La fête de Pomponne

Juin 2007
n° 84
www.pomponne.org
La fête de Pomponne...
inoubliable !
p. 7
Le Réseau Pep’s
p. 10
La fête de la Marne
lire article page 9
Le Mot du Maire
Une mobilisation sans précédent
SOMMAIRE
• Le Mot du Maire
• Le carnet
• Compte rendu du Conseil
Municipal du 6 juin 2007
• Bibliothèque Municipale
• Election - Scrutin du 06 mai
• Travaux
réalisations et prévisions
• Utilisation des giratoires
• Plan canicule
• Mission Locale
des bouches de la Marne
• Commémoration du 8 mai
2
2
3
3
3
4
4
4
4
5
• Aménagement des terres
de la Renaissance
• Appel au civisme
• Centrale EDF de Vaires
• 10 juin 2007 :
ouverture de la LGV-Est
6
• Marne et Gondoire
Décisions du Conseil
Communautaire
• SIT - Le Réseau Pep’s
7
7
• Manifestations
• Immeubles en Fête
et Fête des voisins
• Le Marathon du 3 mai
• Fête de Pomponne
• Vide grenier
• Bienvenue à ...
• Course cycliste
• La Fête de la Marne
• Opération
«Tranquilité Vacances»
• Tours de garde
• Voyage des
mineurs en Europe
• Le Médiateur
de la République
5
6
6
8
8
8
9
9
9
10
10
11
11
11
12
• Inscriptions scolaire : rappel 12
• Spectacle de Djembé
à l’école maternelle
12
• Gros plan
Le Tennis de Table
• Roller Skating
• Forum des Associations
• AEP
• SPHP
• Le tournoi de Football
• Amicale R16
• Arts et Loisirs Pomponnais
• Le gala des Majorettes
13
13
13
13
14
14
14
15
15
• Vie paroissiale
19
Vivre Pomponne,
Bulletin d’Informations municipales tiré à
1600 ex.
Directeur de la Publication A. WERY
Rédacteur en chef G. FLEURY
Réalisation graphique :
Agence GENITIF - Lagny - 01 60 07 79 45
Régie publicitaire :
Agence Capricorne - 01 60 07 50 60
Les mois qui s’achèvent ont été fortement
marqués par les élections présidentielle
et législatives. Nous avons pu assister à
l’émergence d’une nouvelle génération de
politiques, mais surtout à un grand élan
civique de la part de nos compatriotes et en
particulier des plus jeunes, auquel nous
n'étions plus habitués.
Pomponne n’a pas été en reste puisque nos
concitoyens se sont rendus en grand nombre
aux urnes avec une participation supérieure à
la moyenne nationale.
Une autre échéance est à venir dont l'enjeu
est tout aussi important puisqu’elle concerne
notre vie au quotidien et le premier niveau de
la vie démocratique. Je veux parler des
Élections Municipales pour lesquelles j'espère
que cet élan ne retombera pas. En mars
prochain, vous serez en mesure de choisir les
futurs élus locaux qui devront agir pour que
Pomponne puisse évoluer harmonieusement
tout en conservant ses particularités et sa
qualité de vie.
Mais cette période d’intense mobilisation ne
doit pas nous faire oublier les problèmes du
quotidien, certains
malheureusement
récurrents comme l’installation massive des
gens du voyage sur notre Commune ou en
limite immédiate. En effet et malgré les
interventions de votre Municipalité auprès de
l’Etat, rien n’a changé dans la lenteur de
celui-ci à intervenir pour faire respecter le
droit.
Cette situation provoque l’inquiétude légitime
des Pomponnais, mais elle ne doit pas créer
de psychose. Ainsi pour rassurer nos
concitoyens et pour la seconde année
consécutive nous avons mis en place une
surveillance de nuit sur le quartier de la
Pomponnette qui complète le dispositif
malheureusement insuffisant de la Police
Nationale, et ce malgré le dévouement de ses
fonctionnaires, notamment ceux de Chelles.
Pourquoi si peu d’effectifs sur une zone en
forte croissance de population ? Sachez que
vos élus consacrent beaucoup d’énergie sur le
sujet et souvent en vain. Espérons que nos
nouveaux élus nationaux nous entendront !
Dans l’immédiat, nous demandons
fermement l’application du Schéma
Départemental des Gens du voyage, mais un
schéma réactualisé car les conditions ont
évolué. Nous réclamons une concertation
constructive avec le Préfet, le Conseil Général
et l’Union des Maires.
Malgré tout, le temps des vacances approche
où chacun pourra enfin goûter un repos bien
mérité après une année de travail, loin des
cacophonies et des soucis du quotidien.
Très concrètement, nous faisons accélérer le
chantier du Centre de Loisirs pour permettre
l’accueil des jeunes enfants de Pomponne
dès cet été dans un espace plus large et
fonctionnel qui favorisera les moments de
détente et de convivialité avec leurs
animateurs.
Je vous souhaite donc à vous tous,
Pomponnais et Pomponnaises, d’agréables
vacances.
Le Maire,
Alain Wery
LE CARNET
Naissances
Nous souhaitons la bienvenue à :
Sanâa KHELIFI
27 mars 2007
Ethan SORTAIS
5 avril 2007
Ambre FERLIN
17 avril 2007
Klyde LE PAIRE
23 avril 2007
Mohamed DEKHLI
2 mai 2007
Cassandra DA SILVA MATOS 18 mai 2007
Ilian NASRI
14 mai 2007
Mava CHRISTY
18 mai 2007
Yanis MONCET
23 mai 2007
2
Mariages
Nous souhaitons tous nos voeux
de bonheur à :
Nathalie STRANZ
et Nicolas DEQUENNE
Florence AUDINEL
et Johnny MENIEL
Sandrine HAMEL
et José RODRIGUES DE JESUS
Karine DERRUETTE
et Ludovic LEMOINE
Horaires d’ouverture de la Mairie au
pub
Bibliothèque Municipale
Compte-rendu succint du Conseil Municipal
lic :
Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 8 h 30 – 12
h et 14 h – 17 h,
mercredi de 8 h 30 à 12 h et samedi de 9
h à 12 h,
Tél : 01.60.07.78.22 - Fax : 01.60.07.75.44
- Courriel : [email protected]
Site Internet communal : www.pomponn
e.org
La Mairie sera exceptionnellement ferm
ée au public les samedis 28 juillet,
4 août, 11 août et le 18 août, réouvertu
re le samedi 25 août.
6 JUIN 2007
Date de convocation : 2 juin 2007
Date d'affichage du compte-rendu succinct :
11 juin 2007
Nombre de conseillers : En exercice : 20, Présents : 12,
Votants : 13 ( sauf point 1.2 : 12)
3/ ENVIRONNEMENT
3.1. Déclassement et révision simplifiée du POS – Secteur Renaissance/Terres
de la Justice - Décidé, à l’unanimité des voix exprimées
(pour : 12 – Refus de vote : 1/MME LEPOITTEVIN) de procéder au
déclassement d’une partie des Espaces Boisés Classés sur la zone ND
« Terres de la Justice » et « Ferme de la Renaissance », aux lieux dits : des
Quatorze Arpents - Bois du Marais - du Marais Saint-Ladre - du Bois du
Gué de l’Aulnay. Autorisé, à l’unanimité des voix exprimées
(pour : 12 – abstention : 1/MME LEPOITTEVIN) le Maire à engager les
dépenses et la procédure administrative nécessaires pour la révision
simplifiée du P.O.S. – zone ND.
