/100 km ont été
mesurés lors d’essais officiellement homologués en conformité avec la directive 80/1268/EEC. Les chiffres d’émissions de CO2 et de consommation ne représentent
aucune garantie implicite ou explicite quant aux émissions ou à la consommation réelle du véhcicule du véhicule particulier visé par cette information. Tous les chiffres
indiqués sont basés sur des essais effectués avec des véhicules dotés de l’équipement de base et d’une monte de pneus et de jantes de série. Les jantes et les
pneus en option ou en accessoire sont susceptibles d’avoir une incidence sur les chiffres d’émissions et de consommation. FAP = Filtre à particules diesel. Tous les
moteurs essence sont équipés d’un catalyseur. *Auto-Start-Stop inclus de série.
Mode 7 sièges (jusqu’au cache bagage)
308/435
Mode 5 sièges (jusqu’au toit) (normal/max.)
1130/1260
Mode 2 sièges (jusqu’au toit)
2325
Capacité du réservoir de carburant (litres)
Essence
70
Diesel
70
Mesures effectuées en conformité avec la norme ISO 3832. Les dimensions peuvent varier en fonction du modèle et des équipements installés. Les chiffres
ci-dessus sont préliminaires.
‡
Ford Garantie et Service
Tous modèles
5-ans/100 000km* Garantie Extra Ford Protect
b
1-ans* Ford Assistance routière (Europe)
a
2-ans* Garantie peinture
a
12-ans* Garantie anti-corrosion
a
a = De Série. b = Optionel, à un coût supplémentaire. *A partir de la de date de livraison. Sujèt de limitations et conditions.
38
39
Equipment
Teintes et habillages
Modèle
Trend
Habillage et coloris des sièges
Daphne en Generic Silver
Daphne en Generic
Orange
Trend Style
Daphne en Generic Silver
Daphne en Generic
Orange
Windsor Cuir en Dark
Ebony
Titanium Style
Windsor Cuir en Biscuit
Bords des sièges: habillage et coloris
Twill en Ebony
Twill en Ebony
Twill en Ebony
Twill en Ebony
Windsor Cuir en Dark
Ebony
Windsor Cuir en Biscuit
Coloris et habillages des contre-portes
Excelsior en Ebony
Excelsior en Ebony
Excelsior en Ebony
Excelsior en Ebony
Cuir Vinyle en Ebony
Cuir Vinyle en Biscuit
Finition des insertions des portes
Monofoil Silver
Monofoil Silver
Monofoil Silver
Monofoil Silver
Mercury
Mercury
Listel tableau de bord
Monofoil Silver
Monofoil Silver
Monofoil Silver
Monofoil Silver
Mercury
Mercury
Tableau de bord: partie supérieure/inférieure
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Biscuit
Blazer Blue
a
a
a
a
a
a
Silk White
a
a
a
a
a
–
Teintes non-métallisées
Teintes métallisées*
Micastone
a
a
a
a
a
a
Deep Impact Blue
a
–
a
–
a
a
Lunar Sky
a
a
a
a
a
a
Midnight Sky
a
a
a
a
a
a
Panther Black
a
a
a
a
a
a
Moondust Silver
a
a
a
a
a
a
Hypnotic Silver
a
a
a
a
a
a
Parkside
a
a
a
a
a
a
a
a
–
–
a
–
Teintes métallisées spéciales*
Ice White
a = De série. *Les teintes métallisées, les teintes métallisées spéciales et Silk White sont des options moyennant supplément de prix.
40
Couleur et garnissage
Faites-le vôtre.
Trend et Trend Style
Trend et Trend Style
Assise: Tissu Daphne Generic Silver –
Bords: Twill en Ebony
Assise: Tissu Daphne Generic Orange –
Bords: Twill en Ebony
Titanium Style
Titanium Style
Assise: Cuir Windsor en Dark Ebony Cuir –
Bords: Windsor en Dark Ebony
Assise: Cuir Windsor en Biscuit –
Bords: Cuir Windsor en Biscuit
Silk White*
Teinte non-métallisée
Parkside
Teinte métallisée*
Blazer Blue
Teinte non-métalliseé
Moondust Silver
Teinte métallisée*
Midnight Sky
Teinte métallisée*
Deep Impact Blue
Teinte métallisée*
Hypnotic Silver
Teinte métallisée*
Micastone
Teinte métallisée*
Panther Black
Teinte métallisée*
Ice White
Teinte métallisée*
Lunar Sky
Teinte métallisée*
*Silk White (teinte non-métallisée) et teintes de carrosserie métallisées disponibles en option moyennant supplément.
