LOISIRS NOV DEC 2015 - Location de meublés à Amélie-les
Transcription
LOISIRS NOV DEC 2015 - Location de meublés à Amélie-les
NOVEMBRE015 2 DECEMBRE REGARDER • PARTICIPER • APPLAUDIR • DECOUVRIR JOUER • AIMER • ENTENDRE • S’EMERVEILLER • DANSER APPRECIER • RENCONTRER N° 125 Edito Les premiers frimas de l’hiver arrivent… … Et pourtant, « La gaité et la santé changent l’hiver en l’été » comme l’écrivait Marc Désaugiers, épicurien du XVIIIe siècle. Pour ce numéro de fin d’année, la municipalité et le tissu associatif vous ont concocté un programme dense et varié Une dizaine de spectacles musicaux – lyriques, chorales, chansons populaires – vous sera proposé afin que vos après-midi soient sereines et riches en émotion. Vos soirées s’organiseront autour de pièces de théâtre et de thés dansants... Mais aussi… La générosité malgré la crise… Alors que les froidures seront arrivées, Amélie prouvera une nouvelle fois sa générosité avec la tenue du Téléthon 2015 qui, malgré la crise, attestera lors de cette édition que notre ville ne manque pas de générosité. Durant toute la journée du 05 décembre, les animations ne manqueront pas dans les rues de notre cité, animations proposées par nos associations qui comme à l’accoutumée ont répondu présent pour ce combat mené par l’Association Française contre la Myopathie, combat qui est celui de tous. L’art toujours présent… La musique sera reine en cette fin d’année. Ne manquez pas le traditionnel repas offert à nos aînés, les expositions de peinture en la chapelle HTA, les commémorations du 11 novembre, les différentes rifles organisées par nos associations, les visites guidées qui vous permettront de (re)découvrir Amélie et Palalda, le marché de Noël et le « Pot d’accueil » au cours duquel vous seront proposées quelques unes de nos spécialités. Vous découvrirez bien d’autres animations en feuilletant toutes les pages de ce magazine. Bonne fin de saison mes chers amis et joyeux Noël pour vous et vos proches. Pour ces fêtes, plus que jamais, Alexandre Reynal Maire d’Amélie-les-Bains-Palalda-Montalba Vice-président du Conseil Départemental 66 Directeur de la publication : Alexandre Reynal Comité de rédaction : le service des affaires culturelles et sportives et de la vie associative et le service information et communication. Photographes : Vincent Pottier - Eric Raimbault Programme coordonné par la municipalité d’Amélie-les-Bains-Palalda et l’Office Municipal du Tourisme et du Thermalisme Ce document n’est pas contractuel et peut être sujet à modifications Création graphique - impression : 2 Amélie-les-Bains www.amelie-les-bains.com Spectacles Manifestations, Sports Du Jeudi 29 Octobre au Dimanche 15 Novembre ■ EXPO ARTS 66 Chapelle HTA - de 9h00 à 18h00 Trois peintres pour une « Couleur Méditerranée » DANIE R' travaille l'aquarelle, l'acrylique, l'huile, la céramique, la terre cuite... Artiste polyvalente et accomplie, elle nous propose ici un voyage initiatique au cœur des couleurs méridionales. STEPHANE GAUZE est paysagiste, portraitiste, caricaturiste et illustrateur. Rares sont les artistes qui comme lui savent restituer les couleurs de l'automne ou celle de l'azur avec une telle fidélité. BRUNO BONNEIL travaille l'aquarelle, l'acrylique, l'huile... Il aime représenter un paysage, une ambiance en y apportant une touche de « traditionalisme » qui les rend intemporelles. Entrée libre. Mardi 03 Novembre ■ ANIMATION COMMERCIALE Rue des thermes - de 8h00 à 18h00 Un mardi par mois, d’avril à novembre, les commerçants améliens organisent une animation commerciale dans la rue des Thermes. Ils vous proposeront un grand choix de promotions sur les stands, à l’extérieur de leurs boutiques et accueilleront pour l’occasion des commerçants non sédentaires. Avec tous ces étalages, difficile de ne pas y trouver son compte ! 3 Spectacles Manifestations, Sports Mardi 03 Novembre Vendredi 06 Novembre ■ CHANTS DE SI DE LA ■ VISITE GUIDEE DE Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 17h00 Récital d'extraits d’opérettes classiques. La troupe lyrique d'Amélie-lesBains « Chants de Si de La » vous invite à découvrir un programme d'extraits d’opérettes. Des extraits de « La Vie Parisienne, Les Mousquetaires au couvent »... seront interprétés par Hélène Daviaud soprano dramatique, Michel Cazenove baryton, Michel Delfaud baryton fantaisiste, Gilles Gout ténor, accompagnés au piano par Maria Del Mar Martinez. A la fin du récital, un apéritif sera offert par les artistes, au cours duquel des tickets d'entrée seront tirés au sort. Ceuxci gagneront des lots qui seront chacun à découvrir par les lauréats dans la vitrine d'un commerçant de la ville. Entrée : 10 €, gratuit pour les moins de 16 ans. Une loterie organisée au profit du Téléthon fera gagner un très beau panier garni de lots offerts par des commerçants de la ville et « Chants de Si de La ». Vente de ces billets au cours du spectacle. PALALDA Rendez-vous