Entendu l’exposé du Rapporteur, le Conseil Municipal, après en avoir
délibéré :
1/ FINANCES
1.1. Compte de gestion 2006 - vote : POUR, à l’unanimité.
1.2. Compte administratif 2006 - vote : POUR, à l’unanimité.
1.3. Affectation du résultat - vote : POUR, à l’unanimité.
1.4. Centre de Loisirs : tarif mini séjour ETE 2007 - FIXE, à l’unanimité
à 10 € le montant de la participation complémentaire demandée aux
familles.
1.5. Décision modificative - vote : POUR, à l’unanimité.
1.6. Subvention : association sportive de Lagny RUGBY - vote : POUR, à
l’unanimité, verser une subvention de 150 €.
4/ PERSONNEL
4.1. Détermination du taux pour les avancements de grade 2007 - Décidé,
à l’unanimité que sur les 4 agents pouvant être promus, le taux
d’avancement sera de : 75 %. DECIDE, A L’UNANIMITE, la création des
postes concernés en fonction du taux déterminé précédemment.
5/ ADMINISTRATION GENERALE
5.1. Avis du Conseil sur la demande d’adhésion de la Commune de Lesches
à la C.A.M.G. - Donné, à l’unanimité des voix exprimées, un
avis favorable (pour : 10 – abstention : 3/ M. FLEURY – MME LEPOITTEVIN – MME FRANCOISE) à la demande d’adhésion de la commune de
LESCHES à la Communauté d’Agglomération de Marne-et-Gondoire.
2/ SCOLAIRE
2.1. Tarifs restaurant scolaire - FIXE, à l’unanimité, les tarifs suivants à
compter du 01.09.2007. : 1er enfant : 3,50 € - 2ème enfant : 3,05 € 3ème enfant : 2,29 €.
2.2. Convention Carte IMAGIN’R - FIXE, à l’unanimité, à 68 € le montant de la participation communale – DIT, à l’unanimité des voix
exprimées (pour : 11 – abstentions : 2 / M. MENAIGE – M. BARBERO)
que les bénéficiaires sont les scolaires uniquement (élèves de collège et de
lycée jusqu’en terminale) dans la limite de 2 zones.
6/ TRAVAUX
6.1. Travaux Eglise - Autorise, à l’unanimité, le Maire à lancer une
procédure négociée pour ce marché et à signer avec l’entreprise retenue.
Le Maire,
Alain WERY
Les procès-verbaux des séances du Conseil Municipal sont consultables en Mairie ainsi que sur le site Internet communal : www.pomponne.org
ou prochainement à votre disposition en Mairie.
Au fil de l'eau
On s'en approche à grands pas. La
période est propice pour un avantgoût des prochaines vacances d'été.
L'eau, la détente, la rêverie, rien ne
manquera pour une grande et belle
journée.
Et en Ile-de-France, avec Marne-etGondoire, avec Pomponne et son
Conseil Municipal, avec ses habitants,
c'est possible.
Le 24 juin, sur les quais de la Marne,
votre Bibliothèque Municipale et ses
animatrices, se délocalisent. Elles vous
proposent de venir goûter aux joies
de la flânerie autour du thème: des
livres, des auteurs, la Marne et l'eau.
Vos enfants seront de la partie :
de 14 à 16 heures, ils pourront
entendre une conteuse qui les
conduira au fil de l'eau vers de
nouveaux rêves.
Pour les adultes, une
nouvelle occasion de
contacts, d'échanges entre
passionnés
ou
futurs
passionnés de lecture.
Election Présidentielle - 2ème tour
Jean-Paul MALAVAL, Marie-Bernadette
DUPUY, Mary HIGGINS CLARK, Patrick
CAUVIN, Guillaume MUSSO, Douglas
KENNEDY, ces auteurs dont les
derniers ouvrages viennent d'être
mis en rayon, vous donneront
l'occasion de prendre la voie d'eau
et de voguer bien loin de Pomponne.
Pour les plus jeunes, les péniches
vous ont apporté de nouveaux
albums de la série «NARUTO»,
un Manga des plus appréciés
actuellement.
Pour tous, l'un (ou plusieurs !!!) de
ces ouvrages vous plaira sûrement
et, emporté dans vos bagages, vous
fera passer de bonnes vacances.
Attention :
en juillet, les Pomponnais
pourront emprunter leurs
ouvrages préférés aux heures et
jours habituels, mais en août,
prenez vos précautions, votre
bibliothèque sera fermée du
1er au 15 inclus, ainsi que les
lundi 20 et 27 août.
3
SCRUTIN DU 06 MAI 2007
Résultats de Pomponne
total inscrits
2 134
Votants
1 848
Bulletins nuls
744
Suffrages
exprimés
1 774
95,99 %
Nicolas
SARKOZY
1 027
57,89 %
Ségolène
ROYALE
747
42,10 %
86,55 %
Prévisions
Travaux
• Réfection totale de la chaussée de la route de VILLEVAUDE (partie entre la RD 334 et la rue de la
LIBERATION). Début des travaux courant juillet.
• Consolidation des assises du pont en X (maître d’ouvrage : RFF). Les travaux de consolidation qui devaient
avoir lieu au mois d’août 2007 et qui donnaient lieu à la mise en place d’un plan de circulation
particulier sont reportés en août 2008.
De nouvelles réunions de mise au point auront lieu à partir de la rentrée de septembre entre la SNCF et
les services et administrations concernés. Une information à la population sera réalisée à la suite.
Réalisations
• Centre de Loisirs : point sur l’avancement des travaux au
11 juin 2007
• Gros œuvre : 100 %
• Menuiseries extérieures : 100 %
•
•
•
•
•
•
•
Serrurerie : 100 %
Electricité : 100 %
Cloisons-doublages-faux plafonds : 100 %
Peintures : 90%
Menuiseries intérieures : 100%
Revêtements de sols : 80 %
Aménagements extérieurs : 0 %
• Voirie : dernière tranche du contrat triennal
• Réalisation d’un ralentisseur rue des Cornouillers
▲
▲
• Reprise d’enrobés,
Chemin des Grés,
route de Villevaudé
Sécurité routière
Quelques vues intérieures et extérieures du Centre de Loisirs
Plan canicule
RD 86 - Utilisation des giratoires
Recenser les personnes vulnérables
Lorsque vous utilisez les giratoires du
RD 86 ou tout autre d’ailleurs, il est
obligatoire de signaler votre itinéraire
de sortie en mettant votre clignotant.
Ainsi vous éviterez une cause
d’accident en avertissant les autres
automobilistes de vos intentions tout
en améliorant la fluidité de la
circulation.
En l’absence de clignotant et en cas
d’accident, votre responsabilité est
engagée.
Pour signaler une personne fragile et susceptible de
souffrir de la canicule, il suffit de contacter la Mairie
qui tient un registre permettant une veille sociale et
médicale en cas de canicule, auprès des personnes
recensées.
L’inscription se fait par la personne elle-même ou un
proche (voisin ou famille), par courriel, courrier ou
téléphone auprès des services de la Mairie.
Mission locale des boucles de la Marne
La « Mission Locale » est un lieu d'accueil,
d'orientation, d'aide active pour construire votre
projet professionnel.
Elle est destinée aux jeunes diplômés ou non de
16 à 25 ans qui rencontrent des difficultés pour
s’insérer dans la vie active après la scolarité.
Si vous êtes dans ce cas voici ce que vous pourrez
y faire :
• Construire un projet professionnel
• Rechercher une formation adaptée à votre projet
• Maîtriser des techniques de recherche d'emploi :
CV, lettre de motivation, entretien d'embauche...
