Nos Ateliers d`Arts

7RXTXHVHWVHV$7(/,(56G·$57
$XGpWRXUG·XQHUXHOOHDSUqV
DYRLU YLVLWp O·(JOLVH 6DLQW
3LHUUH YHQH] UHQGUH YLVLWH j
QRV DUWLVWHV /HV DQFLHQQHV
pFXULHVGX+DUDVGH0HDXWU\
GRQW OH 0DQRLU HVW LQVFULW
DX[ PRQXPHQWV KLVWRULTXHV
DEULWHQWGHVDUWLVWHVSHLQWUHV
PDvWUH YHUULHU VFXOSWHXUV HW
PRVDwVWHV«
<YHV5LJXLGHO
$WHOLHUQƒ
8Q DUWLVWH SHLQWUH D FKRLVL QRV DWHOLHUV
G·DUWSRXUV·\LQVWDOOHU
&HODIDLVDLWSUqVGHDQVTX·LOQ·DYDLWSDVWHQX
XQ SLQFHDX (W SRXUWDQW SDUDGR[DOHPHQW <YHV
5LJXLGHODWRXMRXUVGHVVLQpODEDVHGHVRQPpWLHU
pWDQW OH JUDSKLVPH ,O \ D DQV LO GpFLGH GH VH
UHPHWWUH j O·RXYUDJH G·DUW HW HQ SDUWLFXOLHU j OD
SHLQWXUH
'HSXLV LO QH FHVVH GH FUpHU GHV WRLOHV QRXYHOOHV DXWRXU GX
SRUWUDLW ,O MRXH SDUIRLV DYHF OD SHLQWXUH j KXLOH HW G·DXWUHV
IRLVDYHFGHO·DTXDUHOOH&HVGHX[WHFKQLTXHVG·H[SUHVVLRQ
OXL SHUPHWWHQW GH UHWURXYHU FH PrPH FDUDFWqUH
G·XUJHQFH TX·LO DIIHFWLRQQH WRXW SDUWLFXOLqUHPHQW ORUVTX·LO
HVWHQSUpVHQFHG·XQPRGqOH
(Q TXrWH SHUPDQHQWH GH © FH TXL HVW HQOHYp ª O·DUWLVWH
SHLQWUHUpDOLVHDXVVLGHVQDWXUHVPRUWHVHWGHVSD\VDJHV
(QÀQGDQVXQFRLQGHVRQQRXYHODWHOLHULOWUDYDLOOHDXVVLOD
WHUUHHQPRGHODQWGHVVLOKRXHWWHVKXPDLQHVHWIpPLQLQHV
%RQ j VDYRLU O·DUWLVWH SHLQWUH SURSRVH
GHV VWDJHV G·LQLWLDWLRQ j O·DTXDUHOOH DX
IXVDLQ HW DX PRGHODJHVDFKDQW TX·LO
V·DGDSWHVHORQODGHPDQGH
$WHOLHURXYHUWGXMHXGLDXGLPDQFKHGHKjK
3RXUOHFRQWDFWHU7pO
\YHVFUHD#IUHHIU
0RVDwTXHSHLQWXUHHWVFXOSWXUH
$WHOLHUQƒ
'DQV FHW DWHOLHU YRXV GpFRXYULUH] GHV
IUHVTXHV HQ PRVDwTXH GHV REMHWV GH
GpFRUDWLRQ GHV PHXEOHV UHORRNpV WRXV
WUDYDLOOpVVXUFRPPDQGH9RXVDSSUpFLHUH]
DXVVLXQHQRXYHOOHFROOHFWLRQGHFUpDWLRQV
RULJLQDOHV SRXU OH MDUGLQ SDV MDSRQDLV
VFXOSWXUHV ÁHXUV EDLQV G·RLVHDX[ HW
SKRWRSKRUHV
6WDJHVHWFRXUVLQGLYLGXHOVRXFROOHFWLIVGH
PRGHODJH GH PRVDwTXH GH IDEULFDWLRQ
GH ELMRX[ GH GpFRXYHUWH DXWRXU GH OD
SLHUUH HW GX PpWDO VRQW DVVXUpV WRXWH
O·DQQpHVXUUHQGH]YRXVSRXUOHVHQIDQWV
FRPPHSRXUOHVDGXOWHV
(QWUHGpFREURFHWDUWUpFUpDFWLI
&HWDWHOLHUDFFXHLOOHWURLVDUWLVWHV)DELHQQH
3DUIDLW HW &KDUORWWH 0D]DUL PRVDwVWHV
SHLQWUHV HW GpFRUDWULFHV DLQVL TXH 0LPL
=HQDGRVFXOSWHXUVXUSLHUUHPpWDOHWWHUUH
HWFUpDWULFHGHELMRX[HWGHSHUOHV5pXQLHV
GDQVO·$VVRFLDWLRQ©/D5pFUpDFWLYHªHOOHV
V·DWWDFKHQWjGpYHORSSHUOHXUVDFWLYLWpVHW