devant le Musée de la Poste (Palalda) - 15h30 « Laissez-vous conter Palalda » est une visite proposée par le Pays d’Art et d’Histoire menée par un guide conférencier. A partir du Musée de Palalda, elle vous invite à une évocation vivante des péripéties historiques de notre village médiéval accroché à la tour de son ancien château. La promenade entre « les carrers », ses ruelles pittoresques, vous laissera découvrir en pointillés un magnifique panorama embrassant, à la fois, la plaine du Vallespir et les méandres du Tech qui surgit du Haut-Vallespir, désormais dénommé Sud Canigó puisqu’en piémont du Massif du Canigó, Grand Site de France. Parmi les joyaux inattendus, le retable baroque somptueux de l’église Saint Martin, classé aux Monuments Historiques. Le « Café du Sport » offre une crêpe sur présentation du ticket. Durée de la visite : plus de 2 heures. Tarif : 5 €, réduction : 2,50 € Inscription obligatoire. Office du Tourisme et du Thermalisme - 04.68.39.01.98 4 ■ THEATRE « BANQUET NAVAL » PAR LA TROUPE « L’ECHAPEE BELLE » Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 20h30 La Municipalité propose 2 pièces de Théâtre interprétées par la troupe « l’Échappée Belle » intitulées : « Banquet Naval » LE BANQUET DES MEDUSES Une femme légèrement déboussolée et noyée de rancœur à la suite de sa récente séparation conjugale vient s'échouer sur le divan d'un psychanalyste pour une première séance. Distanciation volontaire du thérapeute, exaltation onirique de la patiente. La glace et les braises à des milliers d'années-liquides... Samedi 07 Novembre ■ RECITAL PAR LA CHORALE « LE CHOEUR D'AMELIE » AU PROFIT DU TELETHON Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 16h30 La chorale le « Chœur d'Amélie » vous invite à redécouvrir les plus belles chansons françaises parmi lesquelles : Le Sud, l’Eau Vive, la Langue de chez Nous… et à partager un véritable moment de plaisir. Le récital commencera par un chant catalan. Entrée : 5 €. Une pièce de René de Obaldia BATAILLE NAVALE Au milieu de l'Océan Indien deux hommes trouvent refuge sur un radeau de fortune suite au naufrage de leur paquebot où l'un, de condition modeste était barman, tandis que l'autre, aristocrate décadent voyage pour son agrément. Lutte des classes sous les Tropiques ! Une pièce de Jean-Michel Ribes Mardi 10 Novembre ■ MUSIC HALL FOLIE'S AU PROFIT DU TELETHON Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 15h00 La troupe de « Music Hall Folie’s » vous propose un spectacle de variétés haut en couleur au profit du Téléthon. Il se déroulera autour de chorégraphies, chansons, parodies. Une buvette est à votre disposition. Les portes ouvriront à 14h30. Entrée : 5 €, gratuit pour les moins de 12 ans. 5 Spectacles Manifestations, Sports Mercredi 11 Novembre ■ COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE A partir de 08h45 - 08h45 : dépôt d’une gerbe par le président des Anciens Combattants au Monument aux Morts d’AMELIE-LES-BAINS - Allocution du Président des Anciens Combattants - Un cortège se rendra au Cimetière Militaire. Dépôt de gerbe par le Souvenir Français. - 09h30 : rassemblement devant le Monument aux Morts de PALALDA avec dépôt de gerbe et lecture de message. La fête commémorative du 11 novembre coïncidant avec la fête de la Saint Martin à PALALDA, un défilé aura lieu du Monument aux Morts à la Place de la Nation : - 10h30 : Allocution de Monsieur le Maire, Place de la Nation - 11h00 : Messe des Anciens Combattants et de la Saint Martin en l’Église Saint Martin - 11h45 : Sardanes sur la Place de la Nation avec la Cobla « La Principal Del Rossello » - 14h30 : Folklore Catalan, Place de la Nation par les Danseurs Catalans d’Amélie les Bains - 15h30 : Sardanes Place de la Nation avec la Cobla « La Principal Del Rossello » 6 ■ RIFLE DES POMPIERS Espace Méditerranée et Salle des Fêtes d'Arles-sur-Tech - A partir de 17h00 L'amicale des Sapeurs Pompiers CIS Vallespir organise une rifle en duplex de l’Espace Méditerranée et de la Salle des Fêtes d’Arles-surTech. Lots traditionnels et artisanaux - 28 parties avec jambons, volailles, tripacks, filets garnis, 3 boums de 300 €. Tarifs : 12 € le carton de 6 8 € le carton de 4 4 € le carton de 2. Jeudi 12 novembre ■ RECITAL DE CHAN- SONS ANCIENNES PAR « JP MELODY » Chapelle HTA - à 15h00 Récital de chansons des années 60/70 interprété par « JP MELODY » qui revisite les chansons de Bécaud, Ferrat, Piaf… Une boisson est offerte. Entrée : 5 € Samedi 14 Novembre ■ SKETCHS proposés par « THEATRE ATTITUDE » AU PROFIT DU TELETHON Salle Jean Trescases (sous le Casino) - à 20h30 L’association Théâtre Attitude présente « Petits Potins » : des sketchs pleins d'humour retraçant la vie des habitants sur la place d'un petit village. En passant par la vie conjugale d'un couple, les histoires des enfants, le Maire et le curé... vous passerez un agréable moment. Entrée : 2 € intégralement reversée au Téléthon. Ce