• S'informer sur les dispositifs d'aide à l'emploi
• Faire un bilan de compétences
• Faciliter les contacts avec les employeurs
• Résoudre un problème urgent de santé ou de
logement
Une équipe de conseillers vous prendra en charge
4
et vous accompagnera pour que votre passage soit
un tremplin pour aller vers un emploi.
Mission locale des boucles
de la Marne
7-9 rue Vacheresse
77400 Lagny-sur-Marne
Tél : 01.60.07.34.97
Commémoration du 8 mai
Travaux... c’est parti !
Pomponne se souvient
La commémoration du 8 mai
s’est passée devant le
Monument aux Morts sous
une pluie intermittente.
Autour du drapeau de
l’Association des Anciens
Combattants, porté par
Monsieur SERANOT, s’étaient
regroupés Monsieur le Maire
et les élus, les représentants
des associations, une section
de jeunes Sapeurs-Pompiers,
quelques Pomponnais et
Pomponnaises et cette année
une représentation de la
Délégation militaire départementale en la personne du
Commandant,
Chef
de
Bataillon BREUILLAUD et du
Major DURAND, pour honorer
la
mémoire
des
Pomponnais morts pour la gerbe au pied du monument.
Puis ce fut le moment
défense de la liberté.
toujours émouvant de l’appel
Cette cérémonie d’une des morts tombés au champ
grande sobriété coïncidait d’honneur.
avec le 50ème anniversaire de la
signature du traité de Rome Après la sonnerie aux morts,
qui allait inaugurer une une minute de silence fut
période de paix d’une durée observée suivie de la
sans précédent dans l’histoire Marseillaise.
de notre continent.
Monsieur le Maire acheva la
Après la lecture du message
du
Secrétaire
d’Etat
aux Anciens Combattants,
Monsieur le Maire déposa une
cérémonie en remerciant les
personnes présentes, malheureusement toujours peu
nombreuses.
Aménagement des terres
de la Renaissance
Les travaux d’aménagement des terres de la Renaissance et de la
Justice par l’Agence des Espaces Verts d’Ile-de-France ont enfin
débuté avec plus de 6 mois de retard.
Cette première phase consiste à terrasser et à préparer les zones
des futurs aménagements et des plantations. La phase plantation
interviendra à la fin de l’année.
La rénovation du bâtiment de la Ferme fait l’objet d’un appel à
projet. Aucune décision la concernant n’est encore prise par
l’Agence.
Nota : L’aménagement au droit du demi giratoire de la Renaissance
prend en compte la possibilité de réaliser ultérieurement un giratoire
complet. Un plan complet des aménagements sera présenté dans le
«Vivre Pomponne» d’octobre 2007.
5
Autorisation de voirie : Rappel
Appel au civisme
Vous envisagez de faites des travaux dans votre propriété.
Vous devez recevoir du matériel ou des matériaux et
provisoirement les stocker sur le domaine public.
Engins à moteurs et chemins ruraux
Il est fréquent de rencontrer lors de vos ballades sur les
chemins de notre Commune ou d’ailleurs, des engins à
moteurs, quads ou motos tout-terrain. Vous êtes venus
chercher le calme et l’air pur et voilà que vous êtes agressés
par le bruit et la pollution. Cette situation est d’autant plus
intolérable que ces engins sont à l’origine de la dégradation de
nos chemins en créant des fondrières et perturbent la faune et
la flore alors que nous mettons tout en œuvre pour préserver
notre environnement.
Engins à moteur
Une autorisation de voirie est obligatoire. Vous devez vous
adresser en Mairie pour la solliciter. En cas d'absence
d'autorisation vous êtes passible d'une amende. Cela étant,
vous devez prendre toutes les précautions nécessaires pour
éviter de dégrader le domaine public.
En cas de dégradation dument constatée, la remise en état
vous incombe ou sera réalisée à vos frais.
Centrale EDF de Vaires
Il est bon de rappeler que la circulation des
engins à moteur est interdite sur tous les
chemins ruraux ou agricoles de la
Commune et qu’il n’est pas besoin de
panneaux ou de barrières pour le
rappeler. Les contrevenants risquent une
contravention de 5ème classe (jusqu’à
1500 €) voire même la confiscation du
véhicule.
Alors propriétaires d’engins à moteur, un
peu de civisme, ensemble respectons notre bien
commun, l’environnement.
10 juin 2007 : Ouverture de la LGV-Est
Les travaux de terrassement de la nouvelle
centrale EDF de Vaires destinée à abriter dans
un premier temps 2 turbines à combustion ont
été engagés. Le rapport du Commissaire
enquêteur faisant suite aux deux enquêtes
publiques n’est pas encore disponible.
Un évènement
la ligne LGV-Est est ouverte au trafic commercial depuis le
10 juin. Ce sont environ 90 trains par jour qui empruntent le
tronçon qui passe par Pomponne.
2002
Aucun trafic de nuit n’est envisagé,
la période nocturne étant mise à
profit pour réaliser des travaux
d’entretien sur la ligne.
Quelques élus de chaque commune
traversée ont été
conviés par la
SNCF à un « voyage
découverte » sur le
tronçon de la ligne
nouvelle au mois de
mai, mieux vaut
tard que jamais.
Pendant les travaux
2007 - Passage d’un TGV
6
Carte Imagine'R
La participation communale pour l'année scolaire 20072008 a été fixée à 68 €. Cette participation s'ajoute à
la prise en charge de 50% du montant total par le
Conseil Général. Les bénéficiaires sont les collégiens et les
lycéens (jusqu'en Terminale) et elle s'applique dans la
limite de 2 zones. Les demandes de prise en charge
doivent être faites en Mairie de juin à septembre 2007.
Campement de gens du voyage à
Pomponne !
Marne et Gondoire
Décisions du Conseil Communautaire (extraits)
• Extension du périmètre régional d’intervention
foncière (PRIF) sur la Commune de Pomponne
Les surfaces concernées par cette extension représentent environ 6,5 Ha, et se
situent à l’intérieur de la zone Natura 2000.
• De communication des acteurs entre eux
• De développement de projets nouveaux portés par les acteurs des territoires
• Adhésion à la Maison de l’Emploi Nord-Ouest
Seine-et-Marne
La Maison de l’Emploi au service du développement économique est un nouvel
outil :
• D’élaboration progressive d’une stratégie pour l’emploi entre partenaires
institutionnels
Elle n’a pas pour objet d’être un lieu d’accueil pour le public mais vise à
développer la mise en réseaux entre acteurs locaux et à développer des liens
étroits entre l’emploi, la formation, l’insertion et le développement économique.
• de veille pour l’emploi et la formation
SIT
• D’information sur les acteurs et les actions existantes
Transports de proximité
Le Réseau PEP’S
Point sur l’activité du Réseau Pep’s, composante incontournable du Plan Local
de Déplacement, ses difficultés, ses perspectives
• Mise en place de bornes d’informations en temps réel, d’un site Internet
(www.buspeps.fr), d’un serveur vocal (0 891 705 075 (0,20 € TTC/min.)
• Création d’une équipe sécurité fraude
Un réseau en très forte expansion depuis 1995
En 2006, le réseau a desservi les 102 000 habitants des 27 communes du
Syndicat Intercommunal de Transport grâce à 27 lignes dont la fréquentation
a été multipliée par 3,5 en 10 ans. Ce phénomène est dû à une forte
dynamique urbaine caractérisée par une croissance galopante de l’habitat et de
l’activité. Parallèlement, l’offre a quasi doublé.