Le Ford Galaxy est protégé par la Garantie Ford Perforation Warranty pendant 12 ans à partir de la date de la première immatriculation. Sujet à des conditions.
Remarque : Les photos de véhicules utilisées pour illustrer les différents coloris peuvent ne pas représenter les caractéristiques actuelles ou la disponibilité des produits sur certains marchés. Les coloris et les
garnissages reproduits dans cette brochure peuvent différer des couleurs réelles en raison des limites des procédés d'impression utilisés.
43
Votre nouveau Ford Galaxy
Nous avons développé un plan simple à quatre étapes afin de vous aider à choisir, assurer,
financer et conduire votre nouveau Ford Galaxy.
Choisir
Utilisez le formulaire ci-contre pour configurer votre
véhicule neuf jusqu'aux jantes, équipements audio,
options et accessoires, puis rendez-vous chez votre
concessionnaire Ford muni de celui-ci.
Vous pouvez aussi configurer votre véhicule en ligne à
l'aide du Configurateur Ford. Il vous permet de voir
instantanément à quoi ressemblera votre véhicule, à
l'intérieur et à l'extérieur, sous différents angles. Un
récapitulatif de vos choix et de leurs prix vous aide à
protéger votre budget.
Type de carrosserie :
Modèle :
Motorisation :
Boîte de vitesses :
Couleur :
Finition :
Jantes :
Système audio :
Options :
Assurer
L'assurance automobile complète de Ford,
exclusivement destinée aux conducteurs Ford, vous
garantit une tranquillité d'esprit totale. Pour plus
d'informations, visitez www.fordcredit.be.
Packs d'options :
Accessoires :
Devis d'assurance :
Financement :
Financer
Le choix du financement est aussi important que celui du
véhicule. Avant d'aller voir votre banquier, consultez
votre concessionnaire Ford et demandez-lui ce que Ford
Credit, l'expert du financement automobile, peut vous
proposer. Sa gamme de produits financiers vous permet
d'acquérir le véhicule de votre choix.
Vous pouvez aussi visiter
www.fordcredit.be ou www.fordcredit.lu.
Conduire
Chaque fois que vous prenez la route avec votre
véhicule, nous sommes derrière vous. Ford possède un
vaste réseau agréé d'entretien en Belgique et au
Luxembourg pour vous aider à garder votre véhicule
dans le meilleur état possible.
Et, en cas d'accident, il n'y a pas meilleur endroit qu'un
Réparateur Agréé Ford pour remettre votre véhicule
dans son état d'origine et sur la route dans les meilleurs
délais.
Pour configurer votre Ford en ligne ou des renseignements sur le financement,
visitez www.ford.be ou www.ford.lu.
MY 2014 BEL fr
Illustrations, descriptions et caractéristiques. Les informations données dans ce document étaient réputées exactes au moment de la mise sous presse. Ford pratique cependant une politique d'amélioration continue de ses
produits. Ford se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans cette publication. Pour les derniers détails, veuillez vous adresser à
votre distributeur Ford. Équipement en option. Dans cette publication, chaque fois qu'une fonctionnalité est décrite comme étant une 'Option', un(e) 'Configuration/Ensemble en option', etc., vous devez présumer qu'elle
implique un supplément de coût par rapport au véhicule de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et combinaisons de teintes sont sujets à disponibilité. Remarque. Certaines photographies présentées
concernent un modèle de présérie et/ou ont été générées par ordinateur ; par conséquent, le design/l'équipement de la version définitive du véhicule peut différer à certains égards. En outre, il se peut que certains équipements
présents sur les véhicules soient disponibles en option. Remarque. La présente brochure présente des accessoires d'origine Ford ainsi qu'une gamme de produits de nos fournisseurs qui ont été choisis avec le plus grand soin
et sont commercialisés sous leurs propres marques. ✚ Tous les produits des marques des fournisseurs sont soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent à ce titre pas de la responsabilité de
Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque. La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation de ces marques par la Ford Motor Company
Limited a fait l'objet d'une licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Remarque. Certaines
fonctions d'assistance au conducteur et de sécurité décrites dans cette brochure sont prévues pour fonctionner avec des capteurs, dont la performance peut dépendre de certaines conditions climatiques ou environnementales.
Lorsque vous n'avez plus besoin de cette brochure,
veuillez la recycler.
Service clientèle Ford
Dans le cas peu probable où votre Concessionnaire Ford ne peut pas
vous aider, ou si vous voulez nous contacter directement, appelez le
+32 (0)2 482 26 26 ou envoyez un courriel à [email protected].
Published by Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, England.
Registered in England No. 235446.
BJN 202859. FoE C30E
PN 478502/0414/1.8m/BEL fr
Avril 2014.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.be – www.ford.lu