rituel convivial organisé conjointement par la Municipalité et la Chaîne Thermale du Soleil, vous invite à faire plus ample connaissance avec les associations, commerçants, socioprofessionnels, artisans et producteurs qui animent la ville à votre attention et vous concoctent un séjour de plein bien-être... Entrée : uniquement sur présentation du ticket gracieux à retirer auprès de l’Office du Tourisme et du Thermalisme dans la semaine qui précède, vous permettant de participer à la « Tombola du séjournant » donnant droit à divers petits cadeaux. Accueil dès 15h45. Renseignements : Office du Tourisme - 04.68.39.01.98 Lundi 16 Novembre ■ POT D’ACCUEIL AUX SEJOURNANTS Espace Méditerranée (Chemin de la piscine) - 16h00 7 Spectacles Manifestations, Sports Mardi 17 Novembre Mercredi 18 Novembre ■ CHANTS DE SI DE LA ■ VISITE GUIDÉE Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 17h00 La troupe lyrique d'Amélie les Bains « Chants de Si de La » vous invite à découvrir son nouveau programme 2015 : des extraits des plus belles opérettes de Francis Lopez et des chansons ensoleillées pleine d'humour et de bonne humeur. Les quatre chanteurs lyriques de la troupe accompagnés au piano interpréteront les plus grands succès de Francis Lopez : extraits d’opérettes connues et appréciées de tout public: Le Chanteur de Mexico, La Belle de Cadix, Andalousie, Méditerranée, La Route fleurie, Violettes impériales, La Toison d'Or … A la fin du récital, un apéritif sera offert par les artistes, au cours duquel des tickets d'entrée seront tirés au sort. Ceuxci gagneront des lots qui seront chacun à découvrir par les lauréats dans la vitrine d'un commerçant de la ville. Entrée : 10 €, gratuit pour les enfants jusqu'à 16 ans. Une loterie organisée au profit du Téléthon fera gagner un très beau panier garni de lots offerts par les commerçants de la ville et « Chants de Si de La ». Vente de ces billets au cours du spectacle. D'AMELIE-LES-BAINS Rendez-vous devant l'Office de Tourisme - 15h30 « Laissez vous conter Amélieles-Bains » est une visite proposée par le Pays d’Art et d’Histoire et menée par un guide conférencier. A partir de l’Office du Tourisme et du Thermalisme, elle vous convie à un voyage plutôt dépaysant à travers le temps et l’espace, au fil de l’édification et du développement de notre ville qui s’est construite autour de ses sources thermales jaillissant à la confluence du torrent du Mondony avec le Tech. Vous découvrirez comment la ville a évolué, admirerez quelques joyaux de l’architecture de villégiature, arpenterez quelques endroits aussi émouvants qu’insolites comme les carrés du cimetière communal et serez initiés à l’histoire des usages de l’eau depuis l’Antiquité jusqu’à aujourd’hui. Une visite enrichissante de notre histoire locale, pleine d’étonnements. Durée de la visite : plus de 2 heures Accueil et billetterie sur le lieu du rendez-vous. Tarif : 5 €, réduction : 2,50 €. Inscription obligatoire. Office du Tourisme et du Thermalisme - 04.68.39.01.98 8 Vendredi 20 Novembre ■ VISITE GUIDEE DE PALALDA Rendez-vous devant le Musée de la Poste (Palalda) - 15h30 « Laissez-vous conter Palalda » est une visite proposée par le Pays d’Art et d’Histoire menée par un guide conférencier. A partir du Musée de Palalda, elle vous invite à une évocation vivante des péripéties historiques de notre village médiéval accroché à la tour de son ancien château. La promenade entre « les carrers », ses ruelles pittoresques, vous laissera découvrir en pointillés un magnifique panorama embrassant, à la fois, la plaine du Vallespir et les méandres du Tech qui surgit du Haut-Vallespir, désormais dénommé Sud Canigó puisqu’en piémont du Massif du Canigó, Grand Site de France. Parmi les joyaux inattendus, le retable baroque somptueux de l’église Saint Martin, classé aux Monuments Historiques. Le « Café du Sport » offre une crêpe sur présentation du ticket. Durée de la visite : plus de 2 heures. Tarif : 5 €, réduction : 2,50 € Inscription obligatoire. ■ RECITAL DE VARIÉTÉS FRANÇAISES PAR LA CHORALE « NORDARTOIS-PICARDIE » AU PROFIT DU TELETHON Salle Jean Trescases (sous le Casino) - de 16h30 à 18h30 Récital de Variétés Françaises par la Chorale Les Amis Nord Artois Picardie, au profit du Téléthon. Entrée : 5 €. Samedi 21 Novembre ■ RIFLE DE L’ASSO- CIATION PROTECTION ANIMALE AMELIENNE Salle Jean Trescases (sous le Casino) - à 20h00 Rifle organisée par l’Association Protection Animale Amélienne. Nombreux lots à gagner : électroménager, paniers garnis… Tarif : 15 € le grand carton 12 € le petit carton Office du Tourisme et du Thermalisme - 04.68.39.01.98 9 Spectacles Manifestations, Sports Dimanche 22 Novembre ■ VIDE GRENIERS DES ECOLES Espace Méditerranée et Gymnase - de 08h00 à 17h00 Vide-grenier organisé par les associations Couleur d'Enfance et les Parents d'Élèves de l’École Maternelle d'Amélie les Bains Ouverture des portes aux exposants : 6h30 Buvette et