L’instauration d’une véritable relation client
• Envoi aux nouveaux habitants d’un courrier (guide bus Pep’s, fiches horaires)
• Mise en ligne d’un forum sur le site Internet
• Accompagnement des élèves de CM2 à l’occasion de la semaine de la
mobilité
• Création d’un événement local : les Pep’s Stars
• Campagne d’informations sur les nouveaux horaires et sur la carte Navigo
Km
Parcours totaux annuels (en kilomètres)
3 886 663
4 000 000
3 000 000
2 000 000
De nombreux défis à relever
• Mise en œuvre des contrats de pôle : les gares de Lagny–Thorigny-Pomponne
et de Chessy-Val d’Europe vont bénéficier d’aménagement mais deux gares
posent problèmes: Bussy-Saint-Georges et Torcy pour des questions
d’accessibilité, de confort et d’information.
• Le PLD, outil de programmation du développement : il définit l’image d’un
Réseau « cible » vers lequel l’organisation des transports doit tendre
progressivement. Le rythme de la mise en œuvre de ce projet sera
essentiellement conditionné par les ressources du Syndicat des Transports.
2 732 120
1 986 124
1 000 000
0
1995
2000
Le financement du réseau
La contribution de base est assurée par le Conseil Général pour 310 000 €
(part forfaitaire) et par les collectivités sous la forme d’une cotisation
annuelle par habitant au titre du fonctionnement du Syndicat et du Plan
de Déplacement Urbain ; ces dernières couvrant le déficit d’exploitation
(628 000 € en 2005) qui croît depuis plusieurs années.
2006
Un réseau moderne bénéficiant d’une logistique au
service d’une croissance multipolaire
• Evolution du centre d’exploitation en termes de croissance grâce à la
modernisation du centre de Lagny, l’ouverture d’un centre d’exploitation à
Val d’Europe et la création d’un parking à Chessy
• Remplacement du parc de véhicules : passage progressif de la norme
Euro 0 à la norme Euro 5
• Suivi des véhicules par un système de radiolocalisation
• Équipement du réseau avec un système de vidéosurveillance
• Passage à la billettique et au Pass Navigo (système de validation
magnétique)
Pour Pomponne, cette contribution et le déficit sont
pris en charge dans le budget de la Communauté
d’Agglomération de Marne-et-Gondoire au titre de sa
Compétence Transport.
Aujourd’hui, le Réseau PEP’S, dédié aux déplacements
de proximité, est une composante incontournable de
l’action menée tant au niveau Local qu’au niveau
Régional en faveur d’une utilisation accrue des
transports publics pour les déplacements à caractère
privé ou domicile-travail.
Il trouve toute sa place et son utilité dans notre
Agglomération et son efficacité est liée à une bonne
coordination avec les autres composantes modales des
déplacements RER ou SNCF.
Une préoccupation constante des attentes du client
• Edition de fiches horaires
• Création d’un système d’information multimodales PEP’S /RER /SNCF
• Préservation de la fluidité des itinéraires par la « Charte de qualité des
aménagements de voirie » du Plan Local de Déplacement
• Création d’un système d’informations multimodales PEP’S /RER /SNCF
7
▲
Réunion des voisins de l’allée des Petits Prés du 9 juin
Animations-Manifestations-Cérémonies
17 juin
Fête de la Marne
17 juin
Fête de la Pomponnette (privée)
23 juin
Feux de la Saint Jean – Clairière
23 juin
Kermesse – Ecoles maternelle et primaire des Cornouillers (entrée libre)
24 juin
Fête de la Marne quai Bizot et plan d’eau attenant
24 juin
Tournoi de foot stade des Cornouillers
28 juin
20h30 Gala Yad Danse Salle Simon Arnauld
13 juillet
22h Feux d’artifice intercommunal Pont Maunoury
02 septembre Concours de pêche (adultes) – Secteur de Dampmart
08 septembre Forum des associations – Salle Simon Arnauld
08 septembre Concours de pêche (enfants) – Secteur de Dampmart
15 septembre Visite commentée du Parc du Château de Pomponne 14h et 15h30 avec la SPHP
16 septembre
10 H office religieux et procession vers oratoire de Sainte Véronique
Vie économique
30 septembre Promenade dans le terroir avec l’AEP RdV à 10h mairie de Pomponne ballade
dans le Parc du Château de Pomponne
07 octobre
Marathon de pêche – Secteurs de Pomponne et Thorigny
14 octobre
Troc et Puces – Parking Chabanneaux et alentours (sur réservation)
Immeubles en Fête et
Fête des Voisins
Lancé à Paris il y a 6 ans, cet événement
dont la date officielle est le 29 mai, fait de
plus en plus d’adeptes.
Si la date n’a rien d’obligé, l’essentiel est
de se réunir quand on le veut ou quand on
le peut, entre voisins pour un moment de
découverte et de convivialité. Il est vrai que
le mois de juin est riche à cet égard en
occasions potentielles.
A Pomponne, la Fête de quartier, de rue ou
d’allée a été initiée progressivement depuis
plusieurs décennies pour certains, plus
récemment pour d’autres, comme celles
devenues institutionnelles de l’allée d’Armoins,
de l’allée des Petits Prés ou du quartier de
la Pomponnette.
Pourquoi pas vous ? La municipalité peut
faciliter sa mise en œuvre par le prêt de
matériel (chaises ou tables) dans la limite
de ses disponibilités.
Alors, osez la rencontre car il n’existe pas
de cadre de vie agréable sans relations
humaines et chaleureuses !
Le Marathon, le rendez-vous des sportifs
En ce dimanche 3 mai 2007 sous le
soleil ils furent près de 250 à prendre
le départ du 3ème Marathon de
Marne-et-Gondoire. L’itinéraire de
cette année fut différent car pour pas-
ser dans 14 villes et trouver près de 42
kilomètres les organisateurs durent
ruser et cerise sur le gâteau le sens de
passage fut inversé.
Les plus rapides profitèrent de la fraîcheur du matin les attardés du soleil présent.
Le Relais de Pomponne et ses charmantes hôtesses
Pour nous Pomponnais
l’Amicale des retraités,
oui, oui, représentée par
5 femmes a assuré de
10h (heure de mise en
place) jusqu’ à 14h,
heure de passage du
dernier concurrent le
ravitaillement de nos
sportifs dont deux
Pomponnais
sur
le
parking
Chabanneaux ou une foule sympathique encouragea les coureurs.
Certes la charge de nos élus fit que
fort peu purent se rendre sur ce point
fort animé pour en plus écouter
l’hymne du Marathon.
Caisse d’Assurance Maladie
OFFICE CENTRAL
de RESTAURATION SCOLAIRE
Les enfants de moins de 16 ans peuvent être inscrits sur la carte
vitale de leurs deux parents.
Cela facilite la consultation d’un professionnel de santé et le
remboursement des soins.
Toutefois cette disposition ne dispense pas de la présentation de
l'attestation d'assuré pour certains soins.
Si vous souhaitez que vos enfants le soient : contactez d’abord votre
Mutuelle pour savoir si elle accepte cette démarche, adressez-nous
ensuite une demande précisant les numéros de sécurité sociale des
deux parents, accompagnée d’une photocopie de votre livret de
famille : Caisse d’Assurance Maladie de Seine-et-Marne
Spécialiste des repas pour enfants
Tél. : 01 64 40 19 90
Fax : 01 64 40 17 12
e-mail : [email protected]
Z.I. 12, rue Louis Armand
77330 OZOIR LA FERRIERE
77605 Marne-la-Vallée Cedex 03.
8
Fête de Pomponne 2007
Remise des prix
de la chasse aux œufs
Le cheval à l’honneur
des majestueuses cascades du Château sur les embarcations prêtées par
la ville de Gagny, sur le «PABOUK» avec les «marins» de La Nautique de
Sèvres. Le plan d’eau était sous la protection d’ MNS de la CRS et de
nos amis du Club des terres neuves.