jOHVSDUWDJHU
%RQjVDYRLU
/·$VVRFLDWLRQ © /D 5pFUpDFWLYH ª SURSRVH
pJDOHPHQW G·RUJDQLVHU GHV JR€WHUV
G·DQQLYHUVDLUH SRXU OHV HQIDQWV TXL
SHQGDQWSOXVGHGHX[KHXUHVSDUWLFLSHURQW
j OD FRQFHSWLRQ GH GLIIpUHQWV SURMHWV
OXGLTXHV
$WHOLHURXYHUWWRXVOHVMRXUVGH
KjKGXUDQWOHVYDFDQFHV
VFRODLUHVHWXQLTXHPHQWOHVZHHNHQGV
SHQGDQWODSpULRGHKRUVVDLVRQ
&RQWDFWV)DELHQQH
&KDUORWWH
0LPL=HQDGR
FRQWDFW#ODUHFUHDFWLYHIU
/DXUHQFH7KRPLQH
$WHOLHUQƒ
5HGRQQHUYLHDX[YLHX[REMHWV
'HSXLV SOXV GH TXLQ]H DQV /DXUHQFH 7KRPLQH YLW XQH
SDVVLRQ DYHF OD SHLQWXUH G·REMHWV TX·HOOH UpDOLVH VRLW
j O·DWHOLHU VRLW j OD PDLVRQ RX GLUHFWHPHQW FKH] VHV
FOLHQWV $ O·RULJLQH HOOH D VXLYL XQH pFROH GH VW\OLVPH
GHPRGHPDLVD\DQWXQJR€WSRXUOHVREMHWVTX·HOOH
DLPHFKLQHUHOOHDPLVHQDSSOLFDWLRQVRQVDYRLUSRXU
WUDQVIRUPHUHWIDLUHUHYLYUHOHVPDWLqUHVTXHOOHVTX·HOOHV
VRLHQW
6L HOOH DLPH OH ERLV HOOH WUDQVIRUPH DXVVL O·LQR[ RX OH
PpWDODUJHQWpVDFKDQWTX·HOOHWUDYDLOOHGHSOXVHQSOXV
VXUGHVpOpPHQWVTXLOXLVRQWDSSRUWpVSDUVDFOLHQWqOH
$SSRUWH]OXL XQ PHXEOH UXVWLTXH XQ JXpULGRQ XVp RX
XQH FKDLVH TXH YRXV WURXYH] WURS RUGLQDLUH HOOH OH
WUDQVIRUPHUDHQREMHWG·$UW
6HVWKqPHVIDYRULVVRQWOHVÁHXUVTX·HOOHUHSURGXLWjPHUYHLOOHVHORQYRVGHPDQGHV
0DLVHOOHVDLWDXVVLSHLQGUHODPHUODFDPSDJQHYRLUHPrPHOHVDQLPDX[GHOD%DVVH
FRXU
(OOH DLPH V·DSSURSULHU GHV FRXOHXUV QDWXUHOOHV j O·LPDJH GX EHLJH HW GX JULV 3RXU
REWHQLUFHWRQWUqVWHQGDQFHHOOHSHLQWXQHEDVHGHFRTXLOOHG·±XISDUH[HPSOH
VWULH DYHF XQH QXDQFH GH FDIp HW YLWULÀH SRXU TXH OD WUDQVIRUPDWLRQ VRLW GXUDEOH
/HUpVXOWDWHVWXQYpULWDEOHUpJDOSRXUOHV\HX[«
2XYHUWGHKjKRXVXUUHQGH]YRXV
&RQWDFW$WHOLHU3LQFHDX[HWFKLIIRQV
ODXUHQFHWKRPLQH#JPDLOFRP
$WHOLHU*RXW\9LWUDLO
/·DUWGHODSLqFHXQLTXH
$YHFGHVFUpDWLRQVGHYLWUDX[RXG·REMHWV
G·DUW HQ YHUUH &\ULO *RXW\ 0DvWUH
YHUULHU©FUpDWHXUGHOXPLqUHªWUDYDLOOH
HVVHQWLHOOHPHQWVXUFRPPDQGH&KDTXH
YLWUDLO RX REMHW VHUD XQH SLqFH XQLTXH
HW SHUVRQQDOLVpH /H YLWUDLO V·DGDSWH
SDUIDLWHPHQW DX[ H[LJHQFHV DFWXHOOHV
HQPDWLqUHGHGpFRUDWLRQHWGHGHVLJQ
3RXU XQ LQYHVWLVVHPHQW UDLVRQQDEOH OH
YLWUDLO DSSRUWH XQH DPELDQFH FRORUpH
GDQV XQH SLqFH ,O SHXW rWUH DXVVL LQVpUp
GDQV XQH SRUWH RX XQH QLFKH pFODLUpH
RXIRUPHUWRXWVLPSOHPHQWXQPpGDLOORQ
VXVSHQGXDXGHVVXVG·XQHIHQrWUH«
6L O·$WHOLHU *RXW\ FUpH GHV YLWUDX[
