TOURNÉE DE FAMILIARISATION - NEW YORK Hôtel Courtyard by
Transcription
TOURNÉE DE FAMILIARISATION - NEW YORK Hôtel Courtyard by
Tournée de Familiarisation NEW YORK er 1 (soir) au 4 décembre 2011 TOURNÉE DE FAMILIARISATION - NEW YORK Hôtel Courtyard by Marriott Paramus, New Jersey er 1 (soir) au 4 décembre 2011 Bonjour chères enseignantes et chers enseignants, Omnitour voudrait tout d’abord vous remercier pour l’intérêt que vous avez pour la tournée de familiarisation de New York 2011 aux dates ci-haut mentionnées. Vous trouverez ci-joint la fiche d’inscription et le programme suggéré. Pour vous inscrire à ce voyage, il vous suffit tout simplement de remplir la fiche d’inscription, en indiquant le nombre de personne par chambre (max de 4) et de nous indiquer si vous désirez une assurance médicale. Merci de nous faire parvenir votre inscription, ainsi que le paiement total le plus tôt possible afin de vous assurez une place à bord de l’autocar (sièges limités). N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions. Nous vous souhaitons un voyage des plus agréables dans le « Big Apple »! Bon Voyage ! Toute l’équipe d’Omnitour [email protected] 1-800-363-1222 Tournée de Familiarisation NEW YORK er 1 (soir) au 4 décembre 2011 Fiche d’inscription Occupation quadruple : Occupation triple : Occupation double : Occupation simple : 145,00$ / personne 160,00$ / personne 190,00$ / personne 290,00$ / personne Nom : ____________________________________________________________________________________________ Adresse : _________________________________________________________________________________________ Ville : _______________________________________________ Code Postal : _________________________________ Courriel : _________________________________________________________________________________________ Téléphone : ____________________________________ Télécopieur : _______________________________________ Nom des participants par chambre (Max de 4): Prénom : _____________________________________ Nom : ______________________________________________ Prénom : _____________________________________ Nom : ______________________________________________ Prénom : _____________________________________ Nom : ______________________________________________ Prénom : _____________________________________ Nom : ______________________________________________ Désirez-vous une assurance médicale ? oui non Assurance Médicale 0-59 ans : 21,00$ Nom de ceux qui prennent l’assurance & date de naissance. Prénom : ___________________________Nom : ___________________________Date de naissance : (JJ/MM/AAAA) Prénom : ___________________________Nom : ___________________________Date de naissance : (JJ/MM/AAAA) Prénom : ___________________________Nom : ___________________________Date de naissance : (JJ/MM/AAAA) Prénom : ___________________________Nom : ___________________________Date de naissance : (JJ/MM/AAAA) TOTAL À PAYER: Veuillez nous faire parvenir un chèque à l’ordre d’OMNITOUR 105, Côte de la Montagne, suite 601, Québec, Qc, G1K 4E4 * Possibilité de payer par carte de crédit avec des frais de 2,75% applicable sur le montant de la facture Tournée de Familiarisation NEW YORK er 1 (soir) au 4 décembre 2011 LE FORFAIT COMPREND: Transport en autocar de luxe Hébergement 2 nuits au Courtyard by Marriott, Paramus, New Jersey en occupation quadruple, triple ou double (selon le cas) 2 petits déjeuners continentaux de luxes Le service d’un guide accompagnateur d’Omnitour Tour d’orientation de la ville Un plan de Manhattan pour chaque participant Les frais de péages sur les routes, ponts et tunnels Les taxes applicables LE FORFAIT NE COMPREND PAS : Les dépenses personnelles Les activités optionnelles Les dîners et soupers Les assurances médicales Les pourboires du guide et du chauffeur (Suggestion : 2,00$ par jour par personne pour le guide et pour le chauffeur) Pour franchir légalement les douanes américaines et canadiennes, vous devez posséder un passeport valide. *Comme tout voyageur, lorsque que vous revenez en territoire canadien, vous devez déclarer aux douanes canadiennes tout ce que vous rapportez de l'étranger (achats, cadeaux, boutiques hors taxes). Conservez tous les reçus en prévision d'un éventuel contrôle. La valeur des articles que vous pouvez rapporter varie selon la durée de votre séjour à l'étranger. o o o 24 heures et plus : 50 $ CA, à l'exclusion de l'alcool et du tabac. 48 heures et plus : 400 $ CA, sans restriction. 