Poneys, ânes et autres animaux de la mini ferme firent la joie des plus
jeunes.
Le 20 mai 2007, jour de notre fête communale, Monsieur le Maire avait
omis de prendre un arrêté municipal pour éviter la pluie, mais malgré
un temps menaçant la fête a pu se dérouler au sec « sous la
protection des nuages » grâce à la maîtrise du Comité des Fêtes, chef
d’orchestre de ces festivités.
Les photos
Les
illustrant ces
rapaces
quelques lignes
ont deux buts : faire
revire l’événement aux
présents et faire naître des regrets aux absents…
La fête a mis à contribution 60 intervenants, auxquels
il faut ajouter le travail des services techniques et la
ollaboration des divers
Promenade équestre pour les petits
services de la CRS4.
Démonstrations équestres
Vide Greniers
Les temps forts de la fête furent : les
démonstrations des Cavaliers de la
Plaine, que d’émotions avec leurs
acrobaties équestres !, une belle leçon
d’histoire naturelle avec la
présentation de rapaces et sans
oublier l’invité d’honneur : la brigade
équestre de la police nationale qui
montra son savoir-faire.
Tout au long de cette après-midi, les
Pomponnais purent naviguer au pied
Un moment de détente
Rendez-vous des inconditionnels de la « chine » le vide
greniers de printemps n’a pas fait le plein d’exposants
et de visiteurs. Les causes : départ en week-end pour
le pont du 1 mai, nombreux vides greniers ou brocantes
dans les environs dont celui de Lagny pour profiter de
l’entre deux tours des élections.
Néanmoins, l’organisation avec le stand du Comité des
Fêtes de Pomponne et un temps magnifique, étaient au
rendez-vous donnant à nos nombreux visiteurs, à défaut
d’une offre plus importante, l’occasion de passer un
bon moment de détente.
N’est-ce pas là le principal ?
Rendez-vous au Troc et Puces d’automne en Octobre.
Les autorisations administratives furent données par
Monsieur le Préfet
Christian LAMBERT et le
Commandant CHABAILLE
de la CRS 4. Qu’ils en
soient tous remerciés.
Vie économique
Bienvenue à Pomponne
Masseur-Kinésithérapeute
Depuis le début de l’année 2007, deux nouveaux masseurs kinésithérapeutes se sont
installés sur la Commune au 7 rue de la Madeleine.
• Florent ATTAL : Tél. : 01.64.30.98.28 ou 06.76.21.24.02
• Anne GIANG : Tél. : 01.64.30.98.28
P’WEB
Une jeune Agence de création multimédia
Depuis le mois de février une opportunité est offerte aux
PME, commerçants et artisans de la région : avoir enfin un
site Internet qui leur ressemble.
P’Web propose des sites simples et efficaces qui permettront à nos commerces de
développer leur activité.
Aujourd’hui Internet occupe une place prépondérante dans nos foyers et avoir un
site WEB est un atout considérable pour les professionnels.
En pratiquant des tarifs adaptés au budget des petites entreprises, P’Web offre à
tous l’accès à un média de communication moderne et prometteur.
P’Web a déjà quelques références à Pomponne et dans la région.
N’hésitez plus et contactez l’agence P’Web de Pomponne au 06.84.26.09.14
9
Course cycliste
Du 17 au 24 juin
80ème édition, un anniversaire arrosé..
C’est sous une pluie battante que se
déroula le 27 mai dernier la 80ème
édition de la course qui parcourt les
rues de Thorigny, Pomponne et
Carnetin sous le patronage de Joop
ZOETEMELK, ancien grand champion
cycliste des Pays-Bas, venu en voisin.
Cette magnifique épreuve d’endurance la plus ancienne d’Ile-de-France et
une des plus dures de la catégorie
avait été raccourcie de 2 tours, 10 au
lieu de 12, mais il y restait quand
même 100 km à parcourir. 46
coureurs s’alignèrent au départ et
bouclèrent la distance en 3 heures
environ. Par chance malgré ces
conditions difficiles, aucune chute ni
accident ne fut à déplorer. L’équipe de
l’A.S. Aubervilliers reçut la Coupe qui
sera remise en jeu l’année prochaine.
Remise des prix aux vainqueurs
Dure, la côte de la Madeleine
Un grand merci à l’ensemble des
organisateurs,
associations
et
bénévoles des 3 Communes pour la
qualité du travail accompli avec un
bon point pour les riverains de
Pomponne qui eurent la gentillesse de
garer leurs voitures hors du parcours,
par contre, malgré la signalisation en
place quelques irresponsables prirent
le circuit à contre sens faisant ainsi
prendre des risques aux coureurs.
A l’année prochaine.
La Fête de la Marne
12 communes du nord de la Seine-et-Marne se
mobilisent pour une grande fête qui fera revivre
les bords de Marne et ses traditions : guinguette
au bord de l’eau à Dampmart, bal en plein air à
Chalifert, village environnemental à Lagny-sur-Marne,
exposition de peinture à l’Office de Tourisme de
Marne et Gondoire et à la Maison Fluviale, marathon photo, bateaux-navettes…
puis dans l’intervalle des rotations de la
péniche et final vers 17 h 30 / 18 h
A noter : la participation de Pomponne aux
joutes nautiques côté Lagny
Si vous êtes intéressé, inscrivez-vous auprès de
l’Office du Tourisme de Lagny
Se présenter vers 10 h 30 /11 H le matin du 24
– Début des joutes 14 h
Le programme
à Pomponne
Et pendant l’été
Samedi 23 juin
Pomponne tient son stand dans le village
environnemental à Lagny, sur les bords de Marne
• Exposition sur la valorisation des zones
humides
• Découpages et coloriages de la faune de
nos rivières pour les très jeunes enfants
Dimanche 24 juin
Quai Bizeau (dès 11 heures)
Comme les autres années, la Fête de la Marne
plante ses stands Quai Bizeau où elle vous
propose les animations suivantes :
• Balades en péniche entre Pomponne et
Vaires avec promenades en bord de Marne
pour le retour ou vice-versa
• Horaires de départ partir de 11 h avec
le dernier départ à 19 h vers Vaires
• Possibilité d’emprunter d’autres bateaux
au départ de Lagny vers Dampmart ou
de Vaires vers Torcy
• Exposition sur les zones humides et
le projet de réhabilitation des bords
de Marne
• Contes de l’eau :
de 14 h/ 14 h 30 à
16 H/16 h 30
• Accordéon musette : à partir de 14 h
• Démonstration de majorettes vers 14 h
Animations Intercommunales
Marne-et-Gondoire fête ses moulins
Le 24 juin de 15h à 18h au Moulin Russon
Le 24 juin, jour de la Fête Nationale des Moulins,
les Environn’hôtes vous proposent de redécouvrir le
Moulin Russon en leur compagnie, et de partager
les secrets de la fabrication de la farine.
Accès libre
«La Seine-et-Marne, Couleur Jardin»
au Parc de Rentilly
22-27-30 juin et 1er juillet
Dans le cadre de l’opération pilotée par le Conseil
général de Seine-et-Marne, du 22 juin au 1 juillet,
l’Office de Tourisme de Marne-et-Gondoire fait
palette commune avec l’équipe du Parc culturel de
Rentilly pour vous proposer un programme tout en
couleurs : ateliers « jardinage », contes pour petits
et grands, chasse au trésor, balades musicales.