PRGHUQHV HW FRQWHPSRUDLQV ÀJXUDWLIV
HW JpRPpWULTXHV LO UHVWDXUH pJDOHPHQW
WRXV OHV W\SHV GH YLWUDX[ TXHO TXH VRLW
OHXU kJH RX OHXU pWDW 'DQV FHW DWHOLHU
H[SHUWLVH REOLJH OH VXUPHVXUH OHV
WHFKQLTXHV WUDGLWLRQQHOOHV RX QRYDWULFHV
WRXWHV OHV IDoRQV GH WUDYDLOOHU OH YHUUH
VRQW XWLOLVpHV MXVTX·j OD WHFKQLTXH GX
IXVLQJ&HWWHGHUQLqUHHVWSULQFLSDOHPHQW
GpGLpH j O·$UW GH OD WDEOH HW FRQVLVWH
$WHOLHUQƒ
j
DVVHPEOHU
GHV
PRUFHDX[ GH YHUUH
VXSHUSRVpVO·HQVHPEOH
GH O·REMHW pWDQW SRUWp
GDQVXQIRXU
&\ULO*287<SURSRVHDXVVLGHVVWDJHVGH
YLWUDLORXGHIXVLQJDX[SHUVRQQHVGHSOXV
GH DQV GpVLUDQW IDEULTXHU GH IDoRQ
DUWLVDQDOH9RXVSRXYH]YRXV\LQVFULUHHQ
SUHQDQWFRQWDFWDYHFO·DWHOLHU
%RQ j VDYRLU &KDTXH DQQpH GHSXLV
DQV SHQGDQW OH ZHHNHQG GH OD
3HQWHF{WH &\ULO *287< HQ SDUWHQDULDW
DYHF OD 9LOOH GH 7RXTXHV RUJDQLVH XQ
6DORQ GX 9HUUH GDQV O·(JOLVH 6DLQW 3LHUUH
R YRXV SRXYH] FRQWHPSOHU O·DUW GX
YLWUDLO GHV SHUOHV DX FKDOXPHDX GH
OD SHLQWXUH VXU YHUUH RX HQFRUH GHV
VRXIÁHXUVGHYHUUH
2XYHUWWRXWHO·DQQpHGXPDUGLDX
VDPHGLGHKjKHW
OHGLPDQFKHHQVDLVRQ
&RQWDFW
F\ULOJRXW\#RUDQJHIU
ZZZDWHOLHUJRXW\FRP
3HUOH]PRLG·$PRXU
$WHOLHUQƒ
/DSDVVLRQGHVFRXOHXUVHWGHVPDWLqUHV
6DQGULQH D RXYHUW XQ DWHOLHU j 7RXTXHV DX QRP pYRFDWHXU ©3HUOH]PRLG·$PRXUª
(OOH FUpH GHV ELMRX[ WUqV IpPLQLQV GDQV GHV PpODQJHV GH
PDWLqUHVHWGHFRXOHXUVTX·HOOHDLPHWUDYDLOOHUEXOOHG·DLUSULVH
DX SLqJH GDQV XQH FDUDSDFH GH YHUUH LQFOXVLRQV GH YHUUH
FRORUpFRPPHGDQVQRVELOOHVG·DXWUHIRLVIHXLOOHG·DUJHQWYHQDQW
SLJPHQWHU OD WUDQVSDUHQFH G·XQH SHUOH« 3RXU IDEULTXHU FHV
SLqFHVXQLTXHV6DQGULQHWUDYDLOOHOHYHUUHGH0XUDQRHWOHVSHUOHV
DX FKDOXPHDX $SUqV XQ GpPDUUDJH HQ VHSWHPEUH GHUQLHU
O·DWHOLHUGH6DQGULQHSUHQGUDVRQSOHLQHVVRUGqVOHGpEXWGHO·pWp1HPDQTXH]
SDV GH SDVVHU OD YRLU 9RXV HQWUHUH] GDQV XQ pFULQ GH IpPLQLWp G·pOpJDQFH HW GH
FRXOHXUVH[TXLVHV
2XYHUWWRXWHO·DQQpHOHPDUGLGHKjKHWGX
PHUFUHGLDXVDPHGLGHKjK
&RQWDFW²
DWOSHUOH]PRLGDPRXU#KRWPDLOIU
2IÀFHGH7RXULVPH
7pO&RXUULHOWRXULVPH#PDLULHGHWRXTXHVIU
0DLULH
7pO&RXUULHOPDLUH#PDLULHGHWRXTXHVIU
ZZZPDLULHGHWRXTXHVIU
&RQFHSWLRQ1+DPHOLQIRJUDSKLVWH1HSDVMHWHUVXUODYRLHSXEOLTXH
(OOH D WURXYp VRQ LQVSLUDWLRQ HQ UHQFRQWUDQW )UpGpULF 0DUH\
SHUOLHUHW&\ULO*RXW\PDvWUHYHUULHU6DFRQYLFWLRQGDQVFHW$UW
I€WLPPpGLDWH