petite restauration sur place. Tarif : 10 € les 5 mètres Renseignements au 06 18 48 15 68 ou au 06 71 82 03 91 Permanences pour réserver un emplacement : école de Palalda les lundis et jeudis de 16h30 à 18h00 et les mardis et vendredis de 16h00 à 18h00. Boucherie Ruiz, 3 Av du Vallespir : de 07h30 à 12h30 et de 16h00 à 19h00. Pourquoi vouloir lui dénicher un prétendant, alors qu'elle est si bien dans les jupons de maman ! Hélas pour elle, les dés sont jetés. L'annonce matrimoniale vient de paraître dans la presse locale. Entre l'arrivée d'Ernest, un paysan fougueux au langage fleuri et « l'apparition » de Paul Hochon, le sosie officiel de Claude François, les nerfs de la pauvre Lucette vont être mis à rude épreuve. Après « Comme chien et chat... ! » et « On n'est pas sorti de l'auberge... ! », la troupe « Vigatanes i Barretina » vous présente sa nouvelle comédie « Quand les poules auront des dents ! ». Deux comédiens pour quatre personnages truculents. Au menu, détente et fous rires garantis ! ■ THEATRE PAR « VIGATANES I BARRETINA » Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 16h30 « Quand les poules auront des dents » Voilà une matinée qui démarre sur les chapeaux de roue chez les Coquart ! Honorine, une septuagénaire au caractère bien trempé s'est mise en tête de marier sa fille. Mais Lucette, bien que pas très finaude, ne l'entend pas de cette oreille. 10 Mardi 24 Novembre ■ CHANTS DE SI DE LA Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 17h00 Récital d'extraits d’opérettes classiques La troupe lyrique d'Amélie les Bains « Chants de Si de La » vous propose de venir découvrir un programme d'extraits d’opérettes. Des extraits de La Vie Parisienne, Les Mousquetaires au couvent, La Périchole, La Belle Hélène, Les Cloches de Corneville, La Fille du Tambour Major etc... seront interprétés par Hélène Daviaud soprano dramatique, Michel Cazenove baryton, Michel Delfaud baryton fantaisiste, Gilles Gout ténor accompagnés au piano par Maria Del Mar Martinez. A la fin du récital, un apéritif sera offert par les artistes, au cours duquel des tickets d'entrée seront tirés au sort. Ceuxci gagneront des lots qui seront chacun à découvrir par les lauréats dans la vitrine d'un commerçant de la ville. Entrée : 10 €, gratuit pour les enfants jusqu'à 16 ans. Une loterie organisée au profit du Téléthon fera gagner un très beau panier garni de lots offerts par les commerçants de la ville et « Chants de Si de La ». Vente de ces billets au cours du spectacle. Mercredi 25 Novembre ■ VISITE GUIDÉE D'AMELIE-LES-BAINS Rendez-vous devant l'Office de Tourisme - 15h30 « Laissez vous conter Amélieles-Bains » est une visite proposée par le Pays d’Art et d’Histoire et menée par un guide conférencier. A partir de l’Office du Tourisme et du Thermalisme, elle vous convie à un voyage plutôt dépaysant à travers le temps et l’espace, au fil de l’édification et du développement de notre ville qui s’est construite autour de ses sources thermales jaillissant à la confluence du torrent du Mondony avec le Tech. Vous découvrirez comment la ville a évolué, admirerez quelques joyaux de l’architecture de villégiature, arpenterez quelques endroits aussi émouvants qu’insolites comme les carrés du cimetière communal et serez initiés à l’histoire des usages de l’eau depuis l’Antiquité jusqu’à aujourd’hui. Une visite enrichissante de notre histoire locale, pleine d’étonnements. Durée de la visite : plus de 2 heures Accueil et billetterie sur le lieu du rendez-vous. Tarif : 5 €, réduction : 2,50 €. Inscription obligatoire. Office du Tourisme et du Thermalisme - 04.68.39.01.98 Dès la fin du mois de novembre, l’association « Notre Dame de la Vallée Verte » propose une crèche en extérieur - Montalba11 Spectacles Manifestations, Sports Jeudi 03 Décembre ■ CHANTS DE SI DE LA Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 17h00 Création 2015 : Les Opérettes de Francis Lopez La troupe lyrique d'Amélie les Bains « Chants de Si de La » vous propose de venir découvrir son nouveau programme 2015 : des extraits des plus belles opérettes de Francis Lopez et des chansons ensoleillées pleine d'humour et de bonne humeur. Hélène Daviaud soprano dramatique, Michel Cazenove baryton, Michel Delfaud baryton fantaisiste, Gilles Gout ténor accompagnés au piano par Maria Del Mar Martinez interpréteront les plus grands succès de Francis Lopez, extraits d’opérettes connues et appréciées de tout public : Le Chanteur de Mexico, La Belle de Cadix, Andalousie, Méditerranée, La Route fleurie, Violettes impériales, La Toison d'Or … A la fin du récital, un apéritif sera offert par les artistes, au cours duquel des tickets d'entrée seront tirés au sort. Ceuxci gagneront des lots qui seront chacun à découvrir par les lauréats dans la vitrine d'un commerçant de la ville. Entrée: 10 €, gratuit pour les enfants jusqu'à 16 ans. Une loterie organisée au profit du Téléthon fera gagner un très beau panier garni de lots offerts par les commerçants de la ville et « Chants de Si de La ». Vente de ces billets au cours du spectacle. 