Visites commentées
de Lagny-sur-Marne
Deux parcours pour découvrir Lagny-sur-Marne.
• Laissez-vous guider au cœur de cette
ancienne cité champenoise à la rencontre
du souvenir des foires de Champagne, de
Jeanne d’Arc ou encore de Louis XIV.
Cité Médiévale – les samedis 21/07, 04/08,
11/08 et 18/08
10
Rendez-vous - Office de Tourisme 1 place
de la Fontaine
• Plongez dans l’histoire des bords de Marne
et laissez-vous conter la « Belle Epoque »
avec ses guinguettes, ses fêtes nautiques et
ses belles demeures.
Promenade des bords de Marne – les
mercredis 4/07, 11/07, 1/08, 08/08
Rendez-vous - Maison fluviale 1 quai
Savarin
Départ 15h30 – retour 17h00
Plein tarif : 4€
Uniquement sur réservation :
Visites pour les groupes tout au long de l’année
sur réservation au 01.60.31.55.70 / 01.60.31.52.85
Renseignements, programmes ou réservations :
Office de Tourisme de Marne et Gondoire
01.64.02.15.15
www.marneetgondoire.fr/ot
[email protected]
« Un été à bord »
Tout l’été, ambiance estivale à la halte fluviale de
Marne et Gondoire à Lagny-sur-Marne avec des
animations pour toute la famille.
En juillet, les enfants sont invités dans le monde
imaginaire de la péniche Antipode.
Des représentations drôles, étonnantes, parfois
émouvantes les attendent les mercredis après-midi
et les dimanches matins.
A l’heure où les enfants se couchent, les parents se
retrouvent autour d’un verre pour des discussions
thématiques et des soirées festives.
En août embarquez pour des croisières thématiques
au fil de la Marne les 5, 12 et 19 août et venez
dîner à bord le 17 août.
Programme complet à la Maison Fluviale
01.60.36.08.04 - www.marneetgondoire.fr/ot
Pharmaciens
Par décision du Syndicat des
pharmaciens, le tour de garde ne sera plus affiché dans
les Mairies, en cas de besoin vous devez vous adresser
au commissariat de Lagny en composant le :
Quelques conseils
01.64.12.68.68
Médecins
Le tour de garde
des médecins n’est plus transmis
en Mairie, en cas d’urgence
contacter
SOS Médecin au 0825.33.36.15
Infirmiers
Opération "Tranquillité Vacances"
Vous vous préparez à partir. Prenez ces quelques précautions pour assurer
la sécurité de vos biens :
Protection des accès
• Verrouillez portes et fenêtres,
• Changez vos serrures en cas de vol ou de perte de vos clés ou si vous
venez de vous installer dans un nouvel appartement,
Dimanche 24 juin
Cabinet infirmier Saint Martin
Mme BISSON
01.64.02.07.59
06.61.87.36.89
Dimanche 1 juillet
Madame RIVERO
01.60.07.39.20
06.07.06.64.66
• N'inscrivez pas votre nom et votre adresse sur le trousseau de clés,
• Evitez de laisser vos clés sous le paillasson ou dans la boîte aux lettres
Vos biens
• Ne gardez pas chez vous d'importantes sommes d'argent,
• Répertoriez vos objets de valeur et notez les n° de série ; faites de
même pour vos carnets de chèques, vos cartes de crédits, etc.
En cas de longue absence
• Mettez en lieu sûr (à la banque, par exemple) bijoux, argenterie, valeurs
et objets d'art,
• Laissez une apparence habituelle à votre appartement. Pour cela,
demandez à une personne de votre connaissance d'ouvrir et de
refermer les volets chaque jour et de relever votre courrier.
Une proposition
• Si vous le désirez, le commissariat de Police assurera, dans le cadre de
ses missions habituelles et patrouilles, des passages fréquents à votre
domicile durant votre absence :
• Si vous partez au minimum 7 jours et si votre logement est
inoccupé,
• 1 mois avant votre départ il vous faudra passer au
Commissariat pour remplir un formulaire, vous devrez
présenter au fonctionnaire de service un justificatif de
domicile et une pièce d’identité
Voyages des mineurs
en Europe. Du nouveau !
Des accords ont été passés avec la Belgique,
l’Italie, le Luxembourg et la Confédération
Helvétique (Suisse) pour que les jeunes
français de moins de 15 ans puissent entrer
dans ces pays sur présentation d’un
laissez-passer, sans passeport ni carte
nationale d’identité.
La demande de laissez-passer est à effectuer
à la Préfecture ou la Sous-Préfecture de son
arrondissement par le (ou un des) parent(s)
détenant l’autorité parentale ou le tuteur.
Le titre sera remis dans les mêmes
conditions.
Son titulaire n’a pas à produire d’autorisation de sortie du territoire.
L’enfant doit être présenté lors du dépôt du
dossier ou au retrait du titre.
Les pièces à fournir sont :
- une copie intégrale
d’acte de naissance
- le livret de famille des parents
(original + photocopies)
- le jugement de divorce
ou de séparation selon le cas
- les pièces d’identité des
deux parents ou du tuteur
- deux photos de l’enfant
(datant de moins de 3 mois)
- un justificatif de domicile
Vie Pratique Vie Pratique Vie Pratique Vie pratique Vie Pratique Vie Pratique Vie Pratique Vie Pratique Vie P
Prochaine parution
“Vivre Pomponne”
Rapport d’analyse d’eau du 17 avril 2007
Eau conforme aux limites et aux références de qualité pour les
paramètres physico-chimiques et microbiologiques analysés.
le 22 octobre 2007
11
Tarifs de la restauration scolaire
Organisation de la justice
A compter du 1 septembre 2007 les tarifs du restaurant scolaire
seront les suivants:
• 1er enfant : 3,50 € • 2ème enfant : 3,05 € • 3ème enfant : 2,29 €
Le ou les Médiateurs ?
Cet article se veut être une ouverture sur les
médiateurs et plus particulièrement sur le
Médiateur de la République. Il en existe
d’autres comme celui de l’éducation nationale, lequel
peut être amené à œuvrer pour celui pré-cité.
Avant de parler du médiateur,
évoquons ce qu‘est la médiation ?
La médiation est une manière d'intervenir dans une
situation difficile entre des personnes (physiques
ou morales). Elle implique des qualités de
"porte-parole" de la part du médiateur.
Mais pour qu'il y ait Médiation dans le domaine
de la résolution des conflits, il convient qu'il y ait :
• des parties avec un différend
• un médiateur, tiers neutre quant à la
solution, impartial dans ses intérêts et
implications, indépendant dans ses relations.
Le Médiateur de la République intervient pour
le règlement de litiges entre le citoyen et
l’administration ou le service public.
L'institution propose des règlements amiables,
trouve des solutions sur le terrain, notamment grâce
aux délégués et élabore des réformes en partenariat
avec les parlementaires.
Donc si vous avez tenté, en vain, de régler un
litige avec un service de l'Administration, le
Médiateur de la République peut vous aider à
trouver une solution concertée.
Le recours au Médiateur de la République est gratuit.
Qui peut faire appel au Médiateur
de la République ?
Toute personne qui, sans critère de nationalité, se
trouve en désaccord avec un service de l’Etat, une
collectivité territoriale ou tout organisme de service
public. Par exemple :
• les usagers des services publics tels que les
Ministères, Caisses d’Allocations Familiales,
hôpitaux, préfectures, centres des impôts, etc.
• les clients d’une entreprise publique telles
que EDF, GDF, SNCF, etc.
• les fournisseurs d’un organisme public.
