Télécharger la documentation de la marque (283

AUTO
FICHE TECHNIQUE n° FTS 0740 1/A - 01/04
Le pack « auto print » est destiné à être utilisé en sortie de filmoscelleuse sur un convoyeur ou une table rotative. Il existe en
deux versions : - « pro » : imprimante + PC + logiciel d’étiquetage « Logi’Print » dédié à la restauration collective (config.A)
- « basic » : imprimante + Pocket avec utilitaire d’impression (config.B)
L’une ou l’autre des versions permet de poser automatiquement des étiquettes sur les barquettes.
CONFIGURATION STANDARD
1. Imprimante à transfert thermique avec câble de liaison série
RS 232.
2. Pied support imprimante en inox avec (x4) roues dont 2 à frein.
3. Logiciel d’étiquetage dédié à la restauration collective (config.A).
Installé dans PC dédié jusqu’à 4 imprimantes.Connexion réseau.
Clavier étanche.
4. Pocket 90 mm x 190 mm x 45 mm avec (config.B) :
- utilitaire d’impression.
- socle support chargeur permettant la connexion avec
l’imprimante.
- écran LCD rétro-éclairé.
- clavier ALPHANUMERIQUE.
2
3
4
Cette fiche annule et remplace la version précédente.
Dans un souci d’améliorer constamment nos produits, les caractéristiques techniques mentionnées sont susceptibles d’être modifiées sans préavis
Page 1
imprimé en France
FONCTIONNALITÉS
● Imprimantes : ● Impression par transfert thermique sur 5 formats d’étiquettes pré-enregistrés ● Dépose automatique
des étiquettes.
● Pocket (seule) : ● Comprenant 100 fiches de plats « prêtes à l’emploi » ainsi que 100 fiches supplémentaires à
compléter par l’utilisateur.
● Logiciel Logi’Print pour PC: ● Impression de « fiches » de plats enregistrées dans la base de données ● Utilisation
possible d’une seule base de données pour plusieurs imprimantes (réseau) ● Sélection à partir de la base de données
des étiquettes à imprimer pour le jour même, la semaine, le mois.
● Traçabilité des opérations d’étiquetage : ● jour/heure/nom de l’opérateur/descriptif du plat, numéro de l’étiquette,
numéro de lot ● Sauvegarde automatique du journal d’impression quotidien ● Recherche en temps réel d’une étiquette
précédemment imprimée dans la même journée pour nouvelle impression avec possibilité ou non d’en changer
le contenu.
● Affichage sur l’écran du texte imprimé sur l’étiquette : ● n° du plat, 2 libellés, 4 listes paramétrables au choix
(régime, aspects, sel/sans sel, sucre/sans sucre, conditions de remise en température…), date de fabrication,
date de péremption, nombre de parts, temps de remise en température, durée de vie du plat et l’antidate.
● Logiciel UtiliPrint pour PC : ● Communication et transferts des données d’opérations d’étiquetage et de traçabilité
entre la Pocket et un PC ● Communication et transferts des données entre Logi’Print et Utili’Print.
Copyright SOCAMEL 2004 - reproduction interdite -
OPTIONS (1) ET ACCESSOIRES (2)
□ (1) Base de données Logi’Print (0740 3000).
□ (1) Base de données client (0740 3001).
□ (1) Logo étiquette (0740 3005).
□ (1) Mise à jour logiciel version antérieure (0740 9000).
□ (2) Imprimante Autoprint A/pied support (0740 5101).
□ (2) Terminal pocket (0740 5300).
□ (2) Terminal PC industriel (0740 5200).
□ (2) Logiciel Logi’Print P/terminal PC (0740 5201).
□ (2) Logiciel Utiliprint P/pocket (0740 5301).
□ (2) Socle transfert P/pocket (0740 5302).
1
AUTO
FICHE TECHNIQUE n° FTS 0740 1/A - 01/04
PERFORMANCES
● Imprimantes : ● Impression jusqu’à 200 mm/minute soit jusqu’à 40 déposes minute suivant le format de l’étiquette
● Résolution 8 points/mm (300 dpi).
● Logiciel Logiprint : ● 32 000 lignes de données paramétrables ● Recherche rapide d’un plat par son nom ou par
son numéro ● Récupération et exploitation de bases de données extérieures autres que Logi’Print ● Pilotage en
simultané de 4 imprimantes maximum, avec chacune son format.
CONFIGURATION PC REQUISE
● Windows 98, Windows 2000, Windows NT4, ME
● Processeur Pentium avec 32 MO de RAM
● 100 MO de disque dur
● Logiprint peut fonctionner en réseau.
ENCOMBREMENTS
1480
Largeur maxi en mm
750
Profondeur maxi en mm
920
Modéle client
Modèle
(code produit)
Version
Imprimante
Interface
d’impression
Logiciel
d’impression
Tension
Consommation
d’air comprimé
0740 5100
PRO
200 mm/mn
PC
Logiprint
230V/1/50Hz
2m3/h (1000
cycles à 6 bars)
0740 5110
BASIC
200 mm/mn
Pocket
Utilitaire Pocket
230V/1/50Hz
2m3/h (1000
cycles à 6 bars)
CONDITIONS OPTIMUM DE FONCTIONNEMENT
● Les étiquettes avant utilisation ne doivent pas être stockés dans un endroit froid (inférieur à 10°C) et humide.
● Taux d’humidité maxi sans condensation : 20 à 90%.
● Température ambiante d’utilisation : 4 à 38°C.
● Prévoir une alimentation en air comprimé sec et filtré.
ENTRETIEN
● Nettoyer la tête d’impression une fois par semaine en utilisant le kit de nettoyage fourni avec le consommable.
● Ne pas utiliser d’outils tranchants métalliques.
Cette fiche annule et remplace la version précédente.
Dans un souci d’améliorer constamment nos produits, les caractéristiques techniques mentionnées sont susceptibles d’être modifiées sans préavis
Page 2
imprimé en France
Note : Protection en armoire électrique par un disjoncteur à différentiel, en conformité avec la législation (à la charge du client ou du lot).
EasyPrint est livrée avec un câble d’alimentation de 2m50 et une fiche Mono + Terre ainsi qu’un tuyau d’air comprimé avec raccord rapide mâle
type STAUBLI.
France et export : Prévoir une prise asservie et une arrivée d’air comprimé fixe, pression mini 6.5 bars, avec un robinet d’arrêt 1/4 gaz mini et
un embout femelle permettant de raccorder le tuyau livré avec la machine.
Copyright SOCAMEL 2004 - reproduction interdite -
Hauteur maxi du piedsupport en mm