pelican 36 - CNG Agence du Port

PELICAN
P ELICAN
36
114_204
36
All’origine di ogni progetto CRANCHI® c’è sempre la volontà di
I
interpretare un sogno.
Pelican 36 va oltre: soddisfa appieno le esigenze di chi, dalla propria imbarcazione, desidera trarre momenti di puro piacere dedicandosi a ciò
che ama fare.
E’ riduttivo definirla “imbarcazione da pesca”. Con PELICAN 36 si possono
affrontare le uscite in mare più impegnative, si possono ospitare amici e
famigliari, si può partire per una crociera.
Il massiccio potenziamento del CENTRO STUDI RICERCHE CRANCHI, composto da un nutrito staff di progettisti, designers, architetti ed arredatori ha elaborato un progetto altamente innovativo; l’idea che ha accompagnato, passo dopo passo, lo sviluppo di questa imbarcazione è stata
quella di offrire al nostro cliente-tipo, un prodotto tecnicamente superiore.
Con PELICAN 36 si torna a parlare di quei valori che hanno reso leggendari
i primi modelli da pesca prodotti da CRANCHI negli anni ’80, e che sono
tutt’oggi apprezzati per design, robustezza, funzionalità.
Il pozzetto di PELICAN 36 è stato studiato in funzione di un utilizzo prevalente per la pesca, dunque grande semplicità ed immediatezza di manutenzione, anche grazie alla pratica manichetta per il lavaggio del pozzetto. Un apposito mobiletto contiene la vasca con ossigenatore per le
esche e la vasca con ossigenatore per il pesce vivo.
(Portacanne, Fish-finder, cassetta pronto-uso per il pescatore, armadio
sottocoperta per deposito canne da pesca, predisposizione per sedia da
combattimento, sono elementi che contraddistinguono la vera natura di
questo modello).
Molto innovativa la struttura in acciaio per supportare il T-TOP (tettuccio
rigido), che regala alla linea un aspetto brioso ed accattivante.
UK At the basis of every CRANCHI® project there's always the desire to interpret a dream.
Pelican 36 goes beyond this: it fully meets the needs of those who want
to draw moments of pure pleasure from their boat, dedicating their time
to what they love doing.
It's restrictive to define it a “fishing boat”. With PELICAN 36, you can handle the most demanding outings, welcome on board friends and family,
set off on a cruise.
The massive expansion of the CRANCHI Research Studies Centre, now
boasting a strong staff of designers, architects and interior decorators,
has brought about a highly innovative project: the idea that accompanied
the development of this boat, step by step, was that of offering our typical customer a technically superior product.
With PELICAN 36 we can once again speak of those values that made
the first fishing models produced by CRANCHI in the 1980s legendary,
and that are still appreciated today for their design, robustness and practicality.
The cockpit of PELICAN 36 has been designed for a mainly fishing-based use, so maintenance is quick and easy, thanks also to the practical
hose for washing out the cockpit. A special cabinet contains the tank
with the oxygenator for the bait, and the tank with the oxygenator for the
live fish.
The fishing rod holder, fish-finder, fishing box, below deck cabinet for storing fishing rods, the pre-arrangement for a fighting chair - these are elements that distinguish the real nature of this model.
Note the innovative steel structure for supporting the T-TOP (hard top),
giving the line its lively, winning appearance.
F A l’origine de tout projet CRANCHI® il y a toujours la volonté d'interpréter un rêve.
Pelican 36 va bien au-delà : il satisfait pleinement les exigences de ceux
qui, de leur embarcation, veulent des moments de pur plaisir en faisant
les choses qu'ils aiment.
Il serait bien limitatif de la définir “embarcation de pêche”. Avec PELICAN
36 il est possible d'affronter les sorties en mer les plus difficiles, d'accueillir
des amis et des parents, et même de partir pour une croisière.
Le renforcement massif du Centre Etudes Recherches CRANCHI, qui compte une riche équipe de concepteurs, designers, architectes, décorateurs
d'intérieur et ingénieurs a élaboré un projet hautement innovateur ; l’idée
qui a accompagné, pas-à-pas, le développement de cette embarcation a
été celle d'offrir à notre client-type, un produit techniquement supérieur.