Une personne physique (agissant pour son propre
compte) ou morale (agissant au nom d’une
association, d’une société ou d’un groupe) qui a déjà
tenté de résoudre son problème avec le service mis
en cause.
Le « problème » doit être matérialisé par des
documents, des courriers provenant des deux parties
en désaccord. Sans la preuve du désaccord, il ne peut
y avoir une démarche de médiation.
Les membres du Parlement peuvent également saisir de leur propre chef le Médiateur de la République
pour une question qui relève de sa compétence.
Quels sont les cas où le Médiateur
de la République ne peut pas
intervenir ?
• les litiges entre particuliers,
• les conflits entre les administrations et leurs
agents en activité,
• l’intervention directe auprès d’un juge, visant
à orienter le cours d’une procédure ou à
contester une décision de justice rendue,
• les conflits entre un usager et une administration étrangère, la réclamation peut
éventuellement être réorientée vers les
services de médiation du pays concerné.
Les conditions de recevabilité des
réclamations ?
La saisine du Médiateur de la République n’est pas
directe. Pour y recourir, il faut transmettre son
dossier par le biais d’un député ou sénateur ou se
rapprocher d’un délégué du Médiateur de la
République.
Après examen du dossier, les délégués seront en
mesure soit de traiter votre réclamation, soit de la
faire suivre au Siège de l’Institution ou de vous
réorienter vers l’interlocuteur le plus approprié.
L’adresse du député, des délégués peut être
demandée en Mairie.
Vacances scolaires
A l'école du rythme
Eté : du mardi 3 juillet 2007 au lundi 3 septembre
2007
Spectacle de "djembé' à l'école maternelle
Inscriptions : Rappel
Cantine, Car scolaire et Etude : Elles se font
directement en Mairie, pensez à inscrire vos
enfants, la date limite des retours d’inscriptions est
le 27 août 2007. Pour plus de renseignements
contacter le service scolaire de la Mairie au
01.60.07.78.22 ou par mail :
[email protected] ou
www.pomponne.org.
Les fiches d’inscriptions sont également
téléchargeables sur le site Internet communal
(www.pomponne.org) à la rubrique «vie scolaire».
Ambiance et couleur garanties au son
des percussions de cet instrument la
"djembé", tambour d’origine africaine
et de tradition Mandingue, au milieu
de nombreux parents venus admirer
le spectacle donné par leurs enfants.
Ecoles maternelle et élémentaire : directement
auprès des directrices :
• Ecole maternelle :
Mademoiselle CORNETI 01.64.02.39.65
• Ecole élémentaire :
Madame TRUFFIER 01.64.02.39.61
12
Gros plan sur une Association
Futur arbitre international ?
Le Tennis de Table
Un jour d’entraînement dans notre
salle communale, nous avons rencontré
l’entraîneur du TENNIS DE TABLE,
nous le citons en premier car de
« PONGISTE » à entraîneur fédéral il
n’a jamais quitté la section depuis 1975
( non il n’y a pas de faute de frappe
c’est la vérité), la section est
présidé par Boris VAUDAN, nom fort
connu de Pomponne puisque Angèle sa
sœur fut championne du monde de
roller, en vitesse, et de temps à autre
roller au pied elle vient saluer son club
de départ sur la piste des Arcades, une
famille de sportifs. Dans un club il y a
une case économique aux mains du
trésorier, VIDAL Jean-Noël.
Roller skating
Notre club, vit à l’ombre des grands
clubs comme Lagny, Chelles, ce dernier
les jours de grande « compète » peut
aligner
jusqu’à
48
tables…
Modestement notre club fort de ses 35
licenciés dont deux filles qui sont
brillantes privilégie la convivialité, la
preuve le plus jeune à 11 ans et le plus
ancien 67 ans.
A cette activité de Club s’en greffe une
autre qui se déroule dans l’enceinte de
l’école : l’initiation, c’est le point de
départ pour rejoindre le Club et faire
de la compétition.
Un peu à l’instar de beaucoup de disciplines sportives, il y a des niveaux,
national, régional et départemental.
Dans le département il y 4 niveaux de
4 à 1, notre Club se situe en 2 à plusieurs reprises il a frôlé la première à la
grande fierté du secrétaire général qui
n’est autre que notre James
CONSTANT. Celui-ci nous signale que
le département compte 3000 licenciés
ce qui représente une croissance de
10% en un an. Croissance dont ne
profite pas notre Club car nos jeunes
pratiquent souvent deux disciplines, de
ce fait là le partage des temps de salle
contraint toute évolution, à noter que
la ville amie qu’est Thorigny a la même
problématique.
Nous terminerons par le profil du
joueur, il doit médicalement être apte,
Nos jeunes entourant nos 2 choupettes
Détection de futurs espoirs
à l’école des Cornouillers
peut commencer à jouer sérieusement
entre 8 et 9 ans et il n y a pas de
limite d’âge au-dessus. Pour les plus
jeunes, moins de 8 ans, notre Club n’est
pas structuré pour ce type d’accueil car
le Tennis de table est une vraie
discipline qui impose rigueur et
adresse ?
Les dirigeants de ce Club seront
heureux de vous accueillir sur leur
stand lors du Forum des associations.
Inscription 2007-2008
Forum des Associations 2007
Invitation
Afin de répondre au mieux aux
besoins de nos licenciés, le Club
procédera à des pré-inscriptions,
les vendredis soirs de 17h30 à
19h au stade des Arcades, à partir
du 1er juin 2007.
Les associations de Pomponne seront heureuses de
recevoir les Pomponnais
lors de leur Forum samedi 8 septembre de 14h30
à 17h30 dans les salles
communales. Elles présenteront leurs activités, leurs
réalisations et certaines
pourront faire des démonstrations de leur savoir faire.
Si vous le souhaitez, vous pourrez également vous
inscrire sur leur stand.
Pour cela vous devez remplir le
bulletin d’inscription, l’autorisation parentale que nous
vous fournirons, mais aussi apporter une photo d’identité
récente.
Cette
pré-inscription ne
vous engage à rien.
Association pour
l’Environnement de Pomponne (AEP)
Randonnée 3ème trimestre 2007
Dimanche 1er juillet : forêt d’Ermenonville menée par
Christian et Bernadette DEWAELE
Rendez-vous à 9h30 sur la place de Ver-sur-Launette –
22 km – 5h30 de marche, parcours varié en forêt avec
peu de dénivelé (parcours modulable si besoin).
Le règlement
de la cotisation et le certificat
médical ne seront à fournir qu’au mois de septembre. En
septembre le club sera également présent au Forum des
associations de Pomponne.
LE
Renseignements 06.31.36.63.26
LE
BUREAU
13
PRÉSIDENT
SPHP
Le tournoi de Pomponne - Section Football
Une ville sous la ville
C’est sous un ciel nuageux que le samedi 19 mai à 7h45, nos
adhérents ont pris d’assaut le car qui devait les transporter…
vers un beau soleil à Amiens. Une journée ensoleillée qui a
permis une jolie balade en barque au milieu des hortillonnages
situés dans l’ancien lit de la Somme.
Au stade des Cornouillers,
traditionnel tournoi de mai.
Ces hortillonnages ou parcelles de jardins fleuries composent un
paysage exceptionnel et offrent au regard une mosaïque
irrégulière.
Après une rapide visite de la cathédrale, une calèche tirée
par deux magnifiques percherons, nous fit découvrir le
quartier Saint Leu, ses maisons à pignon et son église du
XVéme siècle.
Amicale R16
Un salon réussi
L'amicale Renault 16 a participé, le week-end du 10 et 11 mars,
au 20ème Salon Champenois du véhicule de Collection à Reims.