12 Vendredi 04 et samedi 05 décembre ■ TELETHON 2015 A l’aube des premiers traitements, l’AFM- TELETHON continuait son rôle de défricheur et impulsait le développement de thérapies innovantes contre les maladies rares. Alors que les essais chez l’homme se multiplient, l’AFM est plus que jamais concentrée sur ses priorités : efficacité thérapeutique et accès au médicament pour tous les malades. Le tissu associatif amélien participe aux côtés de la municipalité et de l’AFM à cette 29ième édition chapeautée par l’ association « Au Fil du Tech » Vendredi 04 décembre ■ GRANDE RIFLE DU TELETHON Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 15h00 à 19h00 Tarifs : 7 € les 6 cartons – 25 parties. Samedi 05 décembre ■ JOURNEE DU TELETHON Rue piétonne et salle Jean Trescases Divers stands, spectacles, nettoyage extérieur de voitures, promenades à poneys, balades en voitures anciennes, parcours VTT, tombola… Vendredi 11 Décembre ■ RECITAL PAR LA CHORALE « LE CHOEUR D'AMELIE » Salle Jean Trescases (sous le Casino) - à 16h30 La chorale le « Chœur d'Amélie » vous invite à redécouvrir les plus belles chansons françaises parmi lesquelles : Le Sud, l’Eau Vive, la Langue de chez Nous… et à partager un véritable moment de plaisir. Le récital commencera par un chant catalan. Entrée : 5 €. Dimanche 13 Décembre ■ MARCHE DE NOEL PAR L’AMICALE BOULISTE MUNICIPAUX Place de la république - de 8h00 à 18h00 Une idée de cadeau ? Venez découvrir notre marché de Noël Possibilité de restauration sur place. Animation assurée. ■ RECITAL DE VARIÉTÉ FRANÇAISE PAR LA CHORALE NORD-ARTOIS-PICARDIE Salle Jean Trescases (sous le Casino) - 16h30 à 18h30 La Chorale Nord-ArtoisPicardie vous propose un récital de variétés françaises. Entrée : 5 €. Samedi 19 Décembre ■ FETE DE NOEL PAR « NOTRE DAME DE LA VALLEE VERTE » Montalba - 12h00 L'association « Notre Dame de la Vallée Verte » propose « l’Ouillade de Noël ». Apporter assiettes, verre et couverts. Menu - Ouillade - Fromage - Dessert Réservation : l’Estaminet (Place de la République) jusqu'au 17 décembre. Prix : 10 €. Jeudi 31 décembre ■ REVEILLON DU NOUVEL AN Vendredi 18 Décembre ■ CONCERT CHORALE ORFEO Eglise St Quentin - 15h00 La Chorale Orféo de Saint Laurent de Cerdans fondée en 1865 par Mansera et Jacques de Noell, présente un concert de Chants. Entrée libre Espace Méditerranée (chemin de la piscine) Organisé par l’Amicale Boulistes Municipaux Renseignements : 04.11.64.61.62 ou 06.17.38.86.14 13 Musées et Expos « Le Coin des Services Publics » LE MUSEE DE PALALDA : parvis de l’Eglise Saint-Martin Il regroupe 4 salles d'expositions pour le plaisir de tous... • La Poste en Roussillon : Découvrez un parcours des origines de la communication jusqu’à nos jours ainsi que la reconstitution d'un bureau de poste du XIXè siècle, un documentaire photo sur la fabrication d'un timbre-poste et de nombreuses autres pièces uniques représentatives de l'activité postale passée et présente. • Les Arts et Traditions Populaires : Familiarisez-vous aux métiers et traditions étroitement liés au pays catalan : la fabrication de l'emblématique vigatane, les tissages catalans, l’agriculture, la vannerie, le travail du sabotier ou du tailleur de pierre... L'héritage d'un passé ancestral mêlant savoir-faire et mode de vie d'antan. • Espace Grenat : Cette exposition permanente de grenats d’origine locale et de grenats issus des quatre coins du monde offre la possibilité au grand public d’accéder à un ensemble de pierres brutes récoltées et sélectionnées durant près de trentecinq ans par le géologue JeanChristian Goujou. Une collection unique à caractère pédagogique qui vous invite à mieux connaître cette facette de notre patrimoine local. • Le Centre d'Interprétation Charles Rennie Mackintosh : Mackintosh est l'un des plus grands créateurs du XXè siècle et le pionnier du Modernisme. Vers la fin de sa vie, il s'est installé entre Côte Vermeille et Haut- Vallespir dont les paysages inspirèrent le peintre. Il a ainsi passé l'hiver 1923/1924 à Palalda... • Le Hall d'exposition des créateurs : Dans le cadre du Pôle des Métiers d’Art cogéré par les communes d’Amélie-les-Bains Palalda (village de Palalda) et d’Arles-sur-Tech (site du Moulin), vous pourrez apprécier les œuvres de ses créateurs, artisans et artistes, puis leur rendre visite dans leurs ateliers respectifs au gré de vos balades en Haut-Vallespir / Sud Canigó. Un « Sentier des Arts et de l’Artisanat » est désormais fléché depuis Palalda jusqu’au Moulin des Arts situé à Arles-sur-Tech. Flyers et renseignements sont disponibles à l’Office du Tourisme d’Arles-sur-Tech (tél : 04.68.39.11.99) et à l’Office Municipal du Tourisme et du Thermalisme d’Amélie-lesBains (tél : 04.68.39.01.98) Renseignements : 04.68.39.34.90 1er Novembre au 15 décembre Du