PELICAN 36 fait renaître les valeurs qui ont rendu légendaires les premiers modèles de pêche produits par CRANCHI dans les années 80, et
qui sont encore aujourd'hui appréciés pour leur design, leur solidité et
fleur fonctionnalité.
Le cockpit de PELICAN 36 a été étudié surtout pour la pêche, donc sa
caractéristique est la simplicité et facilité d'entretien grâce aussi au tuyau
pour le lavage du cockpit. Un petit meuble spécial abrite la cuve avec
oxygénateur pour les appâts et la cuve avec oxygénateur pour le poisson vivant.
(Porte-cannes à pêche, fish-finder, caisse pour le pêcheur, armoire sous
le pont pour déposer les cannes à pêche, prédisposition pour une chaise de bataille, ce sont les éléments qui identifient la vraie nature de ce
modèle.
Très innovatrice en acier pour supporter le T-TOP (toit rigide), qui offre
à la ligne brio et charme.
E En el origen de todo proyecto CRANCHI® está siempre la voluntad de interpretar un sueño.
Pelican 36 va más allá: satisface plenamente las exigencias de quien,
desde su propia embarcación, desea obtener momentos de puro placer
dedicándose a lo que más le gusta.
Es reductivo definirla “embarcación de pesca”. Con PELICAN 36 se pueden afrontar las más difíciles salidas al mar, se puede alojar a amigos
y familiares, se puede partir para un crucero.
La masiva potenciación del CENTRO DE ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
CRANCHI, compuesto por un nutrido equipo de proyectistas, diseñadores, arquitectos y decoradores ha elaborado un proyecto altamente innovador; la idea que ha acompañado, paso a paso, el desarrollo de esta
embarcación ha sido la de ofrecer a nuestro cliente-tipo un producto técnicamente superior.
Con PELICAN 36 se vuelve a hablar de aquellos valores que han hecho
legendarios los primeros modelos de pesca producidos por CRANCHI en
los ’80, y que aún hoy son apreciados por su diseño, robustez, funcionalidad.
La bañera de PELICAN 36 se ha estudiado en función de un uso prevalente para la pesca, por tanto, gran sencillez e inmediatez de mantenimiento, gracias también a la práctica manguera para el lavado de la bañera. Un mueble especial contiene la cubeta con oxigenador para los
cebos y la cubeta con oxigenador para el pez vivo.
(Portacañas, lupa de pesca, caja lista para usar para el pescador, armario
bajocubierta para depósito cañas de pesca, predisposición silla de combate,
son elementos que caracterizan la auténtica naturaleza de este modelo).
Muy innovadora la estructura de acero para sostener el T-TOP (cubierta rígida) que confiere a la línea un aspecto brioso y cautivador.
galley - cucina
P ELICAN
36
116_204
galley - cucina
dining area / galley
dinette / cucina
dining area - dinette
P ELICAN
36
117_204
guest’s cabin - cabina ospiti
P ELICAN
36
118_204
guest’s cabin - cabina ospiti
wc and shower room toilette
owner’s cabin - cabina armatoriale
P ELICAN
36
119_204
PRINCIPALI DOTAZIONI STANDARD (DA VERIFICARE SU LISTINO):
• Ancora Bruce 15 kg
• Catena 50 mt - 8 mm
• Verricello elettrico 700 watt.
• N.6 portaparabordi a prua
• Cuscino prendisole prua + coperture
• Tavolo salone richiudibile
• Frigorifero cabina l.65
• Forno a microonde
• Radio stereo/CD con presa USB nel salone
• Pavimento salone e gradini accesso cabina in legno di teak
• Wc marino elettrico
• Boiler elettrico l. 25
• Riduttore di pressione
• Pompa autoclave
• Hard Top con struttura in acciaio inox
• Apertura antone motore servoassistita a comando elettrico
• Tavolo pozzetto in teak richiudibile
• Doccia pozzetto
• Cassettiera lenze
• Vasca pesce vivo con ossigenatore
• Vasca esche vive con ossigenatore
• N.2 portacanna (babordo e tribordo)
• Timoneria idraulica e comandi motore elettronici
• Tridata eco/log/temp
• Indicatore angolo di barra
• Correttori d'assetto idraulici con indicatore di posizione
• Bussola magnetica
• N.2 batterie motori/servizi
• Caricabatterie automatico 35 Amp.