Ce salon avait pour thème :"On n’a pas tous les jours vingt ans".
L’Amicale a donc décoré son stand "R16 DISCO" (sur une idée
de Marie-Hélène ).
C'est-à-dire : boule à facettes, spots, néons, musique disco,
fumigène, et bien sûr des danseurs étaient présents sur notre
stand.
A 12h30, alors que nous sommes un peu fatigués par cette
première partie du programme, nous nous offrons une détente
et une remise en forme bien méritées au restaurant « Le Petit
Bedon » où l’ambiance cordiale, toujours de rigueur à la Société,
se manifesta tout au long du repas.
A 15h, direction Naours, transportés par un petit train, nous
visitons un moulin à farine et un moulin à huile, situés sur la
colline du Guet. Ces moulins étendent leurs ailes au dessus
d’une grotte datant du IIIème siècle et découverte, par hasard, en
promenant son fox terrier, par l’abbé DANOCOURT curé de
Naours.
Cette cité souterraine à 33 mètres de profondeur servait de
refuge pour la population durant les invasions dont la Picardie
fut le théâtre et pouvait contenir 3 000 personnes avec leur
cheptel, 28 galeries, 300 chambres, des étables, des puits et une
chapelle ou le prêtre disait 8 messes par jour.
Ces galeries se situent sur 2 000 mètres de long. A la fin de cette
visite « nocturne », on retrouva le soleil avec plaisir, avec un jus
de raisin bien apprécié. Inutile de parler du retour où chacun
commentait à sa manière le déroulement de cette agréable
journée. A la prochaine sortie, il va falloir encore mieux faire,...
l’avenir nous le dira.
LA PRÉSIDENTE
BETTY MACHARD
14
Nous avons gagné le 5ème prix de mise en scène.
L'amicale R16 remercie toutes les personnes bénévoles qui ont
participé à cette réussite.
Amicale Renault 16
1, allée de la Coudraie 77400 POMPONNE
06.72.11.43.96
[email protected]
www.amicale-r16.com
Arts et Loisirs Pomponnais
Groupement de Parkinsoniens Ile-deFrance
Sorties de Printemps
A l’occasion de l’opération « un bouchon=un sourir
e », un conteneur avait
été placé près des salles communales afin d’y recue
illir les bouchons en matière plastique au profit
des victimes de la maladie de Parkinson.
La cadence de remplissage de ce conteneur àa montr
é que les Pomponnais ont répondu à cet appel.
Qu’ils en soient vivement remerciés car ils participent
ainsi à une bonne action.
Le Gala des Majorettes
L’association a organisé cette
année deux sorties pour le plus
grand plaisir de ses adhérentes :
• à Jouarre le mardi 27 mars
pour ½ journée à la fromagerie GANNOT afin de
comprendre et apprendre la
fabrication du fameux Brie
de Meaux, visiter les caves
d’affinage et déguster les
produits du terroir,
• au Tréport le mardi 15 mai
toute la journée sous un ciel
plutôt gris, visite d’un atelier artisanal de perles de verre,
visite en petit train sous un crachin « normand » des
3 villes-sœurs : le Tréport, Mers-les-Bains et Eu avec leurs
villas du XIXème et le château d’Eu. Sur le chemin du retour,
dégustation de douceurs dans une ferme spécialisée dans
la culture de la rhubarbe : sirops, vins, compotes et
confitures variées.
27 mai,
salle Simon Arnauld
La pluie nous a accompagnées tout au long du trajet de retour
mais n’a pas entamé la bonne humeur qui a régné au long de
la journée.
A noter aussi sur vos
agendas :
ALP vous invite à une
«expo des mercières» le
mardi 12 juin de 12h à 17h
salle n°4 de la Mairie
et aux «puces des
couturières» le 14 octobre
salles 1 et 3 (le même jour
que la brocante de
Pomponne) de 10h à 18h.
LA PRÉSIDENTE
ANNE-MARIE CARRE
Vie paroissiale
Les deux mois de mai et juin sont ceux d'une activité très dense dans nos églises :
baptêmes, mariages, premières communions, professions de foi, anniversaire du
Groupe Scout de Lagny les 2 et 3 Juin, grande journée festive le 24 Juin
(barbecue à la Salle St Martin de Thorigny, rallye automobile sur Lagny)...
A Pomponne, cette période sera suivie de la pause des deux mois d'été. Jusqu’à la
rentrée de septembre, les célébrations y seront interrompues, tout comme à
Dampmart, et un horaire temporaire sera établi pour Thorigny et Lagny (voir
affichage à la porte des églises).
Pour toute demande d'information, n'hésitez pas à appeler l'un des presbytères
(Lagny 01.64.30.16.62 ou Thorigny 01.64.30.05.08) ou encore JM et MA DEGEORGES
au 01.64.02.10.71
15
AU
VE
U
NO
ANTHONY DUHAMEL
Pédicure - Podologue D.E
FÉMININ - MASCULIN
Semelles Orthopédiques & Soins
Mardi, Mercredi, jeudi de 9h à 19h
Vendredi de 9h30 à 20h
Samedi de 9h à 18h
Sur RDV Cabinet et Domicile
Tél. 01 64 30 91 55
Tél. 01 64 02 33 91
Face à la Gare, Parking Privé
1, bis rue de Claye
77400 THORIGNY SUR MARNE
Port. 06 77 11 58 92
Découvrez la nouvelle coloration végétale,
ainsi QU’INNÉ la gamme de produits naturels par
LOREAL PROFESSIONNEL
POMPES
FUNEBRES
GENERALES
MARBRERIE
94 rue St Denis - 77400 Lagny-sur-Marne
Tél. 01-60-07-78-78 (24h/24)
PARKING ASSURÉ
Habilitation 2003-77-71
124 Ter Rue de Claye
77400 Thorigny sur Marne
A THORIGNY
P O U R M I E U X V O U S S E RV I R
GAZ - ESSENCE 24/24 - STATION LAVAGE
DISTRIBUTEUR BILLET
Ouvert du Lundi matin au Dimanche midi
195, RUE DE CLAYE - Tél.01 60 07 56 15
GAZ - DISTRIBUTEUR BILLET
Ouvert du Lundi matin au Samedi soir
3, RUE POINCARE - Tél.01 64 30 53 30
LA SERRE DE MONTJAY LA TOUR
AGENCE
METIER
HORTICULTEUR - PÉPINIÉRISTE - ARBRES ET VIVACES
01 60 07 32 86
01 64 30 10 02
TOUTES
TRANSACTIONS
IMMOBILIERES
2
Agences
Partenaires
VENTE
LOCATION - GESTION
SYNDIC
ASSURANCE
PAIEMENT DES LOYERS
GARANTIES CONTRE IMPAYES
ET DEGRADATIONS
10 rue de Marne 77400 POMPONNE
13 rue de la Gare 77400 POMPONNE
face Gare Lagny
derrière Gare Lagny
www.agence-metier.com
www.chanotrobquin.com
WIPELEC
CERES TECHNOLOGIE
CERES HYPERMECA
DÉCOUPE CHIMIQUE DES MÉTAUX
TRAITEMENTS DE SURFACE
16, Quai Eugène Gaudineau - 77400 POMPONNE
01 64 30 93 23
Fax : 01 60 07 12 64
Venez nous visiter
GRAND CHOIX DE fleurs d’été
ET D’arbustes !
72, rue de la tour - 77410 villevaude
Tél. 01 60 26 10 66 - fax. 01 60 26 20 88
“ NOTR
E DéSIR E
IONS”
ST LA ReUSSITE DE VOS PLANTAT