lundi au Samedi de 14h00 à 17h00 14 « Le Coin des Expos » Salle Salvat - 16, avenue du Vallespir - Amélie-les-Bains Du lundi 02 novembre au 08 novembre : Tableaux en relief par M. PEZANT. Du lundi 09 novembre au dimanche 22 novembre : Association Protection Animale Amélienne par Mme POUZENS. Du lundi 23 novembre au dimanche 06 décembre : Telethon par la CROIX ROUGE. Du lundi 07 décembre au dimanche 13 décembre : Vente de bijoux par Mme ANDRIUKAITYTE HELENA. Du lundi 14 décembre au dimanche 20 décembre : Art de vivre par Mme SHERMAND. • Expositions permanentes RegArt - 7, rue des Thermes - Amélie-les-Bains du lundi au samedi (sauf dimanche et jours fériés), de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h30. www.regartvirgili.com - E-mail : [email protected] Atelier Maurice Vétier - 32, rue des Thermes - Amélie-les-Bains du mardi au samedi (sauf les jours fériés). de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00 www.artmajeur.com/mauricevetier http://www.artmajeur.com/mauricevetier maurice.vetier@orange .fr « Le Coin des créateurs » Atelier Municipal de peinture 22, avenue du Vallespir Tous niveaux, matériel fourni, prix modérés, ambiance chaleureuse, accueil et suivi assurés. Ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00. Renseignements : 04.68.39.88.40. Palaldium Place de la Nation - Palalda Créateurs de bijoux d’art et de sculpture sur métal respectant le savoir-faire de l’artisanat. Ouvert de 15h00 à 18h00 du mardi au samedi. Le matin sur rendez-vous. Renseignements : 06.52.68.97.69 Email : [email protected] www.palaldium.com ou www.marieniel.com La Boutique Caprices (fleuriste) 7 Avenue du Vallespir Vous propose des cours d’ART FLORAL à la boutique. Vous réalisez et repartez avec votre création. Tarifs et réservations à la boutique. • Possibilité d’abonnement. • Offre spéciale curiste. • Carte cadeau : Offrez un cadeau : Un cours d’Art Floral. Renseignements : 04.68.87.88.95 E-mail : [email protected] 15 Faites-vous plaisir « Le Coin des créateurs » Atelier Expo Nadine Vélard Décor Email et Feu. Meilleur Ouvrier de France en Décoration Céramique. 32, avenue Beau Soleil. Cours et stages du lundi au vendredi de 09h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00, tout au long de l'année. Programme pédagogique adapté aux débutants sans expérience de dessin. Faites-vous plaisir et impressionnez votre entourage. Sur rendez-vous. Tarif horaire, tout compris : matériel, objets à peindre, couleurs, outils, pinceaux et cuissons. Le stagiaire repart avec ses pièces. Sur rendez-vous. Renseignements : 04.68.39.09.31 ou 06.82.34.23.90 http://www.decors-ceramiques.com E-mail : [email protected] Souvenirs des Thermes 49, rue des Thermes Ateliers Créatifs : peinture porcelaine, décor d’objets divers, pochoirs… Nos méthodes d’apprentissage sont personnalisées. Expérimentez des techniques adaptées à votre niveau, à votre rythme et surtout à la fréquence que vous souhaitez et à votre sensibilité artistique. Ateliers adultes ou enfants, à la carte ou au forfait. Tarif de base : 10 € la séance + coût des fournitures et supports. Tous les outils sont fournis. Renseignements : 04.68.37.01.33 16 RegArt 7, rue des Thermes RegArt, l’atelier d’arts plastiques de Janine Virgili ouvre son Ecole de Peinture. De l’initiation au perfectionnement avec possibilités de stages. Abonnements ou forfaits tout compris : toile (33x41), peinture acrylique, pinceaux et petit matériel mis à disposition. Accessible à tous les niveaux et à tous les budgets. Idée cadeau : repartez avec votre propre toile signée. Tous les jours du lundi au samedi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00 (sauf jeudi matin, samedi matin, dimanche et jours fériés) Venez admirer toute l’actualité de l’école de peinture et la présentation des travaux des élèves. Renseignements : www.regartvirgili.com [email protected] regartvirgili.canalblog.com Atelier Maurice Vétier Artiste Peintre 32, rue des Thermes « Ma peinture est évolutive et va du figuratif à l’abstrait. Je travaille en mariant différentes techniques : huile, acrylique, pastel, sable, verre... Je peins tantôt à l’acrylique, au pastel, mais essentiellement à l’huile, car cette matière offre de nombreuses possibilités techniques d’application. Tout sujet à peindre est prétexte à la couleur, à la recherche, à la créativité. Venez me voir dans mon atelier du mardi au samedi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00 (sauf les jours fériés). » www.artmajeur.com/mauricevetier http://www.artmajeur.com/mauricevetier maurice.vetier@orange .fr Et aussi ... Chapelle Santa Engracia Chapelle de tradition romane du XVIII è siècle. C’est à la dévotion de Sainte Engrace de Saragosse, vierge et martyre, que l’on doit sa construction. Pour tous renseignements sur la chapelle : 04.68.39.15.43 Le mercredi Cours de danse Salle de Danse – Gymnase L’association « Eclats de Danse 66 » organise tous