• Presa corrente banchina 32 Amp. con cavo di collegamento
• Coperta antifiamma
• N.2 estintori automatici nel vano motori e n.1 estintore manuale (cockpit)
• Allarme (acustico/luminoso) per acqua in sentina
• Manichetta avvolgibile
I
Le immagini e le informazioni tecniche sono indicative. Vi preghiamo di verificare l'allestimento e i dati tecnici con la concessionaria prima della firma del contratto d'acquisto. Le immagini riproducono un allestimento che potrebbe non essere disponibile.
P ELICAN
36
120_204
UK The illustrations are provisional/approximate. Please check
the layout with the dealer before signing the purchase contract. The
pictures show a version that may not be available.
MAIN STANDARD FEATURES (PLEASE CHECK THE PRICE LIST):
• 15 kg Bruce anchor
• 50 metre 8 mm chain
• 700 watt electric anchor winch
• N.6 bow fender holder
• Bow sun cushion with covers
• Saloon table
• 65 litre cabin refrigerator
• Microwave oven
• Radio CD with USB connection in saloon
• Saloon floor and steps stairs teak laid
• Electrical marine wc
• 25 litre electrical water heater
• Pressure reducer
• Water pump
• Hard Top made in stainless steel
• Electrical engine room hacth with electrical control
• Teak cockpit table
• Shower (hot/cold)
• Chest of drawers for fishing lines
• Live fish box with oxygen system
• Live baits box with oxygen system
• Port and starboard fishing rod holder
• Hydraulic steering with electronic lever engine control
• Tridata echo/Log/temp
• Rudder angle indicator
• Hydraulic trim tabs and control
• Ritchie compass
• N.2 batteries engines/services
• 35 A/h automatic battery charger
• 32 Amp/230 V shore power socket with shore power cable
• Antiflame blanket
• N.2 automatic fire extinguisher in the engine room and n.1 manual fire extinguisher (cockpit)
• Acoustic and visible allarm for water in the bilge
• Rolling hose
F
Les illustrations sont provisoires et indicatives. Avant de signer le contract d'achat, nous vous prions donc de contrôler les équipements avec le concessionnaire. Les images reproduisent un équipement qui pourrait ne pas être disponible.
E
Las imágenes son provisorias /indicativas. Les rogamos controlar el equipamiento/las instalaciones con el concesionario, antes
de firmar el contrato de compra. Es posible que el contenido de las
imágenes no esté disponible.
Motorizzazioni/engine options:
Diesel
Volvo Penta 2xD4-EVC/EC/DP-H (2x260 Hp)
Power Trim
Volvo Penta 2xD4-EVC/EC/DP-H (2x300 Hp)
Power Trim
Principali dati tecnici:
Lunghezza fuori tutto
11,71 m. ca.
Lunghezza scafo
19,96 m. ca.
Lunghezza galleggiamento
18,15 m. ca.
Larghezza massima (con bottazzo)
03,88 m. ca.
Larghezza scafo (senza bottazzo)
03,85 m. ca.
Altezza sopra linea galleggiamento con radar
03,65 m. ca.
Pescaggio alle eliche
01,00 m. ca.
Peso con motori
7.050 kg. ca.
Portata persone max
12/1.140 kg. ca.
Capacità serbatoio carburante
600 l. ca.
Capacità serbatoio acqua
190 l. ca.
Carena
Aldo Cranchi
Progetto: CENTRO STUDI RICERCHE CRANCHI
Categoria di progettazione
B
Principal characteristics:
Lenght - overall
38 ft. 5 in. approx.
Lenght - hull
32 ft. 8 in. approx.
Lenght - waterline
26 ft. 8 in. approx.
Beam - max (incl. rubbing band)
12 ft. 8 in. approx.
Beam - hull (without rubbing band)
12 ft. 7 in. approx.
Height above waterline (incl. radar)
12 ft. 0 in. approx.
Draft (incl. props)
03 ft. 3 in. approx.
Dry weight
15.550 lb. approx.
Passengers
12 / 2.508 lb. approx.
Fuel capacity
131 UK gals
158 US gals approx.
Fresh-water capacity
42 UK gals
Hull
Aldo Cranchi
50 US gals approx.
Project: CRANCHI RESEARCH DEVELOPMENT DEPARTMENT
Design category
B
P ELICAN
36
121_204