7 jours ou plus : 750 $ CA, sans restriction. Informations générales sur les douanes américaines Tél:(518) 298-8311 http://www.customs.ustreas.gov/index.htm Tournée de Familiarisation NEW YORK er 1 (soir) au 4 décembre 2011 PROGRAMME FAM TOUR NEW YORK 2011 HÉBERGEMENT AU NEW JERSEY JOUR 1 Jeudi le 1er décembre 2011 21h45 Rencontre avec votre transporteur, ainsi que votre guide-accompagnateur d’Omnitour à Québec En route vers New York *830km, environ 9h40 + douane américaine + arrêts Possibilité d’arrêt à Drummondville, St-Hyacinthe et Brossard 22h00 JOUR 2 Vendredi le 2 décembre 2011 21h00 Arrêt pour déjeuner en cours de route (non inclus) e Arrivée à New York et débarquement du groupe au Dakota Building (72 rue et Central Park West). Balade dans Central Park, le plus grand parc des États-Unis, où vous verrez entre autre : Strawberry Field, la plaque « Imagine », the Lake, Bow Bridge, la fontaine Bethesda, the Mall, Literary Walk, Gapstow Bridge, Wollman Rink, the Pond… *À noter que le chauffeur reviendra vous reprendre en soirée e Exploration à votre rythme de la 5 avenue (entre la 34e rue et la 60e rue), connue pour abriter les magasins de luxe parmi les plus célèbres du monde (Tiffany & Co, Dior, Saks, Cartier, Burberry, Gucci, Louis Vuitton, Chanel, Prada, Victoria's Secret, Lacoste, Versace, Hugo Boss…. D'autres grands magasins possèdent une enseigne sur la Cinquième Avenue, comme Apple dans l'immense Apple Store ou encore FAO Schwarz, le plus grand magasin de jouet de la planète! Dîner libre dans Time Square (non inclus, suggestions: Tad’s Steakhouse, Hard Rock Café, Bubba Gump, Olive Garden…) Après-midi de magasinage (suggestions: Macy’s, Manhattan Mall, Gap, H&M…) Souper (non inclus) et soirée libre (suggestions: Empire State Building, Musée de cire de Madame Tussaud’s, Ripleys Beleive It or Not!) Rencontre avec votre transporteur et transfert à votre hôtel au New Jersey JOUR 3 Samedi le 3 décembre 2011 07h30 08h30 09h00 Petit déjeuner continental de luxe à votre hôtel (inclus) Transfert au à Manhattan Tour d’orientation de Manhattan avec votre guide-accompagnateur (inclus, optionnel) incluant : L’Upper West Side, Central Park, St-John-the-Divine-Cathedral, Columbia University, Harlem, Apollo e Theater, 125 rue, l’Upper East Side, Museum Mile, Midtown, Flatiron Building, Lower East Side… Fin du tour dans Chinatown/Little Italie Dîner libre (non inclus, suggestions : Mulberry Street, Canal ou Mott Street) Découverte de Chinatown et Little Italy. Quelques 250 000 personnes font de ce quartier une enclave asiatique en plein Manhattan. Le dépaysement est complet à Chinatown : enseignes, couleurs, idéogrammes, restos, marchés et magasinage... On a l'impression d'être en Asie! Tous vos sens seront utilisés! Transfert en autocar à Battery Park Traverse dans la baie de New York à bord du traversier Staten Island. Sur un trajet de huit kilomètres, le célèbre Ferry relie la pointe sud de Manhattan à Staten Island. Un trajet très fréquenté les new-yorkais et aussi les touristes désireux de profiter d'une magnifique promenade dans la baie de New York afin de voir de plus près la Statue de la Liberté (gratuit). Découverte du quartier des affaires; Wall Street, le Federal Hall, New York Stock Exchange (bourse) et son taureau, Trinity Church, St-Paul’s Chapel, Ground Zero, site des évènements du 11 septembre 2001… Souper libre (non inclus) à South Street Seaport, port historique de la ville de New York. Une section de Fulton Street a conservé ses anciens pavés. On y trouve des bâtiments commerciaux datant du début e du XIX siècle, un marché aux poissons (Fulton Fish Market), et des galeries commerçantes avec boutiques, restaurants et bars. Possibilité de balade avec votre guide sur le pont de Brooklyn Rencontre avec votre transporteur et transfert à votre hôtel au New Jersey AM PM 12h00 21h00 Tournée de Familiarisation NEW YORK er 1 (soir) au 4 décembre 2011 Suite du programme JOUR 4 08h00 09h00 10h00 13h00 23h30 Dimanche le 4 décembre 2011 Petit déjeuner continental de luxe à votre hôtel (inclus) Embarquement des bagages dans l’autocar et transfert à Central Valley, NY Temps libre au « Woodbury Premium Common Outlets », gigantesque Mall regroupant quelques 220 boutiques des plus grands désigners et les plus grandes marques internationales tels qu’Adidas, Banana Republic Factory Store, Barneys New York Outlet, Burberry, Calvin Klein, Chanel, Coach, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Fendi, Giorgio Armani, Gucci, Max Mara, Neiman Marcus Last Call, Gap Outlet, Nike Factory Store, Off 5th - Saks Fifth Avenue Outlet, Polo Ralph Lauren Factory Store, Tommy Hilfiger, Timberland, Versace,... Mais aussi des boutiques pour la maison, les bagages, les cadeaux, l'électronique,... www.premiumoutlets.com/woodburycommon Dîner libre sur place (non inclus) Rencontre avec votre transporteur et en route vers Québec *750km + douane canadienne + arrêts Arrêt pour souper (non inclus) en cours de route Arrivée approximative à Québec BON VOYAGE!
Documents pareils
TOURNÉE DE FAMILIARISATION À NEW YORK Hôtel à Manhattan
Date de naissance : (JJ/MM/AAAA)
Date de naissance : (JJ/MM/AAAA)
Date de naissance : (JJ/MM/AAAA)
Date de naissance : (JJ/MM/AAAA)
Horaire du voyage à New York
Embarquement à bord du Manhattan/Staten Island Ferry :Sur un trajet de huit kilomètres, le
célèbre Ferry relie la pointe sud de Manhattan à Staten Island. Un trajet très fréquenté les newyorkais et...
TOURNÉE DE FAMILIARISATION À BOSTON 29 au 31
passeport valide.
*Comme tout voyageur, lorsque que vous revenez en territoire canadien, vous devez déclarer aux douanes
canadiennes tout ce que vous rapportez de l'étranger (achats, cadeaux, bouti...