les mercredis des cours : - 4 /5 ans de 14h30 à 15h30 - 6 / 7ans de 15h30 à 16h30 - 8 /10ans de 16h30 à 17h30 - Ados de 17h30 à 18h30 Renseignement : 07.77.75.73.71. Facebook : Eclats de Danse 66 Le jeudi Concours de belote Au Petit Café - (quai G. Bosch) à 15h30. En quatre parties. Ouvert à tous. Renseignements : 04.68.39.30.50 Le lundi Initiation à la sardane Salle Jean Trescases De 17h00 à 19h00 Informations : 04.68.39.17.43 Concours de belote Au Café du Sport - (Palalda) 15h30 - En quatre parties. Nombreux lots. Renseignements : 04.68.83.97.87 - 06.20.78.34.71 Le mardi Après-midi dansante Résidence Primavera - 41, rue des Thermes - 15h30 à 19h00 L’Association « Y’a d’la joie » organise tous les mardis des après-midi dansantes. Le vendredi Concours de pétanque Bas de Palalda, le long du Tech - (en direction du Centre équestre) - 14h30 Concours de pétanque à la mêlée tournante en quatre parties, organisé par le Bouling Club Palaldéen. Concours de pétanque Parking des Stades - 14h30 Concours de Pétanque en doublette formée organisé par la Pétanque Amélienne. Tarif : 4 € Renseignements : Mlle CABANAT Fanny 06.16.57.69.30 17 Faites-vous plaisir Le samedi Spa thermal Thermes Romains - de 14h00 à 18h00 Accordez-vous une demi-journée de pleine détente au Spa des Thermes Romains et choisissez parmi nos formules celle qui vous convient le mieux. Jets sous-marins en piscine, bain de boue en apesanteur, modelages du corps... autant de soins à (re)découvrir. Toutes nos formules donnent accès à l’Espace Forme et à la Tisanerie Bio. Informations et réservations au 04.68.87.99.00. www.compagniedesspas.fr Dîner dansant avec orchestre Le Casino - à partir de 20h30 Tarif : 15 €. Renseignements : 04.68.39.20.00 Le dimanche Thé dansant Le Casino - de 15h30 à 19h00 Renseignements : 04.68.39.20.00 Le lundi & mercredi 18 Le lundi & jeudi Randonnées pédestres « Els Banys Caminant » Départ place de la Sardane 13h30. Programme à l’Office du Tourisme. Renseignements : 06.68.55.30.77 Thé dansant Bar Le Vallespir De 15h00 à 19h00 Thé Dansant organisé par le bar Le Vallespir et animé par Jeannot. Venez nombreux, accueil chaleureux. Renseignements : 06.40.75.14.24 Le mardi & jeudi Association « Gym Loisirs Sports » Au Gymnase Le mardi de 15h30 à 16h30 Le jeudi de 15h00 à 16h00 Gym Séniors adaptée. Renseignements : 06.09.38.94.49 ou 04.68.39.16.58. Le mercredi & dimanche Cours de hatha-raja yoga Concours de pétanque Au Gymnase ou à la salle de Danse - de 12h15 à 13h30 Les cours sont dispensés par Aude, professeur diplômée. Renseignements : 06.30.73.79.60 [email protected] Au Petit Café - (quai G. Bosch) - 15h30 Inscriptions à partir de 15h00. A la mêlée tournante en quatre parties. Ouvert à tous. Renseignements : 04.68.39.30.50. Le lundi, jeudi, vendredi & samedi Au Fil du Tech Au Château - (route d'Arlessur-Tech) • Patchwork, broderie aux rubans, point de croix. Le lundi et le jeudi de 14h00 à 17h00 • Rempaillage de sièges. Le vendredi sur rendez-vous, de 09h00 à 12h00 • Tricot, crochet. Le vendredi de 14h00 à 17h00 • Dentelle au fuseau. Le samedi de 14h30 à 17h00 A l’année : 15 € Ouvert aux curistes : 5 € Renseignements : 06.84.16.21.04 Le lundi, mardi & jeudi Les Amis des Cartes Club des 1000 Jeunes (à côté du stade) de 14h30 à 18h00. Venez vous divertir en jouant à la belote, au tarot et au scrabble. Tous les derniers jeudis du mois, concours de belote ou tarot. Le lundi, mercredi & vendredi Riviéra Club 1, rue de la Riviéra De 14h00 à 17h30 Belote, tarot, rami, scrabble et lotos, vous sont proposés. Ouvert toute l’année. Renseignements : Mme Bizeau 04.68.83.96.68 Le lundi, mardi, jeudi & vendredi Gymnastique Volontaire « La Palaldéenne » Au Gymnase Le lundi et jeudi : de 12h30 à 13h30 Le mardi et vendredi : de 15h00 à 16h00 et de 19h30 à 20h30. Amis curistes, des forfaits vous sont proposés pour 3 semaines. Renseignements : 06.72.38.08.75. Du lundi au samedi Billard Club Amélie-les-Bains Au Gymnase De 14h00 à 19h00 Pour tous les amateurs de billard. Le matériel est fourni pour les débutants. Ecole de billard le lundi de 17h00 à 19h00. Sonnez à l’interphone. Renseignements : 09.50.03.28.49 ou 06.28.04.24.21 Le mercredi, jeudi, vendredi, samedi & dimanche Séances de cinéma Le Casino - 21h00 Séance supplémentaire le samedi à 17h00. Menus cinéma à 10,90 € le mercredi, jeudi, vendredi et dimanche. Renseignements : 04.68.39.20.00 19 A votre service Point Information Jeunesse Médiathèque intercommunale Route de la piscine Ouvert : • Hors vacances scolaires : Le lundi : de 08h30 à 11h15 et de 14h00 à 18h00 Du mardi au samedi : de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Place de la République Lundi : de 14h00 à 18h00 Mardi / Mercredi / Vendredi : de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Jeudi : de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Samedi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Renseignements : 04.68.56.10.59 • Pendant les vacances scolaires : Du lundi au samedi : de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 Renseignements : 04.68.87.85.79 Office de Tourisme 22, avenue du Vallespir Novembre : Du lundi au vendredi : de 09h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 Le samedi : de 08h30 à 12h30 Décembre Du lundi au vendredi : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Le samedi : de 08h30 à 12h30 Renseignements : 04.68.39.01.98 Bureau SNCF Locaux jouxtant la Police Municipale (à côté de la Gare Routière) Ouverture : Du lundi au vendredi : de 09h00 à 12h30 et de 14h30 à 17h30 Renseignements : 04.68.39.51.65 20 Cyberbase Hervé Bazin Mardi / Mercredi / Vendredi : de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Jeudi : de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Samedi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Abonnement famille (livres) : 15 €/an Abonnement famille (livres, multi, cyber) : 20 €/an Abonnement séjournant (livres) : 5 € /séjour Abonnement séjournant (livres, cyber) : 10 € /séjour Abonnement gratuit pour les enfants et étudiants. Atelier informatique : 3 €/atelier et 1,50 € l’heure Renseignements : 04.68.56.10.59 Agence Postale de Palalda Bureau ouvert Le lundi : de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Du mardi au vendredi : de 09h00 à 12h00 Fermé samedi et dimanche. Fermeture : 18 septembre Renseignements : 04.68.39.00.00 Faites-vous du bien Golf Situé au pied du Canigó et au bord du Tech, notre golf de 7 trous, agréable et ombragé, offre calme et sérénité. Possibilité de vous faire servir des rafraîchissements. Parc des Sports Route d’Arles-sur-Tech. Ouverture du lundi au vendredi de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30. Fermeture mi décembre Randonnées VTT Randonnées Pédestres Aloha Aventures Thierry Grimaux Balades VTT à la demande. Descente du massif du Canigó - niveau moyen - Balades pédestres à la demande. Tous niveaux - Toute l’année. Equitation Renseignements et réservations : 04.68.39.43.12 E-mail : [email protected] www.aloha-camping-amelie.com Ecurie Jalabert Centre équestre Cours d’équitation (initiation, perfectionnement, dressage, parcours d’obstacles, cours et stages d’équitation, manège, randonnées à la demande, écurie de propriétaires). Ouvert toute l’année. Renseignements et réservations : 04.68.83.94.03 ou 06.82.88.44.35 E-mail : [email protected] www : centre-equestre-amelie.com 21 Faites-vous du bien Forest Horses Centre de randonnée et d’équitation nature Le centre équestre Forest Horses est spécialisé dans la promenade et les balades équestres. Les activités varient de la simple balade d’une heure jusqu’aux séjours itinérants de plusieurs jours avec nuit en gîte et bivouac. Les itinéraires font la « part belle » aux anciens sentiers muletiers qui foisonnent en Vallespir, permettant ainsi de proposer des circuits très variés. La cavalerie du centre est constituée de chevaux de race Fjords, de robustes doubles poneys, originaires du nord de l’Europe. Des chevaux résistants et endurants spécialement adaptés à la randonnée en montagne. Ouvert à la demande toute l'année. Renseignements : 04.68.39.23.49. Parcours Acrobatiques Parc Forest Aventure Amélie-les-Bains Sur les berges du Tech, vous évoluerez d’arbre en arbre. Pour le plaisir des petits et des plus grands, différents parcours sont proposés. Ouvert pendant les vacances scolaires (sauf Noël et en février). Ouvert à la demande toute l'année. Renseignements et réservations : 04.68.39.23.49 E-mail : [email protected] www.forestaventure.com Tennis municipal Location de courts, location de matériel. Renseignements au Golf : 06.84.62.52.51 Stand de Tir Eaux Vives Randonnées pédestres, canyoning découverte ou aventure, canyons secs, descente de canaux, randonnées aquatiques, big rap, marche nordique, rafting. Ouvert toute l’année. Renseignements et réservations : 04 68 39 23 49 ou 06 14 17 03 63 E-mail : [email protected] www.forestaventure.com 22 Société Vallespirienne de Tir Tirs de précision à 25m, 50m, 100m et 200m, ball-trap, tir à l’arme de poing. Le mercredi et le samedi : de 14h00 à 18h00, le dimanche : de 09h00 à 12h00. Renseignements : 04.68.39.23.79 Le programme des associations sportives et culturelles est à votre disposition à l’Office de Tourisme et du Thermalisme. VISITE DES THERMES DU MONDONY & ROMAINS LE MARDI ET VENDREDI à 15h30 Partez à la découverte des Thermes du Mondony et de ses installations dans un vaste établissement contemporain de 18 000 m2, puis découvrez les Thermes Romains. VISITE DES THERMES ROMAINS : LE JEUDI à 14h30 Entrez dans un site exceptionnel : les Thermes Romains d’Amélie-les-Bains. Classés aux Monuments Historiques pour leurs vestiges gallo-romains, vous découvrirez de superbes espaces de soins pour une cure en toute sérénité. Renseignements et réservations : auprès de nos hôtesses en boutique ou au 0 825 826 366 23